УМР УТАР - АМНУН БАБАДОСТОВ & АВИ БЕНЕДИ 2023
Ойын-сауық
Сегодня 18.10.2023 моему дедушке АМНУНУ БАБАДОСТОВУ исполнилось БЫ 85 лет!
Music: Ortiq Otajonov
Text: Omon Matshon
Singer: Amnun Babadostow, Avi Benedi
Arrangement: Avi Benedi, Achliyor Asimov
Mix&Master: Doniyor Ibragimov
Director and Idea: Lior Babadost, Ethan Babadost
Camera: Jordan Petkov
Musician:
Tar: Mamurjon Zilolov
Guitar: Mamurjon Zilolov
Violin solo: Abduvohid
Acardion: Habibullo Shamsiev
Doira: Ethan Babadost
Nay: Habibullo Shamsiev
Orchester: Izmir Strings Sunrise
Эту песню я хотел сделать, когда мой дедушка был еще жив, но к сожалению это не получилось.
Благодаря моим братьям, отцу и друзьям из Узбекистана, мне наконец удалось создать этот проект. Отдельное спасибо за такой трогательный и красивый клип моему брату Лиору.
Мой дедушка был благородным человеком, народным артистом Таджикистана (СССР). Он всегда был корректен и профессионален во всем, что делал. Он имел семейные ценности и всегда создавал сплочение в доме. Царство ему небесное. Благодаря нему началась моя любовь к музыке. Надеюсь, что всем понравится эта душевная и чувственная песня. Она на узбекском языке и авторство принадлежит великому народному артисту Узбекистана Ортику Отажонову. Покойся с миром. Эту песню я играл с дедушкой в детстве, а сейчас я спел ее с ним дуэтом. Спасибо всем! Жду ваши мнения.
Umr o’tar Lyrics:
Umr o'tar, vaqt o'tar
Xonlar o'tar, taxt o'tar
Umr o'tar, vaqt o'tar
Xonlar o'tar, taxt o'tar
Omad o'tar, baxt o'tar
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
Sening yurishlaring, sening kulishlaring
Seni kulishlaring
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
Sening yurishlaring, sening kulishlaring
Seni kulishlaring
Bahorda bog'lar go'zal
Qor yog'sa tog'lar go'zal
Bahorda bog'lar go'zal
Qor yog'sa tog'lar go'zal
Bu yoshlik chog'lar go'zal
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
So'zsiz qarashlaring, holim so'rashlaring
Holim so'rashlaring
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
So'zsiz qarashlaring, holim so'rashlaring
Holim so'rashlaring
Oy chiqar goh zaholi
Do'stlar ko'pdir vafoli
Oy chiqar goh zaholi
Do'stlar ko'pdir vafoli
Hayot shundan safoli
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
Sekin so'zlashlaring, pinhon izlashlaring
Pinhon izlashlaring
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
Sekin so'zlashlaring, pinhon izlashlaring
Pinhon izlashlaring
Umr - yo'l, qayrilish ko'p
Uchrashish, ayrilish ko'p
Umr - yo'l, qayrilish ko'p
Uchrashish, ayrilish ko'p
Unutish, aytilish ko'p
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
O'sha kulishlaring, o'sha kelishlaring
Holim so'rashlaring
Lekin hech qachon chiqmas yodimdan
O'sha kulishlaring, o'sha kelishlaring
Holim so'rashlaring
Seni yurishlaring, seni yurishlaring
_________________________________
Перевод:
Жизнь пройдет, время пройдет,
Ханы пройдут, трон пройдет,
Удача пройдет, счастье пройдет -
Но никогда не уйдет из моей памяти,
Как ты ходила,
Как ты улыбалась.
Весною сад как прекрасен,
Снега идут, гора как прекрасна,
Эта молодая пора как прекрасна -
Но никогда не уйдет из моей памяти,
Как ты без слов смотрела,
Как спрашивала о моем самочувствии.
Луна восходит иногда ущербная,
Бывает много верных друзей,
Жизнь от этого имеет сладость -
Но никогда не уйдет из моей памяти,
Как ты тихо говорила,
Как ты тайно искала.
Жизнь - дорога, поворотов много,
Встреч, расставаний много,
Забытья, сказаний много -
Но никогда не уйдет из моей памяти
То, как ты улыбалась,
То, как ты приходила...
⬇️Manager&Booking:⬇️
RU🇷🇺IL🇮🇱USA🇺🇸
MK +7 (926) 362-30-72 (Vlada)
BG🇧🇬 Payner +359 88 8726298
Lets socialize:
• Website: avi-benedi.com
• Facebook: AviBenedi
• Twitter: / avibenedi
• Instagram: / avi_benedi_official
• SoundCloud: / avibenedi
• VK: id790167687
• AskFM: ask.fm/avibenedi1
All right reserved by EMG Musik and Avi Benedi production.
#avibenedi #Umrotar #AmnunBabadustow
Пікірлер: 70
песня супер голос подача на высшем уровне спасибо вам за великолепное исполнение
Бу кушикни яратиб кетган Хоразмлик Ортик Отажоновни жойлари жаннатда булсин🤲
תותח אבי איזה דואט ביחד עם סבא כל הכבוד
Buyuk Ustozimiz Marhum ORTIQ aka OTAJONOV Ijodlaridan "UMR O'TAR" taronasi Ustozimiz Joylari JANNAT DAN bo'lsin AMIN 🤲
Ортик отажонов кушиги худо Рахмат га олган булсин
איזה ביצוע מהממת השיר הכי אהוב עלי השיר אגדי. אופרין ❤
Эх ёшлигим ёдимга тушди,шу ку́шикни эшитиб катта бу́лганмиза
Шикарный клип, великолепное исполнение! Браво!! Светлая память великому деду а внуку больших творческих успехов!!!
👍👍 очень красивая голос
узбекча куйланибди Рахмат ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Койил гап нес жуда зур а бухоро
Ажойиб ижро.
Ëшлигим. Эсимга тушди зур гап йук. Настальгия
Juda chiroyli chiqibdi 🎉🎉🎉
Happy birthday in heaven .May your grandfather rest in peace
Овозингга шакар🎉🎉🎉🎉❤❤❤
Ави рахмат🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍✊✊✊👍👍👍✊✊✊
Beautiful, very touching. You carry on your grandfather’s legacy, God bless you.
@AviBenediMusic
7 ай бұрын
Thank you so much!
אבי כול הכבוד,מקסים,סבא שלך היה איש וזמר מקסים,שיהיה זיכרו ברוך❤
Ажойиб чикибди
Очень приятный голос спасибо Вам каждый день слушаю и не. Перестаю слушать худоим Рахмат кылсин бобоньи хотя я крымская татарка!!!❤❤❤
Жуда чиройли ижро, Рахмат
👏🏼♥️ Bravo! Avi! 💔♥️♥️♥️
Очень красиво и трогательно❤ Дедушке вашему светлая память🙏🏼 Голоса у вас великолепные👏🏼👏🏼👏🏼
Офарин Браво
Мени энг яхши корган кошигим бу!!!мен хам айтиб тураман!!!
SUPER, BRAVO. RAXMAT !
ממש ביצוע מדהים
Раҳмати калон!!!
Биз согинган хофизларни согиниб эшитиш канчалик завкли . Аллох улардан Рози булсин
Wansinn sehr schön und traditionell
Bu qo‘shiq rahmatli o‘zbek san‘atkori Ortiq Otojonovni qo‘shig‘iku .???
@user-om7hc6vj7z
7 ай бұрын
Энди билдизми?
Очень красиво машшаллах
АВИ, ПРЕКРАСНЫЙ ДУЭТ С ДЕДОМ, ЩЕДЕВР! ТЫ ОЧЕНЬ ПОХОЖ НА ДЕДА И УНАСЛЕДОВАЛ ЕГО ТАЛАНТ. БРАВО.
Какие голоса, не понимаю смысла, но за душу берут, спасибо..❤❤❤
Великолепное исполнение это сын эдика
Feliz cumpleaños 🎂
Bu ashulloni piri Ortiq aka Otajonov 2 chisi Ogabek aka Sobirov ikkalasiyam aytganini gorganman Ortiq akani yubileyinda betin atin izinnan 360 gun yondimi aytganla Ogabek Sobirov bilan fahirlangan Ortiq aka Otajonov biza sevib tinglimiz xorazmlila izdoshlarinam dim xazzatib ewitamiz
אבי אחד השירים המרגשים שיש
מאוד מרגש ויפה ❤
Браво 👍
Ох к,андай к,ушик
ТАССАННОООО !!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Raxmattttt❤❤❤❤❤❤
Исполнение колоссальное! Браво!
👍👍👍
Ортиқ Отажонов1111111111111111111
super 👍
Красивое исполнение Ави. Моя мама были хорошими подругами с Вашей тётей Эммой и вместе проработали долгие годы. К сожалению связь с ней пропала. Мама каждый раз вспоминает тёту Эмму, Вашего деда Амнуна и Яшу. Кстати Ваш дед Амнун был также наставником моей мамы. Да и я её прекрасно помню тётю Эмму с детства. Я её обожал, она очень красивая у Вас. Мы были у неё и у Вашего дедушки в гостях.
Gänsehaut feeling
Тожикистон ссср халк артисти
Санъатда шохасарлар Макон ва замон кезади деганлари шу булса керак. Ахсант
❤❤
❤🎉
Зурижро коил .
👍👋🎉
❤❤❤❤
Браво 👏, светлая память 😢
Super song 🙏👌🫡
AMNUN BABADUSTOV I KNOW HIM FROM DUSHANBE LIVES ONE STREET. NAME STREET FABRICHNAYA.THANK YOU AVI
Avraham Tolmasov
Uzb yevreylarmi bular
Куда идет это поколение? Мы не можем справиться с минимальным движением. Но они привезли все в Израиль
Ф
Бу саноткорларни миллати ватани каердан Тожик халкиданми
@user-tj2ik4ux5s
26 күн бұрын
Еврейлар
@user-rr4bx4gr9v
25 күн бұрын
Тожикикстонда хизмат курсатган артист Амнун Бободостов ва унинг набираси Болгария артисти Авраам Бободустов (Ави Бенеди)улар яхудий халкидан....хакикий талант эгалари офарин,тасанолар