Umberto Tozzi | Eva
Музыка
Umberto Tozzi - Eva
Prima o poi di follia scoppiera' mezza umanita'
Su di noi stormi di nucleari avvoltoi
Ma l'amore e' un dio
E saremo io e te l'arca di noe'
Questo amore crea e alla fine
Di questa odissea
Saro' adamo e tu sarai
Una piccola eva eva
Il nostro amore e' l'ultima astronave eva
Staremo stretti ma ci salvera'
Come un uovo di eternita'
Che si torna ad aprire eva
Abbracciami di mare dolce piovra eva
E ci respireremo finche' vuoi con
Le ali di arcangeloa
Nello spazio di un attimo
Al di la' degli oceani
Anfibi come nuovi
Marinai su new york
Su beirut teschi di mammouth
Su maree di bambini ridotti a bambu'
La mia vita e' un flash
Per chi liscia I bottoni antiatomici
Ma l'amore crea
E alla fine di questa odissea
Saro' adamo e tu sarai
Una piccola eva eva
Il nostro amore e' l'ultima astronave eva
Staremo stretti ma ci salvera'
Come un uovo di eternita'
Che si torna ad aprire eva
Abbracciami di mare dolce piovra eva
E ci respireremo finche' vuoi con
Le ali di arcangelo
Nello spazio di un attimo
Al di la' degli oceani
Anfibi come nuovi adamo ed eva eva
Il nostro amore e' l'ultima astronave eva
Staremo stretti ma ci salvera'
Come un uovo di eternita'
Oh mia piccola eva eva
Abbracciami di mare dolce piovra eva
Staremo stretti ma ci salvera'
Come un uovo di eternita'
Oh mia piccola eva eva
Abbracciami di mare dolce piovra eva
Staremo stretti ma ci salvera'
Come un uovo di eternita'.
Tradução:
Umberto Tozzi - Eva
Cedo ou tarde a loucura surgirá na metade da humanidade
Sobre nós rebanhos de exploradores nucleares
Mas o amor é um Deus
E estaremos eu e tu na arca de noé
Isto cria o amor e no final
Desta odisséia
Serei adão e tu serás
Uma pequena eva
O nosso amor é a última astronave eva
Estaremos apertados mas nos salvará
Como um ovo da eternidade
Que vai se abrir eva
Abraça-me como um doce polvo do mar eva
E respiraremos até com
As asas de um arcanjo
No espaço de um instante
Além dos oceanos
Anfíbios como novo
Marinheiros de nova york
Sobre beirute com cabeças de mamute
Sobre um mar de crianças reduzidas a bambu
A minha vida é um flash
Para os suaves botões anti-radioativos
Mas o amor cria
E no final desta odisséia
Serei adão e tu serás
Uma pequena eva
O nosso amor é a última astronave eva
Estaremos apertados mas nos salvará
Como um ovo da eternidade
Que vai se abrir eva
Abraça-me como um doce polvo do mar eva
E respiraremos até com
As asas de um arcanjo
No espaço de um instante
Além dos oceanos
Anfíbios como novos adão e eva eva
O nosso amor é a última astronave eva
Estaremos apertados mas nos salvará
Como um ovo da eternidade
Oh minha pequena eva eva
Abraça-me como um doce polvo do mar eva
Estaremos apertados mas nos salvará
Como um ovo da eternidade
Oh minha pequena eva eva
Abraça-me como um doce polvo do mar eva
Estaremos apertados mas nos salvará
Como um ovo da eternidade
Composição: Giancarlo Bigazzi / Umberto Tozzi
.
Пікірлер: 828
É de arrepiar! A versão em português tem a mesma beleza. Ficarão eternamente em nossos corações.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Com toda certeza
@rosenascimento252
2 ай бұрын
A versão foi bem feita. É quase uma tradução.
una canzone bellissima, abbraccia generazioni, incanta i cuori!❤
@80Coiotes
Ай бұрын
VERO. Indimenticabile...
Quanto mi piace questa canzone, le parole, la musica e la voce del grande Tozzi si uniscono e si incastrano perfettamente!
@80Coiotes
2 жыл бұрын
La sua definizione è perfetta. Umberto Tozzi canta molto bene...
E pensar que o Rádio taxi não queria colocar essa música no disco... ainda bem que foram convencidos e fizeram a versão brasileira, marcou uma geração. Orgulho dos anos 80
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Verdade. Marcou mesmo. Nosso primeiro show que fomos foi do Rádio Táxi.
@luomarcelo2271
2 жыл бұрын
Seria o maior erro da vida se rádio táxi não tivesse incluído essa canção. Eles têm outras belas interpretações, mas nenhuma tão forte quanto Eva. Não colocar Eva no disco, seria o mesmo que vender a Austrália ao Reino Unido a preço de banana... Pobre Holanda kkkkk
@80Coiotes
2 жыл бұрын
@@luomarcelo2271 Ainda bem que pensaram melhor e não fizeram essa "barbeiragem"...
@geancarlospiaui
2 жыл бұрын
@@luomarcelo2271 Cara eu me considero muito informado sobre história e política internacional do passado,mas onde nos meus 53anos eu saberia de uma informação tão importante nos comentários de uma música Massa como essa. cara Parece que a Holanda só fez merda na política colonial kkkkkkkkk.
@inovaesustenta
2 жыл бұрын
Uma não, duas, pq nos anos 90 tivemos a Banda Eva
Ande saggio!! Avevi prognosticato questi tempi!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@80Coiotes
Ай бұрын
Perché pensi che?
A song about apocalypse *Exists Brazilians: cool, let's record in portuguese and dance that on carnival!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Would this music in a carnival rhythm be good?
@Victor_CIV
3 жыл бұрын
@@80Coiotes It is.
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@Victor_CIV I hope they record at a carnival rhythm ...
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@PauloLimaFS This version of Banda Eva is a re-recording of Banda Rádio Táxi
@solmnb
3 жыл бұрын
amooo banda evaaaa
Um gênio incondicional!! Um salve aos compositores italianos!!!!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Salve. São muito bons...
SENSACIONAAAAAAL!!! QUEM CONCORDA CURTE
@80Coiotes
8 ай бұрын
Nós concordamos...
Semana passada estava numa loja da minha cidade e do nada tocou a versão da Banda Eva (Ao Vivo em 98). Eu sabia que era uma regravação do Rádio Taxi nos anos 80, mas aquilo ficou na minha mente. Fui pesquisar a versão original e, ela é de uma simplicidade que a torna única e maravilhosamente linda. Ressaltando que a versão q ouvi na loja é muito legal também, pois a Ivete pôs toda sua emoção e voz num arranjo espetacular.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Que bacana. Obrigado pela mensagem.
E' una bellissima canzone, ricordo di una irripetibile estate prima del servizio militare!!! Grazie!!
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Grazie per aver visitato il nostro canale. Questa canzone ha segnato un'epoca e una bella storia
Que lindo! Não conhecia a versão original.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Música incrível, né?
Fantastico. Mi fai tornare indietro di 30 anni. Bellissima voce e persona mai sopra le righe
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Molto bene saperlo
@Renylycka
4 ай бұрын
Grande interprete, mi piacciono molto le sue canzone come :"tu", "Gloria", "ti amo", insommma, questa del video non la conoscevo ma soltanto la versione in portoghese.
Nossa, meu mundo caiu. Eu jurava que essa música era BRAZUCA.😲😲😲
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Pois é, infelizmente não é...
@Maria-C09
3 жыл бұрын
2
@fireb62
3 жыл бұрын
Eu também! Achava que era da ivete!
@fireb62
3 жыл бұрын
@@80Coiotes mas temos a versão do rádio taxi que é incrível, acho até que melhor, e o clipe ilustra perfeitamente a música!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@fireb62 Também achamos a versão do Rádio Táxi muito melhor.
A versão brasileira é linda e comovente.
@80Coiotes
4 жыл бұрын
E marcou uma época... também de muito medo...
@fireb62
3 жыл бұрын
Talvez seja nossa conexão emocional com a língua! Daí o significado fica bem evidente (embora seja.linda a interpretação e o clipe do rádio taxi!)
@Renylycka
4 ай бұрын
Cara nada a ver, é porque vc conhece o português, eu agora sei o italiano pois moro a 20 anos, me conectei com a lingua e creia é tão linda quanto a versão brasileira.
@Renylycka
4 ай бұрын
@@fireb62exatamente
Quem tem mais de 40 aqui no Brasil tem essa música no inconsciente, inesquecível a versão que o Radio Taxi canta....
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Verdade. O Rádio Táxi, na nossa opinião, fez a melhor versão dessa música.
Eu sou brasileiro,mas eu adoro as músicas italianas........quem se identifica cmg? rs
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Músicas italianas são muito boas...
@CarlosBr1914
Жыл бұрын
Temos o mesmo gosto,na Italia há músicas memoráveis.
@edward28051989
Жыл бұрын
Itália tem muita música boa, algumas em inglês da fase Italo Disco. Graças a rádios como Antena 1 e Alpha FM a gente conheceu muito dessas músicas e sem esquecer das trilhas sonoras das novelas também
@rogeriodantasprofessor
Жыл бұрын
A língua italiana é apaixonante.
@stefanobenamati
4 ай бұрын
sou italiano. Acabei de descobir que é musica italiana, mas gosto mais da versao da Iverte Sangalo...
É muito louco o que essa letra essa versão causa em nossa mente !
@80Coiotes
Жыл бұрын
Uma música incrível mesmo falando do apocalipse...
Difícil escolher qual versão ficou melhor dessa música, mas o que sei é que o Umberto deve ganhar uma boa grana aqui do Brasil, já que essa música virou quase um hino de verão para nós, tanto por culpa do Rádio Táxi, como pela Banda Eva.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Para nós, a versão do Rádio Táxi é a melhor, pois é mais bonita e foi feita numa época em que a letra fazia sentido, no auge da guerra fria. Eram tempos que a ameaça comunista de acabar com o mundo era apenas uma ameaça... hoje já é uma realidade.
@outrotiago
10 ай бұрын
@@80Coiotes "ameaça comunista"
@80Coiotes
10 ай бұрын
@@outrotiago então...
Gosto de "Eva" desde criança e hoje, aos 34, que é uma versão 😂
@80Coiotes
6 ай бұрын
A versão do Rádio Táxi é a mais bacana de todas...
Mds precisou D A R K aparecer para revelar que os hinos brasileiros na verdade não são brasileiros, gente tou triste pra caramba,, parabéns Umberto por esse hino de história terrestre 🌍🌏😍🖤👏🏼
@80Coiotes
4 жыл бұрын
é uma pena mesma não ser brasileira, mas mesmo assim, é uma grande música.
@iggorpinheiro9002
3 жыл бұрын
aonde tocou essa música em dark?? não lembro
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@iggorpinheiro9002 Também não sei...
@sandisk2794
3 жыл бұрын
falta de curiosidade, alienação, cultura,conhecimento. escolhe a opção que te faça parecer menos burro.
@brunogigliofreitas
3 жыл бұрын
Caramba, o cara chama de burro o fato de alguém não conhecer um músico desconhecido como se fosse um david bowie ou uma música do pink floyd, led, stones, beatles ou um standard de jazz
Altra storia ,altri tempi, altro tutto , EVA. ...CANZONE SENZA TEMPO, classe 71 presente
@80Coiotes
4 жыл бұрын
😍❤🎵🎼💕😍❤🎵🎼💕😍❤🎵🎼💕
Emocionante! Troppo bella! Mi piace molto!
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Anche a noi piace molto
Sou italiano. Acabei de descobrir hoje que é uma cançao italiana :) Mas a versao de Ivete me da mais emoçoes :)
@80Coiotes
4 ай бұрын
Consideramos a versão do Rádio Táxi é a melhor.
@pliniorafael2404
4 ай бұрын
Eu descobri essa semana essa canção na versão original, eu nem sabia que ela era em Italiano.
@80Coiotes
4 ай бұрын
@@pliniorafael2404 Muita gente não sabe disso.
@luigipascolo1180
2 ай бұрын
Vietate l'ha riarrangiata 15 anni dopo.
Uma das músicas mais linda do planeta (um hino)
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Verdade, você tem razão...
@gyovannirobson
3 жыл бұрын
Junto com The Final Countdown
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@gyovannirobson Também espetacular...
Música atemporal... E quando se pensa que não tem como reinventar um clássico, ouço a última versão gravada com a banda Eva, ficou na minha humilde opinião a melhor versão de todas, arranjo pesadíssimo! 👍👍👍
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Bacana, mas a versão do Rádio Táxi é a mais marcante...
1977"Ti Amo" からウンベルトは、私の永遠のアイドルです! Umberto è il mio idolo per sempre Amo la musica italiana , Umberto è il migliore tra loro,🇮🇹🙏
@80Coiotes
Жыл бұрын
本当に素晴らしいアーティスト
@takehide8525
Жыл бұрын
@@80Coiotes Grazie mille🎸🤗
@80Coiotes
Жыл бұрын
@@takehide8525 Apprezziamo la tua visita al nostro canale.❤🙏🏿 😘
Agosto de 2020 algum brasileiro ????
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Nós
@AndreNaves
3 жыл бұрын
2021
Umberto Tozzy one of greatest singer from Italy. Gloria and Notte Rosa my fav
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Excellent artists
Una Bella canzione, che toca in nostros cuores, Viva Itália.
@80Coiotes
7 ай бұрын
Viva l'Italia. Saluti dal Brasile
@Renylycka
4 ай бұрын
Si, infatti l'originale italiana è bella ora che la capisco visto che conoscevo da sempre la versione brasiliana.
@Renylycka
4 ай бұрын
@@80Coiotesnão creio seja italiano, "Nascimento" é sobrenome brasileiro e algumas escritas gramaticais não estão corretas.
@Renylycka
4 ай бұрын
@@80Coioteso correto seria: una bella canzone che tocca il nostro cuore, viva l'Italia.
Nossa, surpresa que essa é a versão original, obrigada pelo video !
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Muito show mesmo ❤❤❤
Essa música carrega uma tristeza em sua letra.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Por que você diz isso?
@MYERS77.
Жыл бұрын
@@80Coiotes Tipo a questão da Humanidade/Letra Apocalíptica.
@80Coiotes
Жыл бұрын
@@MYERS77. Sim, você tem razão
Straordinario
@80Coiotes
3 жыл бұрын
😍🖤😍🖤😍🖤
Música linda maravilhosa, que embalou muitas festas felizes de casamento em que estive na minha infância.
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Tocou muito mesmo !!!
Umberto Tozzi siempre ha interpretado y ha sido compositor de muchas canciones.
@80Coiotes
Жыл бұрын
músico increíble
Será que o Umberto Tozzi sabe que essa música é um hino no Brasil? Escuto essa música desde a minha infância nos meados dos anos 90, mas ela toca em tantos lugares. Até na choppada da minha faculdade! 😂
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Pois é, uma boa pergunta...
@luizhbhz
4 жыл бұрын
Por óbvio deve saber, afinal desde a primeira versão feita pela banda Radio Táxi em 83, ele POSSIVELMENTE deve receber um "trocadinho" por direitos autorais cada vez que ela toca oficialmente em algum lugar do Brasil, já que o nome dele consta como um dos criadores da musica original.
@80Coiotes
4 жыл бұрын
@@luizhbhz É provável
@thiagoribeiro3092
2 жыл бұрын
Lembro que sempre escutava a música Ti Amo, mas nunca ouvi tocando em.lugar nenhum no Brasil, aí tocou em Lá casa de Papel, pensei pqp, agora vai tocar pra todo lado kkkk
@liviarodrigues2886
Жыл бұрын
Esta e do Tozzi
Essa música nos emociona!! Pra mim a melhor versão é a da banda Rádio Táxi🎼🎸❤️
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Concordamos com você...
@francescograziano1819
Жыл бұрын
La versione brasiliana non si può sentire, orrenda, e poi quell assolo di chitarra non c entra niente con questo pezzo
Um axé apocalíptico
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Como assim?
@FRS530
3 жыл бұрын
@@80Coiotes veja o meteoro
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@FRS530 ok
A língua italiana é a mais linda do mundo.
@80Coiotes
4 жыл бұрын
É fantástica mesmo
@mariavasconcelos3996
3 жыл бұрын
Também acho👍
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@mariavasconcelos3996 💚💚💚
@eravn1914
3 жыл бұрын
Claro , é a língua irmã da portuguesa
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@eravn1914 Verdade ❤️❤️❤️
Minha filha tem 15 anos. Quando ela estava com 14 anos, estava assistindo a um filme do Homem Aranha, e nele estava passando a música Stella Tai, interpretada por Umberto Tozza e conhecida por intermédio do Menudo com a versão em espanhol Claridad. Quando coloquei Eva, com Uberto Tozzi para tocar, ela cantou a versão em português. Fico feliz com essa atitude.
@80Coiotes
24 күн бұрын
É sinal que ela a versão do Rádio Táxi, que imortalizou para nós, brasileiros, essa música...
Com a versão da banda Eva sendo tocada até hoje, pode perceber que o público aceita músicas com estrutura mais elaborada, assim como também letras que vão além da exaltação do corpo. Isso é um exemplo do quanto o povo se agita e canta junto dançando a canção. Ah, Borbulhas de Amor não é do Fagner, mas uma música em espanhol
@80Coiotes
Жыл бұрын
Isso tudo que vc falou mesmo sendo a versão da banda eva bem ruim, né?
Uma das maiores!!!!! Eu amo demais ❤
@80Coiotes
8 ай бұрын
Nós também... muito....
Adorei a "minha" canção! Parabéns! e todo mundo achando que esta Eva era brasileira!!!! Hahaha, EVA é internacional!
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Sim. Mas a versão brasileira também ficou bacana...
@80Coiotes
2 жыл бұрын
A versão do Rádio Táxi...
@ChiaraMichela23
2 жыл бұрын
italiana
@80Coiotes
2 жыл бұрын
@@ChiaraMichela23 Sì, l'originale è italiano
Parabéns Umberto tozzi por compor esse clássico mas a versão da Rádio táxi brazuca é a melhor versão.😎🎸🎶❤
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Concordamos totalmente com você.
@RicardoMarcolongoMelo
2 жыл бұрын
São contextos diferentes.
@leonardokdc1
Жыл бұрын
Para os brasileiros pode ser a melhor versão.
@francescograziano1819
Жыл бұрын
L originale è solo di tozzi, il resto solo squallide imitazioni
@alessandropereirasilva6930
5 ай бұрын
@@80Coiotesele ainda está vivo?
Quem veio pelo Meteoro Brasil deixa like 👍🏽
@80Coiotes
3 жыл бұрын
👍🏽👍🏽👍🏽
O Rádio Táxi teve a grandeza de manter o arranjo original, já a Banda Eva, bom, deixa pra lá, kkk.
@80Coiotes
3 ай бұрын
Entendi... e concordo com você...
"...Pelo espaço de um instante! " . . . Genial! As pessoas dançavam de rostinho colado e nem sacava que esta frase fala da teoria da relatividade de Einstein. Muito bom o som... Gratidão
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Vlw pelo comentário. Obrigado pela visita.
@ComentariosSabios
2 жыл бұрын
Pode me explicar melhor a sua interpretação desse verso, por favor? Eu achei que o instante seria o instante do tal apocalipse, nunca associei com a ideia de espaço-tempo.
@80Coiotes
2 жыл бұрын
@@ComentariosSabios Também nos perguntamos isso...
O David Bowie italiano....amo! Os anos 80 eram careta, brega, ridículo, pasteurizado, enlatado, eletrônico, tecnofascista, feio, pouco-criativo, porém, muito gostoso.
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Anos 80 foi sensacional, incomparável... a década do exagero...
@dksksdlsjd1932
3 жыл бұрын
@@80Coiotes Em muitos sentidos, realmente foi. Homem e máquinas numa mistura de muitas criações nada criativas. Porém.... como eram gostosas essas latas humanotrônicas!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@dksksdlsjd1932 latas humanotrônicas?
@dksksdlsjd1932
3 жыл бұрын
@@80Coiotes Sim, essas produções pré-fabricadas por equipamentos eletrônicos com participação humana cada vez menor.
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@dksksdlsjd1932 pois é
Perfeita a versão original em italiano .
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Perfeita mesmo.
@Berchol
4 жыл бұрын
80 Coiotes O idioma italiano é absolutamente lindo. Se a letra falasse de uma bula de remédio seria espetacular do mesmo jeito. Kkkkk
@80Coiotes
4 жыл бұрын
@@Berchol rsrsrss, gostei dessa...
Música apocalíptica e medonha
@80Coiotes
4 ай бұрын
Ok
Baby do Brasil pediu pra Ivete "canta minha pequena Eva". E olha onde eu vim parar. Un canto profético.
@nando9201
4 ай бұрын
Pois num é somos dois agora nunca imaginei ouvir essa música procura lissette Álvares ela canta Eva essa música ficou boa na voz dela também
@80Coiotes
4 ай бұрын
Show
@80Coiotes
4 ай бұрын
@@nando9201 Muito show
@elnathanbarbosa6876
4 ай бұрын
@@nando9201 vou dar uma conferida.
@LUARAUJOECV
3 ай бұрын
Kkkkkkkkkkkk 😅
david bowie italiano cantando banda eva foda world music 🙏🙏🙏
@80Coiotes
3 жыл бұрын
👍🏽👍🏽👍🏽
@enzoambrosetti6030
3 жыл бұрын
Essa canzone è de ele! Fui ele que escreveu !!😉
@theolara3442
3 жыл бұрын
@@enzoambrosetti6030 é piada, cara...
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@enzoambrosetti6030 Sim, é do Umberto Tozzi.
@bea.c.a.m
2 жыл бұрын
que bonitinho o italiano falando português no comentário 🥺 kkkkk
LINDA CANÇÃO Q MARCOU TODA UMA GERAÇÃO BONS TEMPOS
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Marcou mesmo. Linda música...
Impressionante o quanto os italianos contribuíram para arte no Brasil.
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Incrível mesmo...
@emailgmail6183
Жыл бұрын
Eros Ramazzotti que o diga, uma banda de forró chamada (forrozão tropykália) regravou praticamente um álbum inteiro dele.
@DANILORAFAELSR2
Жыл бұрын
@@emailgmail6183 Kkkkkkk Aí já não é arte. A galera do forró faz um pastiche desgraçado. 6400 músicas na mesma batida. Fiquei curioso pra ver o resultado kkkk
@edward28051989
Жыл бұрын
@@DANILORAFAELSR2 Você deve tá confundido Forró com Funk, eles que usam a mesma batida para todas as "músicas". Ou está falando de uma certa banda que já nem existe mais cuja a bateria de tão repetitiva até irritava rsrsrs
"É o final da odisséia terrestre" "É o fim da aventura na terra" Eu ouvindo isso em pleno surto do corona vírus... é tenso
@80Coiotes
4 жыл бұрын
kkkk, mas nada se comparou o medo na guerra fria, onde se vivia como se o mundo fosse acabar a qualquer momento.
@Maria-C09
3 жыл бұрын
@@80Coiotes Verdade.
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@Maria-C09 🙂🙂
@grasiribeiro1806
2 жыл бұрын
Eu ouvindo em 2022 depois da Rússia atacar a Ucrânia e o mundo novamente se vendo na iminência de uma guerra nuclear: 🤡( rindo de desespero).
e eu achava que essa musica era da banda radio taxi!
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Muita gente acha. Mas a versão brasileira, na nossa opinião, é a melhor.
@simoncelosusa
4 жыл бұрын
80 Coiotes com certeza
@80Coiotes
4 жыл бұрын
@@simoncelosusa Vlw
@80Coiotes
4 жыл бұрын
@Lucas Miotto Sim, é verdade ele também é compositor, ou melhor, é um dos compositores.
@duducar3016
4 жыл бұрын
No Brasil nada se cria, tudo se copia...
Linda a música. Mas se fosse no Brasil a plateia não estaria parada assim.
@80Coiotes
4 ай бұрын
Verdade
Escutei no celular antigo quando não existia KZread de antes muito tempo 👏👏👏👏 muito bom gostei.
@80Coiotes
2 ай бұрын
Tempo bom, né?
@pabloramosdeoliveira2935
2 ай бұрын
Com certeza sim
@80Coiotes
2 ай бұрын
@@pabloramosdeoliveira2935 Show
Temazooooooo extraordinario!!!!!
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Espetacular...
@hectoraguirre7801
4 жыл бұрын
@@80Coiotes ❤
@80Coiotes
4 жыл бұрын
@@hectoraguirre7801 ❤❤❤
MINHA PEQUENA EVA
@80Coiotes
2 ай бұрын
Show
Obrigada por compartilhar, realmente não a conhecia, mas somente as duas versões brasileiras do Radio Taxi e a banda Eva com a Ivete.
@80Coiotes
4 ай бұрын
A música original é muito boa, e a versão do Rádio Táxi é incrível
Assistindo em Maio de 2023 e devo dizer que essa linda música ficou linda nas duas versões dessas lindas línguas...e o português de nosso Brasil, não fica nada atrás do lindo e musical italiano...fosse o português lusitano ou africano...perderia totalmente o encanto...houve então uma simbiose total na versão brasileira.....😂😊
@80Coiotes
Жыл бұрын
Concordamos com você. A versão do Rádio Táxi ficou tão incrível, que o próprio Umberto Tozzi declarou uma vez que gostava mais da nossa versão do que a dele mesmo. rsrsrss
@rosangelasoares794
10 ай бұрын
Amo essa música em todas as versões e idiomas 😂😂😂
@80Coiotes
10 ай бұрын
@@rosangelasoares794 Ela é incrível em todas as linguas...
Pensei que essa música era da banda rádio táxi, que coisa em!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Pois é
Só agradeço imensamente pela sua postagem da versão original que em nada desmerece a do Rádio Táxi. A versão de Tozzi é ainda mais apocalíptica. Linda letra!
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Nós que agradecemos sua visita. Valeu mesmo...
@guithecrusader
2 жыл бұрын
Mas a letra em português não é uma tradução literal?
@80Coiotes
2 жыл бұрын
@@guithecrusader Não é uma tradução literal. Ambas apocalípticas...
Minhq gata se chama Pequena Eva ❤❤❤ por conta dessa música ❤❤❤ ela tem as patinhas pequenas ai pronto ❤❤❤❤❤ pequena Eva tem 8 lindos anos bem vividos
@80Coiotes
8 ай бұрын
Que bacana!!! Ideia incrível
Vim pelo Twitter
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Pelo twitter? Como assim?
Brividi 😊
@80Coiotes
6 ай бұрын
Molti
Essa também é sobre o fim da aventura humana na terra?
@80Coiotes
Жыл бұрын
A letra é diferente da versão do Rádio Táxi. Mas fala coisas parecidas. A letra e tradução estão no video...
Não é apenas essa música italiana, Mamãe não quero ser prefeito, Bem que se quis, e muita outras.
@80Coiotes
3 ай бұрын
Também são italianas?
Hino do fim do mundo
@80Coiotes
Жыл бұрын
Verdade
Perfeita......💕💕💕💕💕💕🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@80Coiotes
Жыл бұрын
Verdade... perfeita....👍🤝
*The first verse seems to be so prophetic and actual for these days....*
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Scary, right?
@andreapicci8410
2 жыл бұрын
of course, @@80Coiotes thanks
@80Coiotes
2 жыл бұрын
@@andreapicci8410 🌏😍🖤👏🏼
PESSOAL ADOREI KYVINDO COM MINHA ESPOSA AQUI DIRETAMENTE DE PATOS DE MINAS , CENTRO DA MAOOR PRODUCAO DE QUEIJOS CURADOS DO BRASIL
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Ó Minas Gerais, quem te conhece, não esquece jamais. Ó Minas Gerais...
A música italiana é espetacular.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Verdade!!!
É, Ivete é tão ao foda que faz a gente dancar numa música que fala sobre Apocalipse.
@80Coiotes
Жыл бұрын
Mas a versão dela, na nossa opinião, é a pior de todas...
Essa música relata o fim do mundo
@80Coiotes
4 ай бұрын
A versão do Rádio Táxi, que é a mais incrível, fala bem disso.
Lembranças boas Recordação
@80Coiotes
2 ай бұрын
Ótimas lembranças
Só eu que vir pela serie marandona a conquista de um sonho
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Algumas pessoas já comentaram também. Vlw pela visita.
ô meu amigo esse contéudo foi muito bom e muito informativo . eu mí escrevi no canal . sempre quê você puder traga mais conteúdos deste nivel okei Forte Abraço
@80Coiotes
11 ай бұрын
Muito, muito obrigado pelo carinho da mensagem, e por se inscrever em nosso canal. Tentamos trazer tudo que acreditamos ser importante, bom e mágico. Vlw mesmo...
@ageununesdasilva8270
11 ай бұрын
@@80Coiotes 👍👍👍👍👍👍
@80Coiotes
11 ай бұрын
@@ageununesdasilva8270 Vlw
a música é perfeita e o cantor e compositor original da música canta ela muito bem, agora uma verdade é, o brasileiro conseguiu trazer a música eva até os dias atuais, já na gringa, não sei.
@80Coiotes
3 ай бұрын
É que a versão brasileira do Rádio Táxi é incrível, ficou maravilhosa...
Na minha infância nos anos 80 já escutava a original italiana.
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Nós também ouvíamos...
To aqui pelo comentário da live do CDH kkkkkkkkk
@80Coiotes
2 жыл бұрын
De quem?
@renenmacedo5663
Жыл бұрын
@@80Coiotes canal CDH (conhecimentos da humanidade)
La bella canzione italiane che parlare nellos cuores
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Una delle belle canzoni che l'Italia ha regalato al mondo.
Mais uma música internacional(original)com uma versão brasileira
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Sim, são muitas...
brilliant!
@80Coiotes
2 жыл бұрын
❤️❤💯
Vengo a questo video, perché ho sentito questa canzone in un episodio della serie "Maradona", e grazie alla serie, ho scoperto che questa canzone non era brasiliana come ho sempre creduto. Lo esegue RadioTaxi, ma è di Umberto Tozzi.
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Sì, per molti anni abbiamo pensato che fosse una canzone di Rádio Taxi. Quando abbiamo scoperto che non lo era, siamo rimasti delusi. Comunque la musica di Umberto Tozzi è spettacolare, quindi abbiamo capito che ne valeva la pena...
@sebastianbenitez2124
2 жыл бұрын
@@80Coiotes Davero hai pensato che non valeva la pena? Io penso proprio contrario, è quela da non scordare piú mai.
@80Coiotes
2 жыл бұрын
@@sebastianbenitez2124 Sì, è una canzone da non dimenticare. La versione di Rádio Taxi è stata un enorme successo. Ha segnato un momento in cui pensavamo che il mondo sarebbe finito.
Hola mi amor
@80Coiotes
2 жыл бұрын
🖤🖤
Que bom saber a origem da musica Eva na versão italiana, mas gosto mais da versão do Rádio táxi. ♥️
@80Coiotes
3 ай бұрын
Eu também prefiro, muito melhor...
Música é isso, quando acham uma música boa fazem versões em várias partes do mundo, vejam a música Morango do Nordeste que teve mais de 300 regravações em diversos países.
@80Coiotes
4 жыл бұрын
Mas essa é a versão original.
Versão Brasileira... Rádio Táxi a melhor banda de Rock do Brasil
@80Coiotes
Жыл бұрын
Com certeza uma das melhores
No Carnaval 2024 em Salvador Bahia Brasil, a mesma está em evidência pois a cantora Baby do Brasil falou que estamos no Apocalipse e pediu para a Ivete cantá-la, a qual se negou. A música original italiana é linda!!!
@80Coiotes
4 ай бұрын
Não gosto da Ivete
@pliniorafael2404
2 ай бұрын
Eu não sabia que ela tinha pedido para a Ivete cantar essa canção, eu nem vi carnaval, só vi aquele vídeo que viralizou, eu ouço as 2 versões, em Italiano eu achei melhor que a em Português, no nosso idioma a adaptação ficou boa.
@80Coiotes
2 ай бұрын
@@pliniorafael2404 Não gosto da versão da ivete. E considero a versão do Rádio Táxi quase tão boa quanto à original...
Amo ♥️♥️♥️♥️
@80Coiotes
4 жыл бұрын
show!!!!
Muito obrigada pela homenagem a mim 🤭❤️
@80Coiotes
Жыл бұрын
rsrsrss, bacana
musica espetacular anos 70 80 90 e começo dos anos 2000 tinham musicas boas hoje só tem porcaria
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Infelizmente você tem razão
Minha pequena Evaaa
@80Coiotes
2 жыл бұрын
Um dos maiores clássicos da música...
Love Song!
@80Coiotes
4 жыл бұрын
show
Tremendo temazooooooo!!!!! Maestro tozzi!!!!!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
Espetacular...
@hectoraguirre2938
3 жыл бұрын
@@80Coiotes si tremendo temazooooo!!!
@80Coiotes
3 жыл бұрын
@@hectoraguirre2938 show!!!
💛💛💛💛💗💗
@80Coiotes
Жыл бұрын
🎷🎸🎵😍😊
A música ficou melhor ainda quando adicionaram o toque polifônico de celular no final 😆
@80Coiotes
8 ай бұрын
Como assim?
Umberto Tozzi mais conhecido como o pai do Jannik Sinner
@80Coiotes
4 ай бұрын
Blz
Cheguei aqui pelo episódio ivete x baby salve salve o apocalipse 📖🙏
@josuecordeiroamado
4 ай бұрын
Deus nos salve do apocalipse em nome de Jesus amém 🙏🙌📖
@80Coiotes
4 ай бұрын
Grande Baby
@80Coiotes
4 ай бұрын
Que assim seja