How do you recover from PhD burnout? The simple answer is you decide to do it. Once you decide to take care of yourself and you make the active decision to take care of yourself, the rest of it is easy.
However you actually have to decide to do it. It’s a choice. You can let your life be pushed around by other people, or you can walk your own quiet walk.