[UKR COVER] HADES - In The Blood Українською (merresirin & Delvirta)
Музыка
CHECK THE DESCRIPTION!
Original: Darren Korb - In the Blood (feat. Ashley Barrett)
From the Hades game by Supergiant Games
Вокал: merresirin, @delvirta
Арт, переклад: merresirin
Тюн, таймінг: Delvirta
Зведення: ihabi
Відео: Vatrulia
MP3: bit.ly/3KHN5Rw
Дуже дякую всім, хто допоміг зі створенням каверу!
FOLLOW:
Твітор з малюнками: / merresirin
Телеграм: t.me/merresirin
Інші соцмережі (тумбочка, твіч де я граю в ігори і інст): linktr.ee/merresirin
💜 ПІДТРИМАТИ АВТОРКУ 💜
Банка: send.monobank.ua/jar/ruLrVjwcy
Донати з цієї банки підуть виключно на створення нових каверів!
Картка банки: 5375411205528388
Щомісячна підтримка: www.buymeacoffee.com/merresirin
ALL RIGHTS ARE BELONG TO THEIR RIGHTFUL OWNERS
Пікірлер: 189
чому тут так мало лайків? Це звучить просто божественно! соромно, що ютуб не просуває такі чудові кавери...
Я мало не плачу, аж сльози навертає! Чудово, дуже вам вдячний!
@merresirin
Жыл бұрын
Скільки ця пісня існує, стільки з неї сама плачу :‘) дуже старалась написати максимально влучний текст. Дякую вам❤️
Чому я почула це тільки зараз! 😭 Обожнюю Гейдіс і цю пісню, у вас чудовий кавер!
@merresirin
4 ай бұрын
Дякую вам, дуже рада що сподобалось 💓
Нарешті з'явився чудовий кавер на цей чудовий саундтрек. Аж захотілося знову Hades пройти)
@merresirin
Жыл бұрын
Перепройти хейдс завжди гарна ідея) дякую!❤
Дякую, що запропонувала мені співати разом, і в результаті вийшла така краса! Це ти надихнула мене щось каверити після довгої перерви, і я неймовірно рада працювати з тобою, люба ❤❤❤
@merresirin
Жыл бұрын
А я думаю, що це ти надихнула мене! :D бо якби не ти, я б так само боялась співати після минулих років, і не повірила б, що знов зможу бути така щаслива від роботи над каверами ❤️ але з тобою, і з Ватрулею я сама щаслива :3
@maksymlukashov
Жыл бұрын
Он як тут переплелося... Та ви одна одної варті, проте разом лиш красивіше стає. Це гріє душу та вуха :3
@Moonlit_Melody
Жыл бұрын
відставити боятися! з вашими артами, голосом і почуттям краси(музики, творчості) суворо заборонено соромитися чи сумніватися! :D Чекаємо більше каверів. Я от якось випадково на ютубі цей кавер побачив, коли слухав оригінал. Ну послухав кавер, лайкнув, прокоментував і пішов. А тепер знову повертаюсь сюди. Щось зачепило. Значить є щось в цьому. Мабуть тому, що співали від душі. А це видно, це заходить, це запам'ятовується. Це змушує вас згадувати і до вас повертатися.
@delvirta
Жыл бұрын
@@Moonlit_Melody дякую за відгук, дуже приємно ♥️♥️♥️
Бог тиии мій! Які слова, які голоси, який арт гарнючий, просто слухаю і отримую купу задоволення від усього, ну це звісно рівень!
@merresirin
Жыл бұрын
Дякуюю любааа :3 рада, що потішили тебе :з
Дякую за великолепний кавер і вокали. Слухати його - одне задоволення!
@merresirin
Жыл бұрын
І вам дякуємо за такі теплі слова ❤️ дуже щаслива, що сподобалось!
Найкращі! Просто найкращі! Головне не зупиняйтесь
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую❤ будемо лише продовжувати :3
неймовірний кавер!!! ваші голоса такі сильні, я не можу! і кожний раз, як ви починаєте співати разом, то я вже на сьомому небі, БО ЦЕ НАСТІЛЬКИ ГАРНО, ЩО СИДЖУ ЗАХОПЛЮЮСЬ І ВМИРАЮ ВІД КРАСИ ііііі дуже класні арти!!! цьомаю
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую дякую дякую тобі, кицю 😭❤️ я неймовірно щаслива, якщо наші роботи дійсно викликають подібні емоції❤️
Дякую, чудовий кавер! Ваші голоси дуже чудово поєднались - завдяки цьому звучання вийшло глубоким 😍
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дякую, рада що сподобалось :3
ЩИРО ДЯКУЮ за новий неперевершений кавер! яка ж насолода це слухати
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже рада що сподобалось ❤️❤️❤️
Дівчата, ви неймовірні!!! Це просто божественно, в мене забракло слів, шоб описати, наскільки це прекрасно!❤️
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую за теплі слова, моя люба!❤ дуже щаслива, якщо тобі правда так сподобалось 😭❤️
Улюблена пісня, виконана просто божественно ❤️❤️❤️
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже щаслива що змогли порадувати, тим більше улюбленою піснею :3
чесно кажучи я вражена, взагалі вперше чую цей трек (бо не знайома із грою), після вашого каверу пішла і послухала оригінал. і виявилось, що ваша версія настільки виділяється, і подобається мені значно більше. звучить дуже класно, дякую вам) 🫶
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую, сонечко ❤❤❤ я щаслива, що кавер подобається навіть тим, хто не знайом з оригіналом ❤️🥹
Дівчата, ви неймовірні
@merresirin
Жыл бұрын
Дякуємо! Дуже раді що сподобався кавер ❤️
Супер! Давайте ще!
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую! З часом буде ще багато цікавого :3
боже як це неймовірно!! так гарно все аж подих перехоплює
@merresirin
Жыл бұрын
Мяуу дуже дякую! Я рада якщо смогли викликати такі емоції :3
Просто неймовірно класний кавер, що однозначно заслуговує на вподобайку!
Ух. Це було сильно!
@merresirin
Жыл бұрын
Щіро дякую! Бачила ваші коментарі раніше, якщо ви тут ще ж першого каверу на хейдс, сподіваюсь, я виправдала очікування :3
@WilliamUkraine
Жыл бұрын
@@merresirin Так з першого). Виправдали? Перевершили!)
Це просто супер! Всі пречепні - молодці!!!
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую дужеее❤❤❤
Яка краса! Яка краса! Не знаю, як прокоментувати, щоб і просунути відео, і підтримати авториць, це бомбезно!
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дуже дякую, раді, що подобається!❤
Чудовий, казковий кавер! Улюблений саундтрек гри улюбленою мовою в виконанні надзвичайних вокалісток!
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже рада що змогли порадувати виконанням :3 дякую!
Ця робота неймовірна, голоси і текст пробирають до мурашок
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую, любааа ❤️❤️❤️❤️ я дуже шаслива 😭❤️
Я от чесно не знаю що написати, бо це настільки файно, що в мене не лишилося ніяких слів, окрім "вааааааа", але хочу написати комент для просування видива.
Краса, чиста та неймовірна краса.
@merresirin
Жыл бұрын
Дякуююю щіро ❤️
це прекрасно 💕✨
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую❤❤❤
Ого, маємо тут шикарну шикарність! Дякую Вам за чудову пісню!
@merresirin
Жыл бұрын
І вааам дякую за підтримку :3
Чудовий кавер, дякую за роботу 💚
Це прекрасно, дуже радий що натрапив на цей неймовірний кавер!
@merresirin
6 ай бұрын
Рада що Вам сподобалось, дякую за підтримку ❤️
Це неймовірно! Продовжуйте просувати український контент в такому ж дусі)
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую, пане кіт) будьте таким же ситим і завжди щасливим, а ми зробимо те що ви просите)
@user-el9vf7jw2e
Жыл бұрын
@@merresirin Дякую)
Тут все так гарно, не передати словами як, в мене мурахи по шкірі бігли кожну секунду Чекаю нових каверів як повітря ❤️❤️❤️❤️
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую тобі, моя кицяяя 😭❤️❤️❤️❤️
Файний кавер
@merresirin
Жыл бұрын
Дуууууже дякую ❤
Це просто неймовірно гарно 🥺💔 І графіка, і пісня, і виконання 💔💔💔
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую тобі, люба❤❤❤❤ я щаслива :3
Надзвичайно, дякую!
@merresirin
Жыл бұрын
І вам дякую!❤
Ви такі молодці! Дуже круто
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую вам :3
Цьомаю ваші ручки дівчата, ви богині♡♡♡
@merresirin
Жыл бұрын
Цомк❤❤
Дівчата ви неймовірні!
@merresirin
Жыл бұрын
І ти також, моя люба, адже допомагаєш нам робити таку красу :3❤❤❤
Дуже круто)
@merresirin
Жыл бұрын
Дякуємо ❤
Це вогонь!) Це супер)
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую вам :3
Крутезний дует! Дякую за шедевр!
@merresirin
Жыл бұрын
І вам дякую за добрі слова 🥰❤️❤️ будемо старатись, щоб нові роботи були ще потужніші :3
У вас такі неймовірні голоси 💔😭 Дуже дякую за цей чудовий кавер!
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую за підтримку! Рада що наш кавер сподобався 🥰❤️
Це чудово. Шикарно. Нарешті дочекались) Дякую вам за чудову працю та кавер.
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже рада якщо чекали, я кавер виправдав очікуваня :3 дякую за підтримку!❤
@jcrane6204
Жыл бұрын
@@merresirin Очікуємо нових робіт. ) Наснаги вам)
Хоч я не грала в гру, але згодна що цей кавер можна туди додати, настільки круто!! І відео так гарно зроблено, чудовий арт!
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дуже дякую 😭❤️❤️ нереально приємноооо ❤️
Неймовірний кавер!! Дякую вам
@merresirin
Жыл бұрын
І вам красно дякую ❤️
Ви шикарні, голоси дуже круті, і переклад, дякую за таку крутоту!✨💖✨
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дякую за теплі слова і підтримку :3 я щаслива, що сподобалось, в тому числі переклад❤❤❤
Як завжди неперевершено ❤🎉
@merresirin
Жыл бұрын
Спасибііі :3❤
Вокал просто неперевершений, таке гарне звучання і оформлення, ви такі молодці😭❤️
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую, люба ❤️ будемо старатись і далі :3
Це просто ВАУ!!! ВАУ ВАУ ВАУ!!! 😍
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дякую, пані Нікаттіко 🥹🥹🥹❤️ рада що ви дочекались і не пропустили новенький кавер :3
Оце талант, оце я розумію якісний контент! Буду із нетерпінням чекати нові пісні в вашому виконанні, це неймовірно!
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дякуємо! Плануємо ще багато цікавого разом, і я окремо ❤️
Дуже неймовірно. Дякую за вашу працю)
@merresirin
Жыл бұрын
А вам дуже дакую за підтримку❤
Твій голос так добре підходить до цієї пісні! Ви неймовірні ❤️
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую, сонечко! ❤ нам дуже приєно :33
Неймовірно! Дякую за цей чудовий кавер :)
Beautiful❤
@merresirin
Жыл бұрын
Thank you ❤
Чудовий кавер ❤️❤️❤️
@merresirin
4 ай бұрын
Рада що подобається 💓
Ви просто богині, дівчата!💙💛 Такі сильні і чарівні голоса! 💙💛 Неймовірний кавер!💙💛
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую щіро!! :3
Ого, дійсно гарно вийшло у вас)
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую! Дуже приємно чути ❤️
Шедевр 🖤❤
@merresirin
5 ай бұрын
Дякуву 💋💓
Ніколи не чув оригіналу і уявлення не маю шо воно таке, але це файно🙃
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую! Раді, що пісня подобається навіть тим, хто не знацомий з оригіналом ❤️❤️❤️ це особливо приємно)
Чекаю ще нових пісень по хейдісу)
@merresirin
Жыл бұрын
Нажаль в Хейдсі залишилось не так багато епічних пісень, тому вже заливляюсь на інші ігри студії) але скоро Хейдіс2, тому без пісень з підземного царства ми не залишимось :3
Пані, це щось неймовірне! Мені не вистачає слів, щоб описати, на скільки цей кавер прекрасний. Реалізація на рівні: "Ну і чому цього ще не додали до гри?" P.S. Чекаю з нетерпінням на ваші наступні кавери, особливо на щось із транзистора.
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую! Дуже дуже приємно :3 доречі пан Деррен якорб і пані Ешлі (виконавці оригіналу) в твіторі бачили наші кавери❤ А на Транзістор я вже дещо готовлю, так ❤️ може не дуже скоро, але я завжди буду повертатись до пісень Суперджайнтів, там же поле непахане моїх улюблених пісень :3
Тепер прийдеться пограти в Hades :D
@merresirin
Жыл бұрын
Пограти в Хейдіс це завжли слушна думка :3
Закохався в вашу музику 💝❤️❤️❤️❤️🏹💝❤️❤️
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже приємно чути, дякую за підтримку ❤️
Отличный кавер, спасибо! ОСТ Хейдеса лучшее, что случалось с этим миром.
Дуже гарно! Дякую!!
@merresirin
Жыл бұрын
І вам дякую❤
Дуже-дуже гарно (๑♡⌓♡๑)
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую :3
ЦЕ ЧУДОВО.
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую дякую дяяякую дуже ❤️❤️❤️
Неможливо відірватись... Це шедеврально❤
@merresirin
5 ай бұрын
Ваййй! Дякую, Альфочко! Дуже приємно 🥹🥹❤️
@AlfaBellUKRcovers
5 ай бұрын
@@merresirin я Айхабі розхвалюю зараз цей кавер))) у ньому ідеально усе!
@merresirin
5 ай бұрын
@@AlfaBellUKRcovers тааак він дуже гарно зробив тут 🥰
@AlfaBellUKRcovers
5 ай бұрын
@@merresirin я йому написала що шикарно усе у цьому кавері: від тексту до зведення, від арту до монтажу, прям без виключення усе! Створю альбом рекомендованих каверів й додам ваш в нього першим!))
@merresirin
5 ай бұрын
@@AlfaBellUKRcovers божечки дякую сонце 🥹🥹🥹 мені дуже приємно! Бо ця пісня для мене дуже особлива 🥲🥲❤️❤️❤️ вона спонсор моїх ментал брейкдаунів ахахах бо вона про сімʼю™️
Amazing!!!
@merresirin
Жыл бұрын
Woah thank you❤️❤️
ТАКИЙ ГАРНИЙ КАВЕР 😭💜💜💜💜💜
Як гарно!!!! 😳
Це прямо сильно. І текст, і спів просто кайф. Ну і візуал як вишенька на торті🤌
@romantkachenko3188
2 ай бұрын
І мені зайшло навіть більше ніж оригінал
@merresirin
2 ай бұрын
@@romantkachenko3188 дякую дуже 💓💓 рада що сподобалось :3 на каналі ще є good riddance 👀
Крутезний кавер!
Мене сюди силою привели, проте я і не був проти. Продовжуйте в тому самому дусі)
@merresirin
Жыл бұрын
Я проти насильства, але дякую! Х) рада що сподобалось :3
Це просто кращий кавер який я чув у своєму житті !
@merresirin
Жыл бұрын
Дякую ❤️❤️❤️ дуууже приємно що вам сподобалось :3
@edwardhayabusa3053
Жыл бұрын
@@merresirin мабуть вже разів 20 переслухав ✨
@merresirin
Жыл бұрын
@@edwardhayabusa3053 ви шооо, дякую дякую ❤️ рада що сподобалось аж так 😌❤️ а описі відео та в моєму телеграм каналі є мп3 якщо треба 😌
@edwardhayabusa3053
Жыл бұрын
@@merresirin дякую, підписався!
@merresirin
Жыл бұрын
@@edwardhayabusa3053 це вам ще раз дякую ❤️❤️
дуже гарно!!
Боже, я в захваті від цього каверу
@merresirin
Жыл бұрын
Нам дуже приємно :з рада що сподобалось ❤️
Це прекрасно...
Дівчата це вогонь. Віджигайте ще ❤. Цікаво було б щось з відьмака або ж пісню драгонборна в вашому виконанні почути ❤
Дякую!
Оце так вокал. Вразили мене з першого живого звуку і не припинили дивувати далі
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже приємно це чути, дякую! ❤❤❤
У порівнянні з попередньою піснею якість ваших каверів лише зростає, а якість перекладу не падає, дякую за вашу працю! P.S. Можливо є шанси почути пісню Орфея вашими голосами в майбутньому?
@merresirin
Жыл бұрын
Дуже дякую! Стараємось працювати завжди якісно :3 Якщо честно, пісня Орфея поки в плани не входила, але я можу подумати над цим і пізніше спробувати заспівати ❤️ в будь якому випадку, пісні на ігри Суперджайнтів ще будуть, мені дуже хочеться заспівати дещо з Транзістору, і звичайно ж будемо чекати пісень з наступної частини Хейдсу ❤ але між цим будуть і пісеньки з аніме від мене :‘D
Чудовий кавер! Hymn to Zagreus не плануєте?
@merresirin
10 ай бұрын
Якщо чесно, не планувала, бо вона особисто мені звучить менш цікаво, і її лірика не робить мені ментал брейкдаун, як в цій і In thе Blood, яку ми теж співали. Хотіла краще зробити щось з інших ігор Гігантів) Але за гімн так багато питали, що я вже думаю, чи не поставити мені її в лист очікування (дуже далеко, нічого не обіцяючи ахахах)
Українські Сирени)
Дякую, це чи не найкрутіша пісня з Аїду. Мені також туже подобається ця пісня від Даррена Корба+Ешлі Баррет, з попередньої гри Pyre music.kzread.info/dash/bejne/fqiHmLOcYpbXnpM.html&feature=share
@merresirin
Жыл бұрын
І вам дякую! Можливо колись, дійду і до Пайра) люблб всю їх музіку з усіх ігор❤️
* незрозумілі радісні звуки захоплення *
@merresirin
Жыл бұрын
Мяу :3
А це не та пісня коли ми повертаємося з Персефоною в ад?
@merresirin
Жыл бұрын
Так, це саме вона)
А хто зміг об'єднати Орфея і Евридіку?
@merresirin
Жыл бұрын
Я слабачка, тому не дограла до повернення Еврідіки, лише повернула додому Персефону)
@Emeraldfield
Жыл бұрын
@@merresirin та ваша пісня так надихнула, що зара всі побіжімо надолужувати!
@merresirin
Жыл бұрын
@@Emeraldfield це завжди гарна справа! Хд я теж насправді намагаюсь, але через те що граю на твічі і дуже рідко, то я ще навіть з тартару не вийшла ахахахха
Очень круто! Не уступает оригиналу!
за даними Шарія допомогу Україні розкрадає українська влада. У ЗМІ потрапили документи, які свідчать про закупівлю Міністерством оборони харчів для військовослужбовців, зокрема яєць, за завищеними у 2-3 рази цінами. Крім того, заступник голови Мінінфраструктури Василь Лозинський став фігурантом справи про розкрадання бюджетних коштів на закупівлі генераторів. Детективи НАБУ упіймали Лозинського на отриманні хабара в 400 тис. доларів. Президент України Володимир Зеленський анонсував жорсткі рішення щодо фігурантів корупційних справ.
Ukrainians are pretty damn great at singing. Take it from a Russian. Rock!
@merresirin
4 ай бұрын
Gonna ban you as a russian and wish you all the worst. With all disrespect, bye 💓
Очень, очень хорошо! До припева сидел и гадал, как вы сможете переделать «It’s in the blood» ❤
#переспів #переспів_треку #кавер_українською #кавер_пісні
Дякую вам за чудовий кавер. Переклад та малюнки неймовірні.
@merresirin
Жыл бұрын
І вам дуже дякую за теплі слова ❤