Уильям Сомерсет Моэм . "Несостоявшиеся жизни". [ Аудиокнига // читает Григорий Столяров.]
"... Скелтон пошел к себе и лег, но заснуть не мог. Жара не спадала, но сон бежал от Скелтона вовсе не из-за нее. В этом доме и в его двух обитателях было что-то зловещее. Он не понимал, что именно так на него подействовало, отчего ему так неспокойно на душе, но он точно знал, что будет благодарен Господу, когда уберется из этого дома и расстанется с этой парочкой..."
[ Сомерсет Моэм.// " Несостоявшиеся жизни ".// Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы».// 1947г.// перевод : А. Николаевская .]
#Сомерсет_Моэм#Аудиокниги#Зарубежная_Литература
Пікірлер: 263
Спасибо Григорию Столярову за прочтение‼️‼️‼️
Один из любимейших писателей💐
@user-zj9id9ue1w
Ай бұрын
В ЭТОМ РАССКАЗЕ НЕТ НИЧЕГО ГЛУБОКОГО, ТАК КУСОК ОБЫЧНОЙ ЖИЗНИ, СТРАННЫХ ЛЮДЕЙ. ДА, ВСЁ НЕ ТИПТЧНО, НО И НЕ ОСОБО ПОУЧИТЕЛЬНО. У НАШИХ КЛАССИКОВ ВСЁ НА ПОРЯДКИ ВЫШЕ.
@user-zj9id9ue1w
Ай бұрын
В ЭТОМ РАССКАЗЕ НЕТ НИЧЕГО ГЛУБОКОГО, ТАК КУСОК ОБЫЧНОЙ ЖИЗНИ, СТРАННЫХ ЛЮДЕЙ. ДА, ВСЁ НЕ ТИПТЧНО, НО И НЕ ОСОБО ПОУЧИТЕЛЬНО. У НАШИХ КЛАССИКОВ ВСЁ НА ПОРЯДКИ ВЫШЕ.
Отличная подача текста .Читать сейчас не могу из за проблем со зрением.Слушать одно удовольствие.
Григорий Столяров, благодарю Вас с пожеланием благополучия! Светлая память Сомерсету Моэму с благодарностью за его книги!
Как всегда все на высоте. Великолепный Моэм, прекрасный рассказ, замечательное чтение. СПАСИБО !
@user-bo6fn1zw7w
2 жыл бұрын
0
@viber7939
Жыл бұрын
Спасибо
Интересный рассказ. Несчастные одинокие люди. Спасибо за прочтение!
У Моэма все рассказы глубоко трагичны с неожиданными сюжетами.
@user-qk9ic1uj9y
Жыл бұрын
Такова истиная жизнь в капиталистическом обществе . Один блогер Алекс Брежнеа рассказал что отель где они сняли комнату тараканы бегали по ним спящим!!!!!!! И еще много Ужасовв англосаксонском мире.
@puja2167
Жыл бұрын
Кстати, не все! Есть и юмористичные
@user-fc7mw8pl2e
Жыл бұрын
Не просто юмористические, но и оптимистичные. Например, "Джейн", "Сосуд гнева". Некоторые отражают печальные страницы жизни героев, но я б не назвала их прям трагедией.
@user-zk9vx8uq3b
Жыл бұрын
@@user-qk9ic1uj9y лечись зомбанутая
@funny_petsss_
9 ай бұрын
@@user-qk9ic1uj9y❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤хххххх
Казалось бы, ничего нового в сюжете , никаких неожиданных поворотов , все как есть . Но ведь не оторваться! Захватывающе ! Это мой любимый писатель с первой прочитанной книги в 28 лет , в 80-х . Сейчас ,благодаря такому прекрасному диктору , я получаю двойное удовольствие . Большое Вам спасибо! Это просто праздник для души и сердца. Не так уж много, чему есть радоваться сейчас ( кроме детей и внуков ) Спасибо.
@chagapi2409
10 ай бұрын
😊😊😊😊
Обожаю на ночь слушать прекрасное чтение любимого автора Моэма.
@user-dl4nd7xx8k
2 жыл бұрын
Слушаю, засыпаю, проснусь - а там все продолжается… а я??? Перемотка, опять слушаю,слушаю, 😈👻 уснула… Как они это умеют делать? И никакие таблетки не нужны, Новопассит отдыхает!🤤
@liliafara
2 жыл бұрын
@@user-dl4nd7xx8k Да,меня тоже только аудио книги спасают от бессонницы! 🥰
@user-hh7sp7vj1p
2 жыл бұрын
@@user-dl4nd7xx8k Со мной происходит то же самое ! )))
@user-gj3hr5mx6u
2 жыл бұрын
@@user-dl4nd7xx8k Неужели?! Как я не догадалась? Надо попробовать, а то прямо мучение...
@sunday1184
2 жыл бұрын
Как оказывается , у всех одинаково))
Вот это сюрприз! Любимый автор, любимый чтец💕💕💕💕. Спасибо!!!
@stellaa4426
2 жыл бұрын
Согласна с Вами! Мои тоже!!! 🥰
@user-hn4hh9vq7h
Жыл бұрын
@@stellaa4426 что вся вас вы ывввввв ВВ ввввввввввв ВВ ввввв вы вы аванса аввваа ВВ вас б то
Какой замечательный писатель - Сомерсет Моэм! И прочитано прекрасно - большое спасибо Григорию Столярова!
Каждый рассказ праздник спасибо благодарю за вашу работу
Большое спасибо.Такое прекрасное исполнение,нет слов
Сколько безысходного трагизма в образе женщины. Тягостное впечатление . Моэм - великий знаток Душ человеческих. Григорию Столярову - благодарность за великолепное прочтение.
Очень люблю творчество Моэма. Большое спасибо. Всех персонажей очень жалко.
У каждого свой ад в душе и называется он "память". Бумеранг всегда возвращается... Спасибо, за рассказ и замечательное прочтение.
@user-mo3rt2ps7d
Жыл бұрын
И где здесь,так любимый вами бумеранг?
@yaninatmin1931
Жыл бұрын
@@user-mo3rt2ps7d Вы прослушали или прочитали и ничего не поняли. Объяснять очевидные вещи - это напрасный труд. Возможно, вам стоит читать сказки.
@victoriavelikanova5790
Жыл бұрын
А он где здесь?...
@victoriavelikanova5790
Жыл бұрын
@@yaninatmin1931 Разясните,. кому тут прилетел бумеранг?..
@yaninatmin1931
Жыл бұрын
@@victoriavelikanova5790 Каждому по-своему. Выводы научитесь делать сами.
Спасибо за профессиональное прочтение! Слушать- одно удовольствие!
Прочла биографию и несколько дней,,смирялась,, с его действительностью. Женские образы у него блестяще прописаны...
Моэм интересен всегда
Любимый писатель! Спасибо!
Послушала с удовольствием, спасибо! Обсуждение рассказа тоже понравилось. Сложно принять чью - либо сторону, у каждого героя своя правда. Жаль, что много трагизма, безысходности, ненависти и поломанных судеб.
Слушать одно удовольствие. Благодарю
Рассказ любопытный, написан отлично и прочитан хорошо!🌹
Обожаю Моэма, последние полвека частенько его перечитываю. Интересно было послушать в исполнении неплохого чтеца. Спасибо за доставленное удовольствие!)
Спасибо за интересный рассказ и замечательное прочтение!
Спасибо, Ютуб Канал, за отличную подборку классики и грамотное её прочтение (за исключением произнесения "СОмерсета", вызвавшего бурную полемику). Подписана на ваш сайт и частенько его включаю. У МОэма 😅 все истории необычны, но эта поразила эксклюзивным сюжетом.
Моэм гениален
В ЭТОМ РАССКАЗЕ НЕТ НИЧЕГО ГЛУБОКОГО, ТАК КУСОК ОБЫЧНОЙ ЖИЗНИ, СТРАННЫХ ЛЮДЕЙ. ДА, ВСЁ НЕ ТИПТЧНО, НО И НЕ ОСОБО ПОУЧИТЕЛЬНО. У НАШИХ КЛАССИКОВ ВСЁ НА ПОРЯДКИ ВЫШЕ..
Огромная благодарность каналу и всем, кто приносит слушателям безмерное удовольствие. Включая С. Моэма.
Как полезен развод! Счастье, что он наконец-то есть
В таком шикарном исполнении "заиграет" даже абсолютно бездарное произведение! Что уж говорить про Моэма... Огромное спасибо Григорию Столярову! 💖
БЛАГОДАРЮ🙏🙏🙏
Открыла для себя в этом году Моэма Сомерсета!!! Слушаю с удовольствием! Хотя не помню,чтоб были интересны аудиорассказы или радиорассказы... Как много в мире интересного!
Правдивый рассказ,она оказалась как в капкане,жить в рантье без общения ужас ужасный,если там не родился....
Моэм восхитителен!полон правды и отлично знает человеческую натуру..блестящий ум.лаконичный стиль.спасибо!
Очень понравилось, спасибо вам огромное
Снова открытие,увлекательный рассказ,как будто участвовала в событиях,благодаря прекрасному голосу чтеца,сумевшему создать такую ауру.
@user-tf8le2bg7t
Жыл бұрын
K kì nó
Очень интересный рассказ. Восхитительное прочтение! Большое спасибо💐👏👏👏🌺
Спасибо. Всё понравилось 🙂
Очень жаль несчастную женщину..Потерять любимого человека на своих глазах,потерять ребенка..и жить оставшуюся жизнь с убийцей...еще и нервный тик получить..Это кошмар.Оказалась,как в ловушке.Он не только Джека убил,а скорее всего и мальчика.Очень жаль..Вот как выходить замуж без любви....Спасибо за интересный рассказ.Обожаю Моэма.
@lauralaura2316
2 жыл бұрын
Не вышла бы замуж,умерла бы с голоду.
@user-bw5dy8nl7o
2 жыл бұрын
@@lauralaura2316 Думаю, что как так жить, лучше умереть бы тогда с голоду. Хотя, мы же зачем - то приходим в этот мир... или-за что - то!
@lubegrygorenka1912
2 жыл бұрын
Рассказала весь сюжет, теперь слушать не интересно.
@user-bc8if1dx5d
2 жыл бұрын
Спасибо за спойлер
@user-bc8if1dx5d
2 жыл бұрын
@@lubegrygorenka1912 не говорите Вот зачем так делать
Бесконечно благодарна!
Неожиданно....Большое спасибо.
Спасибо огромное расказ супер ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Актерское чтение бесподобно!
Потрясающе...Перевод замечательный,чтение чудесное...
Большое спасибо, Григорий, за выбор интересного рассказа ( я люблю Моэма, но не всё у него мне нравится - некоторые рассказы бывают уж слишком назидательные на мой вкус) и за хорошее, профессиональное исполнение! Да, шекспировские трагедии происходят и самыми заурядными людьми.
Очень рада! Любимый писатель и великолепный чтец! Спасибо большое! Жду еще !!!!
Моэм отрывается с новой стороны, очень глубокий автор, спасибо чтецу, великолепно прочитано
Спасибо.
Спасибо!
Большое спасибо замечательному чтецу, и автору. Прослушала с удовольствием.
Отлично прочитанно.
Очень интересный рассказ. Спасибо за прочтение. Это очень полезно знать тем, кто хочет уехать подальше от своего дома и надеется сто где-то там будет жить счастливо ...это совсем не так, дорогие !
@vikvik09
Жыл бұрын
Вы заблуждаетесь, очень даже «так».
@user-kl2xw6rd8n
Жыл бұрын
Ох, не факт.
@nikolaysukhanov2959
8 ай бұрын
Не бойтесь учиться, путешествовать, жить в разных местах, владейте ремёслами. Мне 67 лет, я переезжал много раз и не жалею. Дети есть, до сих пор работаю, обеспечен хорошей пенсией.
@user-zp5tm2nx1x
3 ай бұрын
@@nikolaysukhanov2959👍
Супер рассказ и прочтение, спасибо🙏💕
Хочешь быть счастливым, не ройся в памяти! Спасибо за Вашу работу!
Спасибо большое за отличное чтение!!! Всегда слушаю вас с радостью!
Да печально все сели не свои сани.Плохо кончается всегда, когда хочешь выезжать за чужой счет.
Ура!!!Новый рассказ появился👍👏👏👏💐
Просмотр, лайк! 💖 спасибо за прочтение, замечательно!
Благодарю,благодарю!!
😆Вау!Какие страсти в комментах!!!Ай,да,Моэм😍! "Ай,да,...сын!!!😄😄😄
Как всегда, великолепно написано и прочитано. Благо дарю
Прекрасное прочтение интересного рассказа.
Благодарю ❤
Спасибо, замечательный рассказ и прочтение!
Григорий, спасибо за прекраозвучку. Ваш голос облагородит любой текст. 👏👏👏.
Спасибо, потрясающе
Спасибо,хорошая новелла
Благодарю вас от души.
Замечательно
Шикарное прочтение
Спасибо👍
Благодарю
Существует ли ад? Я думаю, что да. И люди создают его на Земле сами.
Великолепно, чтецу поклон
Заранее,спасибо!
Повезло Скэлтону выбраться живым,задержись он ещё,неизвестно как все могло обернуться.В комментариях дружно набросились на супругов,а ведь в такой ситуации любой человек озвереет.Очень давно я читала рассказ о двух учёных,которые отправились на Крайний Север в экспедицию.Ученые не терпели друг друга ,но были специалистами каждый по своему направлению и заменить их было некем Руководство института понимало проблему,но понадеялись,что долг и ответственность не дадут пойти на глупость.В результате случилось то,чего боялись-один был убит,а другой был обвинен.Они были на станции вдвоем,больше подозревать было некого.Правда потом следователь выяснил,что причина была в ружье,но обвиняемый и не скрывал,что у него постоянно было желание это сделать Невыносимо жить в безлюдном месте с человеком,которого ты ненавидишь,да ещё зная,что тебе нет пути отсюда.Да правда,что лучше ужасный конец,чем ужас без конца.Но на это тоже не всякий решится.Благодарю за мастерство чтения
Спасибо за брюзжание 🤣‼️Все-таки так жаль,что пришло время безграмотности во всем🤦♀️🤷♀️‼️Может кто-то все же захочет слыть грамотным‼️😀👍👍👍
@user-zj9id9ue1w
Ай бұрын
В ЭТОМ РАССКАЗЕ НЕТ НИЧЕГО ГЛУБОКОГО, ТАК КУСОК ОБЫЧНОЙ ЖИЗНИ, СТРАННЫХ ЛЮДЕЙ. ДА, ВСЁ НЕ ТИПТЧНО, НО И НЕ ОСОБО ПОУЧИТЕЛЬНО. У НАШИХ КЛАССИКОВ ВСЁ НА ПОРЯДКИ ВЫШЕ.
Благодарю Вас
Ой, какая история:(
Мне нравиться писатель
Да к дьяволу такую жизнь!
Я не понимаю людей, живущих совместно без любви.
@user-fo1uy9fl8q
7 ай бұрын
Так живут 99,9. .
@user-lb9up5fg2p
7 ай бұрын
@@user-fo1uy9fl8q Я тоже пробовала. Но меня хватило на полгода, и я бросила эту дурацкую затею. Считаю, что они несчастные люди... 🤣🤔
Чувствую себя брюзгой "лингвистической". Но всё-таки сделаю небольшое замечание: Сомерсет Моэм произносится с ударением на О и в имени, и в фамилии.
@vecchio1066
Жыл бұрын
Вы правы, конечно, но ведь это уже не английскмй Sommerset Maugham, а наш российский "Соммерсет Моэм". У нас ведь и принц Чарльз стал королем Карлом, Newton стал НьютОном, а два математика с одной и той же фамилией Taylor именуются один ТЕйлором (это тот, который Джеффри), а другой - ТейлОром (это, соответственно, тот, который Брукс). Такие вот лингвистические дела в нашем Отечестве.
@alymlon
11 ай бұрын
Не соглашусь с вами, у нас всегда произносили СомерсЕт. Так же как иностранцы произносят ШарапОва, по своим лингвистическим правилам, так и у нас существуют свои. И если на то пошло, то и Моэм должно было бы произноситься как Мом, на английский манер.
@vecchio1066
11 ай бұрын
@@alymlon , вы неправы сразу по нескольким пунктам. Во-первых, никаких "лингвистических правил" произношения имён нет. Есть устоявшиеся привычки, и нет ничего плохого в том, чтобы исправлять некоторые из них. Скажем, в XIX веке французское имя Оноре произносилось как Гонорий - и что же,держаться за это произношение? Во-вторых, Maugham - это всё-таки не Мом. Русское "о" в "Мом" будет коротким, а нужно длинное, что-то вроде "Мо'м". Поэтому "Моэм" (с ударением на "о") - это компромисс, компенсирующий отсутствие в русском языке длинных гласных. Бывает, кстати, и наоборот: "доктор Ватсон" (Watson) на самом деле скорее "доктор Уотсон", но тут по-русски первый слог получается слишком длинным. Хорошо ещё, что не приходится траскрибировать staff и stuff ;-)
@alymlon
11 ай бұрын
@@vecchio1066 вы не правы говоря, что я не права.
@vecchio1066
11 ай бұрын
@@alymlon , сильный аргумент! Как я понимаю, я должен ответить чем-то вроде "вы неправы в том, что я непоав, говоря, что вы неправы"? 😅 Впрочем, прав Козьма Прутков: "не шутите с женщинами, эти шутки глупы и неприличны".
Легкомысленный поступок /брак/, совсем не зная человека и какие последствия, артистки несерьёзные люди поэтому и жизнь кувырком, и не только у нее - посмотрите на мир.Моем один из любимых писателей, чтец тоже понравился.
И как точно названа драма...несостоявшиеся жизни.
💕🇺🇦👍
❤❤❤❤❤❤
Вывод. Не женитесь на актрисах вышедших в тираж.
Спасибо
Господи, кто все эти люди в красивом белом пальто в комментариях?) просто жесть, можем им противопоказан :)
@user-vg4ox6mi5w
9 ай бұрын
* Моэм им противопоказан
Читала комментарии. Нет, в наше время такое слушать не хочу. Одно горе.
СОмерсет Моэм. Ну никак не СомерсЕт
@user-kk4nj3wy1d
Жыл бұрын
Вы пытаетесь поправить чтеца? А откуда вы знаете как правильно выговаривать имя английского писателя? Если уж на то пошло, то английское произношение имени имеет ОДНОВРЕМЕННОЕ ударение на обе согласные СОмерсЕт .По правилам русского языка нельзя, а в английском языке только так. Я вам больше скажу- и фамилия его в русском устоявшемся варианте МоЭм, а по- английски произносится как Маам- Maugham. И что за манера всех и вся исправлять? Вы языковый полицейский патруль? Истина в последней инстанции?
@TheTanaka1956
Жыл бұрын
@@user-kk4nj3wy1d Вы достоверно и точно знаете про "всех и вся исправлять"? ок. let it be.
Энштэйн на самом деле Айнштэйн ..Фрэйд -Фройд ..Рим -рома,Париж -пари ..
Я бы сошла с ума. Муженёк-то, похоже, и с мальчиком-лодочником расправился. Как жить с таким чудовищем?
В жизни нужно подвиг совершить было а раз жила с убивцем то и получила. Но в любом случае это грех прелюбодеяния ! Никакой блудник и убийца и идолослужителей Царство небесное не ждёт! Бо им участь одна дорогой в озере огненном - пока не поздно Кайси пред Господом за сие чудо! Первый чувак в рай попал разбойник на кресте Голгофе вин успел покаятся покаянного молитвой ! Помяни меня Господи когда прийдеш в Царствие Твоём ! Прости меня грешника ;! Пора начинать каяться! Там где стоишь молись! Сими словами молитве! У Богу закрыв глаза
Пожалуй пойду посплю меня зовут,,знаете бывает что то там за гранью ,,чуствую надо лечь
Норманн оказался безжалостным убийцей, но его жена у меня тоже не вызывает симпатий. Какое-то гадкое ощущение остаётся. Возможно, потому что они друг друга стоят: один убийца, а вторая согласна жить с убийцей в обмен на какую-то стабильность и какие-никакие материальные блага. Её любимый человек убит, а она не захотела даже в память о нем установить справедливость.
Читаете как инструкцию 😔
А правильно всё же произносить Мом. Сомерсет Мом.