Учу бурятский язык в новом проекте "Амиды хэлэн". В 1-ой серии разберем с педагогом структуру речи.
Ойын-сауық
Мы с командой затеяли новый проект. В нём я буду учить бурятский язык. "Зачем это тебе?" - спросите вы меня. Отвечу так: я этого хочу. Я вообще привыкла делать то, что хочу:) Кроме этого мне приходится регулярно ездить в районы республики. В командировках я часто снимаю бурятские семьи, их быт, национальную кухню, снимаю сюжеты о культуре и вере бурят. Знание языка помогло бы мне коммуницировать с моими героями ещё лучше.
Как будет проходить моё обучение? Конечно, с помощью педагога. Им стал мой друг Сергей Санхядов. Он сам не так давно освоил родную речь с "нуля". Об этом Сергей рассказал в своём интервью. Вот ссылка на нашу беседу: • Сергей Санхядов о свое...
Почему в качестве педагога я выбрала Сергея Санхядова, а не опытного и профессионального преподавателя? Мне думается, педагоги бурятского, которые знают язык с рождения, не всегда могут встать на место неносителя языка. Иначе говоря, от них объективно могут ускользнуть важные вещи, которые обязательно нужно проговорить человеку, решившему освоить бурятский язык.
Наш с Сергеем проект мы назвали "Амиды хэлэн". В переводе с бурятского - "Живой язык". А наша первая серия называется "Структура речи".
Проект для меня и Сергея новый. А начинать что-то новое всегда непросто. Поэтому пожелайте нам удачи и присоединяйтесь к урокам! Будет здорово, если после просмотра первой и последующих серий в комментариях вы напишите, что тоже наконец-то созрели учить бурятский.
Не забудьте поставить лайк и поделиться этим видео для его продвижения на ютубе.
*
*
Способы помочь нашему независимому некоммерческому журналистскому проекту:
4893 4703 1543 6060 - ВТБ
5536 9138 2468 4043 - Tinkoff
Я в соцсетях:
/ zuevaannatv
/ zueva.online
Пікірлер: 368
Сайн байна, хүндэтэ нүхэд! Yгтэhэн тайлбарииетнай уншахадаа, ехэ баяртай байнабди! Друзья, спасибо за поддержку, ваши замечания и предложения! Судя по вашим отзывам, нам удалось раскрыть структуру простого бурятского предложения. Строить более интересные и красивые конструкции нам поможет освоение бурятских причастий, особенно причастия будущего времени. Смотрите 2 серию и пишите новые комментарии! Баярлаа!
Живу в Бурятии 10 лет, очень давно хотел разобраться в их прекрасном, очень приятном на слух языке! Подписываюсь!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Добрый день! Отлично) будем учить вместе 😊
Замечательная инициатива! Замечательный проект! 👏👏👏
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Добрый день! Ехэ баярлаа!
Совет для соплеменников, которые знают свой родной язык. Разговаривайте с детьми на бурятском, даже если они в ответ разговаривают с вами на русском языке. Тогда они, ваши дети, будут понимать бурятскую речь, что очень важно, и если они захотят освоить родной язык, им будет легко.
@alejandroejercito1038
3 жыл бұрын
Я тоже удивлён, что многие как будто стесняются говорить на бурятском
@user-dx5pl7iy8z
3 жыл бұрын
Отец мой, не будучи педагогом, научил меня таким образом бурятскому. Просто всегда старался говорить, даже если я ничего не понимала. Я же со своей стороны была любознательна в плане языка, всегда переспрашивала, просила повторить, перевести. Эффекта больше, чем сидя за партой тупо читать тексты, как это зачастую бывает в школе.
@user-pq1gj4gk5c
3 жыл бұрын
Буряадар элдэбтэ коментари бэшэхэ хэрэгтэ шадаха шадаха угыhа намда адалял😂
@sogthyr6351
3 жыл бұрын
@@user-cv3lc4wq8r 😂😂😂
@edwardedward3335
3 жыл бұрын
Тон зуб,дома надо говорить,если есть языковая среда то быстрее можно разговаривать
Умница Анна, я в верю в вас, тургэн хэлэ узоорэйгты
@anna_zueva
3 жыл бұрын
үглөөнэй амар мэндэ! Ехэ баярлаа!
@user-rr9dg1iz3j
3 жыл бұрын
@@anna_zueva амар мэндээ Анна! Подскажите клавиатуру чтобы писать на бурятском языке. К своему стыду не изучал в школе бурятский язык, хотя до 7 лет кроме бурятского никакого другого и не знал. Теперь наверное у меня акцент ещё похуже чем у тебя)))) А так у тебя очень милый акцент речи.
Все буряты обязаны знать свой родной язык! Везде на улице, дома громко, гордо надо разговаривать на бурятском !
Произношение даже лучше чем у учителя 👍 чётко и ясно ☝ Учителю респект!бэрхэ багша байна!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Ехэ баярлаа 😊
@12Qwerty3
Жыл бұрын
Бэрхэ---Бiрге---Вместе Багша---Бакша---Сад Байна---Байына---Мужу Бурятский язык💫 опять доказывает, 💥что он похож💫 на Тюркские языки На самом верху 💥были 👉Тюркские (Казахские) слова
Сразу видно качественный, современный контент, для нашей молодежи, баярлаа!
Бэрхэ басаган хадаа ,һураад аба!
Сайн байна, хүндэтэ нүхэд! Большое спасибо всем за поддержку! Замечания и предложения тоже приветствуются. Я уже получил одно замечание по Вайберу - чуть позже опишу его и ответ на него в своём следующем комментарии.
Удачи, хорошая инициатива!поддерживаю Урагша
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте, баярлаа 😊
Анна знание бурятского языка для вас будет огромный плюс в вашей журналисткой деятельности.
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Согласна😊
@user-dx5pl7iy8z
3 жыл бұрын
Аня теперь, судя по всему, загадками будет разговаривать
Чаще надо выпускать такие ролики, они помогают изучению языка, а это язык народов нашей страны!
В раннем детстве жил в Монголии четыре года. Жили мы отдельно от монголов, их языка не учили. Я запомнил с детства лишь "сайн байна уу" и "баяртай" (если не ошибаюсь, пишется так). В детстве мне очень нравилось, что многие монголы ходили в национальной одежде, а ещё я помню, что они очень красиво пели. Может, бурятам ориентироваться на Монголию? Ездить туда, учиться там, смотреть их телевидение... Это помогло бы возродить бурятский язык.
Я не учил бурятский в школе, но понимаю и читаю . Понимаю все диалекты и даже калмыцкий.
@user-up5cb5dk2t
3 жыл бұрын
Бэрхэ!)
Привет, минии haнхада, hонин, зохид урок болоо! Бэрхэ!
Отлично , Учим вместе!!! Мы один народ УЛУСС🙏🙏🙏
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Мендут😊
Друзья, вторая серия образовательного проекта "Амиды хэлэн" выйдет 17 ноября и будет выходить еженедельно по вторникам. Присоединяйтесь к урокам. Давайте учить бурятский язык вместе! А еще не забывайте ставить лайк и делать репост этого видео - так его сможет увидеть больше людей. Спасибо!
@KitKeepsIt100
3 жыл бұрын
Ожидаю с нетерпением и любопытством :)
Супер, присоединяюсь .
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Точнее так: Амар мэндэ! Отлично)
Молодец Анечка. Нужное дело делаете. В восьмидесятых прошлого века работая в Бурятии, даже не все буряты разговаривали на своём родном языке. Мира вам и взаимопонимания.
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо большое 😊🙏🏼
Сергей, молодец! Тоже попытаюсь выучить свой родной язык.
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо вам! Давайте учить вместе?)
Сайн байна! Совместная Радость дающего знание родного языка-учителя и получающего-ученика! Баяр-радость. Сравнимо с встречей корабля ,Так долго скитающегося по чужим краям и Наконец-то возвращающегося в Родную Гавань! Баярлаа!
МОЛОДЕЦ! хороший контент, тоже буду с вами учить, хоть маленько.
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Добрый день! Отлично🙌🏻
еще с большим интересом буду смотреть за успехами Анны, горжусь такой землячкой
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте, спасибо😊
Проект сильный по своей сути! Желаю чтоб ваш ум воспринял язык легко и непринужденно, вы покорили много бурятских сердец, респект и уважуха!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо 😊 Баярлаа ☺️
Вообще круто! Надеюсь к концу занятий Анна будете бегло разговаривать на бурятском!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Я тоже на это надеюсь😊
@khongor_77
3 жыл бұрын
Анна практика и среда ))) Мы вам верим. ДАСТН КЕЛИН ✊✊✊
Отличная идея! Очень легко и просто (доступно) доводит преподаватель!👍👍👍 Анна, желаю успехов и всем кто начинает изучать бурятский язык вместе с Вами!!!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо!
ООО круто 😎😎😎😎😎😎 Вот такие примеры должны быть!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Спасибооо😊
Замечательно!Присоединяюсь!Какая Вы ,Анна ,умница!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Баярлаа 😊
@12Qwerty3
Жыл бұрын
На Казахском Тюркском языке Здравствуйте будет 💥Бейбiтшiлiк сiзге или Бейбiтшiлiк сiздерге Бурятские и Тюркие слова 💥чем то похожи 💫между собой Баярла----(Бейбiтшiлiк сiзге)-----Здравствуйте 🙏🖐
Зуева наша лучик, наша умничка😘🥰
Вау! Учение языков дело очень полезное!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼🙏🏼
Сайн байнаа, Аня сайхан басаган👋👋👋👍🤗Молодчина - бэрхэ даа!
Мендут .💪👍🙏
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Мендут 😊😊 давайте учить бурятский?))
Это самый интересный урок!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Амар мэндэ! Спасибо 😊
@radaduma6528
3 жыл бұрын
@@anna_zueva Аня слышали новость? путин Сардану Авксентьеву уволил сегодня
Классный проект, молодцы!!))
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Добрый день! Спасибо!
Молочинка. Нюрачка Гусинка с тобой.
Буду ждать следующего выпуска!Баяртай 👍
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо) следующий выпуск во вторник 😊
@user-vl1fp5nu2t
3 жыл бұрын
@@anna_zueva амар мэндэ,ойлгоб 👍
Ох, вчера вам задонатил, изучая бурятский язык, вот это совпадение )
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Добрый день🙂 Круто☺️ и спасибо вам большое за пожертвование🙏🏼
Объясняет хорошо, все очень понятно )))
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Да, у меня хороший учитель😊
Новый проект просто вау😍🤩спасибо за вашу работу для людей🌸💖💫
Анечка ши бэрхэ сэбэрхэн басаган 💋🌹
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Баярлаа 😊
@Mr.Gervasi
3 жыл бұрын
Бурядаар дуугара л даа, одоол залхутайш
Сайн байна, Анна. Вот этот человек, который знает 30 языков, тоже изучает бурятских язык.
Анна, через два года доросла до вашего проекта, хотя видела в инстаграмме. Буряад хэлэеэ мэдэхэб, тиигэшьеhаа ехэ hонирхолтойгаар харааб. Ехэ баярлааб, Анна! Вы - большая молодец, очень любим вас в Бурятии❤
@anna_zueva
Жыл бұрын
Юлия, мэндэ! Баярлаа!
Очень интересно, я хоть и бурятка, разговариваю, но в школе не изучала
Санхядов Сэргэ манэ багша
Приветствуйте критические комментарии по теме занятий. В них будет много полезного, особенно от знатоков языка. Чем острее они будут, тем живее пойдет процесс. Успехов!
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Сайн байна! Да, критические комментарии - самые ценные.
@Mr.Gervasi
3 жыл бұрын
Ши юун наашан гарабши? Амаа хаагад, хал эндэhээ
Очень хороший проект!Бидэ баярлабди 👏
Анна, огромное вам спасибо(ехэ hайн даа))). За 9 лет в школе не научили говорить, тут за 26 минут понял как составлять предложения, и начал говорить. Осталось только слова подучить, спасибо большое)). Жду следующий выпуск. Подписался на ваши соцсети))).
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Мне и моему педагогу очень приятно читать ваш отзыв😊 Спасибо 🙏🏼 Ехэ баярлаа😊 Третья серия как обычно - во вторник:)
Очень понравилось 👍 понятно и доходчиво 👍
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Спасибо😊☺️
@user-vl1fp5nu2t
3 жыл бұрын
Поделился в группах Баунта,и Одноклассники
@anna_zueva
3 жыл бұрын
@@user-vl1fp5nu2t спасибо!
Молодец👍начала учить родной язык по вашим видео
@anna_zueva
Жыл бұрын
Здравствуйте! Отличная новость!
Тоже так считаю. Знание языков это возможность коммуницировать. Печально смотреть, когда люди в язык вкладывают сакральность, оскорбляются, когда кто-то не знает родной язык.
Спасибо большое за такие полезные видеоуроки. Все понятно объясняете.
Продолжайте пожалуйста, я тоже учу
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Передача будет выходить по вторникам😊
Анна вы красавица;)))) я влюбился😅❤❤❤❤❤👍👍👍
Учитель и ученица отлично!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼
Очень порадовало появление данного видео 👍 После просмотра появилась мотивация тоже наконец-таки взяться за РОДНОЙ язык 👍 И надеюсь, не у меня одного)
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо Вам за отзыв. Присоединяйтесь к урокам!
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Сайн байна! Буряад хэлэеэ хамтаараа үзэел даа!
Прекрасный проект
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼
Умница
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼🙏🏼
я созрел для улучшения бурятского языка. Так как с возрастом стал понимать что бурятский язык органичен для бурятского менталитета и культуры. Он словно легкий ручеек
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Сайн байна! Зүбшөөнэбди. Органичную связь бурятского языка с уникальным мировоззрением мы постарались раскрыть в 4 серии нашего проекта на примере бурятских загадок. Смотрите и оставляйте, пожалуйста, свои комментарии.
Славно! Знаю, говорю на своём языке, но очень интересно было послушать вас, хорошая подача.
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте, спасибо!
Это буден очень классный проект!
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Спасибо! С Вашей поддержкой!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼🙏🏼
@user-lf5to1nc8c
3 жыл бұрын
@@anna_zueva Анна я могу сшить и даровать на продажу детский бурятский дэгэл,у меня есть и шкурки ягнёнка и шелк
Анна, с большим уважением к вам, огромное спасибо!
@anna_zueva
26 күн бұрын
@@user-hx7pz1er5j , здравствуйте! Благодарю.
Амар мэндээ, Анна Сергеевна!!!! Супер ✊✊✊!!!!!желаю успехов в новом проекте!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Амар мэндээ! Ехэ баярлаа 😊
Наконец-то нашла это видео в списке "смотреть позже"! И наконец я начала учить бурятский язык с вами! Теперь буду заглядывать к вам почаще, чтобы не пропустить новых занятий! ❤
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Амар мэндэ! Урагшаа!
Как Петров....очень просто и понятно
Круто 👍
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼
Анечка прелесть! Сергею большое спасибо! Би ехэ баяртай байнаб
Бэрхэнүүд! Не сомневайтесь все получится!!!
Очень классный проект ! Продолжайте в том же духе ! Удачи в изучении ! Амжилта хүсэнэб!!!!!
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Баярлаа
Урагша✊✊✊
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼
Анна Сергеевна, Сергей Александрович, какие вы молодцы, как здорово получается! И форму вы выбрали правильную, материал подаётся понятно. Обаяние ваше тоже помогает усвоить материал. Ещё бы уделить внимание произношению, интонированию, иногда непонятно.
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Сайн байна! Спасибо за отзыв и предложение! Постараемся учесть на будущее.
Спасибо Анна ! Отличная идея 👍 Сергей очень хороший учитель 😊 Желаю успехов вам 🍀🍀🍀❗️
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Баярлаа!
классная идея очень понравилось, хотя я знаю бурятский язык и разговариваю на нём, понравилось все так хорошо разъясняет,понятно
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Һайн даа!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Баярлаа 🙏🏼
Однозначно лайк👍 и подписка 🤘буду с вами учить родной язык Анна вы свет Бурятского языка спасибо вам большое 🤗
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Спасибо🙂
Ставлю 👍
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙏🏼
Спасибо вам, за ваш труд. С удовольствием буду изучать родной язык с вами.
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Благодарю ☺️
Друг написал, что в словосочетании «таба hарада» я сделал ошибку и что правильнее было бы сформулировать «табадахи hарада» - «в пятом месяце». Но дело в том, что «таба hара» - это не дословный перевод, а принятая в бурятском языке альтернатива заимствованному слову «май». Специально пересмотрел 10 серию проекта «Буряадаар дуугараял», чтобы в этом убедиться)). Так что пока вроде не ошиблись, но мы от этого не застрахованы - поэтому пишите, пожалуйста, свои замечания и предложения!
@podpishiskordanibydstanybl4998
3 жыл бұрын
Думал что сейчас налетят на вас у скажут тут неправильно там неправильно, произношение не то и тд, но к удивлению таких комментов не обнаружил, от себя хочу добавить, то как вы преподносите и объясняете не каждому учителю дано. Бобшэм hанаhан hанаамжатнай урагшатай байг)))
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Болтогой!
@user-wy9ig4hp7k
3 жыл бұрын
Зүб. Иногда в процессе обучения языку встречаются случаи, когда предложение построено грамматически правильно, но носители так не говорят. Это пример из таких случаев. 5 -ый месяц - табадахи hара. Но буряты делают акцент не на порядке следования, а на называние месяца. Поэтому не 5-дахи hара, а таба hара. Месяц "пять'" или "пятерка" месяц. К этому можно добавить, что у бурят есть свои названия месяцев: уури hара, буга hара и т.д.
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Оксана Александровна, Багшамни, сайн байна! Комментарииетнай уншаhандаа ехэ баяртай байнаб! Ваше экспертное мнение очень важно и полезно для всех, кто участвует в обсуждении. Может быть, прокомментируете наше обсуждение по вопросу "Би түрөөб" - "Я родилась (родила)"? (комментарий выше).
Спасибо большое за ваш труд
Это так органично!Анна вы молодец,Сергею -респект!как всегда все в Бурятии притаились,думают,авось пронесёт,но оказывается,что и деньги выделяются,но видимо они кому то нужнее,чем нашим детям
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо!
Успех обеспечен вам , как всегда 👍
Ямар гоё басаган! Удачи и продвижения канала!
Быстро схватываешь Анна
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Стараюсь😊
Знание языков - настоящее богатство! К сожалению, мало в интернете структурированной информации по монгольскому и бурятскому. Спасибо за Ваш труд!
Здорово! Очень здорово! Все понятно и доходчиво! Быстрей бы новый урок!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо) новый урок в следующий вторник😊
@Tuurge
3 жыл бұрын
@@anna_zueva жду - не дождусь вторника
@anna_zueva
3 жыл бұрын
@@Tuurge 😊😊
С удовольствием посмотрим 👌
Большое спасибо за проект. Буду учить вместе с вами. Как раз решила в этом году засесть за бурятский всерьёз.
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
Сайн байна! Баяртай байнабди. Если возникнут вопросы, пишите в комментариях.
@verad6136
3 жыл бұрын
@@buryadhelen_logic Һайн даа. Вы очень понятно объясняете. Плюс, есть пересечения между бурятским и другими языками, которые я использую. Это довольно любопытно.
Желаю удачи!!!!! Успехов!!!!!
Амжалта хүсэеэ! Ехэ һайн ба шухала бүтээл байна)
Круто👏👏👏
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Спасибо 😊
Анну помню, как ведущую телеканала тивиком, влюблен, до сих пор.. Красавица!
Спасибо большое вам ребята!!!!
👍👍👍👍
Буду учить с Вами!)
@anna_zueva
3 жыл бұрын
Здравствуйте! Прекрасно!
@sayin300
3 жыл бұрын
😊
Молодец Аня👍 Буряад хэлэ hайнаар узэхыш хусэнэбди☺️
Круто. То же попробую
Хато--Кала--Город Би--Мен--Я А чё действительно 💫Бурятский Язык 💥и Бурятские слова💫 чем то похожи💫на Тюркские Языки 💥и Тюркские Слова 👍👍👍🔹️😄😄😄)))🔹️🙏❤🖐 Базара нет 👍👍👍 Красавчик 👍👍👍
Я уже говорил, что Анна Зуева - бОльшая бурятская националистка, чем большинство бурят. В смысле - больше, чем основная масса бурят, интересуется культурой, историей, языком и традицией. Что очень отрадно.
@user-ul3ho7sk9x
3 жыл бұрын
Анна, вы большая молодец.Удачи
@Mr.Gervasi
3 жыл бұрын
Каких бурят? Бурят не знающий и не разговаривающий на родном языке не бурят, а "исполняющий" бурят
@user-og7my8on9i
Жыл бұрын
Туурга я бы не использовал в данном контексте выражение националистка, наверно правильнее будет языковед и этнограф! Я понял что вы имели в виду, поэтому написал для тех кто может понять не правильно!
@user-og7my8on9i
Жыл бұрын
@@Mr.Gervasi зря вы так, манеры лицо мужчины! А оскорбление если это не глядя в глаза, трусость!
@bayan8263
Жыл бұрын
Ты, уверен?! Ты, вообще о чем говоришь?! Подавляющее большинство бурят бережно хранят традиции, обычаи. Например, Ага, Кижинга, Еравна и т.д.,в этих районах русские и другие национальности прекрасно разговаривают на бурятском языке, поют песни, изучают историю, участвуют в культурной жизни нашего народа. . Так,что либо ты бот, либо провокатор.
Я беларус. Жадаю вывучыць вашу мову. Вельмі цікава.
Я с Вами! Би Танатэб!
@anna_zueva
3 жыл бұрын
🙂 отлично! Баярлаа!
Хорошая подача от Сергея!
@buryadhelen_logic
3 жыл бұрын
hайн даа!