Учить немецкий язык B2 Geschichten Nach dem Besuch #1
Ойын-сауық
Начинаем читать первую историю на уровне Б2! Сложно? Сложно, но можно! Только так можно добиться прогресса - двигаться вперёд от простого к сложному
Хотите выучить немецкий язык без зубрёжки грамматики?
Тогда подписывайтесь на мой канал, где мы учим немецкий язык слушая и разбирая немецкие книги, песни и передачи. Интересно, весело и эффективно.
P.S. Автор не является сертифицированным лингвистом, переводчиком или преподавателем. Тем не менее, используя этот метод, я выучил немецкий язык на уровне B2.
Понравилось видео? Подпишись!
/ @ichlernedeutsch_
Хочешь знать больше о жизни в Европе и Австрии? Хочешь иммигрировать или просто интересно, как живут "там"? Тогда тебе сюда:
/ ruviennavoice
Понравилось это видео и вы хотели бы поддержать автора? Вы можете сделать это тут:
/ ichlernedeutsch
Пікірлер: 78
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ПОЖАЛУЙСТА ПРОДОЛЖАЙТЕ ОЧЕНЬ ПРОДУКТИВНО С ВАМИ УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ....
Каждый раз слушаю с удовольствием и всегда нахожу что-то новое. Благодарю!
Оличный урок немецкого, Vielen dank! Я учила немецкий как второй иностранный язык в университете, но это было 8 лет назад. Есть желание восстановить забытые знания. А на вашем канале интересно ) !!!
С огромным удовольствием учусь вместе с Вами немецкому языку и присоединяюсь к армии благодарных Вам подписчиков. Максим, есть предложение выкладывать не большие и не сложные газетные статьи , н-р: "...рыбалка в Австрии...", "...консультации о выгодном вложении средств...", "...в зоопарке родились тигрята, медвежата..." :) Адаптированные книги - замечательно, прекрасно и их продолжаем читать обязательно. Но уж если мы добрались до уровня В2, возникает желание почитать жёлтую прессу, живой немецкий язык. Помнится, в одном из Влогов Вы говорили, что по дороге на работу читаете газеты. P.S.Подписчики и зрители канала, если согласны, ставьте палец вверх.
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
+Yaroslav Go Ярослав, спасибо за отзыв! Конечно, я планирую читать с Вами газеты и т.д, просто в этом случае Вы будете слушать только мой корявый немецкий говор))
@yaroslavgo8950
8 жыл бұрын
Максим , возможно Вам пригодится vk.com/zeitonline
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
Yaroslav Go спасибо
@DRANDULETOS
8 жыл бұрын
+Yaroslav Go , отличная мысль! Газетные вырезки очень даже не помешали бы! Ждёмс ))
@villaramake9192
4 жыл бұрын
@@ichlernedeutsch_ да все норма будет вперед читай
Книжки нравятся. Дам совет - интресуйтесь значениями слов в тексте который переводите. Ну хотя бы когда галиматья получается по смыслу. Примеры: offender -очевидно Ûberfall - в данном случае "вторжение" ( шутливо)
пошло даже очень нормально, причем имею только сертификат А1. Для меня самый лучший метод, читать и сразу переводить.
Нормально, спасибо за работу 😊
Молодец. Буду посещать твои уроки.
@ichlernedeutsch_
5 жыл бұрын
Спасибо!!
Спасибо,Максим! Умница!!!
Благодарю Вас, Максим!
Максим,спасибо! Мне понравился рассказ. Хотя у меня уровень не высокий,но с вами все становится понятнее)) А рассказ,по-моему, очень романтичный и грустный... Я всегда с нетерпением жду ваши выпуски!!! Спасибо вас за ваш труд
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
+Наталья Войтюкова большое спасибо за Ваш отзыв!
Да,это классно -вместе читать тексты!👏🍓
Спасибо прекрасный урок
Vielen Dank für diesen Unterricht. Alles ist super. Ich habe B2 vor 1 Jahren erreicht und wünsche weiter mein Deutsch verbessern. Endlich sehe ich Unterricht nicht mit elementaren Deutsch. Danke nochmal
Отличный Обзор! Лайкос и подписка! Так держать!
👍👍Вы молодец 👏 продолжайте пожалуйста!!! Уроки 👏
У меня уровень А1.но мне очннь понравилось.я все поняла..а Ваш перевод это подтвердил.Спасибо за урок очень полезный.
*прекрасный урок*
классная подача материала!
Все глаголы в прошедшем времени, хорошая тренировка памяти (если что-то забылось)! Максим, в Германии слово Mensch (в разговорной речи) употребляют, когда чем-то не довольны, например, что-то уронил на пол и сразу (Mensch!!) Как у русских -Ну ё моё!
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
+Olga T ага, спасибо
@vl100100
6 жыл бұрын
В таких случаях они говорят "Alter"
@villaramake9192
4 жыл бұрын
Говорят ein Misst не гони
Cпасибо, за рассказ. Учу немецкий с нуля уже 2,5 года, но говорю плохо. Живу в Германии и мне стыдно, что я не могу говорить на нём хотя бы на уровне В2. Надеюсь ваши уроки помогут мне наконец заговорить.
Спасибо,Максим! Хорошие уроки немецкого. Я не могу сдать Lesen B1 все остальные модули сдал. Жду от Вас ещё занятий немецкого.
5 раз прочитала и поняла, наконец.... это хозяин квартиры вернулся....а Том его друг, который с его бывшей подругой Миной, приехали в Барселону...чтобы с ними не встретиться, он придумал командировку в Мадрид...., а фраза, которая меня запутала, я ее не правильно поняла - Tom hatte an alles gedacht: die Fenster zu und das Gas aus. (Но вошёл не Том,а хозяин ...и увидел, что Том и окно закрыл и газ выключил)
Спасибо, Максим. Но мне показалось, что это для уровня В2 слишком легко, к сожалению. Я читаю сейчас книгу "Приключения Вернера Хольта", автор - Дитер Нолль - вот где ужас-ужас! :-)
спасибо, смысл текста дошёл не сразу, но всё таки дошёл"-)))
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
+Таня Мельникова это замечательно, потому что до меня так и не дошел, остановился где-то на полпути))
spasibo ia shac xaju na kurs b2 i xachu skazat eto oooooochen slojno,ia pervii raz vas nashla zdec i mne ochen panravilsia👍👍👍👍budu slushat vas,spasibo
Vielen Dank für Ihre Mühe ❤
Очень хорошая идея, и Вы очень сильно стараетесь и заслуживаете уважения. Конечно, произношение немецкого режет слух, ну а правильность перевода неплохая, но я все время хочу Вам помочь. Вам моя благодарость! Так как я понял, что мне интересно слышать Ваши комментарии.
Wenn es dir recht ist - это идиома. Значит, если тебе удобно. Знаю это из деловой переписки
Здравствуйте,очень хороший урок,подскажите пожалуйста,где можно найти эти рассказы?
Здравствуйте)) а когда продолжение будет?)
Super!
👍👍👍👍
Дуууууже легко і просто.
Что за мудаки (20) ставят палец вниз, не нравится, проходить мимо. Человек время свое на нас тратит. Люди не будьте злыми и неблагодарными.
@ichlernedeutsch_
5 жыл бұрын
ничего страшного. если человеку не нравится, то это его право ставить палец вниз. хуже когда матом крыть начинают, вот это уже реально клиника
Но накецто найшла вас спасибо 🙏 Bcем советую эти уроки
Ein kleiner Uberfall - небольшой необъявленный визит
Привет. Подскажы с кем можно пообщчтся на немецком? Я хожу на курси но мне этого не хватает...
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
+sanyi gal пообщаться на немецком можно с немцами. Без шуток! Регестрируетесь на какой-нибудь онлайн-платформе по изучению языка типо italki.com и вперёд
@leatherpic6101
8 жыл бұрын
Еще есть сайт busuu.com там не только можно переписываться, но также камеру использовать и кроме того, свои домашние задания постишь там и посылаешь иностранцам , а они ошибки исправляют. Еще существует , правда платно, такая функция как записать свое произношение и опять таки все , его прослушавшие могут исправить огрехи.
@user-uy9pl3ui9l
7 жыл бұрын
я хочу общатся на немецком, но я плохо его знаю
@sabsur545
6 жыл бұрын
sanyi gal Есть приложение HelloTalk круто приложение советую!
👍👍👍👍👍
Сложно не надо , интересные надо,чтобы не скучно слушать было.
совсем не поняла смысл рассказа, какая фраза ключевая, чтобы понять, что это было...?
Überfall -в это случае это будет как "перепад " или "рейд"
Я бы еще хотела А 1 рассказы.Мне сложно .
...а эта фраза, возможно, имеет смысл..еще один "рывок" - Ein kleiner Überfall.... извините. что рассказала сюжет, это из-за того , что с самого начала у меня не складывался сюжет....
@ichlernedeutsch_
8 жыл бұрын
+Любовь Федотова хахаха)) спасибо, что рассказали, я сам не особо понял, что там происходит))
@voytyukovanatalya
8 жыл бұрын
А я бы перевила как "маленькое нашествие")) Как думаете, подойдет?
@user-rd5jy6nb2s
8 жыл бұрын
Natalia или... маленькое (небольшое) вторжение (набег)
Все отлично ,вот я тоже готовлюсь к B2 и эти рассказы самое то ,да и претеритум,плюсквам присутствуют,это очень упрощает понимание в письменном виде,правда претерит не всегда используют в разговорной речи (печалька)а как бы было легко...,😉задумка интересная браво,но хотел бы подкинуть тебе идею,извини что перешел на ты.почему бы тебе не сделать видео уроки по типу "Петрова-полиглот"например "освоим B2 за 30 уроков"ну или больше,подписчики тебе гарантированы
@ichlernedeutsch_
4 жыл бұрын
Петров-профи, а я нет, вот в этом и состоит малюсенькая разница))
@villaramake9192
4 жыл бұрын
@@ichlernedeutsch_ у тебя все очень получается,думаю ты вполне сможешь донести информацию,толко вот разбив ее на части и подав в виде урока
ИЗи было, но слов 10 выписал
Очень легко ,проблема только если я не читаю ,а слушаю
Сам учил немецкий с Татьяной Гайдук, кому интересно, ищите в поиске контакты.
ну и произношение....
@ichlernedeutsch_
6 жыл бұрын
да, произношение не очень, я же не спорю))
@yanina1603
6 жыл бұрын
Я не со злобой. ))Но вы же просто здесь ориентир по идее
@ichlernedeutsch_
6 жыл бұрын
нет, я просто один из изучающих язык вместе с другими, об этом я не устаю напоминать))
Сложновато
ausgerechnet - как назло
Ужас , это украинское ГГГГ очень ухо режет
@alexandertischer5844
2 жыл бұрын
Понятно , что режет, но в этом есть и изюминка, человек старается и заслуживает уважения.
👍👍👍👍