Учимся читать по-польски. ПРОИЗНОШЕНИЕ в польском языке. Język polski.
Witam wszystkich bardzo serdecznie !
Напоминалочка)))
s - ś (si) - sz
с - шь - ш
с - ć (чь)- cz
ц - чь - ч
z - rz - ż - ź (zi)
з - ж - ж - жь
dz - dż - dzi - dź
дз - дж - джь - джь ( джь одним звуком)
у - ы
u, ó - у
е - э
ie - e
ą - он, в конце чаще - ом, реже - оу
ę - эн, в конце - э
(перед b, p - ом, - эм)
Cz - ч
Sz - ш
Rz - ж
После р, t, k, ch - rz читаем как ш:
trz - тш
prz - пш
krz - кш
chrz - хш
Как учимся читать/произносить/запоминать звуки и буквосочетания:
Можно написать или распечатать как читаются/произносятся звуки и положить рядом с собой. Читаем текст и подглядываем в написанную подсказку.
Очень хорошо слушать аудио и одновременно следить глазками и пальчиком по тексту. Таким образом мозг и слышит и видит одновременно, как написано и как говорить.
Не забудьте поставить лайк - это вдохновляет меня делать новые уроки все лучше и лучше )))
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые видео.
И пишите комментарии - так я узнаю, что полезна для вас и это прибавит мне энтузиазма)))
Пікірлер: 103
я в восторге от объяснения произношения звуков, первый раз так хорошо попала на урок, не пропадите с ютуба, так все понятно и доступно, а то родной язык предков никак не выучишь
@liliyayanushkevich
7 күн бұрын
Приятного польского! 🥰
Не удержался, даже не досмотрел урок, решил написать комент. Все просто супер. Собрано именно то что надо и подано так как надо ( ну в моем понимании). Мне легко глядя видео понимать о чем идет речь.
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję serdecznie! Miłej nauki!
Чудова подача матеріалу, щиро дякую!
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Proszę bardzo!
Як жа добра Вы выкладаеце! Так усё зразумела стала! Гэта лепшае тлумачэнне, што я чула калі-небудзь! Дзякуй Вам вялікі!❤
@liliyayanushkevich
9 ай бұрын
Dziękuję bardzo serdecznie💐
Лилия,безмерно вам благодарна!!!С вашими лекциями учила А1 первую часть,правда на курсах в Варшаве для украинцев.Вы очень понято объясняете,мне 66лет,многому научилась благодаря вам,спасибо!!!Трудновато запомнить окончания в падежах-громматика даётся тяжеловато...Вы лучший учитель,всех вам благ!!!
@liliyayanushkevich
10 ай бұрын
Благодарю 🙏 успехов вам!
Огромное спасибо! Все замечательно объяснено!
Вот это-Да!Лучшего объяснения не встречала! Зашло на 100 %Спасибище
Отличное видео для изучения основ👍👍👍
Лилия, Вы сделали гениальный урок. Большое спасибо. Всё очень четко и понятно. Подписка и лайк🔥
Спасибо большое за помощь польского языка
Спасибо за Ваш труд! Очень доступно и не скучно! Учим с удовольствием!
Dziękuję bardzo!😊
Замечательная подача материала. Очень полезно. Спасибо 👍
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję bardzo!
Хороший урок все супер.
Спасибо вам огромноеееее ! Это большой труд !Я очень рада что есть такие классные учителя польского языка! 😍😍😍
@liliyayanushkevich
3 ай бұрын
Dziękuję bardzo serdecznie 💐 Miłej nauki!
Самая лучшая учительница что учила меня,найдёт ко всем подход,объяснит пока не поймёте,шикарно преподносит информацию и просто человек с которым безумно приятно общаться,рекомендую))
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję serdecznie!!! 🥰
С Вами время пролетело незаметно! Спасибо огромное! Теперь намного лучше читаю и понимаю) Согласна с комментариями, прекрасная подача материала! Буду и дальше учить польский с Вами. Спасибо и успехов Вам!
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Спасибо большое за ваши теплые слова! Успехов в изучении польского и вообще успехов в жизни!
Лучшее объяснение!!!
Благодорю за это видео
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Proszę bardzo!
Цей урок заслуговує найвищої похвали🙏🏻Дякую дуже!❤️
@liliyayanushkevich
5 ай бұрын
Dziękuję bardzo serdecznie 💐 Miłej nauki!
❤ спасибо !
Замечательно! Предельно ясно! Огромное спасибо!
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Dziękuję bardzo! Miłej nauki!
Спасибо большое!Очень всё понятно🌷
Дуже вдячна. Зрозуміло і цікаво. Займаюсь з Вами 🌻🇺🇦🇵🇱🌸
Благодарю!
Dziękuję 👍
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Proszę
Дякую.Все зрозуміло, ще раз дякую.
Спасибо вам большое за проделанную работу! Обязательно запишусь к вам на курсы.
najlepsza lektorka języka polskiego.💝 Pamiętam ten horror😭😭😭
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję bardzo droga pani Olesia!!!
Лиля отличный проводник в польский язык! Это преподаватель, который учит не сухим правилам, а живому языку. Это очень важно! Развяжет язык каждому ученику))) РЕКОМЕНДУЮ!
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Serdecznie dziękuję! 🥰
Супер ,спасибо
Это лучший педагог я в Польше 2 недели и если бы не она, мне бы было очень тяжело. Учите польский в месте с пани Лилией 👌😉
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję serdecznie!!!
Учитель который любит свое дело! Всегда в хорошем настроении, всегда море позитива, всегда терпение и внимание! Не просто преподносит материал, типо провела урок и ладно, а именно желание донести смысл темы. Если нужно будет готова по 3 раза объяснять и более того , обязательно вернётся к этой теме через пару заданий, чтобы проверить как усвоил. Помогает понять, а не зубрить. Для меня это просто золото, а не человек. Кстати, как человек очень приятный в общении. Если видит что устал на уроке, может поболтать на разные темы, понимая что мозгу нужна разгрузка. В общем, очень очень советую. Начинал с ее уроков в Ютубе и это наверное наилучшее что есть на просторах интернета.
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Вспоминаю наши занятия с особым теплом! Спасибо большое за добрые слова! Вы сделали мне настроения на много дней)))
Я Вас обожнюю ❤ Дякую
@liliyayanushkevich
3 ай бұрын
Dziękuję bardzo serdecznie! Wzajemnie!
Круто!!! 👍👍👍❤️🌷
Спасибо большое!!! замечательная подача материала!
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Dziękuję! Miłej nauki!
Dziękuję bardzo, przynajmniej udało mi się poznać podstawy!❤
Замечательный урок!
Ви така молодець! Рада,що знайшла Вас💖
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Dziękuję bardzo! Miłej nauki!
Супер. Денькуе бардзо
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję! Proszę bardzo!
Спасибки, всё ясно.
Спасибо большое 💗💗💗💗
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Proszę
Пересмотрела уже несколько уроков по началу изучения, и вот нашла Ваш. Он самый лучший! Без воды, очень четко и структурированно. Спасибо!
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Благодарю сердечно!
@user-rw1om7tf1u
11 ай бұрын
А какие вы еще видео смотрели?
БлагоДарю !!! Наконец то я нашла , то что мне нужно !!! Лилия, а где можно купить учебник "Крок по кроку" и рабочую тетрадь ??? Хотела в онлайне скачать. но почему то не получилось..(((...Хочу иметь именно книги , не онлайн...Великолепное преподавание у Вас !!! Всего Вам самого наилучшего и процветания каналу !!!💐
@liliyayanushkevich
8 ай бұрын
Благодарю 🙏 Купить можно в интернет магазинах или в книжных магазинах.
Супер 👍
Это лучшее объяснение
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Dziękuję bardzo!
Отличный урок! Спасибо огромное! Желаю развития Вашему каналу
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Благодарю сердечно!
Для удобства видео собраны в плейлист kzread.info/head/PLWJzIeB-r2qUqfRHCit3TpSlvzNC8xczk Презентация взята с канала " Микитко, сын Алексеев" kzread.info/dash/bejne/aJaGy8xrp6Wxe6g.html
Классное видео
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję bardzo! Miłej nauki!
Super✌️
Хорошо 💞😘🥰🐿️🤩😍
🔥🔥🔥🔥🔥🤝🤝🤝🤝🤝
Отличное объяснение. Шикарная подача 👍
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Dziękuję bardzo!
Урок супер
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Dziękuję
Доброго дня Лилия. Есть вопрос по переводу слов и смыслу в конце видео текста про Зусю. Schroniska - общежите, а shroniskO - приют. Poślanie - это разная интерпретация получается, как послание, постель, подстилка? С уважением!
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Schronisko - приют, убежище, укрытие Schroniska - множественное число , и.е. приюты, укрытия И также окончание -а может быть в других падежах, например, zabrać ze schroniska ( забрать из приюта)
@AXNBY
2 жыл бұрын
@@liliyayanushkevich благодарю.
@user-rw1om7tf1u
11 ай бұрын
А poślanie?
Благодарю!!! Почему Вас раньше не нашла???? ❤️
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Всему свое время - и вы нашли эти уроки вовремя! Miłej nauki!
Поздравляем с днём рождения! Счастья, здоровья и творческих успехов!
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Dziękuję serdecznie, Pan Rifat!
29-04-2022
@liliyayanushkevich
2 жыл бұрын
Miłej nauki!
Добрий день,а чому не сказано що після-k,ć,dź-(ą-читається як -онь-)(а-ę-читається як -ень-) Наприклад:Ręka-ренька,wziąć-вжьоньч,dziękuję,bądź,і так дальше.
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
Добрый день! Там много чего ещё не сказано))) Например, я не говорю о том, когда ударение падает не на предпоследний слог. Здесь даны основы. Wziąć, dziękuję - в этих словах априори понятно, что будет мягко произноситься, т.к. буква i смягчает. В слове bądź - ą произносим обычно твердо, не говорим бёнджь, говорим бонджь. Ręka - спорный вопрос - сейчас большинство произносит - рэнка (иногда можно услышать рэнька)
@user-rw1om7tf1u
Жыл бұрын
А коли удар падає не на предпоследний слог?
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
@@user-rw1om7tf1u об этом мы говорим в группе практики и в курсе А2
@user-rw1om7tf1u
Жыл бұрын
@@liliyayanushkevich в каком падеже слово пани будет panią?
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
@@user-rw1om7tf1u Mianownik: pani - panie Dopełniacz: pani - pań Celownik: pani - paniom Biernik: panią - panie Narzędnik: panią - paniami Miejscownik: pani - paniach Wołacz: pani!- panie!
Спасибо) хорошее объяснение) но эти сочетания мягких сочетаний букв🤦🤦🤦 я выговорить не могуууу
@liliyayanushkevich
Жыл бұрын
У вас все получится! Нужно больше практики