Uważam, że pana język polski jest na wysokim poziomie. Gratuluję.

@mimi64231

3 ай бұрын

I owszem, mama Polka.

William, zbyt jestes surowy wobec siebie! Twója znajomosc języka polskiego jest doskonała. Pozdrawiam serdecznie i wszystkiego najlepszego zycze

@williamhehemann3887

Жыл бұрын

Leszek, bardzo Ci dziękuję za miłe słowa i dawkę pewności siebie. 😊🙏 To dużo dla mnie znaczy!

@leszekstefaniak6377

Жыл бұрын

@@williamhehemann3887 nie ma za co dziękować, super z Ciebie facet i myślę bardzo dobry człowiek. Pozdrawiam również serdecznie Twoja Żonę, widać że się kochacie i tworzycie zgraną parę,to wielka wartość w tych dziwnych czasach. Wszystkiego najlepszego na 2023 rok

@ChristophorosSokrates

6 ай бұрын

​@@williamhehemann3887jak poprawisz akcent to za jakiś czas będziesz mówić jak Polak .Bo rzeczywiście po polsku mówisz bardzo dobrze .Jest to tym bardziej godne podziwu bo polski generalnie jest trudnym językiem .

@bogdang.7627

6 ай бұрын

Zgadzam się, nie popełnia błędów gramatycznych

@cruelty83

5 ай бұрын

Zgadzam sie z Leszkiem. Deklinacja top notch 😁

Nieprawdopodobne. Słucham ułożonych przez Pana zdań i jedyne, o czym myślę to jak wiele pracy i czasu poświęcił Pan by osiągnąć taki poziom. Dozgonny szacun i podziw, jest Pan prawdziwą inspiracją!

@williamhehemann3887

5 ай бұрын

Szczerze dziękuję za tak miłe słowa. 🙏 To niezmiernie miło otrzymać taki komentarz.

@krowaswieta7944

3 ай бұрын

@@williamhehemann3887 To fakt - całkiem niezła składnia i w ogóle gramatyka (a jako ktoś, kto uczy się już 4 języka obcego wiem, że nauczyć się mówić naturalnie poprawnie gramatycznie [no, prawie w ogóle bez błędów] i z poprawną składnią, to proces najbardziej czasochłonny). Ania z kolei ma prawie native-speaker-like wymowę. Już jest bardzo dobrze :). Tym bardziej, że dla ciebie, jako Amerykanina, deklinacja musiała być czymś trudnym do zrozumienia z początku, nie?

@Starszypan

3 ай бұрын

Powinni mówić "całym jezykiem" a nie tylko przodem języka. Fachowiec wyjaśniłby lepiej. Takie moje wrażenie

@annajabonska3151

2 ай бұрын

Podziwiam Ciebie William oraz Anię. I doskonale rozumiem jak ciężko Wam było się uczyć języka polskiego. Ja jestem Polką i mieszkam 3 lata we Francji, i podobnie jak Wy, zaczęłam uczyć się języka francuskiego dopiero tutaj. Wiem jak to jest trudne zaczynać od zera naukę języka będąc dorosłym. Teraz już dużo mówię po francusku, chociaż czasem niegramatycznie, ale cieszy mnie to, że potrafię się dogadać w sklepie, u lekarza czy gdziekolwiek. Trudniej mi natomiast jest rozumieć co Francuzi do mnie mówią. Czasem jest mi z tego powodu bardzo ciężko i wydaje mi się, że nigdy nie nauczę się dobrze tego języka. Ludzie mówią tak szybko w swoim języku ojczystym, że słowa się zlewają i nie jestem w stanie ich szybko odróżnić. Wpadam Wtedy w panikę i próbuję zrozumieć chociaż kontekst. Wtedy przypominam sobie, że jeszcze rok temu nie umiałam mówić prawie nic. Dodatkowo motywują mnie tacy ludzie jak Wy, bo wiem jak trudny do nauki jest język polski. Podziwiam Ciebie, Twoją żonę i wszystkich, którzy uczą się mojego języka. Trzymam mocno kciuki :)

@markmal8479

2 ай бұрын

@@Starszypan I tylko ten "fachowiec" może zrozumieć o czym mówisz.

Sympatycznie. Ona ma dużo lepszą wymowę, a on wyraźnie większy zasób słów i gramatykę.

@kotka_dorotka9517

3 ай бұрын

On jest słowa dopowiada, jest jeszcze lepszy. Nic nie znał i sam się nauczył.

Człowieku jesteś mistrzem świata, mówisz perfekcyjnie.

William, ty jesteś lepszy w języku polskim od Anny. Jestem pełen podziwu dla postępów, które zrobiłeś w nauce polskiego! Gratulacje!

@michaelmckelvey5122

3 ай бұрын

Anna mowi lepej, ma lepsza wymowe, daj jej czas, na przyklad dwa lata. Wiem o co chodzi, w tej chwili, ona ciagle jaka ale pozniej ona bedzie mowic po polsku jak Polka!

@deesnetpl

3 ай бұрын

@@michaelmckelvey5122 Być może Anna ma lepszą wymowę ale Pana poziom gramatyki i zasób słów jest wyższy. Ogólnie jestem pod wrażeniem.

@nessyplace

3 ай бұрын

Również uważam, że William mówi lepiej i znacznie wyraźniej.

@patrykjabczanik2613

2 ай бұрын

Potwierdzam. William jestlepszy w gramatyce a Anna w samej wymowie, choć nieznacznie 😊

@agnieszka1461

Ай бұрын

Anna ma gorsze słownictwo i gramatyke ale akcent ma bardzo dobry. Moze to z tego powodu ze w dzieciństwie mieszkala w Polsce i wogole miala wieksza stycznosc z językiem. William bardzo dobrze posluguje sie jezykiem polskim ale ma ciezszy accent. Ale mysle ze radzi sobie swietnie nawet z tym.

William swietnie mowisz po polsku,lepiej niz nie jeden Polak.Niesamowite,jestem pod wrazeniem poziomu twojego jezyka pplskiego!

Kolego jesteś zbyt skromny , twój Polski jest super , znasz wiele słów , pozdrawiam Was

@jerzyszmal2722

3 ай бұрын

Awesome......bardzo dobrze.....

Moim skromnym zdaniem William mowi juz perfekcyjnie

@kateb6866

3 ай бұрын

Zgadzam się w 100%

Ale pozytywna dziewczyna, z przyjemnością się ogląda.

Fajnie mówicie po polsku. Wiliam w ogóle nie popełniasz błędów gramatycznych, mistrz 🎉🎉🎉

@michaelmckelvey5122

3 ай бұрын

Ale sa bledy, na przyklad, 8.23 ''...ze, wracaliscie do Polski od czasu do czasu...'' nawet ja, Anglik slysze, ze on jest obcy, ta dziewczyna mowi po polsku lepiej, ona co najmniej wymawia slowa lepiej tylko brakuje jej praktyki.

@kasztankowo

3 ай бұрын

@@michaelmckelvey5122ona wymawia słowa lepiej (chodzi o melodię języka, akcent), ale brakuje jej słów, zastanawia się nad odmianą słów, robi błędy. Wychodzi na to, że słyszenie języka we wczesnej młodości dało jej tą przewagę a nawet możliwość osiągnięcia akcentu zbliżonego do native speakers. On opanował język wyśmienicie. Ma bogate słownictwo, niemalże każde słowo odmienia bezbłędnie. Wiadomo, że od razu słychać, że jest obcokrajowcem. To nie zarzut. Szacunek dla obojga! Wielki podziw!

@matiwajda942

3 ай бұрын

@@kasztankowo To zobaczcie jak Irańczyk wymiata po polsku. kanał Irańczyk w Polsce.

@krzysztofslyszcio4626

2 ай бұрын

​@@matiwajda942śledzę jego kanał i rzeczywiście, trudno uwierzyć żeby w ciągu kilku lat pobytu w Polsce w takim stopniu opanować język.

Wiliam nic nie wiedział o języku polskim, a teraz poprawia z powodzeniem koleżankę... ot, co daje talent do języków!!!

@kitek1727

3 ай бұрын

Talent talentem, ale co znaczy praca i determinacja!

William, posługujesz się piękniejszą i poprawniejszą polszczyzną niż duża część Polaków - wow!

Wasza rozmowa trafiła na główną stronę YT. Wpisy, komentarze świadczą o tym że wiele osób ten vlog zobaczyło. Cieszę się że wybraliście Polskę.

Wielu Polaków nie zna polskiej ortografii i gramatyki .W szkołach uczy się dzieci języków w większości z naciskiem na gramatykę a dialog ciągle leży. Szacun dla Was.

@markmal8479

2 ай бұрын

Pierwsze zdanie jest zbyt surowe, ale ogólnie, patrząc na poziom komentarzy, braki są często żenujące.

twój polski jest wspaniały.. gdyby nie akcent to bym się nie domyślił, że nie jesteś stąd! super!

William twój polski jest wybitny czapki z głów Pozdrawiam w Nowym Roku

@markmal8479

2 ай бұрын

Poprawnie: Wiliamie! Twój (język) polski jest ... / Nie użyłbym słowa 'wybitny', a raczej 'imponujący'.

Czyste mistrzostwo! Jeszcze chwila moment i ciężko będzie nam uwierzyć, że to rodowici Amerykanie. Czujcie się jak u siebie w domu ❤❤❤

Gdybym mówił po angielsku tak jak Państwo po polsku byłbym szczesliwy😊 A Pan mówi świetnie, akcent i zmiękczanie co prawda typowe dla Amerykanina ale końcówki fleksyjne super!

@jerzyszmal2722

3 ай бұрын

Chce pan Jan mowic po angielsku tak jak oni po polsku? Nie na sprawy, zrobic mocne postanowienie I ZABRAC SIE DO ROBOTY. Internet jest doskonalym narzedziem do nauki. Ja dlatego wzialem sie ostro za nauke jezyka japonskiego.....1 godzina dziennie i do............przodu !!!!! アメリカからよろしくお願いします

@janzielinski6443

3 ай бұрын

😊

Urocza kobieta, z której aż kipi energia :) Mam nadzieję, że zajawka Polską wam nie minie i nie będziecie nią nigdy rozczarowani.

Amerykanin poprawia Amerykanke, to urocze,,,

@kotka_dorotka9517

3 ай бұрын

Też to zauważyłam urocze

@michaelmckelvey5122

2 ай бұрын

Nie ogladalem do konca ale wydalo mi sie, ze ona jest co najmniej polskiego pochodzenia. Nawet Anna to polskie imie i poza tym, ona wyglada jak Polka wiecej niz Amerykanka.

Mówisz doskonale po polsku. Oboje mówicie bardzo dobrze.

@tabletsamsung3606

3 ай бұрын

Właśnie.

Super oboje mówicie po polsku. Szacunek. Wszystkiego Najlepszego w Nowym Roku 2023

@williamhehemann3887

Жыл бұрын

Bardzo dziękuję za motywujące słowa, Krzysztof! Wzajemnie życzę Ci wszystkiego najlepszego w nowym roku!

O, jakże miło było Państwa posłuchać. Zaskakuje mnie to, że Pani Ani podoba się brzmienie naszego języka, bo wielu obcokrajowców uważa, że tak nie jest. Serdecznie Państwa pozdrawiam.

@McArti0

Жыл бұрын

Język dzieciństwa zrobił swoje. Mózg pamięta wrażenia fonetyczne. Genialne doświadczenie... :)

@williamhehemann3887

Жыл бұрын

Bardzo dziękuję za miły komentarz, Leszek! 😊 Wszystkiego dobrego!

@woytzekbron7635

6 ай бұрын

Mieszkam w Londynie i ku mojemu zaskonczeniu wiekszosc znajomych uwaza ze Polski brzmi cool, tak uwazaja Wlosi, Grecy, Anglicy. Wydaje mi sie ze to my glownie uwazamy ze polski brzmi okropnie

@dw8461

4 ай бұрын

​@@woytzekbron7635 Oni tak mówią, bo chca być "nice" zawsze wszystko komplementuja.

Ania ma duzo wdzieku i jest bardzo ladna. Oboje jestescie sympatyczni. Zycze powowodzenia i dalszego doskonalenia jezyka.

Brawo dla Was, cudownie się Was słucha mówiących po polsku. William, rozmawiasz jak Polak, tylko wymowa Cię zdradza, że jesteś Amerykaninem, ale gramatyka i zasób słów, 👏👏👏

Bardzo dobrze mówicie po polsku. Ania ma lepszy akcent, ale gorzej radzi sobie z gramatyką. Ty natomiast masz świetnie opanowaną gramatykę, ale nieco gorzej idzie ci wymowa, ale zrozumiałem cię bez problemu. Dobra robota!

@williamhehemann3887

Жыл бұрын

Dziękuję za komentarz i spostrzeżenia! Praca nad wymową będzie jednym z moich postanowień noworocznych! 😁

@cazcode

Жыл бұрын

@@williamhehemann3887 Your pronunciation is pretty good for someone from the US. Nowadays in Poland there are masses of Ukrainians who don’t speak even 50% as cleanly as you. And their language is from the family of Slavic languages, so it should be easier for them. So from me congratulations on the level you have reached. I think that a maximum of 2 more years of practice in talking to people and no one will realize that you aren’t from here. You have a larger vocabulary than my cousin, who moved to nyc in primary school, where, it should be added that on weekends he went to Polish school, and his parents still speak only Polish at home.

@lukask7445

5 ай бұрын

@@cazcode Ukrainians have perhaps initial 10% of Polish immediately after entering Poland (not saying about spelling that is completely new for them even if they had learned English-you surely know what I'm saying about). Going up to 50% is also very easy for them. Such ease produces much less motivation to progress. Now you have reached (with great effort and countless amount of time of exercises) level of maybe 80 or 90% in everyday speech. I think it is unreachable for most of Ukrainians who reach 50% relatively easily and it's enough for most everyday situations.

@pliedtka

5 ай бұрын

William ma inni akcent i dlatego może wydaje wam się że Ania mówi lepiej. Ale William mówi poprawnie, gramatycznie i bardzo dobry zasób słów, podczas gdy Ania gubi sie w slownictwie i gramatyce.

@almadouxe2292

4 ай бұрын

​@@pliedtkaDokladnie Ania slabiej sobie radzi po polsku.Duzo pracy przed nia.

Mówi Pan pięknie. I dużo lepiej od swojej koleżanki. A poprawności, kultury języka i zasobu słów niejeden Polak mógłby się od Pana nauczyć.

William mówisz pięknie po polsku w sposób zaawansowany. Język polski jest piękny i melodyjny.

Obiektywnie : Ania 5 lat dzieciństwa plus 3,5 roku w Polsce .Ty Billy mówisz dużo lepiej .Myślałem ,że Twoi rodzice są w 3-3 pokoleniu Polakami mieszkającymi w USA .Brawo

Niesamowite jak wy dobrze mówicie po polsku

William mówisz o wiele lepiej niż Ania

Super ludzie. Dziewczyna piękna. Dzieki. ❤

William mówisz bardzo dobrze po polsku jestem zaskoczona Twoją piękną wymową i doskonałą gramatyką

Ania, opanowałaś polską wymowę do perfekcji. William jesteś mistrzem polskiej gramatyki. Oboje dajecie mi nadzieję, że moja dwudziestodwuletnia córka urodzona w USA będzie w stanie nauczyć się języka polskiego. Dziękuję!

Oboje świetnie mówicie po polsku i myślę że nie raz byliście myleni z Polakami. Naprawdę doceniam wysiłki ludzi, którzy są w stanie opanować w tak wysokim stopniu obcy język, który nie uchodzi za łatwy ze względu właśnie na gramatykę ale i wymowę wielu słów.👏

Myślę że te pierwsze 5 lat zaważyły że wymowa jest idealnie polska .nie słychać obcego akcentu. super.👏

@dorotabarbowska2184

8 ай бұрын

Dokładnie, wpisało się na zawsze w mózg w początkowym okresie życia. Choć słów i końcówek gramatycznych czasami brakuje, to Ania ma naturalną, swobodną, 100% polską wymowę. Niesamowite jak mózg małego dziecka jest chłonny...

@mikoajbadzielewski3396

6 ай бұрын

Hmm? Serio? Noł hejt, jestem pełen podziwu, szanuję i w ogóle, no ale, jak ktoś nie słyszy obcego akcentu, to albo jest głuchy albo kłamie

@mikoajbadzielewski3396

6 ай бұрын

Dobra, sory, wiem, o co chodzi, po kilku minutach, jak się rozkręciła, to faktycznie, gramatyka i słownictwo kuleje, ale wymowa idealna. Nie jestem głuchy, więc jestem głupi🤪

@dorotabarbowska2184

6 ай бұрын

@@mikoajbadzielewski3396 no😉

Glupio to zabrzmi..ale wzruszyla mnie ta rozmowa ☺️

@williamhehemann3887

5 ай бұрын

Bardzo dziękuję za piękne słowa. 😊

Ależ Pan również mówi przepięknie po polsku !!!!! Serdecznie Pana pozdrawiam 👍🍀💚

WOW! Jesteście niesamowici! Oboje mówicie pięknie po polsku - każdy na swój sposób. Co ciekawe, u Ani widać chyba wpływ tych 5 lat spędzonych w Polsce za dzieciaka - są momenty, że nawija jak rodowita Polka XDD

Świetnie mowisz po polsku William. Widać, że włożyłeś dużo pracy w naukę języka. Co do Ani to ma bardzo dobrą wymowę. Na poczatku mialem chwile zamyślenia. Mowi jak Polka ale co jakiś czas musi się zastanowić. Zapewne te 5 lat w dziecinstwie dały jej dobrą podstawę do nauki języka.

William co Ty chcesz od swojego języka polskiego.. Ty bardzo dobrze mówisz. Gratulacje. 😊😊😊

Piękna dziewczyna i przepięknych oczach i uśmiechu 🙂

Chłopaku ty musiałeś mówić w domu po polsku. I to sporo. Albo jesteś geniuszem polskiej gramatyki. Oboje jesteście piękni. Podziw wielki dla was. Polecam kanał: Prometej Wyzwolony. On dopiero tłumaczy polski na polski... 😀

Wielkie dzięki dla Ani za bardzo miłe słowa o Polsce! Zawsze i zawsze powodzenia i sukcesów.

Bardzo miło było was posłuchać...na prawdę, wielka przyjemność! Najbardziej cieszy mnie to że macie taki zapał do nauki nie najłatwiejszego przecież języka. Jestem pełen podziwu dla waszej językowej pasji. Ania znała trochę polski, ale Ty William uczysz się przecież od zera, a mówisz doskonale. Ania najbardziej zaskoczyła mnie tym, ze widać że mentalnie jest Polką, jej gesty, wrażliwość, mimika... jest w 100% tutejsza...to jednak niesamowite, po dzieciństwie i młodości spędzonej w Stanach. Pozdrawiam Was serdecznie!

@locotranquillo8269

5 ай бұрын

WWO?

Zostańcie w Polsce, miejcie dzieci, potrzebujemy takich obywateli i ambasadorów na świecie. God bless!

Fajna rozmowa! U Williama też piękna wymowa !

Bardzo dobrze mówisz po Polsku, jestem w szoku pozytywnym😮

Oboje mówicie ładnie po polsku. Przytulam Was serdecznie.

dajcie mi chwile bo musze pozbierać szczękę z podłogi. akcent jest ale wymowa jest super. miło posłuchać.

Bardzo miło Was się oglądało i słuchało.

@williamhehemann3887

Жыл бұрын

Dziękuję za miłe słowa i obejrzenie filmiku! 😊

Wszyscy Amerykanie powinni mowic po polsku :)

Brawo Ania! Masz rację w języku polskim słowa bywają jak obrazy, wystarczy zobaczyć fragment aby domyśleć się całości nawet jeśli nigdy wcześniej nie widziało się nic podobnego. Język polski jest piękny, elastyczny i mówi więcej niż inne języki. Angielski jest techniczny i bezpłciowy.

Szacun panie i panowie, komentarz zasięgowy :>

Roztrzaskać, rozlewać, rozpruwać, rozrzucać - nigdy o tym nie myślałam, że ten początek "roz" często znaczy słowo, które "falling apart" :D

@grandbaks4468

Жыл бұрын

W niemieckim jest podobnie w czasownikach rozdzielnie złożonych np przedrostki aus, ab, auf, można się często domyślić znaczenia.

@williamhehemann3887

Жыл бұрын

Dziękuję za świetne przykłady, Becia! 🤩 ROZpłakałem się ze szczęścia po przeczytaniu Twojego komentarza. 😁❤️

@dorotabarbowska2184

8 ай бұрын

@@williamhehemann3887 Faktycznie, też nigdy tym nie myślałam, ale .....rozwalić, rozjechać, rozsypać, rozłożyć, rozmazać, rozliczyć (?!), rozsadzić, roz****ić (🤪), rozdrapać, rozklepać , no i oczywiście rozpuszczać ...

@peter_oso

6 ай бұрын

rozbebeszyć

@wszim102

3 ай бұрын

i język rozkminić 😊

William, I'm impressed. Your grammar is perfect. You speak Polish much better than your friend.

Wowwww ! Hiyahhh Willy ! I am bloody impressed you reached your Polish mega-hard level and your amazing Polish pronunciation. Honour and respect for your effort in learning the Polish language ! Cheers Bro ! All the best !

Witam. Dzisiaj pierwszy raz spotkałam Twój kanał z przylotem do Polski. Pięknie mówisz po polsku. Szok pozytywny. Gratulacje. Szerokiej drogi przez polskie życie. Pozdrawiam serdecznie ❤❤❤

Annu, your pronunciation in Polish is very impressive. You sound like a native speaker. William you Polish is impeccable.

o nie ,nie ,Twoja znajomość i posługiwanie się jęz.Polskim jest na wiele wyższym poziomie!!!

Tak to prawda, Polacy mają twardy wyraźny akcent i wymawiają wszystko, a w angielskim jest dużo dźwięków nazywanych niemymi. Wyraz ma litery, których się nie wymawia albo są ciche i nazwijmy to nieskończone.

Big respect for both of you! Greetings from Poland!

Oo super film, pierwszy raz oglądam. Bardzo ciekawe.👍

Bardzo fajny wywiad. Ania ma świetny akcent i doskonale czuje brzmienie naszego języka, mówiła zresztą że brzmienie języka polskiego jest dla niej miłe. Dla mnie brzmi zupełnie jak Polka pozostaje tylko trenować ❤❤❤ Dzięki 😊

Pana rozmówczyni wymowę z pewnością zawdzięcza pobytowi w przedszkolu. Tylko w dzieciństwie można tak opanować akcent. Bardzo dużo słów wypowiada jak rodowita Polka wręcz perfekcyjnie. U Pana podziwiam niezwykle bogate słownictwo i staranną wymowę. Bardzo dobrze się wzajemnie uzupełniacie. Ania powiedziała bardzo ważną rzecz że; język polski brzmi dla niej jak poezja to znaczy że ona słyszy melodię tego języka. Mam nadzieje że bardzo szybko i Pan usłyszy tę melodię bo jest to już bardzo blisko.

William, pieknie mowisz po polsku! Masz wspaniale wyczucie jezyka i gramatyka jest perfekcyjna. Keep it up mate, soon enough you'll be passing for a Pole with no trouble 😊 pozdrawiam z Australii 👋

Droga Aniu a mimo tego że zapomniałaś całego polskiego pozostało Ci coś w głowie bo faktycznie pronounciation Perfect ....is such a pleasure to see other people speaking in my language brings the joy to my heart

Jestescie rewelacyjni!!! Dziekuje!! Aż lezka sie zakrecila!!❤

Szacunek. Naprawdę jestem pod wrażeniem.

William,Ty bardzo ładnie posługujesz się polskim językiem,wymowa,słownictwo rewelacja.Nie musisz być tak krytyczny wobec siebie😉😊

miło was się słucha - dobrze mówicie po Polsku ! 👍👍

Ania ma rzeczywiscie fantastyczna wymowe. Absolutnie supper! No i William oczywiscje jest sensacyjny.

William mówi lepiej od Ani. :)

O moj Boze, Wiliam - Ty jestes genialny. Twoj jezyk polski jest plynny, piekny, imponujacy. Dobierasz pieknie slowa, nawet te wyszukane. Naprawde wielkie chapeau bas.!!!! Ania - to jeszcze troche musi sie pouczyc. Dla mnie zdumiewajace jest to, ze Ty nie masz korzeni polskich, to dla Ciebie nowy jezyk. Widac, ze jestes utalentowany i tak cudownie go opanowales. A Ania ma te korzenie polskie, domyslam sie, ze w Ani domu w USA nie mowilo sie po polsku. Stad tez trzeba jeszcze troche pracy wlozyc w te polszczyzne. Pozdrawiam zza oceanu!👍🌺🌺

Życzę zawsze wszystkiego najlepszego, aby Wam się wiodło szczęśliwie i życie dawało ciągle powody do spokoju i radości.

Dude, co prawda masz Amerykański akcent, ale naprawdę dobrze mówisz po Polsku. Moja siostra od ponad 25 lat mieszka w Sacramento i na imię ma też Ania, ale moja rozmowa z nią to przeplatanka Polskiego i Angielskiego. W gruncie rzeczy jej Polski jest mniej więcej taki jak Ani z Gdańska pomimo tego że gdy wyjechała z Polski miała 16 lat. Pozdr z Ottawy

Od młodych lat używam obydwóch języków jak muj własny i podziwiam Was za tą energię do nauki polskiego i teraz widzę jak to może być trudne, William zaczął od zera to jest nie do pomyślenia a Ania miała start i niekiedy bardzo dobrze wymawia 99.9% i dobrze że poświęca czas uczyć Polish people speek English, bylismy w Polsce po ponad 30 latach i byliśmy miło zaskoczeni ile młodych ludzi rozmawia po angielsku

Dla mnie Gdanszczanina , który poznał trochę świata poznał wielu ludzi, jestem pod wrażeniem, że Was poznałem.... Śliczne..👌👌👌

Polski super ! Jaka wspaniala gramatyka William !!! Brawo !!!

Dopiero teraz trafiłam na ten film i muszę coś napisać. Jesteście oboje super. Ania ma świetny akcent, wypowiada słowa praktycznie czysto po polsku ale brakuje jej zasobu słów, to wszystko da się poprawić. Ty ,za to duży zasób słów i mówisz pięknie ale z lekkim akcentem , co nie jest niczym dziwnym, twój język jest naprawdę super a lekki akcent brzmi fajnie.Mówisz lepiej niż niejeden Polak. Podziwiam Was bardzo, za wytrwałość i chęć do nauki i za to że, tak pięknie potraficie po polsku mówić. Polski jest trudny i ma niesamowicie wielki zasób słów i zdrobnień , nie wiem czy w innych językach ,jest aż tyle słów na określenie jednej rzeczy lub czynności, jak w języku polskim. Wielu ludzi nie zdaje sobie sprawy jak ciężko jest mówić Polakom w języku angielskim a anglojęzycznym w polskim. To jest za sprawą narządu mowy , układu krtani i strun głosowych, nawet podniebienia i języka ,który układamy w trakcie mowy. Przez całe życie, mówiąc w swoim języku,przyzwyczajamy narząd mowy do swojego układu tego narządu, tak samo działa to u tych co mówią w języku angielskim. Już mówiąc w swoim języku od dziecka, układamy ,przyzwyczajamy i trenujemy ten narząd i język ,do znanych nam słów.Najłatwiej przychodzi to małym dzieciom, bo dopiero ten narząd kształtują,mogą więc szybciej mówić w różnych językach, bo ich narząd mowy nie został przyuczony i przystosowany,tylko do jednego języka . Można nauczyć się zasad,innego języka, gramatyki itd ale zmusić narząd mowy do innego ułożenia ,jest bardzo trudne ,stąd różny akcent i trudności w wypowiadaniu niektórych słów. Łatwiej nauczyć się czytać i rozumieć, ale mówić jest bardzo ciężko, zwłaszcza dla anglojęzycznych ,chcących mówić po polsku, bo tu akurat jest bardzo wielka różnica w brzmieniu dźwięków , w używaniu narządu mowy i ułożeniu języka itd, i tak samo działa to w przeciwną stronę. Jedni szybciej sobie z tym radzą a inni dłużej z tym się męczą. Ja długi czas miałam problem z wypowiadaniem słów po angielsku, może to też kwestia wieku, jestem już starsza ,więc mój narząd mowy ,mnie zupełnie nie słuchał. Wszystko rozumiałam,mogłam wszystko napisać ale mowa to inna sprawa, do tej pory mam trudności z wymową. Ciężko jest prowadzić rozmowę ,kiedy jedna osoba mówi a druga pisze😂😂, nie da się tak .😂 Może dobrze, mam synową Angielkę i zięcia Irlandczyka. Może lepiej, niech nie wiedzą ,co teściowa ma do powiedzenia 🤣🤣😜😜 To oczywiście żart. Dlatego rozumiem, jakie trudności mają osoby anglojęzyczne przy nauce języka polskiego, bo oboje się uczą, od wielu lat,z różnym skutkiem , za to wnuki pięknie mówią ,piszą i czytają w obu językach, bez problemu.Uczyły się mówić ,jednocześnie w obu językach ,odkąd zaczęły w ogóle mówić.

Wspaniała rozmowa! Amerykańsko polska. Miło Was posłuchać.

It's always so nice to see two people who wouldn't be able to communicate otherwise find a common language

fantastyczna rozmowa. Mam szwagra (mąż siostry mojej żony, to tak gdybyś nie wiedział) z Holandii i on dobrze mówi po polsku, ale ma ten charakterystyczny akcent bardzo podobny do twojego. Wielu Amerykanów mówiło mi, gdy rozmawialiśmy po raz pierwszy, że chyba jestem z Rosji. Zresztą też inni rozmówcy z Europy Zachodniej, gdy słyszą Polaków rozmawiających między sobą to za pierwszym razem myślą, że to chyba język rosyjski. Prawdą jest, że warunkiem braku charakterystycznego akcentu jest wychowywanie się z tym językiem i melodią języka od dziecka. Dlatego Ania podświadomie zna melodię języka polskiego. Pozdrawiam

William, your Polish language is great, great,great. I’m proud of you.

Respekt ..szacun .. Cyganka jest piękna i dobrze mówicie po polsku...❤

William dzięki ,ze zapraszasz do swoich rozmów bardzo ciekawe osoby . Każdy Twój odcinek to wspaniała historia

Gratulacje! From Michigan ❤

Jesteście super! 😅. Fajnie się tego słucha :). To takie przedziwne: William świetnie sobie radzi z gramatyką, a Anna z wymową :). Gratulacje dla o obojga z Was!

very nice interview- oboje mowicie pieknie

gościu gada jak prawdziwy polak z krwi i kości

Ania jestes super i William tez …lubie jak rozmawiacie po Polsku …ciekawa rozmowa….i ciesze sie ze jestescie w Polsce i mowicie po Polsku….😊❤

Ania - masz świetny akcent! W pojedynczych słowach brzmisz jak rodowita Polka. Jest niezwykłe, jak bardzo polski jest ten "sound". Te polskie "trudne głoski" ś, ć, ą, ę mówisz jak Polka. Oczywiście zasób i gramatyka zdradzają korzenie międzynardowe, co stanowi wielką ciekawostkę lingwistyczną.

Pięknie mówicie po polsku Brawo dla Was Pozdrawiam

Muszę przyznać że znasz więcej słówek, lepiej wypowiadasz się, niż ona.Choc ma akcent bardziej polski ale nie ma tej werwy wysławianiu się, ale pięknie mówi.Ty to peryfet.wow.😊Trafiłam przypadkiem na Ciebie.A co skłoniło Cię do przyjazdu do Polski😊Może obejrze dalsze odcinki ale życzę zdrówka I obytu w Polsce😊

Brawo i gratulacje że Ania i William mieli w sobie tyle energii, inteligencji i samozaparcie żeby nauczyć się polskiego! Gratulacje i dziękuję za ten arcyciekawy filmik !

Hi, accidentally I found your channel and I am really glad to have you here with us, it is amazing how good you and your wife and Ania speak our language , I am trying to learn English ;], and I wish I speak English the way you speak Polish, I mean it. Gratuluję bardzo szczerze.

Pozdrawiam Was. Sluchalem was z ogromna fancynacja. Willi i Ania jestescie fantastyczni.

William swobodnie mówi po polsku.Podaje brakujące słowa rozmówcy jest świetnym prowadzącym w dialogu jak wytrawny dziennikarz.Brawo.Pozdrawiam serdecznie.

większość waszej wypowiedzi jest bez akcentu piękna wymowa pogratulować zapału do nauki polskiego