Turkish Alphabet: Letters & Pronunciation (Turkish for beginners - 1)

In this video, Can will be teaching you about the Turkish Alphabet. Knowing the alphabet is the first step toward learning any language. Which one of these letter pronunciations surprised you the most? Let us know in the comments below!
🇹🇷 WANT TO LEARN TURKISH WITH US?
👉 Apply for a free discovery call with one of Turkishle's teachers to see how you can become fluent in Turkish! - calendly.com/turkishle/vip-pr...
💻 Join Turkishle's courses: courses.turkishle.com/
𝗜𝗻𝘀𝘁𝗮𝗴𝗿𝗮𝗺: / turkishle_
⏰*Time Stamps*
0.00 Intro
00:12 - Differences between English and Turkish alphabet
01:34 - Letters, their sounds, and examples
07:29 - Outro
𝗪𝗮𝘁𝗰𝗵 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿 𝘃𝗶𝗱𝗲𝗼𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗧𝘂𝗿𝗸𝗶𝘀𝗵𝗹𝗲:
🎥 7 Most Common Turkish Phrases To Use In Conversation • 7 Most Common Turkish ...
🎥 BIGGEST Turkish Mistakes Made by Turkish Learners • BIGGEST Turkish Mistak...
🎥 Turkish Pronunciation | Ö - Ü - İ (Most difficult letters in Turkish!) • Turkish Pronunciation ...
🔴 Subscribe for more videos: / turkishle
#turkishalphabet
#turkishletter
#turkishpronunciation
Istanbul, Turkey
===================================================================
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that we provide we may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting Turkishle! ❤️️
===================================================================

Пікірлер: 547

  • @Turkishle
    @Turkishle9 күн бұрын

    🇹🇷 Want to Learn Turkish with Us? 👉Apply for a free discovery call with one of Turkishle's teachers to see how you can become fluent in Turkish! calendly.com/turkishle/vip-program-discovery-call

  • @Yarenoglu
    @Yarenoglu2 жыл бұрын

    The easy thing about Turkish alphabet is once you learn the alphabet you can read anything even if you have no idea what it says because the letters never change their sounds.

  • @ardakntr2837

    @ardakntr2837

    Жыл бұрын

    Hayır, okunuşları az da olsa değişiyor mesela canan derken caanan diye a yı uzatiyoruz mesela hükûmet hükuumet diye okuyoruz tabii bunda şapka var ama canan da yok

  • @Yarenoglu

    @Yarenoglu

    Жыл бұрын

    @@ardakntr2837 İstisna. Canan Türkçe değil farsça. Canan olarak değil ca-nan olarak okunması gerekiyor. Kökeninde tire olmadığından çevrilince de konulmamış. Farslılar böyle okuduğu için bu şekilde kalmış.

  • @yusufackgoz8009

    @yusufackgoz8009

    Жыл бұрын

    sana öyle geliyor, ince ve kalın harfleri ayıran bişi yok dilde (katip ve katildeki k aynı değil, şapka deme şapka her zaman konmuyor) aynı zamanda açık ve kapalı e'yi de ayırmıyoruz (ekmek ve ellideki e aynı değil, türk olduğun için sana öyle geliyor) ek olarak "ğ" de "e" harfinden sonra gelince "y" sesi veriyor: eğlence, eğreti... gibi gibi, türkçe büyük oranda fonetik bir dil olsa da harflerin sesi değişmiyor değil

  • @Yarenoglu

    @Yarenoglu

    Жыл бұрын

    @@yusufackgoz8009 çünkü onun doğrusu katip değil kâtip. Doğrusunu yazarsan neden farklı okunduğunu da anlarsın. Ben eylence olarak okumuyorum eğlence olarak okuyorum, yanlış okuyanların sorunu.

  • @dinesh3468

    @dinesh3468

    Жыл бұрын

    Even easier if you speak french or german

  • @sevinchibrohimova3789
    @sevinchibrohimova37896 ай бұрын

    Respect and love to our Turkish brothers and sisters from Uzbekistan 🇺🇿

  • @montsecb3286
    @montsecb3286 Жыл бұрын

    a little tip my French teacher told us so we could correctly pronounce Ö and Ü was: Ö = mimic your mouth as if you were about to say O but instead, pronounce an E Ü = mimic your mouth as if you were about to say U but instead, pronounce İ It worked

  • @iliyarr

    @iliyarr

    Жыл бұрын

    vay be. Türk'üm ve dediklerini ilk defa duydum. Denedim ve Fransızca öğretmenin gerçekten haklıymış.

  • @Wisdom23

    @Wisdom23

    Жыл бұрын

    Excellent advice 😊 Are you speaking French already??

  • @ismailahmed1907

    @ismailahmed1907

    3 ай бұрын

    is it the same like the german ones??

  • @montsecb3286

    @montsecb3286

    3 ай бұрын

    @@ismailahmed1907 Yes, it’s the same

  • @foshow55
    @foshow552 жыл бұрын

    My husband is Turkish. I am American. We are both learning in our own pace. Today I asked him to say the Turkish alphabet very slowly and record it. He forgot a letter at the end of the alphabet too. Then I came here to figure it out and it happened again. It makes me smile. I only need the vowels anyway and now I realize it haha.

  • @mikechil2948

    @mikechil2948

    Жыл бұрын

    Lady you believe in Santa 🎅 Turkish never have alphabet they use Arabic or Latin

  • @jiaqueen3827

    @jiaqueen3827

    Жыл бұрын

    Mjy b koi turkish dhond do

  • @thisisilyasraza

    @thisisilyasraza

    11 ай бұрын

    ​@@jiaqueen3827 Hamain Kia Hai

  • @thisisilyasraza

    @thisisilyasraza

    11 ай бұрын

    ​@@jiaqueen3827 😊😊

  • @legadoagency7974

    @legadoagency7974

    7 ай бұрын

    Same here especially since our child first language will be his Turkish not English 😂

  • @hasnishahaidi6358
    @hasnishahaidi63582 жыл бұрын

    I like Turkish 😍, seni seviyorum from 🇲🇾❤️

  • @brianauk2690
    @brianauk26902 жыл бұрын

    I’m learning a Turkish language with you to be able to speak with my boyfriend from Turkey

  • @juliepaul5677
    @juliepaul5677 Жыл бұрын

    I have been watching turkish serials since Erkenci kus became one of the most widely known from there on I watch Turkish serials. You people are great. One day I wish to see Demet and Jan

  • @kristinemancillas8242
    @kristinemancillas82422 жыл бұрын

    I speak English and Spanish. Your simple approach makes me think I can learn Turkish!

  • @kristinemancillas8242

    @kristinemancillas8242

    2 жыл бұрын

    @Arleta Włodarczyk 1 You DO have superpowers!

  • @beverleypennell69
    @beverleypennell694 ай бұрын

    Ive just started learning Turkish. I hope to travel there in a years time. Thank you.

  • @pebayou.3380
    @pebayou.3380 Жыл бұрын

    Best explanation of the soft G so far

  • @marytt9604
    @marytt9604 Жыл бұрын

    This reminds me when I learned International phonetics. Every languages is interesting esp when it comes how to pronounce the alphabets. Turkish is one of a kind. I learned alot from movies. Your teaching helps me even better🧡

  • @moqimafghan6153
    @moqimafghan61533 жыл бұрын

    Great. I am here from Afghanistan and learn somethimg from it.

  • @incfankorean5271

    @incfankorean5271

    2 жыл бұрын

    Hi

  • @DikshaTambe-gv2ip

    @DikshaTambe-gv2ip

    2 жыл бұрын

    I hope you are safe and fine 🙏

  • @GigaGato874

    @GigaGato874

    2 жыл бұрын

    Im already Turkish

  • @kraufeonal8103
    @kraufeonal81033 жыл бұрын

    You forgot "ç" bro. İt can pronounce like "ch" sound

  • @mehditila7424
    @mehditila74242 жыл бұрын

    the best channel ever ....for learning türkçe...

  • @RosemaryStudy
    @RosemaryStudy6 ай бұрын

    Thank you - this has helped! when I watch Turkish videos, I have picked up on sounds and this has added to my understanding.

  • @reykhault4072
    @reykhault40722 жыл бұрын

    Thank you Can for teaching us, you are a really nice and likeable guy. I hope you keep doing this work. I just recommended your channel to my father who is going to learn Turkish.

  • @Sofia_luna12
    @Sofia_luna1216 күн бұрын

    I really like turkish💖i cant wait to talk turkish its really easy for me as Egyptian❤️

  • @user-wt3dp4bj5t
    @user-wt3dp4bj5t4 ай бұрын

    I have been struggling for months now on "ö". The example of "girl" is absolutely brilliant! Teşekkür Ederim!

  • @kimmcvitty3580
    @kimmcvitty35802 жыл бұрын

    Very well explained. Thank you. The vowel sounds are really difficult for me. This helps.

  • @lenovosea3664
    @lenovosea36642 жыл бұрын

    very nice video but there is a "ç" pronounced "che" after the "c" letter that we do not want to miss since Turkish letters are 29, not 28.

  • @cukral6615

    @cukral6615

    2 жыл бұрын

    This comment deserves to be pinned. 👏

  • @ikabulov_eng

    @ikabulov_eng

    2 жыл бұрын

    right

  • @rukaiyahahmed

    @rukaiyahahmed

    Жыл бұрын

    Right. I was waiting for that letter.

  • @user-rk6wh6sn8

    @user-rk6wh6sn8

    Жыл бұрын

    I was looking for that

  • @janetleonard4111
    @janetleonard41112 жыл бұрын

    Love this guy. . .very endearing & great instructor. Wonderful personality! Lovely way of teaching! Makes learning Turkish fun. I Must visit is Turkey . . .on my bucket list! Have been watching several Turkishle videos and have enjoyed every one. So easy to follow! I watch so many Turkish series/movies and these lessons really halp. Actually learning! Thank you, soooooooo much! Keep them coming. ♥️ from Canada 🇨🇦.

  • @itshasmy2057
    @itshasmy205711 ай бұрын

    Im a pakistano learning Turkish and omggg i found that some Turkish words are similar to pakistani Words like color in pakistani Is "rang" and in Turkish "renk" or Blood in urdu Is "khoon" or candle Is "mom" I LOVE TURKISH SENI SEVYORUM💗💗🇹🇷🇵🇰

  • @yousefabbara4019
    @yousefabbara40197 ай бұрын

    The Turkish language is soft like french and I think the change in the alphabet was extremely important when Ataturk made this big Change Looking more to understand more about the language

  • @leninesilva8644
    @leninesilva86449 күн бұрын

    Thank you Abicin

  • @pardismousavi6355
    @pardismousavi63552 жыл бұрын

    Teşekkürler can. From Iran.

  • @nelloed
    @nelloed7 ай бұрын

    i have someone from turkey that started attending my school a few days ago. i want to be able to communicate with him since he doesn’t know english 🙏 we just became friends and i want to talk with him comfortably

  • @skye7489
    @skye74893 күн бұрын

    Thank you so much!!

  • @kirinnielsen1219
    @kirinnielsen12192 жыл бұрын

    Very good video! One way to describe the "short" r is to say it is "flipped." This is a term used by singers and speakers who are learning diction. The three most familiar sounds for "r" in European and American English are retroflex (most familiar in American English), flipped (or a single tap r, for linguists) which you might hear in British English, and rolled (as you would hear in Italian and Spanish, and sometimes in French and German). (French and German also have the uvular r.) The most difficult sounds in Turkish for me are ü, ö, and i (without the dot). The ü and ö are not the same as those symbols are pronounced in German, French, or Italian. Instead, they are more "open." The i (without the dot) is tricky because even though we say the sound as in "girl" we have to be careful not to say an American r (as we do in "girl").

  • @Ranii-al-caca
    @Ranii-al-caca5 ай бұрын

    This channel is so underratted i rlly hope you get famous soon!!!

  • @MrGil1951
    @MrGil19512 жыл бұрын

    You are simply great. You explain the way it should me. Thanks for the video. Keep on the great work!

  • @fnergis1408
    @fnergis1408 Жыл бұрын

    I have started to learn Turkish after falling in love with Sen anlat Karadeniz, thank you so much for these videos.

  • @sassy_s349

    @sassy_s349

    2 ай бұрын

    Same😊

  • @sassy_s349

    @sassy_s349

    2 ай бұрын

    Where r u from?

  • @sonetrauon5823
    @sonetrauon58232 жыл бұрын

    Hi teacher I'm new here from Cambodia thanks for your teaching 🙏Love to learn other language🙏🇰🇭❤️🇹🇷

  • @rejepmuhammetarbabov2815

    @rejepmuhammetarbabov2815

    2 жыл бұрын

    you want speak the turkish

  • @sonetrauon5823

    @sonetrauon5823

    2 жыл бұрын

    @@rejepmuhammetarbabov2815 Yep I do🙏

  • @Iswearitsnotme1
    @Iswearitsnotme1Ай бұрын

    Turkishle en iyi ogretmen!!! Tesekkur ederim!

  • @sharmila1982
    @sharmila19822 жыл бұрын

    Super good teaching bro. I started to learn this language after watching Early bird season 1 and I will learn till the end . I'm from India

  • @delaramserajuddin370
    @delaramserajuddin370 Жыл бұрын

    Wow very beautiful and lovely teaching..

  • @MariaTheBrand
    @MariaTheBrand Жыл бұрын

    Best Turkish teacher ever👍

  • @Turkishle

    @Turkishle

    Жыл бұрын

    🥰️ 🙌

  • @silviasantos4890
    @silviasantos4890 Жыл бұрын

    Excellent explanation with the the sounds, i love Turkish language..👍👍👍👍💯💯

  • @Turkishle

    @Turkishle

    Жыл бұрын

    Glad you liked it!🤗

  • @ayeeshsworld595
    @ayeeshsworld5952 жыл бұрын

    Your way of teaching is quite good. I am learning turkey and you are helping a lot

  • @ikabulov_eng
    @ikabulov_eng2 жыл бұрын

    from Uzbekistan great job🇺🇿🇺🇿

  • @hansthecontracteur
    @hansthecontracteur6 ай бұрын

    Merhaba... I'm starting today!!

  • @teforenfan9888
    @teforenfan9888 Жыл бұрын

    Seni başta türk sanmıştım çok iyi öğretiyorsun

  • @alesolano6488
    @alesolano64882 жыл бұрын

    I see you from Mexico, this is a really useful video!! Thank you so much! 💯

  • @loncho5079
    @loncho50792 жыл бұрын

    Great video! 👍Many Turkish letters are pronounced similar to Spanish, especially the vowels, and other letters are the same as English. Thanks for the video! Greetings and God bless you 🙏, from Los Angeles, California, U.S.A..👋😎

  • @isamashatutu
    @isamashatutuАй бұрын

    Thank you so much for this lesson!

  • @sakuraharuno4667
    @sakuraharuno46672 жыл бұрын

    I've found some turkish words are similar to urdu.. it makes it more easier for me to learn... (btw I'm not Pakistani, I'm a bengali)

  • @AKHELUS.
    @AKHELUS.2 жыл бұрын

    Your the best teacher. Thank you!

  • @dominiqgarcia1515
    @dominiqgarcia15152 жыл бұрын

    You teach very well , Please continue

  • @ezielinska702
    @ezielinska7022 жыл бұрын

    Thanks for informations about pronunciation of ğ, ö (like: girl), r - short in turkish. It was very helpful 👍

  • @hill120
    @hill1202 жыл бұрын

    I'm currently following Dolunay and Ada Masali. With your channel, i'll be enjoying more these series and appreciate more the Turkish culture. Thank you Can. So, c = English 'j' j = English/Mandarin 'zh'

  • @tessared2394
    @tessared239429 күн бұрын

    I love the pronunciation. It is not difficult. If you know that you can write and read. The problem in the future for me will be to talk. But I saw some of your videos. Inshallah I can talk a little. Gue gue . Tesekkurler narim.😊

  • @Shabana-zs2du
    @Shabana-zs2du2 жыл бұрын

    Wow the way you explain makes it super easy💝👏✔

  • @ayeshahafeez5868
    @ayeshahafeez58682 жыл бұрын

    Glad to have you...for this language😍

  • @syedahasan5494
    @syedahasan5494 Жыл бұрын

    Thank you for sharing

  • @odetteyazigi6537
    @odetteyazigi65372 жыл бұрын

    Thank you. I'm learning a lot from you. Good luck

  • @tonyakkouche2459
    @tonyakkouche24592 жыл бұрын

    Thanks Can you have an excellent teaching skills.👏👏

  • @daldiraalmeidasilva7350
    @daldiraalmeidasilva73502 жыл бұрын

    Gosto muito do jeito que você ensina

  • @gulmereymanarbek2946
    @gulmereymanarbek29462 жыл бұрын

    Merhaba👋 Your English speak is also clear🥰

  • @teresitapagsolingan157
    @teresitapagsolingan157 Жыл бұрын

    Nice you have Turkish learning I appreciate your knowledge and share with other .

  • @zgramtc8971
    @zgramtc8971 Жыл бұрын

    Thank you!It's really helpful & i really like watching your video.

  • @pramopramo520
    @pramopramo5204 ай бұрын

    Thank you so much... ❤

  • @Candishh22
    @Candishh222 жыл бұрын

    The songs are great help to learn the alphabets.....it's fun to learn with songs.😍 Thank u Can. ❤️

  • @suzainfatima5972
    @suzainfatima59722 жыл бұрын

    I am from Pakistan .you way teaching trukish is Excellent.l learn lit bit Turkish

  • @munirahmed2923
    @munirahmed2923 Жыл бұрын

    Your posts are EXCELLENT 👏🌟👏

  • @nafisaakter2408
    @nafisaakter24083 жыл бұрын

    Thank you. It's really helpful. Though it seems confusing because all Turkish letters look similar to English letters. Hope with time being will be easy.

  • @lmmgreen
    @lmmgreen9 ай бұрын

    I’m traveling to Turkey soon to visit my brother (whose gf is Turkish) and your videos are so helpful! I’ll be able to read a menu, even if Im not sure what I’m ordering 😅 learning even a little bit of another language only increases my respect for anyone learning English, which is not always so phonetic like Turkish is. Turkish is a much more beautiful language too I think 🙃 Much gratitude!

  • @Turkishle

    @Turkishle

    7 ай бұрын

    niice! have fun! 🤩

  • @THEMEMERONTOP325
    @THEMEMERONTOP3257 ай бұрын

    Teşekkür ederim(thank you)

  • @i.c5084
    @i.c5084 Жыл бұрын

    Hei,as an romanian,everything is very eassy,in romanian language we also read all the letters,and we use almost same letters,i'm happy i found another fonetic language :D

  • @CarlosQuesadaR
    @CarlosQuesadaR Жыл бұрын

    So your name is life... For us who speak spanish doesn't sound too difficult. I kinda like it, Teşekkür ederim

  • @marinaalves6782
    @marinaalves67823 жыл бұрын

    Legal,. estou começando a aprender turco, teus vídeos muito bons. Aqui Brasil, interior Rio de Janeiro.

  • @AannshaJones
    @AannshaJones2 жыл бұрын

    Çok Teşekkür ederim!

  • @marysawyer7306
    @marysawyer73062 жыл бұрын

    I love these easy lessons. Everything is very clear. But the one thing that I can not seem to get in Turkish is the difference between the plain U and the dotted U. I can't really hear the difference a lot of times. Thanks!

  • @yabassta

    @yabassta

    2 жыл бұрын

    Dotted U is pronounced like the u in "Hugh" or "super".

  • @marysawyer7306

    @marysawyer7306

    2 жыл бұрын

    @@yabassta ...and how is that different from the dotless U?

  • @ramsaysnow6819

    @ramsaysnow6819

    2 жыл бұрын

    @@marysawyer7306 Go to Translate and type in "ürün uzun", you'll hear the difference in pronunciation.

  • @marysawyer7306

    @marysawyer7306

    2 жыл бұрын

    @@ramsaysnow6819 Thanks for the response, it sounds like a good idea. Is that Google Translate you're talking about?

  • @ramsaysnow6819

    @ramsaysnow6819

    2 жыл бұрын

    @@marysawyer7306 Yes Google Translate. You can let the voice pronounce the words. Try different words with u and ü. Üsküdar. Üzüm. Uzan. Uğra. Ümit. Düğün.

  • @lula383
    @lula3832 жыл бұрын

    thank you so much you are amazing teacher

  • @AyaAli-un1re
    @AyaAli-un1re2 жыл бұрын

    Thank you very much, it was very useful By the way, I am an Arab. I wish you would make videos like this to learn English, because I understand English, but I have little difficulty with pronunciation

  • @WorkInProgress458
    @WorkInProgress4582 жыл бұрын

    Teşekkür ederim... Görüşürüz

  • @bens_deutschkurs
    @bens_deutschkurs2 жыл бұрын

    Nice one! I like it a lot! Even if I learned it by listening to music, I had doubts with the C. The video helped to quit the last doubt.

  • @sangitarani6246
    @sangitarani6246 Жыл бұрын

    This was a biggest question in mind about turkish language.letters n pronounciation.which u solved.👍

  • @unzgamingff325
    @unzgamingff3252 жыл бұрын

    Assalamualaikum kardeşim.. Hindistanlıyım.. Türkçe öğrenmek istedim o yüzden kanalını ziyaret ettim çok faydalı.. Bu arada Google translate kullanıyorum...😅😅😅

  • @alanguages
    @alanguages2 жыл бұрын

    In other words Turkish is a phonetic language and using the Latinate alphabet are aspects, that makes Turkish easier to learn for English speakers.

  • @Faisal-yy6qq
    @Faisal-yy6qq2 жыл бұрын

    Thank you brother, keep making videos!

  • @mmeIodie
    @mmeIodie Жыл бұрын

    Being born and raised turkish despite not being born in turkey and only being half turkish (moms side is turkish, my dad is a zazaki kurd(?)) I cannot read turkish text without struggling- I do speak turkish! It was my first language my entire family speaks it but the way its so complicated to me just reading turkish text confuses me to the max

  • @curtpiazza1688
    @curtpiazza16882 жыл бұрын

    Excellent lesson!

  • @nadabm9792
    @nadabm97922 жыл бұрын

    Hi , i'm here from Algeria ❤✨

  • @marahalsabbagh3793
    @marahalsabbagh37932 жыл бұрын

    thank you very much this was a great video

  • @MrAmin1983
    @MrAmin1983 Жыл бұрын

    Thank you

  • @saramahmoud0
    @saramahmoud03 жыл бұрын

    Thank you so much! Thats so helpful.

  • @barikhairulazam4946
    @barikhairulazam49462 жыл бұрын

    Maşallah bilgin için teşekkür ederim başarılar

  • @nilavazhagi4297
    @nilavazhagi42977 ай бұрын

    Teşekkürler ❤

  • @Turkishle

    @Turkishle

    7 ай бұрын

    rica ederiz! 🥳️

  • @muhammadarshadshafiq1170
    @muhammadarshadshafiq1170 Жыл бұрын

    Your teaching method is amazing 💕i really like it

  • @Turkishle

    @Turkishle

    Жыл бұрын

    Glad you think so! 🙌

  • @itachi-kd3rs
    @itachi-kd3rs3 жыл бұрын

    I learned them so fast thank you 👍🏻

  • @samerelsahih

    @samerelsahih

    2 жыл бұрын

    As expected from the Uchiha clan

  • @maryamjavidanmoghadam4138
    @maryamjavidanmoghadam41382 жыл бұрын

    Teşekkürler 🙏

  • @faizaabbasi302
    @faizaabbasi3022 жыл бұрын

    Already subscribed. Cok sevdim cok tesekurlar. ☺️

  • @kerrilambert1486
    @kerrilambert14862 жыл бұрын

    Tesekkur ederim!

  • @u-genius5111
    @u-genius5111 Жыл бұрын

    Wonderful video. You are a very nice teacher. You have helped me a lot.

  • @Turkishle

    @Turkishle

    Жыл бұрын

    Thank you! Happy to know it helped!

  • @Picoline2023
    @Picoline2023 Жыл бұрын

    Hi Can! 👋 great video! Thanks 😊

  • @Turkishle

    @Turkishle

    Жыл бұрын

    Thanks for watching!

  • @shanasticsvlog_0425
    @shanasticsvlog_04253 ай бұрын

    Hello new subscriber here. I really love your channel God bless. ❤

  • @arabicabqariyyah111
    @arabicabqariyyah1112 жыл бұрын

    Teşekkür ederim hoca 😄

  • @user-ci6kk8uz3n
    @user-ci6kk8uz3n Жыл бұрын

    thank you!

  • @vijayashree1107
    @vijayashree11073 жыл бұрын

    Thanks..this was very helpful

  • @Rubianca29
    @Rubianca29 Жыл бұрын

    Teşekkür ederim 🌹