Krithi: Tukkiya Tiruvadi
Ragam: Shankarabharanam
Thalam: Adi
Composer: Sudhananda Bharathi
Violin: V V Srinivasa Rao
Mridangam: T R Sundaresan
Morsing: S Balaji Sairam
Pallavi
Tukkiya tiruvadi tunai ena nambinen turiya natarajane
Anupallavi
Akki alittulagai nikki maraittarul aindozhil purindidum ambalavanane
Charanam
Ettanaiyo piravi edutheduthe ilaithen iruvinaip-payangalai eidi eidik-kalaithen
chitham ini un mel vaittirukka ninaithen dikku verillai ayya dinarai kakkum kayya mudugu
Pashamaruthu shiva nesang-koduttunadu dasanai chidambara vasanai vazha shei
-------------------------------------------------------------------------------
Meaning:
Pallavi: I consider your raised (left) foot to be my salvation (tuNai =help, assistance), Oh, Supreme Lord NatarajA! (tUriya can mean poison or drum--both of which are carried by Shiva one in his hand and the other in his neck)
Anupallavi: You created (Akki) the world, protect (aLittu) it, remove (nIkki) it, hid (maRaittu) it, and provide your grace (aruL). You are great with these 5 acts, oh, Lord of the sabha (kanaka sabhai in Chidambaram)
Charanam: I am tired of the innumerable births. I have experienced the bitter results of my past and present deeds. From hereon I am letting my thoughts dwell only on you. There is no other way out. You protect the weak and the downtrodden. Please destroy my bondage to this life, offer your love, and make me do service to you in Cidambaram and uplift me.
---------------------------------------------------------------------------
DISCLAIMER : These songs have been uploaded for hearing pleasure only and as an archive for Carnatic music. By this I don't wish to violate any copyrights owned by the respective owners of these songs if any. I don't own any copyright of the songs myself. If any song is in violation of the copyright you own, then please let me know, I shall remove it from my KZread channel.