[Треш Обзор] УЛИЧНЫЙ БОЕЦ - Драки на улицах? Нет - стрельба в помещениях. [РЕЖИССЕРСКАЯ ВЕРСИЯ]
Ойын-сауық
Всем привет! Это режиссерская версия старого обзора на фильм Уличный Боец. Да, как это ни странно, на этот раз - режиссерская версия короче оригинальной. Но что поделать. Прошлый обзор, на мой сегодняшний взгляд - был ужасно плох. Пришлось многое переделать. Кое-где дозаписать голос. Кое какие эпизоды просто удалить. В общем, как мне кажется, стало гораздо лучше.
➤ Если захотите поддержать канал, это можно сделать с помощью:
➤ Версия обзора без цензуры
goliy_wood
➤ Дополнительный канал:
/ @golijwoodlife
➤ Вся музыка из обзора тут:
-скоро появится в ВК
Пікірлер: 573
-Оф корс навсегда в нашей памяти. -Навсегда? -Оф корс! Вот что бывает, когда не решаешься делать обзор на все серии Зинки.
@adventurer4593
4 жыл бұрын
@Андрей Крав Оф корс!
@konstantindorofeev2630
Жыл бұрын
Скорее, перключите канал!
Нормальный это фильм, не шедевр, но и не дерьмо. Помню, как смотрели его со старшим братом на даче у бабушки с дедушкой, на чёрно-белом телевизоре, на летних каникулах. Эх, ностальгия. Были же хорошие времена.
Этот фильм - приятная ностальгическая дичь) Помню из него только "Оф кос!" и косички Кайли Миноуг
@valeron8203
4 жыл бұрын
Офкорз, это как "Абсалютли" от Александера сука Курицына.
@BTR-80a
4 жыл бұрын
@@valeron8203 ну у Курицы много эпичных фраз😂😂😂
@gromvvs
2 жыл бұрын
Актер игравший Байсона на эту роль согласился только из-за желания свих детей. Сыграл супер , потом правда говорил что это худшая роль в его карьере)
@renatosantori229
2 жыл бұрын
@@gromvvs наоборот он шикарно сыграл,жаль умер в том же году, наоборот гордиться надо)
@user-yk5vk6fo2m
2 жыл бұрын
@@gromvvs говорил? Он ж умер ещё до премьеры, о чём говорят те же титры. Когда он сказать это успел?
15:55 - на самом деле, они просто встали в свои победные стойки из игры. Небольшая пасхалочка)
@Demorrad
11 ай бұрын
Это всё, что в этом фильме есть от игры.
@mrstekolshik1922
11 ай бұрын
@@Demorradещё имена. На этом точно все сходства с игрой заканчиваются
@vinny19851
11 ай бұрын
@@mrstekolshik1922 ну и внешние сходства НЕКОТОРЫХ героев есть
БАЙСОН!?? Мы в детстве когда играли в Стрит Файтера его БИЗОНОМ просто называли)))
@dronkozkov5804
4 жыл бұрын
Это ты ещё Дайнамо из Бегущего человека не видел.
@LeningradetZ
4 жыл бұрын
Именно Байсон. М.Байсон. Отсылка к Майку Тайсону. Потому что это имя изначально было было у персонажа-боксера. А генерала звали Вега. А чувак в маске и с когтями был Балрог. Но потом, когда игру стали продвигать на западном рынке, чтоб не было проблем с настоящим Тайсоном, имена у них переставили местами: генерал стал М.Байсон, боксер Балрогом, а чувак в маске и с когтями - Вегой. Но в японских версиях старых частей, все осталось по старому.
@elenanovikova8249
2 жыл бұрын
Такая же фигня бизон и гуал вместо гайла
@bobcat1097
2 жыл бұрын
@@elenanovikova8249 А мы Гfйла называли Гуиля:D
@user-tb4oi1qu5f
2 жыл бұрын
@@LeningradetZ ты прав чувак. Так и есть
В этом американском фильме Уличный боец (1994), Рауль Хулиа отлично сыграл Байсона, мощная харизма и чёрный юмор 😅😃. Светлая память Раулю Хулиа, актëр отличный был... ☹️😥😭
@mistersee1643
Жыл бұрын
Согласен, классный был актёр.
@silentbob6552
Жыл бұрын
Рауль был хорош
@sancrussrom2286
Жыл бұрын
Семейка Адамс с ним - мое почтение!
@nurlannaiman-qazaq7566
Жыл бұрын
Кст он в этом фильме играл будучи больным раком. И умер до релиза фильма
@mistersee1643
Жыл бұрын
@@nurlannaiman-qazaq7566 знаю, это ещё одна причина посмотреть этот фильм, он там шикарен
Это точно Джеки Чан с 5минутной вставкой Стрит Файтера в фильме Городской Охотник, обскакал весь этот фильмец в кавычках.
В детстве очень мне понравился этот фильм. Не понимаю почему он плохой? Я и сейчас его с удовольствием пересматриваю.
@BiseUshery
Жыл бұрын
Тут сложно сказать. С одной стороны, как отдельное кино, фильм Уличный боец (1994) - это отличный захватывающий американский боевик, олдскул 👍😁. С другой стороны, как экранизация файтинг-игры Street fighter, этот фильм Уличный боец - полный провал, и нарушение многих Канонов оригинальной игры Street fighter 😎🙄🤔
@genana2875
11 ай бұрын
Та же херня, но у меня есть для тебя ответ - это треш очень плохо обыгрывающий идею игры. Ну и плюсом есть отменный Мортач.
@user-lh3kb4ux3v
11 ай бұрын
Типичная история, когда есть оригинал книга или игра и по ним снимают фильм, мультфильм или сериал, однако не все режиссёры и сценаристы следуют канону, многие просто используют популярную историю в роли фундамента чтобы заработать бабла и часто создают свой мир поверх этого фундамента. Вспомните Ночной и Дневной дозор, если первый фильм был близок к оригиналу, то во втором уже нет ничего общего с книгой. То же самое с Турецким Гамбитом и Человеком Амфибией, Тремя Мушкетерами.
Я смотрел его в кинотеатре, будучи школотроном, тогда в 1994 это был космос )
@VolsungTPK
4 жыл бұрын
Мне он тоже тогда понравился, наверно потому что я про игру ни черта не знал, но блин в 4х минутном отрывке Городского Охотника с дешевым косплеем от Стрит Файтера больше чем в этом фильме, а Джеки Чан Ли вообще шедевр.
@valeron8203
4 жыл бұрын
А я смотрел на видаке у одноклассника после уроков.
@subarumeenlv1234
4 жыл бұрын
И на то время топовий актер в главной роли!
@keitarourashima900
3 жыл бұрын
Это был не космос, а )|(0na! Если ты не играл в игру и не смотрел оригинал, то может и космос, но только для тех, кто привык хавать гуано!
@vester7591
2 жыл бұрын
Ты чо ахирел, пока в чичне посоны ваивали, ты чо не пошел зассал жа
Джеки Чан где играет персонажей стрит файтера, вот это классика!
@user-dx4vl2hf7i
4 жыл бұрын
Городской охотник 👍🏻
@dronkozkov5804
4 жыл бұрын
Да там вообще обыграно смачно. И в сюжет вплетено и гэги тонкие.
@user-we6jm2vq5m
4 жыл бұрын
Джеки красавец на все времена.
@ateist7963
4 жыл бұрын
Он был лучшей Чан Ли включая серию игр!)))
@user-we6jm2vq5m
4 жыл бұрын
@@ateist7963 Ята! ха ха ха ха Ята!
Это классика, оф корсзз!!!
@user-fq8mj2xq4q
4 жыл бұрын
*Классный обзор на Джентльменов* kzread.info/dash/bejne/iZ972tmIg7S0adI.html Не благодари
Люблю этот фильм! Мне кажется, он и снимался как мем, чем в последствии и стал )).
В детстве мне нравился этот фильм и никогда я не считал его калом.
@ateist7963
4 жыл бұрын
мы были глупыми и впечатлительными)))
@user-it3eh2ml2w
4 жыл бұрын
Правильно, мне, примерно было, когда его увидел 9 лет и он был норм.
@Kalyam_Malyanoff
4 жыл бұрын
Я муравьев ел, когда мелкий был. Норм, кисленькие такие...
@user-it3eh2ml2w
4 жыл бұрын
@@Kalyam_Malyanoff Я в армии, на спор съел )))))
@user-qh7vp9zy3i
3 жыл бұрын
@@Kalyam_Malyanoff Муравьед штоли? или трубкозуб?
Если Вим Биль Данн снюхивал кокосика на 10к, можно ли считать, что он был почти трезвым? Ну учитывая его обычные похождения.
В обзоре ничего не упомянуто про огромного мутанта, он еще друг Кайла был. В детстве этот Вася наводил ужас когда я смотрел этот фильм
А в конце злодей опять оживает) Видно хотели продолжение сделать
"Косплей Годзилы"🤣🤣🤣🤣🤣
А Кайли Миноуг молодая ваще клевая :)
@user-tb4oi1qu5f
2 жыл бұрын
Согласен на 100%
@user-fd7sd8do9u
Жыл бұрын
Она и сейчас красивая для своих лет певица и актриса.
Александра Невского на них нет. Всех бы там порвал, абсолютли! Ему и кокс не нужен, для съёмок в таких проектах.
@gg40332
3 жыл бұрын
Только сгущенка 😆
@derekpoy1297
Жыл бұрын
Уот так уот.
все равно это классика и превосходит многие современные фильмы учитывая возраст :) это из серии глупеньких, но очень фановых и веселых фильмов, которые даже хочется пересматривать
Тот случай - когда игру не любишь, а фильм ничё так) Автору спасибо за труды.
Трэш-обзоры - это самое ТО в конце трудного дня. Полнометражной комедии много по времени, а вот такого видоса хватит в самый раз, чтобы выехать на позитивчик! Спасибо!
С этой срани я начал понимать, что не все то золото, где ван Дамм
Видеосалоны рулят. Лайк, как ходил на видак в 90-ых.)))
Эх, если бы Ван Дамм снялся таки в роли Джонни Кейджа, то, думаю, продлил бы себе звездный статус на несколько лет, а фильм собрал бы гораздо бОльшие деньги, благодаря чему вторая часть могла бы не быть таким отстоем и франшизу в кино не умертвили бы на столько лет.
@baronmunghauzen10
2 жыл бұрын
Если бы Вим Биль Дан снялся в Смертельной битве, то думаю, что он как всегда кинулся бы переделывать сценарий под себя, испортил бы фильм, да еще и денег столько бы запросил, что кинокомпания не смогла бы уложиться в бюджет.
@user-sq7sr1hk2z
2 жыл бұрын
@@baronmunghauzen10 а зачем ему было бы перекраивать сценарий под себя, если Джонни Кейдж - и так на первом плане и стал любимцем публики, чуть ли не затмевая формально главного героя Лю Кана?
@Alexandr_Karabanov
2 жыл бұрын
@@user-sq7sr1hk2z , думаю, что такая любовь к Джонни Кейджу у людей во многом благодаря игре Линдена Эшби. Совершенно не представляю Ван Дамма в этой роли.
По моему после этого фильма карьера Ван Дамма стремительными темпами начала угасать. Ребенком смотрел данный фильм на VHS и я помню что даже тогда, этот фильм меня не впечатлил.
@mrwatson668
4 жыл бұрын
Тоже в детстве смотрел, и тогда удивился тому, что такой прикольный актер снялся в таком не очень фильме. Хотя сцена когда Ван-Дамм ножичком напугал толпу солдат злодея мне до сих пор помнится.
@Anton4909
4 жыл бұрын
@@mrwatson668 ну да были не порхие моменты местами, но в целом фильм слабее чем скажем трудная мишень или унисол
На самом деле в детстве очень заходило. Но сейчас же - это просто ор, а на пару с обзором - ор в квадрате:D Спасибо за очередной обзоро!
а ведь какой получился мемас)
@dronkozkov5804
4 жыл бұрын
Единственный актёр, который отыграл на 146% и больше его никто не видел.
@seregs1
2 жыл бұрын
@@dronkozkov5804 Так он помер сразу после фильма.))
Вот это ты меня порадовал. Давно хотел посмотреть этот фильм,а тут у тебя обзор выходит. Все как всегда на высшем уровне!👍 Спасибо за видео 👍👍👍
Да нормально, тот древний "оф коз!" тут к месту)
Как не крути, а раньше умели снимать фильмы 👍💪
@serguz983
4 жыл бұрын
как нИ крути ;)
@Belgiyski_Parenek
4 жыл бұрын
@@serguz983, я не русский. Мне простительно 😎
@serguz983
4 жыл бұрын
@@Belgiyski_Parenek ни - усилительная частица ;)
@NikTechmag
Жыл бұрын
правильно писать "какни, крути")
Представляю ка бы смотрелся Вандамм в смертельной битве,так и останется мечтой
Да ладна прикольный трешак . Стоит посмотреть ради мемов .
Шикарный обзор, ты сделал меня счастливым !!
Хороший обзор! Фильм детства в коллекции. Благодарю за классную напоминашку.
Самое смешное, что по этому фильму потом вышла игра Street Fighter The Movie на Sega Saturn, в которой было всё ещё больше файтинга, чем в самом фильме)
OF COURSE! всегда живой, OF COURSE! всегда с тобой - В горе, в надежде и радости. OF COURSE! в твоей весне, В каждом счастливом дне, OF COURSE! в тебе и во мне!
Спасибо за обзор! Удачи вам!
Примерно в то же время вышла Смертельная битва. Он тоже довольно сильно кладет на оригинал, но при это гораздо качественнее.
@morgoth2129
4 жыл бұрын
Я оставил этот комментарий до того, как досмотрел.))
всегда кайфолом было смотреть полный фильм, а вот обзором почему бы и нет
Было весело! 😀 Спасибо! 👍✋
Это было очень смешно))) Спасибо.
Супер обзор!!! Спасибо!!! Поржал.
Единственный положительный момент этих фильмов это ностальгия 🤣👍
Для того времени был топовым фильмом,тем более его аудитория это подростки.Взять нынешнюю молодеж,те не оценят ,так как их порог зрелищности и спецэффектов выше.Сам недавно решил пересмотреть пару фильмов из той эпохи... удивлялся как я это мог смотреть и смотрели.Можно сказать были тогда не столь искушённым зрителем.Кому то*Прибытие поезда* (один из первых синема)казалось чем то феноменальным.
@mikelyandzhelo2357
Жыл бұрын
Топ комент бро 👍
@Demorrad
11 ай бұрын
Да говно фильм. Всегда был говном и всегда останется.
По настоящему сюжету, Чан Ли была агентом разведки, а не низкопробной репортуткой.
Наконец то ты вернулся к истоком,Вано тащит)))
Хаха.😀😀😀😀.Помню фильм именно в этом переводе.Бессмысленный но веселый Боевик моего детства.Лайк и спасибо👍👍👍👍👍👍
ого, вот то нормас) фильм про который лучше сто раз услышать, чем один раз увидеть.
Ну и хорошо, что Ван Дамм не снялся в Мортал Комбат. И Джонни Кейджа прикольного получили, и Линдену Эшби хоть одна роль мировой известности.
@alexnaz1451
4 жыл бұрын
Я думаю что Вандам смотрелся бы хуже, полностью с вами согласен
Мортал Комбат (1995) кажется таким шедевром в сравнении.
Все клёво, кроме того, что слишком мало Кайли в обзоре ;)
Даже в детстве считала этот фильм чушью.Это при том что экранизация Братьев Марио мне в детстве вполне себе заходила))))
@mokoto8924
2 жыл бұрын
Гумбы лучшие актеры
Лучшую и достоверную экранизацию игры СтритФайтер подарил нам Джеки Чан в фильме "Городской охотник"...
@im_a_hater
4 жыл бұрын
Там то уж сразу видно что играли в игру и дерутся отлично и Гайл похож))))...
Спасибо за настроение!
Родное сердце, не пропадай! Помним, любим, ценим, ждём обратно.
Хондой на изи проходил игру(машем лапами и иногда прыгаем)! А вот с Вегой сложно было(кувырки с последующим ударом "когтями") .И все это в старом кинотеатре на реальных игровых автоматах с жетонами)))
Снежок употребляли все причастные к этой постановке.
бли,до чего угарный обзор!!!!афтору спасибо за работу!я подпишусь ,точнее я подписался!!! красава))))😜🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Люблю когда Вуд делает обзор на всякую трешнину, это лампово) Ждем обзор на ролики из Ред Алерта)))
Такие фильмы в детстве заходили на УРА,что говорить,такое было время,когда дети при виде иностранной жвачки ахали) Так же приятные впечатления в памяти оставил фильм по мотивам игры Doble Dragon. Тогда это козалось шедеврально,сейчас,возможно,его можно так же разнести из-за тупости сценария или прочих косяков.
И ради этого Вандам оказался от роли Джонни Кейджа в морталтнеке,браво
@alexnaz1451
4 жыл бұрын
Он ни ради этого кино отказался от роли Джони Кейджа, а после выхода этого трэша решил не играть в фильмах по играм, а точнее по файтингам
Интересно Ван Дам понимает какую ошибку сделал предпочтя Стрит Файтер роли Джони Кейджа в МК?
@TheBakuer
4 жыл бұрын
Неважно. Он хреновый актер. Спасибо за Кикбоксер.
@seregs1
2 жыл бұрын
Понимает.
@mokoto8924
2 жыл бұрын
Не знаю но Линден Эшби нормально сыграл. Хотя думаю и ван Дамм был бы неплох.
@BiseUshery
Жыл бұрын
@@mokoto8924 Ну после успеха фильма Смертельная битва 1 (1995), всë же у Линдена Эшби как-то не сложилась киношная карьера, в следующие годы, увы. Хотя всë-таки в мистическом сериале Волчонок (Оборотень, Teen wolf), Линден Эшби хорошо сыграл шерифа и отца одного из главных героев 😊😎🐺🐺
@user-fd7sd8do9u
Жыл бұрын
Выбор "Street fighter" вместо "Mortal Kombat" был не глупым. Может сценарием не блещет, но бюджет у первого больше да и популярность серии игр (МК 2 стал популярным когда фильм СФ снимался). Да и МК снимал новичок, а СФ - сценарист Крепкого Орешка 1.2, Коммандос, 48 часов. В общем, будь на месте бельгийского паренька - мы бы в 95% выбрали СФ, а МК - если с чисто спортивных интересов. Так что кокос и ЧСВ вкупе того, что не свой и погубили карьеру бельгийского паренька.
Только за одно of course, лайк!
Воу воу воу - как это не злоупотреблять!? Да мы только ради этого мема обзоры и смотрим😂 Оф кос!😎
Ничего не знаю. Я этот фильм люблю с 1994 г. и до сих пор. Тем более тогда же на приставке рубился в СтритФайтер, что подогревало любовь.
А я помню автоматы с этой игрой в начале 90-х!
С начало лайк, потом просмотр )))
Кайли Миноуг тут просто прелесть. Остальное крайне так себе. А МК Ван Дам упорол бы, хорошо, что не снялся.
Один из первых МОИХ фильмов на VHS, как я могу его не любить?
Ну в 90х будучи мальцом сразу перемотал, ну хотя бы стало ясно, оказывается я был адекватен))
Шутки твои древние, а мем Байсона на века :)
А мне нравился этот фильм... Наверно потому, что об игре я узнал позже _))). И да, автор. Зря ты не упомянул про драку Бейсона с китаянкой-журналисткой.
а с чувством юмора у тебя все в порядке!)
Лайк с ходу =)
Помню посмотрел в детстве этот фильм, случилось так, что сначала поиграл в игру, а потом когда увидел название фильма, аж затрясся от предвкушения, было интересно увидеть знакомые персонажи, тогда мне было плевать на сюжетные ямы и бездарную игру актеров, но в отличии от аналогичного Мортал Комбата, желание пересмотреть этот фильм не возникало даже в том возрасте, когда количество доступных фильмов ограничивалось количеством VHS кассет и фильмы пересматривались по несколько раз.
@user-zb9fo7qx1x
2 жыл бұрын
Полностью описал мои эмоции. Смертельную битву уже десятки раз пересмотрел, а этот "шедевр" постарался забыть, как страшный сон. Даже для 90-х эта игра актёров и сюжет были лютым перебором.
@BiseUshery
Жыл бұрын
Этот фильм Уличный боец (1994) - это экранизация отдалённо по мотивам игры Street fighter. В фильме только взяли имена основных персонажей из игры, но в основном в этой киноверсии вообще другой сюжет 😁
@alex688303
Жыл бұрын
@@BiseUshery Ну так с МК та же история, однако фильм зашел.
Мортал комбат и сейчас смотрится нормально,а этот эпический наркоманский шлак сойдёт только для последователей вдувателя порошка на десять кусков зелени,именно именно столько надо снюхать,чтобы это кино показалось нормальным
@user-cv4uf6sn5m
3 жыл бұрын
Нормальный фильм
Лучший фильм про «Street Fighters” это «Городской Охотник»!!!! А в то время Жан Клод был лучший!
@edmaya7381
4 жыл бұрын
Тоже х*ня
- Лучший из худших? - Оф кос!
Где-то в этой Вселенной... - Т.е. он не умер после клинической смерти? - Of course! - Только не говори, что он с криками "Абсолютная власть!" поразил Ван Дама молниями... - YES! А после слов "Я ПОЛУЧИЛ ВЛАСТЬ КОТОРАЯ И НЕ СНИЛАСЬ МОЕМУ ОТЦУ!" Ван Дам победил всего одной вертухой.
Это говнище особенно обидно тем, что из-за него Ван Дамм не сыграл Джонни Кейджа в Мортал Комбате.
Зато мульт-полнометражка по "Стрит-файтеру" была офигенная.
Я что-то такое в детстве смотрел) видос класс!
Спасибо)
А Байсон на Мэрдока из Гориллаз похож;) Как известно, это фильм по игре и по самому фильму в последствии сделали игру. И вот как бы мне хотелось, чтобы такой же прикол произошёл и с братьями Марио! Ибо фильм про них (пофиг на мнение большинства) был офигенным и как же офигенно было бы побегать по той мрачной антиутопии Купы, с огнемётом и прыгучими сапогами, погонять на тех электромобилях от полиции! А не вот это вот прыгание по черепашкам и собирание грибочков.
А мне первая версия очень зашла. Ржал с речи Гайла про деньги )
По ходу нюхали ВСЕ не только Ван Дама и Миноуг,а начиная от уборщицы заканчиивая режисёром,тонны снюхонного клея "МОМЕНТ". За обзор ЛАЙК однозначно !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А лично я благодарен этому фильму за то, что Вандам не стал Джонни Кейджем. А стал им Линден Эшби.
@BiseUshery
Жыл бұрын
Если что, когда в начале 1990-х годов, начали разработку оригинальной игры Mortal Kombat 1, основные создатели-разработчики франшизы Mortal Kombat, Эд Бун и Джон Тобиас придумали этот игровой персонаж Джонни Кейдж - как раз Бун и Тобиас взяли мотивы персонажей Жан-Клода Ван Дамма из разных американских боевиков. Проще говоря: Джонни Кейдж - это такой собирательный образ из героев Ван Дамма 😁
@user-lj7ch5bh7r
Жыл бұрын
@@BiseUshery Ну и ладно. Всем ведь понятно (по крайней мере из нашего поколения, кто рос на этом фильме), что прототипом Лю Кена является Брюс Ли, верно? Но Робин Шу отлично подошёл на эту роль. И я бы не стал менять его на Брюса.
Фильм прикольный, если есть мем про чёрного властелина, где негр в ремнях и в коженной фурашке сидит. То байсон из этого фильма подойдёт под белого властелина. Да начнётся битва мемов!))))
Это классика. А классика - бессмертна.
Почему журналистка предупредила Байсона,да еще и выдала себя??!!Прости братан,у нее АйКью Тостера.Убило.🤣🤣🤣🤣🤣👍👍👍👍👍👍.
Мемас афкорс все еще классный...
Поставил диз впервые, обзор как и фильм сделан на отъебись. Где упоминание про монстра Бланка? Весь обзор про одного Ван Дамма и про мемасик
Кстати, Ван Дамма в русском дубляже довольно неплохо озвучил Борис Щербаков
Так,стоп.Рю не в белом кимоно,Кен не азиат,у Гайла нет Шухера на голове ,Зангиев не говорит с акцентом. Это точно Стрит файтер ???
@dratootei
3 жыл бұрын
Как Зангиев будет говорить с русским акцентом в русском дубляже?) И да, Кен - не азиат
Ракетами стену проломил))) оф корзсссс
Бедный ЖанКлод. А ведь мог в МК сняться в то же время.
А мульт то крутооой до сих пор
Вспомнил детство 😊
Тут хоть как то попытались придумать оригинальную историю, а не банальное "очередной турнир, драки два-на-два на красивом фоне". Надо сказать, все остальные попытки экранизации были в разы хуже.