Trabajo en Alemania: Alemanario de aptitudes laborales
Encontrar trabajo en Alemania es uno de los retos más difíciles. A través de este video y la serie "Trabajo en Alemania" me propongo compartir lo que yo aprendo para poder ayudarte en la búsqueda de trabajo en el país.
Leer una oferta de trabajo en alemán y comprenderla no es nada fácil, porque está llena de palabras que no aprendemos en las clases de alemán ni en nuestra vida cotidiana. Así que en este video traigo un Alemanario dedicado a las palabras clave que considero debemos conocer en la búsqueda de trabajo en Alemania.
Un Alemanario es una palabra inventada por mí. Es la unión de "Alemania" y "vocabulario" y la usaré cada vez que traiga una recopilación de palabras para hablar de un tema. Ordenado alfabéticamente.
La mayor parte del vocabulario de hoy hace referencia a nuestras aptitudes necesarias para un trabajo. Palabras que leeremos en las ofertas de trabajo o escucharemos o deberemos indicar en las entrevistas de trabajo.
Si te gusta comparte para que otras personas puedan beneficiarse también de esta ayuda en la búsqueda de trabajo en Alemania. Gracias.
Subo cada semana nuevos videos sobre cómo es realmente la vida cotidiana en Alemania, trucos para aprender alemán, recetas de la gastronomía alemana, viajes, lugares de interés, tradiciones populares alemanas, productos que me gustan y muchas sorpresas!
¡Únete a una comunidad que ya supera los 50.000 germánicos!
🌟Suscríbete aquí gratis: bit.ly/2Bdadlm y activa las notificaciones 🔔
Mi Equipo:
► Mi iMac: amzn.to/2WBlPrB
► Mi cámara de fotos: amzn.to/2JNS8lz
► Mi cámara de video: amzn.to/2WzpeXL
► Mi trípode y foco: amzn.to/2OxLqyH
► Mi micrófono: amzn.to/2WtWXle
Mis favoritos de belleza y complementos:
► Mi barra de labios: amzn.to/2HNizWF
► Mi perfume: amzn.to/2JOv3PA
► Mis pulseras: bit.ly/2VfecGu. Consíguelas con un 10% de descuento con el código CRONICAS10
► Mi reloj: bit.ly/2W5QJI0. Consigue un 15% de descuento con el código CRONICAS15
Destinos en Alemania:
► Visita Berlín: bit.ly/2YACBJ9
► Visita Múnich: bit.ly/2FNn1Bp
► Visita Colonia: bit.ly/2YzKaiZ
► Visita Hamburgo: bit.ly/2CJ8kym
► Visita Núremberg: bit.ly/2Ww67hc
Sígueme también en:
+ Instagram: bit.ly/2T4Vil9
+ Facebook: bit.ly/2ODW3OG
+ Twitter: bit.ly/2QyLvCr
+ Blog: bit.ly/2AYDl0F
¡Muchas gracias! Vielen Dank!
Liebe Grüße
Elisabet*
Пікірлер: 107
Un gran bravo por este vídeo que toca la especificidad laboral desde la perspectiva de RRHH en Alemania. Sin duda muy útil. Gran aportación Elisabet! Un abrazo.
Eres simplemente genial...bravo y dedo pulgar arriba....👍👏🏻😘
Tiene razon , una lengua que no es la nuestra no es facil , pero hay algo que nos anima y no nos deja retroseder , la necesidad , es la madre que nos saca del 99% de todos los apuros , hay escollos que superar , la constancia nos ayuda a superar todo , mis mayores me ensenaron que pensara para trazar una meta , que una vez comenzada nunca dejara de ser persistente , esto me dio mucho resultado en la vida , no perder la fe en Dios , muy interesante sus clases de aleman , muy bien explicadas pero el alumno no es bueno , mis saludos , espero uno de sus videos , gracias por sus esfuersos , Said Bell
Elisabeth, du hast heute mein Auffassungsvermögen gewaltig strapaziert! !
Einfühlungsvermögen 4:23 (sich in den anderen einfühlen). Aber "Einführungsvermögen" wäre ein interessantes neues Wort, die Fähigkeit des Arbeitgebers, den Neuen möglichst schnell und gut durch die Einführungsphase zu bringen.
Hola. Muchas gracias por tomar tu tiempo e informarnos. He visto hartos videos parecidos a estos que tu haces, y los tuyos han sido lo mejor que he visto: tienes muy buena dicción, pausada para hablar y muy explísita. La edicion de tus videos es muy buena y sobretodo con muy buen sonido! Se agradece el trabajo realizado y gran dedicacion que has puesto. Feljcitaciones!!
@Cronicasgermanicas
6 жыл бұрын
Oh! Muchas gracias Alejandra! 😍
tienes una capacidad enorme de trasmitir ideas concisas de manera clara y divertida!
Gracias x tus consejos acabo de llegar a Alemania y tus vídeos no tienen precio!
muy buen video, instructivo...aprenderé cada una y su significado... difícil pero vale la pena!!! gracias por el aporte!!
Buen video e explicacion Eli..! gracias por compartir!
Bueno, no pienso ir ni trabajar en Alemania, en un futuro cercano, pero quiero decirte que encuentro muy interesantes y divertidos tus vídeos.
Gracias Elisabet!. He hecho diccionarios de competencias en algunas empresas y saber los nombres en alemá me encanta aunque no los vaya a utilizar ahora. Estpy aprendiendo alemán con tu canal y las recomendaciones de tu blog. Cleo
Me encanta este video.
muy interesante, Elisabet, gracias!
Hola Elisabet, gracias por compartir tu Alemanario. Por favor, espere la segunda parte con más vocabulario del tema laboral. Valioso trabajo!
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
+Elena Prudencio gracias Elena!
Excelente, gracias.
Buen vídeo igual de informátivo qué siempre 😊. Saludos desde cangurolandia
madre miaaaaaaa que palabras hihihi.... teneis.es.toda la.razon... soy.de.barcelona, ahorita.en.düsseldorf!! saludos!! und Vielen.Dank
Muy bien tu video...te felicito!!
Excelente video, saludos Elisabeth!
Hallo Elisabet, Vor ein paar Tage habe ich deinem Kanal begegnet. Ich habe mich entschieden dir zu schreiben um mitzuteilen, dass du mit allen diesen Videos eine sehr gute Arbeit machst. Weder habe ich vor nach Deutschland umzuziehen, noch brauche ich Deutsch für die Arbeit; eigentlich brauche ich gar kein Deutsch, aber es hat mich schon immer fasziniert. Ich finde deine Videos krass, die bieten eine andere Perspektive von Deutschland, von der Sprache, die dort gesprochen ist, und von seiner Bevölkerung. Ich schreibe normalerweise kein Kommentar in KZread, dieses Mal wollte ich aber irgendwie "Bitte, mach weiter" sagen. Viele Grüße, Alex aus Barcelona.
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
Alex D vielen lieben Dank! Grüße zurück ☺️
@victoriahernandez5594
6 жыл бұрын
Alex D estoy en Lestartit e iré a Alemania, espero una bella experiencia
Shcwierige Worte Elisabet. Danke schön.
Hola Elizabeth!! Soy Argentina llevo un año viviendo en alemania...soy terapeuta ocupacional y tengo pronto una entrevista de trabajo .... y mi vocabulario en aleman es mínimo.. .. me encantan tus vídeos gracias
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
+Miriam Kirilenko muchas gracias Miriam y mucha suerte!! 🍀
@fulgenciogonzalez6427
4 жыл бұрын
no importa los argentinos se creen alemanes
Buena data!!! Buenísimo el canal!!!!
@Cronicasgermanicas
6 жыл бұрын
Muchas gracias Fernando!
Hola soy admiradora de tus videos , no soy profecional solo estudie tecnico medio en contabilidad, soy Cubana, vivo en EUA mirando tus videos me ha gustado la forma tan pedagogica de llegar a uno y me encantaria aprender muchas cosas de ti, positivismo, persistencia y tantos tip de ayuda que das ,muchas gracias te sigo me suscribi y escribo tus tip ,voy por ellos quiero aprender aleman ,mi abrazo que te valla muy bien
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
+Ena Navarro muchas gracias Ena por tus bonitas palabras y bienvenida a crónicas germánicas! Un saludo desde Alemania*
Que miedo... me las apunto. Mi currículum va a quedar taaaaan mono! Gracias!!! Besos 🇨🇭
Eres encantadora
Has descrito exactamente cómo me sentí la primera vez que vi palabras extrañas que no conocía de nada y jamás aprendí... eso me dio mucho miedo, de hecho me llegué a plantear si sería capaz de dar un paso tan grande. Pero gracias a tu blog y a tus vídeos siento que es más fácil el aprendizaje del idioma, y el miedo de mudarme a Alemania se reduce jeje Un saludo muy fuerte!!!
Ole tela marinera con las palabritas...super interesant vocabulari. Todo un reto si consigo retener 5d las largas. Me daré por satisfecha
Este video es Oro Eli ! .... haras otro de estos temas ?
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
+Carolita Sanchez gracias Carolita! A ver qué sale ☺️
Hallo Elizabeth. Te felicito por tu canal y los contenidos por su pertinencia y actualidad. Puedes empezar a especializar temas para provecho de los latinoamericanos por favor? Puede ser una guía resumen de las publicaciones anteriores o publicaciones puntuales. De antemano un abrazo desde Venezuela
@Cronicasgermanicas
6 жыл бұрын
Muchas gracias Jorge! Te animo a echar un vistazo al resto de vídeos del canal. Encontrarás también listas de reproducción especializadas por temas 😉
asi es muy dificil de intuir y que queden muy bien memorizados en el cerebro su significado wirklich was sehr sehr aber sehr schwieriges sprache die deutsche sprache ist
hola amiga haz un.video de las llamadas 112 emergencia en Alemania, no se si alguna vez lo haz necesitado.hoy me paso una aventura, con eso
Muy interesante tus tutoriales. Gracias por tu información. Felicitaciones Necesito tu ayuda. Me estoy preparando para un bazar de venta en un colegio Alemán yvoya confeccionar colcha o cobijas acolchadad. Pregunto: Que otra lencería o cosas para confeccionar que ellos usen, para no hacer solo cobijss. Muchas gracias por su ayuda.
Autocontrol?, paciencia? deseos de superacion?, capacidad de adaptamiento ?.. estas no se si cuentan aqui en Alemania yo vivi en Italia i sugerian tambien estas aparte de las que tambien dijo!
gracias por la ayuda una pregunta se dice que en Alemania para aplicar una vacante uno debe ser además de apto tener un diploma es decir; yo no puedo pretender ir a solicitar un puesto de maestra de español solo por hablar el idioma más bien tener un título de alguna universidad o academia que diga que me gradué como maestra de español.
Hola, gracias por la dedicación. Podrás hacer más vídeos relacionados a la búsqueda laboral?. Me aterra el asunto pero lo quiero enfrentar preparada. Tu couching fue en alemán o español?. Muchas gracias!
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
chokoretohoshii en alemán! 😅
Sehr gutes Video!!! wie immer, naturlich. Aber ich glaube dass du die EinfühLungsvermögen mit L meinst. Natürlich mag es ein sehr kelin Missverständnis, aber wenn jemand komt hier, kann diese Wort nicht korrekt zu lernen (obwohl in einem Gespräch die Aussprache genauso ist) Vielen Dank Elisabet für alle deine super Arbeit!!
Hola muy buenos tus videos, quería saber que trabajo realizas en Alemania
Hola Eli podrias escribir algo sobre el vocabulario de las computadoras, no dejaron tarea en clase y no encontre nada al respecto
Danke
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
+July Beatriz Nuñez Altamirano gracias July!
hola, dnd haz hecho el curso? me interesa, vivo en Esslingen, gracias
@Crónicas Germánicas : Estupenda recopilación, mil gracias! Y qué valentía demuestras grabando un vídeo así porque... Menudos palabros! ;) Deseando ver más videos tuyos estoy! Sigue así! Solo una apreciación, veo que tienes problemas pronunciando la "sch", sería /shhhhh, no? Me explico, pronuncias igual "SprachliCHE" que "PhysiSCHE", pero en realidad una sería /ge y la otra /she. Lo haces con todas las "sch" del vídeo, quizá nadie te lo ha comentado antes? Pronuncian así en tu zona? Por ejemplo, choca muchísimo con "LernbereitSCHAft", dices /jaft cuando debería ser /shaft.
@danielageng9409
5 жыл бұрын
...z.B., u.a., fermegen (Vermögen) y muchas otras mas! resumiendo: phonetisch katastrophal !
@pablovaldez1703
4 жыл бұрын
La dificultad parece estar vinculada a su marcado acento español. Es lo que me parece
Da muchas ganas de morirse pero gracias por el vídeo ,me encanta como explicas ❤️
Hola Eli muchas gracias por tus videos instructivos me ayudan para ir adaptándome a mi nueva vida en Alemania soy peruana casada con Alemán y si definitivamente es todo un reto la cultura alemana muy diferente a nosotros los latinos que somos muy expresivos y calurosos. Definitivamente te seguiré 😆
@Cronicasgermanicas
6 жыл бұрын
+Inés Arias Flores gracias Inés!! Ánimos!
@imarflor6204
6 жыл бұрын
Muchas gracias a ti y te felicito eres muy didáctica y sencilla en tu explicación, he visto otros vídeos pero el tuyo contiene muy buena información y sobretodo practico. Gracias por tus energías positivas que siempre transmites!! para mi es todo un reto pero vale la pena por meine Lieber Mann!!
Buenísimo tu video. Esos conceptos que nos presentas ¿aparecen en los requisitos cuando se publica una vacante? En una entrevista de trabajo ¿podemos expresar con esas palabras que tenemos esas cualidades o capacidades, o solamente describimos nuestro desempeño?
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
königin der arbeiterklasse básicamente las comparto para que podamos comprenderlas cuando las leamos o nos las digan
Hola!! Me encantó! Podras hacer una lista así es más fácil imprimir y luego colocar tu traducción 👍
@Cronicasgermanicas
4 жыл бұрын
Gracias por el interés. Aquí lo tienes escrito: cronicasgermanicas.com/2017/05/01/trabajo-alemania-alemanario-aptitudes/
@tatitaporelmundo8702
4 жыл бұрын
Súper!!!! Muchas gracias!!! Me estas ayudando muchísimo 😘
Se aprenden cosas con tus vídeos,te sigo. Me gusta mucho la lengua alemana,y creo q los humanos tenemos quizá demasiados prejuicios,formados a lo largo de la historia,la gente repite constantemente q los alemanes son tales,q esa lengua es áspero,miremos la vida sin ideas heredadas,la realidad es bien diferente. Gracias por tus vídeos,para mí los vídeos q la gente suben son mi escuela
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
+blanco vida muchas gracias por compartir tu opinión!
No necesitas utilizar estas palabras activamente - normalmente serán importantes para entender las anuncios. Lo que importa es que entiendas la actitud interna detrás de estas palabras. Por ejemplo, “Kundenorientierung” la orientación al cliente - parece ser una palabra extranjera en España que las personas no se entienden a sí mismas.
@Cronicasgermanicas
4 жыл бұрын
Disculpa pero tu última frase no la comprendo. ¿Que dices exactamente de la gente en España?
Hola Elisabeth, una vez subiestes un video donde hablabas de las actitudes personales para describir en una entrevista de trabajo. No lo encuentro en tu canal, me puedes facilitar el enlace. Gracias
@Cronicasgermanicas
4 жыл бұрын
Es este vídeo 😅
@rosamgomez88
4 жыл бұрын
@@Cronicasgermanicas hay otro con las actitudes personales....o me equivoco?
ese es el caso de la persona que vive en alemania y necesita trabajar para tener un sistema de economia , nada facil se necesita saber el aleman , tener los papeles en regla y haber recibido una cultura alta en lengua de las personas que hablan castellano , la cultura sirve paara todas las lenguas , si ponemos tezon , interes , necesidad y otras cosillas pues dificil pero no imposible , nada es imposible , pero debemos aplicar la agudeza de los sentidos para dirigirnos correctamente al objetivo buscado, no creo que ha ud le sea muy dificil es una persona ostinada , lo deemuestra en todos sus videos ,desde USA mis cordiales saludos , Said Bell
Hola Elizabeth, tus aportes al Canal son invaluables, quiero saber si no es muy atrevido de mi parte poder conversar contigo de muchas dudas que tengo ya que creo que eres la persona idónea para despejarlas con la Verdad por delante. Mi nombre es Gianella, si es posible me avisas para contactarnos por algún messenger. Te agradecería muchísimo. Saludos desde Ecuador.
@Cronicasgermanicas
4 жыл бұрын
Puedes formular tus dudas en un comentario aquí o en mi blog también me encuentras
interesante gracias por la informacion... me pregunto una cosa que me ha dado por curiosidad.. sobre el trabajo en alemania... el curriculum vitae español . no valdria para trabajar en alemania.. como se haria un curriculum vitae en aleman.. a ver si haces un video como seria el proceso..
@acocinarconluisenrique5069
4 жыл бұрын
me refiero como seria un curriculum vitae aleman como seria la forma de hacerlo .. es mi pregunta, Tambien me pregunto si hay mucho trabajo de hosteleria en alemania .... si de cocinero . camarero..
@Cronicasgermanicas
4 жыл бұрын
Hola, ¡no sirve el español! Aquí tienes toda la info: cronicasgermanicas.com/2019/11/18/7-consejos-para-comenzar-con-exito-tu-carrera-en-alemania/ Gracias por el interés!
@acocinarconluisenrique5069
4 жыл бұрын
@@Cronicasgermanicas muchas gracias teacher, Lehrer (profesora)
@fulgenciogonzalez6427
4 жыл бұрын
cuántas veces lo va hacer ?
El idioma alemán tiene similitud con el euskera. Las palabras son largas y quieren decir varias cosas. Y la pronunciación es igual de difícil. A mi lo que más me cuesta es la gramática.
Buffff. Tras mi experiencia con alemanes puedo decir que piden cosas que ellos no tienen.. o mejor dicho que no entienden el significado. Empatia... les.doy 2, autoconocimiento 1
3:36
como buscar las universidsdes para medicina me gustaria saber besos soy de peru-trujillo
@miluskamed6538
7 жыл бұрын
cuanto tienpo requiero para aprender alemnan 6 meses?
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
miluska quispe rios hola, sinceramente no tengo información sobre ese tema. Imagino que buscando en Google podrás encontrar alguna página con información.
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
miluska quispe rios ufff!! Más de una vida 😅 En 6 meses puedes avanzar mucho, pero todo depende de si vives en el país, de si vas cada día a clase,.... depende de muchos factores!!
Aplicar con el sentido en que la usas no existe en español. Es un anglicismo que además queda un poco "snob" y que ahora todo el mundo "pijo" usa. Se dice optar a un trabajo, instar a un puesto, postularte a una promoción,etc... pero no aplicar.
Denkvermögen es ''das Denkvermögen''?
@Cronicasgermanicas
5 жыл бұрын
www.duden.de/suchen/dudenonline/Denkverm%C3%B6gen%20
@PSICOLOQUIA
5 жыл бұрын
Gracias 😘
Que valientes sois de iros a Alemania con ese idioma tan difícil.
@BlanchestarlightUwU
6 жыл бұрын
Jana García Yo voy a ponerme a aprender... necesito sacarme algún título en idiomas. Por el momento, estoy aprendiendo inglés y francés solo.
Ndejuky eterei. Oîma.
Physische Belastbarkeit -> al minut 7:09, no Psychische. Petons i endavant!
@Cronicasgermanicas
7 жыл бұрын
Minerva Ambros 🙈Merci!!! Al post sortirà corregit!
el alemán de por sí ya es bastante difícil , con esas palabras , casi imposible , hay algo más? 🆘👻😂
wtf nunca vi palabras tan largas!!
lo importate empieza en el 3:25 lo demás es puro blablabla
Alemania no es buen sitio. Los sueldos son mediocres como la gente sobre todo del este.
Me choca la cantidad de Fremdwoerter cuando existen los mismos conceptos en palabras de raíz alemana.Estos alemanes engullen todo.Pese a ello su gramática imperturbable los delata.
@Cronicasgermanicas
4 жыл бұрын
🤭😅
Fleissig