Native Italian here: Tommy's pronunciation is really good here, some minor slips but I'd rate it as excellent for a foreigner. Regardless, his interpretation just elevates this classic song.

I was waiting for your reaction !! Tommy did it again ! Anyway, we in italy are used to the song "Sarà perchè ti amo " by Ricchi & poveri. And I confirm, the pronounce of Tommy is great

@kiarinagio81

Жыл бұрын

E lo svedese è tosto😅

ABBAMAN... What can't Tommy do???? Right? He is unbelievable😊

@GivenToe

Жыл бұрын

Its truly awesome 😎

As an Italian, I wish I knew Swedish... But I'm doing my best trying to learn it 😅 Hilarious reaction, loved to see you enjoyed the song and Tommy indeed has a good pronunciation in our language! Also, I had never heard about Perikles' version, it sounds great too!

I love the original song since I was a little girl and Tommy did a fantastic job with this cover. Another amazing upgrade

A wonderful A wonderful lively man.

@bjornwahlund225

4 ай бұрын

I think his father is italian?!

Den danske version, hedder "Hvor skal vi sove i nat" med gruppen Laban og den var stort et hit midt i 80'erne i Danmark.

Så klart att jag minns Perikles sommarplåga! Ett riktigt glädjepiller! Men Tommys version slår den alla dagar i veckan! Fy F va bra han är! Tack David…..för nu🙏🏻

@mort58

Жыл бұрын

Håller med (I concur). Men jag tror Tommy gjorde lite mer spektakulär avslutning än Perikles:)

@GivenToe

Жыл бұрын

Ja verkligen! Tack själv! 🙏🏻

Tommy redet sehr gut auf italienisch, fast perfekt.

Será porque te amo . Está genial. Me encanta. Muy buena voz

Tommy can be singing in the opera

Tommy added a certain power to this song 🎶 🫶 I don’t understand but I love his voice

Good to see you back & very interesting about this song, thank you for enlightening me💙 Tommy⚜️ was born to entertain, inspire, encourage, he touches the very heart & soul of people from all walks of Life❤ WOW what a dynamtic achievement💥it's great to have a laugh with you David, you have to get a new guitar, Luv ya💙🎸🤩🤘Grazie Bello🤟

@GivenToe

Жыл бұрын

🙏🏻🙏🏻🙏🏻😁

Eha in Swedish sounds great but Tommy and Italian = passion and emotion💗Thanks for the presentation as always great👌 

This cover gives new life to the song 👌 💯 😍 thanks for the reaction 😍🤗

Ja den svenska versionen har man ju spelat sönder genom åren, själv född 1990, Var ska vi sova inatt är ju legendarisk. Men det italienska orginalet var ju bra! Snyggt som vanligt Tommy. Trevlig helg alla som kollar videon. :) Hade varit kul om Tommy hade gjort även Svenska versionen i metal version. :D

Great version. As usual from Tommy 💪🙏👍🤘🇸🇪

😂Very good performance on that song in Swedish @GivenToe! Looks good! 🎉😊

@GivenToe

Жыл бұрын

Thank you! 🙏🏻😂😊

Nagy kedvencem, Ricchi e Poveri. Beszélek olaszul, fiatalságom egyik szép emléke fűződik hozzá.🙂 Tommy feldolgozása szenzációs, imádom! ...és az a gitár!!!!!❤👍👌❤❤❤

Han gör den så fenomenalt bra ! Man undrar ju lite grann om han har lite Italiensk blod i ådrorna 😅 Ha en underbar helg och krya på dig ❤

@GivenToe

Жыл бұрын

Faktiskt! Tack ❤️🙏🏻

You just gotta love Tommy J. Fecking Awsome❤🎉😊

Yeah TGIT Batman, I will have to hear this in swedish, but I love anything Tommy does!!!♥️

classic summer party song in sweden

Its megaaaa, say it in german... "Sooooo a geile Version!" oder im meinem tief steirischen Dialekt "A so a verdammt guate Sau" I also wish to speak italian, but I learned only englisch although austria is neighbour country of Italy, its a shame ...... By the way, I liked your reaction so muchhhhh! Da du Deutsch gelernt hast, sag ich Danke von ganzem Herzen für deinen unterhaltsamen Kommentare! Lass dich lieb drücken!

@GivenToe

9 ай бұрын

Danke schön! 😁😁😁

Förstår skånska däremot kan jag inte förstå allt dom säger i norra Värmland trots att jag bott i Värmland hela mitt liv 😜 Italienska är fint och det är inte försent att lära sig. Tommy gör även denna så bra 🤩❤️

@GivenToe

Жыл бұрын

Det är inte lätt med dialekter 😂🙏🏻❤️

@johnblund700

Жыл бұрын

@@GivenToe Skånska har också flera olika díalekter. Ta t.ex Jimmie åkesson, han är ganska lätt att förstå. Nu idag hörde vi Linda lindberg eller vad hon nu heter tala för SD, hon har mer grov dialekt än Åkesson. Sen finns det ju dom som bor i skogen som är tusen gånger värre.

Always tommy great. Didn’t know a word but still enjoyed it. Glad the air guitar still work’s perfect and perfect tone.

Perikles is familiar, you dug up a video from the history of KZread.

Love your guitar Batman!!!

As l have already commented on Tommys' channel...his pronunciation is perfect! In Italian..ch..is prounced as K and cc..is pronounced as CH. Italian is an easy language to learn..you write the way you speak..( Italy has many dialects too believe me!.) Now l will write something in Italian. Davide, grazie tanto per tutto..il tuo sorriso e come il sole! Alla prossima bello! Ciao!🤗🦋🇮🇹

@GivenToe

Жыл бұрын

Grazie mille Eleonora! Adoro leggere i tuoi commenti, anche se a volte ci vuole molto tempo per ottenere una risposta! Ciao bella! ❤️🙏🏻

@eleonoragiacomazzi5775

Жыл бұрын

@@GivenToe BRAVISSIMO! Che sopressa bello! You're the best! ❤🤗

😂😂 hope you feel better!!!

Hehe...even native swedes have a problem with skånska. But then again some even have a problem with my dialect (värmländska). 😆😂

@CarinaLenita

Жыл бұрын

If you go to Stockholm they might think you are from norway...hahaha

Har aldrig hört den på skånska förut, men som göteborgare gick det att förstå i vart fall. TGIT.

I did not remember this song. I think I was like 12 when it came out and I did not care a lot for Italien music. But I do remember a different song from Ricchi e Poveri that was more famous in Germany then this one. If Tommy would have been around back then making the song like he did today, I would have loved it back then and I would have not forgotten it. His version is just great fun. Just love it. And that swedish version 😂😂😂😂 those were fun times

@GivenToe

Жыл бұрын

Fun times indeed 😂🙏🏻

Pericles do no sound Swedish to me at all and I had no idea that there is a Swedish dialect so different from the official Swedish language. Many years ago, I saw Ricchi e Poveri in concert. I really like the band. Tommy does a great job here, of course. It is interesting how he picks the covers from such variety of songs. It is always a big surprise.

Italienska passar honom bra ✨👌. Trevlig helg!

@GivenToe

Жыл бұрын

Verkligen! Detsamma!

Helt underbar låt var ska vi sova inatt😂

You should look at Erik Grönwalls covers aswell. He has done a killer version of headless cross

3 videos in one day will def cause you to lose your voice, GT! Even your guitar couldn't keep up. 😆 I'd never heard this song before, so thank you for the background to it, and to your dialect from Skåne. / Go rest up and have a great weekend. You've sure earned it.

@GivenToe

Жыл бұрын

Thank you Michael! 🙏🏻😂

@michaelgask

Жыл бұрын

@@GivenToe You’re welcome my friend. Sending you happy thoughts from down south. 🇳🇿

Great reaction! Have you already listened to the cooperation between Nanowar of Steel and Joakim Brodèn of Sabaton called "Pasadena 1994"? They have a funny video out. Thanks for your reactions!

@GivenToe

Жыл бұрын

Thank you! Yeah I did that in my latest Livestream 😎🙏🏻😁

Efter ditt intro och förklaring om skåne och skånska. När Tommy börjar sjunga lät det som han sjöng "hon kom från Skåne". Blev tvungen att lyssna igen. Upptäckte att jag hörde fel Allt gott

@GivenToe

Жыл бұрын

Hahahah 😂😂

Thank you for showing a clip from the original italian version of the song. Swedish/Italian must be closely related: I understood some of the words!

@sabatonitalia

Жыл бұрын

As an italian trying to learn the language, I find Swedish closer to German and English ahah I'm glad you got some words btw 🤗

@pernillaeriksson8594

Жыл бұрын

​@@sabatonitalia Oh, I was only joking! Giventoe showed a clip of the swedish group Perikles singing the song in swedish. Their Swedish accent is very, very heavy. So I joked that I "understood a few words"... But nothing wrong with having an accent! By the way: Italian is a beautiful language! 🤗

@sabatonitalia

Жыл бұрын

@@pernillaeriksson8594 My bad! I was just happy to read that someone understood a bit of Italian 😂 Thank you, Swedish is fantastic too 🤩

@ThunderboltDragon

Жыл бұрын

​@@sabatonitaliaSwedish is close to German and English, closer to German then English though.

@ThunderboltDragon

Жыл бұрын

OMG you killed Barabara. 😢😅

Inget fel med att vara ifrån Skaune. Skön version av Vart ska vi sova i natt. Tommy borde kört den på just skånska 🤘🤘

@GivenToe

Жыл бұрын

Skaune rockar! 😎💪🏻🔥

Den skånska versionen är bra men Tommys italienska cover är så mycket bättre ❤👍🙏 Tack Giventoe

I love TGIT

@GivenToe

Жыл бұрын

❤️

😂 Sorry, Tommy ❤gratulátion

To GivenToe, are you living in the US or Sweden? You have a very good US accent, so I'm guessing you live there but is from Sweden/Skåne?`

@GivenToe

Жыл бұрын

I am from Sweden, and I live in Sweden. Never been to the USA. Thank you! 🙏🏻😁

Skåne!!

@GivenToe

Жыл бұрын

❤️

Ok, swedish is actually cool

Haha jag tror allvarligt vi borde träffas och prata lite Abba o annan shit. Really. I Blekinge någon gång?

Skåne.. There was a tv cook named Tina on tv when I was a teenager so I'm slightly familiar with skånska

@GivenToe

Жыл бұрын

Yes ”mat Tina” is a legend 😂🤣