Что такое LO и LE в испанском языке. Личные местоимения (pronombres personales). Падежи в испанском.
✅ Мой курс испанского языка: clck.ru/34zUpS
✅ Моя книга zhivoyispanskiy.lenaispanochk...
Мы разберем разницу между личными местоимениями или, как еще их часто называют, частицами Lo и Le в испанском языке. Часто эти частицы вызывают недоумение для тех, кто уже начал учить испанский язык. Что это за частицы Lo и Le, как научиться их не путать. Поговорим о том, когда и какой артикль нужно использовать в разговорной речи испанского. С примерами и практикой в конце видео. А также проведем параллель с нашими падежами.
✅ Частица LO • Что такое LO в испанск...
► Instagram: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Tik Tok: @lena.ispanochka ( / lena.ispanochka )
► Telegram-канал: @lena.ispanochka.oficial (t.me/lenaispanochkaoficial)
► Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/lena_ispanochka
►По рекламе писать на почту: pr.ispanochka.lena@gmail.com или lingualena.ispanskiy@gmail.com
►По обучению писать в телеграм: @Dasha_KZread_Manager
► Стань спонсором канала, отблагодарив бесплатные уроки и помоги развитию канала: / @lenaispanochka
📍 Навигация
00:00 Разница LE и LO
00:13 первое значение LE
01:45 первое значение LO
03:21 о внутренней грамматике
05:50 второе значение LE
07:04 второе значение LO
10:34 итог
11:23 примеры
21:48 мои курсы испанского
Слова и фразы:
Предложения практики можно скачать в моем ТГ-канале по ссылке: t.me/lenaispanochkaoficial/293
1. Le - кому? - ему/ей
Le envío - Я ему/ей отправляю
Le di el libro a Juan - Я дал/а книгу Хуану
Le di un vaso de agua - Я ему/ей дала стакан воды
2. Le - у кого? - у него/у нее
Le he quitado su sombrero - я забрала у него его шляпу
Le he removido el azúcar en el té - я размешала сахар в чае
1 .Lo - кого? - его (только м.р.)
Lo quiero - я его люблю
Lo compro - я его покупаю
Lo vendo - я его продаю
Lo he visto en el parque - я видел/а его в парке
2. Lo - артикль ср. рода “оно”
Lo importante es que estéis felices - главное, что вы счастливы
Lo difícil es mantenerse motivado - самое сложное это оставаться мотивированным
Примеры употребления с “le”:
✔️Le he regalado flores a mi madre - я ей подарила цветы (моей маме)
✔️Le he dicho la verdad a mi jefe - я ей/ему сказала правду (моему шефу)
✔️Le he prestado mi coche a mi amigo - я одолжил ему свою машину
✔️Le he pedido un favor a mi vecino - я попросил моего соседа об одолжении
✔️Le han robado la cartera - у него украли кошелек
✔️Le he comprado un vestido nuevo - я ей купил новое платье
✔️Le he arreglado la bicicleta - я ему починил велосипед
Примеры употребления с “lo”:
✔️Lo vi ayer en la calle - я его видел вчера на улице
✔️Compré un libro y lo leí en una noche - я купила книгу и прочитала ее за ночь
✔️Me encanta ese coche, lo quiero comprar - мне нравится та машина, я ее хочу купить (в исп. машина это он, поэтому как будто бы “его” хочу купить)
✔️Lo que digas no me importa - то, что ты скажешь - это не важно
✔️Lo que él necesita es apoyo - то, что нужно ему это поддержка
✔️Lo he perdido todo - я потерял/а все
✔️Lo mío es tuyo - (то) мое это твое
#Lo #Le #частицыиспанского #испанскийместоимения #артикльвиспанском #частицаlo #личныеместоимениявиспанском #испанскийдляначинающих #испанскийснуля #lenaispanochka #ленаиспаночка #живойиспанский #lenaispanochka
Пікірлер: 137
Огромное СПАСИБО! Оказывается, личные местоимения не так страшны, как кажется))) очень ясно и доступно! Gracias!
@LENAispanochka
6 ай бұрын
❤️
Благодарность Лене! Гениально просто! А вот в одном из комментариев к этому ролику---все сложно. То что там написано,мы итак это знаем. Зачем усложнять? Самая гениальная методика преподавания---это доносить материал до ученика как можно проще,то что делает Лена. Это действительно живой диалог между преподавателем и учеником,ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ!. Сейчас скажу виновнику написания моего комментария:"-Я не против правильной и сложной грамматики,просто оставьте её тому,кто собирается быть профессором и преподавать в Академии, а нам нужен живой испанский. Не смотря на то,что я ленюсь в изучении испанского(что-то мотивации стало не хватать в последнее время),я за Лену. Может мотивация появилась бы,если бы чаще смотрел её ролики,не знаю.¡Muchísimas gracias por tus vídeos sencillos y amables!🌷🌷🌷
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Большое спасибо за искренний комментарий! Вы уже огромный молодец, что учитесь со мной, хоть и не систематично. Но все впереди, видео никуда не уйдут)))
@user-os1qd5qz6b
Жыл бұрын
@@LENAispanochka Очень прекрасно,благодарю!
Очень хороший учитель, очень здорово подобраны темы для уроков (действительно больные темы для разговорного испанского) и просто приятный человек. Спасибо!
@LENAispanochka
4 күн бұрын
Очень приятно 😍
Урааааа, наконец-то поняла, lo, le, la. Леночка большое спасибо, здоровья вам и всей вашей семье!!! Santander 🌹🌹🌹😘
@LENAispanochka
10 ай бұрын
Gracias ❤️
Кто не работает, тот не делает ошибок !!! Она уникальна по своему, она делает для вас язык 👅 доступным, она вкладывает душу в её работу , а вы как шакалы гавкают где-то сзади , вам самим не противно ??? Любой человек делает ошибки. Такие как она , всегда будут иметь успех и уважение ✊.
@user-kl4sp7sx7i
Жыл бұрын
ойкакой агрессивный 😮
@irynadementyeva7815
Жыл бұрын
@@user-kl4sp7sx7i агрессивный не он, а некоторые умники, готовые разорвать своей критикой человека, который прекрасно излагает, дает бесплатно знания. А вместо слов благодарности, нездоровая критика.
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо большое, у меня лучшие подписчики ❤❤❤
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо ❤❤
@user-of4yy4rm2s
2 ай бұрын
Супер! Спасибо! А то никак не могла понять!
Леночка вы прелесть!!! Весело, чётко, интересно, и главное, что даёт возможность расширить свой словесный запас в предложениях!!! Дякую!!!
@shelobet1350
Жыл бұрын
Согласен с вами на 100 процентов, Лена очень хороший педагог, у нее очень хорошие навыки преподавания.Более того, открою вам маленький секрет... если бы, например, я был ее учеником, то за полгода выучил бы испанский язык почти как родной. но, к сожалению, она не дает мне этой возможности.. jajajajaja Значит, мне нужно найти другого учителя...
@LENAispanochka
Жыл бұрын
@@shelobet1350 Спасибо за комментарий, я очень надеюсь, что смогу Вас принять как только появится свободное окошко))) А так предлагаю курсы: surl.li/gvefr
@shelobet1350
Жыл бұрын
@@LENAispanochka Спасибо большое, надеюсь у вас скоро будет свободное окно, очень хочу хорошо выучить испанский язык... Кстати, я заполнил эти тесты и мне интересно, где можно узнать, какие были результаты .?
Лена, спасибо за видео!
@LENAispanochka
Жыл бұрын
👍рада, что понравилось 🥰
Спасибо Лена 💖💖💖
Спасибо Леночка за обучение и тебе хорошего воскресенья
@LENAispanochka
6 ай бұрын
Спасибо огромное ❤️
Спасибо , большое ! Очень доступно все объясняете ! Хотелось бы больше видео о разнице между прошлыми временами !
@LENAispanochka
Жыл бұрын
У меня есть такое видео, вот оно kzread.info/dash/bejne/Zome2bGLXd25fpc.html
С аэропортА забрать - это сильно! Леночка, спасибо за Ваши уроки.
@LENAispanochka
Жыл бұрын
❤
Спасибо Лена за ваши уроки, очень помогает❤
@LENAispanochka
11 ай бұрын
🫶
Леночка ❤огромное спасибо 😉 за подробное объяснение. Благодарю за ваш труд и старания
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо большое, я очень Рада, что нравится 😻
Дуже вдячна за плідний урок 😊
@LENAispanochka
7 ай бұрын
🥰🥰
Прекрасный урок..Спасибо
@LENAispanochka
5 ай бұрын
Спасибо большое ❤️
Великолепный подход))
@LENAispanochka
6 ай бұрын
Спасибо большое ❤️
Прекрасный учитель! Спасибо, Леночка!
@LENAispanochka
11 ай бұрын
❤️❤️❤️
Muchas gracias
@LENAispanochka
8 ай бұрын
🫶
Спасибо большое ❤️❤❤
@LENAispanochka
Жыл бұрын
❤
Ты умничка ( в хорошем смысле ) Linda mujer - красавица
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо ❤
Спасибо! Стало гораздо понятнее
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Это очень круто 👍
Спасибо большое 💝 второй год изучаю испанский и ваши видео очень помогают
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Я очень рада
Понятненькое видео
Perfecto 👍
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо 😍
По-моему топ 🔥🍒🚀 объяснение ❤❤❤
@LENAispanochka
10 ай бұрын
😍
Отличное видео.
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо ❤️
Mil gracias guapa👏
@LENAispanochka
11 ай бұрын
❤️
Лайк этому видео, мне б еще хотелось больше практики в видео
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Рада, что понравилось, но пожалейте меня. Столько сил на само видео + монтаж+продумать и прописать все примеры.
Нестандартное и толковое объяснение. Никаких прямых или косвенных дополнений. Пару месяцев мучился с этими lo, la, le. Ещё если учитель объясняет основы языка на испанском, через час-два мозг закипает и плывет
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо огромное, мне очень приятно читать такие комментарии ❤
Спасибо 🙏 огромное за твой труд 👍
Лена, спасибо большое за уроки ‼️🙏🏻🙏🏻 никак не могу ,,выговориться", возможно в силу возраста..
@LENAispanochka
11 ай бұрын
Как мне приятно получать от Вас обратную связь 🌹❤️
Да, вы правы, Den Sagunto!!!! Нет, чтобы быть благодарны Леночке, за её труд, старание, как она с душой относится к своему делу, нет , чтобы похвалить, вы начинаете её уму разуму учить , то она забыла свой язык, то еще Бог знает , какую чушь несете!! Лучше учите язык !!!! Да ,вы, хоть сотую долю знаете испанский язык , НЕТ!!! , а задумали её поучать, учите лучше тех , кто рядом с вами!!! А Леночке желаю, не обращать на них внимания, и продолжайте своё дело , т.к вы у нас , УМНИЧКА! !!👍💖💐
@LENAispanochka
11 ай бұрын
Большое спасибо за поддержку 🥰🥰🥰
@ratnyuk
7 ай бұрын
@@LENAispanochka На самом деле, когда долго живёшь в другой стране, начинаешь понемногу забывать свой язык. У меня соседка, преподаватель русского и литературы, лет восемнадцать назад уехала в Германию, и, когда мы переписываемся, она тоже совершает ошибки. Просто, окружение уже другое, она, практически, не слышит родную речь. Поэтому ничего удивительного нет. А Вы, Леночка, общаясь с нами, хоть как-то не забываете родной язык. Я и внимания не обращаю на какие-то ошибки, потому что у меня другая цель - научиться понимать испанский. Спасибо Вам!
@alexanderpirkowski736
4 ай бұрын
@@ratnyuk Что Вы такое говорите? Какой родной язык? Её родной язык - украинский. Одна комментаторша выше так сказала.
Lo importante es estar siempre atento a la maesta
Спасибо, интересно, а как сказать я виде ЕЁ в парке?
@user-pv3nj7lw3n
2 ай бұрын
La vi en el parque
❤❤❤
@LENAispanochka
11 ай бұрын
🌹
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Ну я думаю, что, было бы интересно, если бы вы разобрали интервью с испанцем или испанкой, для следующего видео, Мне кажется, мы выучим несколько новых слов... Например, будет интересно, если вы выберите одно из интервью Рафаэля Надаля. te lo pido porque, soy un gran fan de Rafa.. jajajaja y en algunos casos, me cuesta entender su Espanol.
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Я не имею права брать чужой контент, таковы правила Ютуба
@shelobet1350
Жыл бұрын
que estupideces me estas diciendo lena? como que, las reglas de youtube no te permiten hacerlo? pues si es asi, entonces quiero que veas este video, y quiero que me expliques como ella pudo hacerlo... Испанский на слух. Аудирование / Испанский онлайн В1- В2..
Умничка очень старательная ,даже я немного понял
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Это очень приятно ❤
❤
@LENAispanochka
3 ай бұрын
🫶
Разберите, пожалуйста, глагол gustar(se) и все его типы (encantar и т.д.). Как он спрягается в настоящем, прошедшем и будущем.
Елена, спасибо большое за простое и доступное объяснение сложного материала. Единственное, что режет слух-это когда вы с некоторым осуждением говорите про малограмотных людей из деревни. А потом приводите пример «Отправить кого? Конверт». Конверт-это предмет, он неодушевленное существительное, поэтому здесь правильный вопрос -«что». Грамотности нам всем стоит поучиться, и в родном языке, и в изучаемом.
@LENAispanochka
2 ай бұрын
Здравствуйте, спасибо большое. Я никого не хотела обидеть. Возможно, что-то не так сказала. Насчет конверта, очень сложно в потоке думать по -русски, я уже даже сны на испанском вижу . Поэтому простите, это не от неграмотности. Больше от того, что поспешила сказать не подумав.
12:26 можно же и без le тут, если в конце есть уточнение?
Lo he visto - я его видела, это понятно! А, как, все-таки, будет я ЕЕ видела?
@valentinanikolaeva3713
Жыл бұрын
La he visto.
Какая разница между "¿Pones la sal en la sopa?" и "¿Le pones sal a la sopa?"?
2:07 2:09
Супер! Не могу найти адрес в телеграм.
@LENAispanochka
6 ай бұрын
Вот t.me/lenaispanochkaoficial
Добрый вечер. Хотел спросить у автора про использовании le. В примерах сказали следующее(13-32)-"Le he pedido un favor a mi vecino" и перевели "Я попросила одолжение у моего соседа", то есть у него. Может быть сказанное означает -"Я попросил (кого-то сделать) одолжение моему соседу?" А вообще это так или я что то не так понял?
@user-DennisN
11 ай бұрын
Здесь всё правильно. Слово le обозначает этого соседа.
Как на телеграм подписаться
@LENAispanochka
10 ай бұрын
Вот ссылка на ТГ-канал t.me/lenaispanochkaoficial
А как быть с dа́melo?
@maribudko7053
5 ай бұрын
Da - это Imperativo Afirmativo, повелительное наклонение. С ним местоимения идут после и слитно. Dámelo - Дай мне его!
@MarkBoldyrev
5 ай бұрын
@@maribudko7053 А вот ещё: "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarME..." "...El resto della concluían sayo de velarTE..." " Con estas y semejantes razones perdía el pobre caballero el juicio, y desvelábaSE por entenderLAS, y desentrañarLES el sentido" Вы, конечно, понимаете - откуда эти цитаты
Здравствуйте! Вопрос: "Lo que digas no me importa" .Здесь субхунтив?
@user-DennisN
11 ай бұрын
Digas - субхунтив (всё, что бы ты ни сказал(а))
@user-wj4gw8kz3g
10 ай бұрын
@@user-DennisN Логично..Не могу разобраться,почему в остальных случаях без субхунтива тогда🤔
@user-DennisN
10 ай бұрын
@@user-wj4gw8kz3g Напишите парочку примеров остальных случаев, и попробуем разобраться.
es el mismo или es lo mismo?
15:33: Зачем здесь субхунтив?
Le he dicho la verdad. Почнму he вставляется, что это значит?Когда ставится?
@LENAispanochka
2 ай бұрын
Это прошедшее время в Pretérito Perfecto. He в этом случае это вспомогательный глагол для того, чтобы сформировать глагол в прошедшем; посмотрите это видео про прошедшие времена, я там отдельно и подробно по каждому объясняю: kzread.info/dash/bejne/Zome2bGLXd25fpc.html
Что то знакомое Den Sagunto, хатками банкует ,думаю не совсем чисто работает ,поучает если ,то это в его стиле .как то общалась один раз с ним ,мне показался мутненьким.,вообщем доверия не вызыват
@LENAispanochka
6 ай бұрын
Я не понимаю о чем Вы 🥹
Спасибо , очень приятная дама ! а ведь Идиотов тоже кто то рожает .
А если сказать без LE, это будет ошибка? “He regalado flores a mi madre.” В таком случае же понятно кому - a mi madre
Свой вопрос с учебника: Я спросил ее. Почему le preguntè?
Прикол. А где негативные коментарии?))
@LENAispanochka
5 ай бұрын
А из практически нет. У меня самые лучшие подписчики 😍❤️
@schutzer-str
5 ай бұрын
@@LENAispanochka выше человек ругается на кого-то? Я так и не нашёл на кого)
Многим «учителям» испанского языка , я говорю не только об Елене , НЕОБХОДИМО ИЗУЧИТЬ ГРАММАТИКУ русского языка . Искренне советую. Потому что , если ты знаешь русскую грамматику , то это мешает восприятию логики «учителей». Здесь (и не только )много непрофессиональных ляпов, что сильно мешает пониманию предмета преподавания. Примеры: « … то есть оно( LE) различается по роду. В русском мы говорим ей и ему, а в испанском это одно слово…» Это значит, что LE не различают по родам. « Глагол, который мы можем в русском языке поставить под вопрос кому…?» ??? 😳3 класс : Глагол- это часть речи, которая отвечает на вопрос что делать? Что сделать?» Часть речи, которая отвечает на вопрос 🙋♀️ КОМУ? ЧЕМУ? - это МЕСТОИМЕНИЕ ( форма дательного падежа местоимения кто). Искренне, учите матчасть- ГРАММАТИКУ языка, на котором вы преподаете материал, в данном случае- Испанский.
@shelobet1350
Жыл бұрын
Я если честно, не понимаю основного смысла этого комментария. Есть 2 варианта, первый.. вы хотите сделать антирекламу для Лены. А во-вторых.. вы наверняка ютубер, и хотите отобрать подписчиков у Лены и стать подписчиками твоиво канала. jajajajaja Но этот номер не подойдет.. Кстати, забавно, как долго вы писали этот полный зависти комментарий?
@NataliyaVald
Жыл бұрын
@@shelobet1350 Добрый день . Читайте и вам откроется истина. Я не блогер, я не делала антирекламу. Я смотрю видео уроки на ютьюбе и отмечаю то, что мешает воспринимать материал. Если хорошо выучить грамматику языка преподавания, то у студентов меньше будет каши в голове. Это касается многих людей, которые помогают нам понять Испанский язык. Ярлыки оставьте себе. Ищите рациональное зерно во всём, в том числе и в критике. Она бывает полезной. С уважением 😊
@irynadementyeva7815
Жыл бұрын
Думаю Лене пора уже перейти на Украинский, чтобы русские умники убрались с канала. Она украинка, если вы не знали. Радуйтесь, что можете бесплатно изучать . Русские, вы и здесь отличаетесь своей агрессивностью. Не столько у нее оговорок,чтобы вам писать такие сообщения огромные! Вы то, кроме русского знаете ли хоть один язык на уровне Елены.?
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Здравствуйте, спасибо за критику. Я посмотрела на предыдущие Ваши комментарии. Вам многое не нравится у меня на канале. Так зачем себя так раздражать?
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Спасибо 🫶
Ви теж робити помилки в російській мові, навіть вухо ріже. Відправити що?-квиток, а ви сказали «кого». 😂😂😂😂 Він що живий???😂😂😂😂🙄🙄🙄
@irynadementyeva7815
Жыл бұрын
Тут об этом речь? Вы испанский не выучите, замечая оговорки учителя.
@LENAispanochka
Жыл бұрын
Здравствуйте, это оговорки. Просто быстро записала или сказала быстро, всякое бывает в порыве объяснений.
@LENAispanochka
Жыл бұрын
спасибо
Некрасивое высказывание про деревенских.неучи есть везде.
@LENAispanochka
Ай бұрын
Согласна. Не хотела никого обидеть. ❤️извините, если задела
💙💛
@LENAispanochka
Жыл бұрын
🥰
❤❤❤
@LENAispanochka
2 ай бұрын
❤️