Так .. малолетки свалили отсель. Перевод отличный..вам не понять. Идите Машу и медведь смотреть 😄

@user-bh2vw9cm6z

4 ай бұрын

Мне 20 лет и мне очень нравятся такие фильмы

@user-mx8cl1xx5c

4 ай бұрын

😂😂😂

@KGE_1961

4 ай бұрын

Это нетерпеливые малолетки. Которых на 15 мин не хватит.

@KGE_1961

4 ай бұрын

​@@user-bh2vw9cm6z вот и контраргумент насчёт малолеток. Хотя, 20 лет - не малый срок.

@levan2993

3 ай бұрын

Как вы правильно отметили, этот перевод поколение сегодня не поймет) а мы отлично понимаем и вспоминаем детство видео приставки, кассеты и этот голос переводчика))

Озвучка, аж ностальгия пробила, и по голосу, и по чудным пропаданием звука, 90-е Great Again...)))

@dasistfantastisch5364

3 ай бұрын

Ал би бэг ёпта👍

@DmitriyShuvalov

Ай бұрын

Круть

@Seva_Novikov

Ай бұрын

Озвучка из детства, фильм примитивен. Если бы смотрел тогда, б.м. проанастольгировал Еще зсгулшка авторских бесит.

@mikhailvoskresensky9906

Ай бұрын

@@Seva_Novikov Ну да, но именно потому кклёвый кайф...

Фильмы с Томми Ли Джонсом, всегда можно смотреть, отличный актёр

@kvaakvaa

Ай бұрын

Покажите мне религию которая готовит человека к Небытию, к смерти в такую церковь Я могу прийти... изгони страх смерти из сердец людей они и дня не проживут - кто захочет жить в этом кошмаре? Hазве что из страха перед следующим... тень топора висит над всякой радостью всякая дорога заканчивается смертьюб всякая дружба, всякая любовь.. муки ,утрата, предательство, боль ,страдание ,возраст, утрата достоинства, гадкая долгая болезнь и у всего этого единственное завершение - для вас для всех и для всего чем вы когда-либо решили дорожить - вот истинное братство истинное товарищество и все в нем пожизненные члены. (c) Томми Ли Джонс

Хороший фильм. Томми Ли Джонсом великолепный актер,все фильмы с его участием шедевры!! Странно но этот фильм я впервые смотрю.

@chack1965

2 ай бұрын

Тоже впервые.

@axelmak6868

Ай бұрын

Тоже впервые.

@user-hd9wv3sy9o

10 күн бұрын

"На линии огня", сильней цепляет, более цельным смотрится, "без повторений", у других режиссёров. 🤔

Классика 90-х. Не видел его ни разу. Это прям подарок :)

@user-cb7mo3fl2k

2 ай бұрын

это не 90-е это 80-е

@DmitriyShuvalov

Ай бұрын

Молодой там совсем....

@axelmak6868

Ай бұрын

Ну какие 90е блин. Это у вас в 90х кассеты прокатные были с всеми фильмами 80х, вот вы все про 90е. А у нас видео салоны были и сосед богатенький таксист или моряк к которому все бежали смотреть. 😂

@AfricaTwin74

Ай бұрын

@@axelmak6868 особенно "ковбойские" фильмы, если понимаешь о чем я! 🤣🤣🤣

Прям бальзам на душу. Тёплый ламповый перевод

@andres1858

13 күн бұрын

Само круто когда звука нет 😂😂👎👎👎

Как в 80-х в видео салоне побывал😊 переводчику отдельный респект 🎉

@user-fk9gb1ts3k

23 күн бұрын

В 90х. В 80х не было никаких видеосалонов ещё и в помине!

Моя любимая озвучка !!! Обожаю !!! Ностальгия !!!! Понятно каждое слово и очень люблю смотреть фильмы именно с этой озвучкой !!!!!!!

@user-cn5zy9qc6f

5 күн бұрын

Да Полный балдеж 🍺 Жигули и таранка

Томми Ли Джонс,супер актёр.Всегда любил с ним фильмы..

@kvaakvaa

Ай бұрын

Покажите мне религию которая готовит человека к Небытию, к смерти в такую церковь Я могу прийти... изгони страх смерти из сердец людей они и дня не проживут - кто захочет жить в этом кошмаре? Hазве что из страха перед следующим... тень топора висит над всякой радостью всякая дорога заканчивается смертьюб всякая дружба, всякая любовь.. муки ,утрата, предательство, боль ,страдание ,возраст, утрата достоинства, гадкая долгая болезнь и у всего этого единственное завершение - для вас для всех и для всего чем вы когда-либо решили дорожить - вот истинное братство истинное товарищество и все в нем пожизненные члены. (c) Томми Ли Джонс

мысли вслух: не фильм, а бальзам на душу. отстоял и себя, и друга своего. а победителей не судят. перевод отличный, слышно живые голоса (это супер), и совершенно всё понятно. а моменты отключения звука, - это минута молчания, и у каждого она своя.. спасибо за фильм ❤

Интересный фильм, прекрасная озвучка, любимый актер Томми Ли Джонс! Что еще нужно для полного наслаждения?

Томми ещё молодой.Респект.

что может быть лучше старых боевичков из 90х !

Этот фильм о том, что может сделать человек в обмен на "благодарность за службу".

Озвучка бомба, 90 е качают

Он после этого захватил линкор «Миссури» с томагавками, и мисс Июль 88

" Вот эта штучка, может отправить тебя в Царствие Небесное, так что мгновенно в аду окажешься" вот это перевод, я понмаю.

Так начиналась судьба человека в чёрном

@urbanovaleksander

Ай бұрын

🎉😂

Ветераны они везде ветераны отвоевали защищали то не знаю 🤔 чего а потом отбрасывают их из общества !!!!!! В штабникам достаются их заслуги!!!!! Живут хорошо спят беспоконо присвоившие чужим заслуги!!!!!!

С первых звуков окунаешься в детство)))

@user-cn5zy9qc6f

5 күн бұрын

Я в Юность 🎉

Дуже крутий фільм і прекрасний актор, переглядаю вже багато раз

Только услышала переводчика,сразу не читая комменты--Знаю,что фильм супер,он не комментирует плохих фильмов.Спасибо канал👍

@Qara_Abdullah

10 ай бұрын

еще переводчик любит от себя чего нибудь ляпнуть😊

@user-bw6tv9wi2u

4 ай бұрын

​@@Qara_Abdullah- настоящие переводчики так и переводят ! Он не на официальном приёме .

@andres1858

13 күн бұрын

Да что-то часто паузы у етого водчика. Водички надо наверно 😂

@Emma-yh3yj

13 күн бұрын

@@andres1858 Он делает паузы там,где надо...это единственный переводчик которого можна слушать,и восхищаться....и ещё есть другой,их всего два,другой ,который переводил фильм,,маленькая девочка Сью,,

@Emma-yh3yj

13 күн бұрын

​@@andres1858Так положено, он слушает,а затем переводит...а не переводит отсебятину...

хороший актер , люблю фильм с Томми Ли.

@user-dh2cs7sm9d

6 жыл бұрын

А should Черемис

@user-zc2ov4yf5o

3 жыл бұрын

Какой твой любимый фильм с Томми Ли Джонсом

@user-yi1yo4po5x

3 жыл бұрын

@@user-zc2ov4yf5o особенное задание! Фильм

@user-gr5ob9lv3s

2 жыл бұрын

Джонса..потому что Томми Ли это музыкант..

@user-gr5ob9lv3s

2 жыл бұрын

@@user-zc2ov4yf5o В осаде..

Теперь понятно откуда заставка Голого пистолета)))))

Озвучка 90х...чё вы тут ноите...как бабы...😂😂😂огонь...я побывал в 90х...👍👌🔥🔥🔥🔥

Хороший фильм, нормальный такой. Только звук почему-то периодически пропадает не так часто Но пропадает притом Как водится на самых интересных местах. И в конце особенно😊

Смотрю второй раз. Вижу честность и желание жить, по правде, , в каждом кадре! Но, подкрепленную оружием и злостью (чувством справедливости)

@anatoliydyachenko428

Жыл бұрын

На злодеяния способен каждый из нас, для этого нужны лишь подходящие обстоятельства.

@bagermaster-kiev-ua

13 күн бұрын

@@anatoliydyachenko428 Война против Украины тому подтверждение

Хороший фильм❤

Вторично. Рембо в Нью-Йорке.

Как я люблю фильмы 20 века

@RUS-77777-Rusaya

3 жыл бұрын

Я тоже.))

@user-rj4rq4pc4w

2 жыл бұрын

И я.

@user-ef5in7bj5g

3 ай бұрын

И я того же мнения.😂

@ulugbekesanboyev

2 ай бұрын

Как приятно ,когда умные и добрые люди высказивает свои искренные мысли,спасибо!!!

Война - это не то, что вы видите в кино!

Крутая комедия!😂 Томми великолепен❤

Томми Ли Джонс всегда хорош! Но фильм сплошь лабуда и клюква)))

Бездна юмора и горькой правды.

За один перевод лайк!

Это наша заправка и мы ее доим!😮😂😅😊

Ещё не старый Томми 😊

@vadim4ik938

Ай бұрын

Но уже морщины на лице видно

Боже...этот голос...перевод❤...молодость...😂

отличный старый фильм..отличный перевод.А фильм актуален и сегодня!

@user-wi7ui4wc4o

5 сағат бұрын

более актуален суки совсем обнаглели оружие и мочить сук

Озвучка топ . Ностальгия, кто не понимает , вас жаль

О Боже , какая шикарная озвучка .

...с тех пор появилась добрая традиция-на ДеньВетеранов захватывать один из парков... а потом праздничный салют¡¡¡

@nat6680

2 жыл бұрын

еще фонтаны захватывают

@Dim6347

Жыл бұрын

В России нет единого дня ветеранов локальных войн. Но есть день ВДВ, на который вы намекаете)). Остальные войска скромнее празднуют. Но и скромнее воюют, теряя лучших бойцов.

Это триллер,но я насмеялась😅,такой он лёгкий,спасибо канал,смотрю и отдыхаю...👍👍👍да,проблемы есть везде....🤔

Навный несерьёзный фильм, но тогда это нравилось. Посмотрел с удовольствием.

сижу, "угораю" с ментов... спасибо за положительные эмоции...

Класс!!!!!Спасибо каналу!!!!!

люблю етот филм

После такого отношения... теперь ясно 11 сентября кто замутил

Перевод супер, отличный кино.

Письмо шикарное. Сразу видно, не сценарист сочинял.

Бли-ин! Оказывается, Томми Ли Джонс тоже был таким же молодым, как и все мы!... Как он мне нравица! И в "Беглеце", и там, где он с Эшли Чад... а что же это я, больше ничо не смотрел что-ли?

Особенно впечатляет немая сцена в финале. Гениальная находка! Тем более, повторенная дваждьі.

Это наше время) перевод отличный! По видаку смотрели еще)

Лёгкий душок фильма "Первая кровь" присутствует)

@Dim6347

Жыл бұрын

Да, явная отсылка к успешному фильму Рэмбо. Да и тема одна - признание ветеранов проигранной войны во Вьетнаме. Солдаты стали заложниками полит. системы.

@ulugbekesanboyev

2 ай бұрын

Согласен!

Всё-таки у Томми Ли молодого харизмы маловато. С возрастом придёт.

Фильм достоин просмотра!! Только постоянно пропадает звук.. Но все вроде понятно.. Но неприятно, как будто ты оглохла

@MrCuberaya

Ай бұрын

Нв халяву..ни че посмотриш. И так

@user-go1cw1bt3w

26 күн бұрын

@@MrCuberaya стоп!!! А почему вы меня на ты и так оскорбительно!!! .. Я росла как раз на этих видеокассетах, когда во дворе или квартире ставили фильм и мы,,, глотали,,,... Я про то, что сейчас пересмотрела бы, но удивляюсь, что в этот век электроники не могут нормально озвучку сделать.. Вот и всё.. И ещё.. Я вам не писала!!!

супер👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 хорошего просмотра👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

Случайно попала на этот фильм. Посмотрю.

Переводчик от бога

В начале пропажа звука это лапша на уши, а вот концовку наши диктаторы не хотели чтобы мы услышали и приняли как пособие и руководство к действию!

Простой народ не причем!Правители во многом виноваты.Им до народа бывает повегу

Дааа! До чего жёны могут довести! Называется: иди умри а потом по-любому. А политики переживают за свою карьеру...

Я не хочу чтобы ни кто не пострадал, если всё будет сделано по моему то ни кто не пострадает. 😂😂😂 Томми Ли.

После 15-ти минут звук нормальный. Проверено, мин нет😊. А фильм мне понравился.

Эта Актриса, Сыгравшую Журналистку,Снималась В Фильме С Питером Фальком " Лейтенант Коломбо".

звук постоянно пропадает, по несколько минут. Субтитры бы хоть включили..

Неплохой фильм

смотрю фильм 24 году всем показали проблемы ветеранов войны интересно что ждёт нас

Со звуком всё нормально, до конца не отключался😊

Не тот я фильмец искала но,))Перевод то что, надо))

Нормальный фильм, и тема очень "больная", вьетнамский синдром и все такое. При Рейгане из этих ветеранов-палачей массово героев войны стали лепить, Рэмбо не даст соврать... Но, как момент времени и объективной реальности, запечатленный в кинематографе, имеет определенный интерес.

@Dim6347

Жыл бұрын

Согласен во многом. Но простой солдат не был виноват в решениях политиков. Солдаты оказались жертвами той войны, изгоями общества, выброшенными за борт нормальной жизни. Наши выгнув испытали все это с лихвой в 90-е.

Это наверное самый первый фильм в котором снимался Томи ли Джонс

@mixail54

4 ай бұрын

и сценарист, по всей видимости, первый блин выпекал, и режиссер тоже новичок. Они сейчас смотрят все вместе с Томми и Джерри фильм и сгорают от стыда, настолько все это наивно. Тот Томми и нынешний как лачужка перед небоскребом

Милостивый государь! все-таки фильм называется "Это мой парк" а не "Доставить по назначению". 🤔😉

Фильму почти 40 лет 😮

Вот они настоящие - американцы !

Переводчик огонь

Блин...90-е...крутяк

На словах «Я просто хотел обратить на себя внимание» мой сосед этажом выше очень сильно ударил чем-то очень тяжелым прямо у меня над головой. Надеюсь, на него наконец обратят внимание какие-нибудь правоохранительные органы. Мое обращение к ним осталось без должного внимания.

@mixail54

4 ай бұрын

он ветеран? Просто ветеран, или сначала зэк, потом ветеран? Эти последние очень опасны

@nebot777

4 ай бұрын

@@mixail54 Кажется, нет, ему чуть более 20 лет и это продолжается примерно три года, то есть еще до всяких операций. Их там несколько человек. С зеком встречалась его мать, но даже он вроде такого не вытворял, уехал. Хотя, может, и вернулся.

@piligrim7778

Ай бұрын

​@@nebot777насри им на коврик и не нервничай

Гарне кіно.Але є маленький синус:в кунцівкі два рази пропадав звук.Шкода!

Что за перевод-обожаю Томи ли джонсона-20 минут переводчику рот заклеять-буду этот фильм смотреть на другом сайте

Отличный перевод. Без дебильного современного дубляжа имбецильными голосами:)))

Хорош фильм👍 а ведь есть доля правды в этом фильме.

так вот откуда начало голого пистолета)))

Так вот на что пародия заставка Голого Пистолета

Посмотрите ещё фильм "С меня хватит" 1993г.

Черт, на машину не попал!?

Фильм может и не плохой, но постоянно пропадает звук. Нет желания напрягаться и смотреть такой фильм.

Идея очень крутая. Фильм супер. Но в известных странах люди уважать себя не будут, а будут лизать жопу властей.

Фильм классный,жаль,звук пропадает 😢

Прочитал коменты,выключаю,нахер он нужен без звука.

Прям как в полицейской академии 😂

На пятой минуте выключил звук. Смотрел в тишине.

@user-qc9km8zr2d

3 ай бұрын

и в конце

Мич крут, но круче Буч из "чтива"😊

Почитав комментарии опять не буду смотреть..Нафиг вы комментирует??😀💀👎

Посмотрел начало и понял - наши десантники собираются праздновать 2августа - захватить парк , напиться , выкупаться в фонтане .... АК-47 .... Ну точно - наши !!!!

Озвучивает тот же питр что и в девеностые🤣

Šīm aktierim vienmēr ir labas filmas man patīk!

Как профессионально можно попытатся создать сюжет, претянуть проблему из детского сюжета. Серезную тему, превратить в водевиль! Тем самым сказав что она решена или легко решается. Это и касается наших дешевых и продажныхместных властей! Вспомнитетрагедию в Кемерова! Когда отец и муж погибшей семьи стал говорить с чиновником, чиновник спросил-,, Ты хочешь создать дешевый пиар на трагедии?

оскар за звук

i na xren nujno publikovat tokiye filmi u kkotorix v konce v samiy raz,koqda nujno uznat cto eqo jdyot i net zvuka!!!!!!!!