天比高 - 劉德華 - Challenge the Sky - Andy Lau Wonderful World Concert 2007

Музыка

作曲:徐繼宗
Composed by Tsui Gai Chung
編曲:馮翰銘
Arranged by Fung Hong Ming
填詞:林夕
Lyrics by Lam Jik
監製:陳德建
Producer by Chan Dak Kin
*************************************
Lyrics:
天地大 人生起跌無常
tin dei daai yan sang hei dit mo seung
The wide expanse of heaven and earth, life has ups and downs
對付難題唯有堅強
dui foo naan tai wai yau gin keung
Facing problems you could only be strong
風暴下 曾經趕退患難
fung bo ha chang ging gon tui waan naan
Under storms you have faced disasters
對著前途神態飛揚
dui jeuk chin to san taai fei yeung
Face the future with a strong attitude
悠悠長 無數怪異現象
yau yau cheung mo so gwaai yi yin jeung
Through time you meet all strange occurrences
為成全台板 給你獻唱
wai sing chuen toi baan kap nei hin cheung
To satisfy I offer the song to you
你未忘掉你 才越來越發亮
nei mei mong diu nei choi yuet loi yuet faat leung
You didn't forget yourself and so you become brighter and brighter
*不順利 從不打算離場
*bat sun lei chung bat da suen lei cheung
Whether it is not smooth you still did not leave
繼續捱贏地闊天長
gai juk ngaai ying dei foot tin cheung
Continue to win the earth
不圖強 成功怎會恆常
bat to keung sing gung jam wooi hang seung
If you are not strong how could you succeed and last
燦爛名堂何以登場
chaan laan ming tong hoh yi dang cheung
Build a popular name to go on stage
前塵長 能夠化做力量
chin chan cheung nanag gau fa jo lik leung
the past is long, channel all energy
為前程騰飛需要志向
wai chin ching tang fei sui yiu ji heung
to soar with the future you need motivation
繼續全力上 連浮雲甚至天際列車都趕上
gai juk cheun like seung lin fau wan sam ji tin jai lit che do gong seung
continue to do your best, catch up even with the floating clouds and the heavenly train
夢想比天高 oh e oh e oh
mung seung bei tin go oh e oh e oh
dreams are higher than the sky oh e oh e oh
期許比天高 oh e oh e oh
kei hui bei tin go oh e oh e oh
wishes are higher than the sky oh e oh e oh
身處高處 誓言做個不死的闖將
san chue go cheu sai yin jo goh bat sei dik chong jeung
being in a high place, swear to be an undying hero
看你飛越屏障前面觀眾是雪亮
hon nei fei yeut ping jeung chin min goon jung si suet leung
seeing you fly towards the barrier, the audience is snow bright
身處高處 自然是雪霜
san chue go cheu ji yin si suet seung
being in a high place, naturally it's a freezer
自問絕對不退讓
ji man juet dui bat tui yeung
I ask my self and I would never retreat and give way
過去處身低處都會樂意地較量*
gwoh hui chue san dai chue do wooi loi yi dei gaau leung
In the past I'm at a low point but I would be glad to challenge
REPEAT*
夢想比天高 oh e oh e oh
mung seung bei tin go oh e oh e oh
dreams are higher than the sky oh e oh e oh
期許比天高 oh e oh e oh
kei hui bei tin go oh e oh e oh
wishes are higher than the sky oh e oh e oh

Пікірлер: 12

  • @waiyeechu9166
    @waiyeechu91663 жыл бұрын

    老豆冇飛俾雷劈啦

  • @user-ix4wu6jf9h
    @user-ix4wu6jf9h6 жыл бұрын

    天比高的期許不愧是天王劉德華。一生全力以赴佩服。👍👍👍

  • @mandychow5216
    @mandychow521611 жыл бұрын

    要相信將來一定更好,只要懂珍惜現在所擁有。

  • @AnhTanDo

    @AnhTanDo

    7 жыл бұрын

    是的

  • @Felespi-Honeypink
    @Felespi-Honeypink8 жыл бұрын

    Thanks for the translation of this song. It's so empowering. Love from the United States. ❤

  • @AnhTanDo

    @AnhTanDo

    7 жыл бұрын

    Thank you for your comment. This is a great music video, isnt it? :)

  • @user-ix4wu6jf9h
    @user-ix4wu6jf9h6 жыл бұрын

    感謝Tan Do上傳天比高的顯示全文,歌詞很激勵人心努力勤力向上。Thanks lots!!

  • @AnhTanDo

    @AnhTanDo

    6 жыл бұрын

    不客氣, 劉. 要是你開心, 我也開心!

  • @ssrr1117
    @ssrr11175 жыл бұрын

  • @gary7448
    @gary74486 жыл бұрын

    妳做得了主就不會和朕談了嗎。那妳何不問朕要什麼呢。。。

  • @yukmantang3729
    @yukmantang37293 жыл бұрын

    0k

  • @gary7448
    @gary74486 жыл бұрын

    也對。朕可運用資源全無。妳有何貴淦嗎。。。

Келесі