The World of Battery-Powered Beatmaking (SP-404 mk 2, OP-1, UNIT-4)

Музыка

The UNIT-4 are a first-to-market portable, low latency studio monitor. The pair sound great both in and outside of the studio.
You can find more about them here: aiaiai.audio/u4jonwayne
DISCLAIMER: This video has been sponsored by AIAIAI, the company who makes the UNIT-4.
DOWNLOAD THE FULL BEAT ON PATREON:
/ jonmakesbeats
Host: Brand Deal
Production: Jon - / jwayniac
Editing: Schnoodle - / schnoodlevideo
Welcome to the new series titled "Sessions With You". These videos are a little bit longer and are filmed offline where I can give my full attention to You and the beatmaking process.
hip hop, hip-hop, Elektron, Octatrack, Elektron Octatrack, Digitakt, Polyend, Tracker, Polyend Tracker, Jonmakesbeats, Jon Makes Beats, Twitch, Livestream, Live, Stream, Soul, Jazz, rap, beats, beatmaking, beatmaker, dawless, sampling, sample chop, how to, masterclass, process, create, creative, sampler, sequencing, sequencer, hardware, vinyl, beat, Jonwayne, jon wayne, tutorial, walkthrough, lesson, livestream, stream, drums, chopping, sequence, arp, chords, ableton, pro tools, fl studio, luna, shure, sm7b, microphone, mic, rapper, rap, roland, sp404, sp 404, lofi, lo fi, lo-fi, beat tape, beattape, Stones Throw, Brainfeeder, Los Angeles, beat scene, yuletide bangerz, bandcamp, patreon, instagram, twitter, bangers, making, Waldorf, Iridium, Keyboard, Waldorf Iridium, Iridium Keyboard
#sp404mk2 #op1 #unit4

Пікірлер: 251

  • @MultiChriskelly
    @MultiChriskelly9 ай бұрын

    it must be expensive getting all the guest beat makers, glad the channel is getting some bag

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    This video definitely helped pay for a new camera. So it all went back into the channel for sure

  • @SONWU
    @SONWU9 ай бұрын

    glad you filmed one of these rare occasion on which a producer sees the sunlight!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I should have gotten David Attenborough to narrate

  • @thebndu
    @thebndu9 ай бұрын

    I’m a simple man: I see Jon with the SP404 and I click

  • @schnoodlevideo
    @schnoodlevideo9 ай бұрын

    I also cut this video using the power of batteries! thanks for watching everyone!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I highly doubt this

  • @Pazaluz

    @Pazaluz

    9 ай бұрын

    @@jonmakesbeats 😆

  • @moving_particles
    @moving_particles9 ай бұрын

    thanks to both inside and outside Jon your channel is my fav thing on youtube

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    That’s so great to hear because I get a lot of joy out of making these videos

  • @jupart5040

    @jupart5040

    9 ай бұрын

    Y'know, I agree. This channel is also my fav thing here.

  • @jaredcampbell7510
    @jaredcampbell75109 ай бұрын

    I've been using AIAIAI TMA-2 headphones for almost a decade now. I love the modularity that lets me replace worn out or broken pieces without throwing out pieces that still work. I hope AIAIAI is successful with these monitors so they can continue to bring inventive design to the market.

  • @watchAIAIAI

    @watchAIAIAI

    9 ай бұрын

    That's what it's all about. Thanks for your support, Jared! 😊

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    They’re on the right path with these speakers for sure

  • @sawtooth808

    @sawtooth808

    7 ай бұрын

    @@jonmakesbeats The price though, my eyes were the equivalent of Jim Carrey in The Mask when I saw they were $1100 Canadian dollars ($1098, but I always round up)

  • @disci.mp3
    @disci.mp39 ай бұрын

    idk why but mr. “brand deal” use of that drum loop makes me nostalgic. i used that same drum break for my first few samples

  • @sinistersandcastle
    @sinistersandcastle9 ай бұрын

    Hell ya bro get that brand money. The 404 on battery feels so fun man it's like a lil beat making game boy.

  • @ryanflynn386

    @ryanflynn386

    9 ай бұрын

    If you want an even more beat making gameboy, get the M8!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Would love to try out an M8

  • @sinistersandcastle

    @sinistersandcastle

    9 ай бұрын

    @@jonmakesbeats I've been using LSDJ for years so the M8 is definitely on my list when I can justify the purchase lol

  • @jean_voyage

    @jean_voyage

    3 ай бұрын

    In terms of battery life, more like a Game Gear to be honest…

  • @FitzWyatt
    @FitzWyatt9 ай бұрын

    seeing your flow and hearing you voice it out helps my flow (both in DAW and outside) and is dope to learn from ! thanks for these vids.

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    so great to hear. Thanks for watching

  • @GeorgeL909
    @GeorgeL9099 ай бұрын

    I'm like the queen of bathory, but instead of bathing in blood, I bathe in sp404 content. So keep em coming, it keeps me young.

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I pepper them in when I need a switch up

  • @GeorgeL909

    @GeorgeL909

    9 ай бұрын

    @@jonmakesbeats I appreciate it always

  • @droogsurgeon1440

    @droogsurgeon1440

    9 ай бұрын

    Truw

  • @F5veYearPlan

    @F5veYearPlan

    9 ай бұрын

    sp404 is bathory powered

  • @GeorgeL909

    @GeorgeL909

    9 ай бұрын

    @@F5veYearPlan heh 👽

  • @chostamusic
    @chostamusic9 ай бұрын

    Your weekly videos get me so inspired to sit down and make my own. So much joy

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    There’s a lot of joy in creation

  • @prodtwofarr
    @prodtwofarr9 ай бұрын

    We need more outside beats!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Maybe after allergy season

  • @watchAIAIAI

    @watchAIAIAI

    9 ай бұрын

    Agreed! 🙌

  • @baked88
    @baked889 ай бұрын

    Brilliant video, thanks ‘Brand Deal’ 🔥 wicked combo, the CP and 404MKII, yum. Your skills and enthusiasm are pure fire. Cheers!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    thanks for checking it out.

  • @mojoryse7836
    @mojoryse78369 ай бұрын

    jonwayne ✨🤩

  • @hyperlitestud
    @hyperlitestud9 ай бұрын

    Love you bro. Thanks for all you've done over the years to inspire me.

  • @CRAETION_
    @CRAETION_9 ай бұрын

    Excellent video Jon

  • @StanleyKubick1
    @StanleyKubick13 ай бұрын

    impeccable vibes in this one

  • @Kamakauzzy
    @Kamakauzzy9 ай бұрын

    this vid felt like coming home after a long trip, Great vid mane, you and schnoodle got this series on lock!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Definitely feel like we’re hitting a stride

  • @indigosnow_
    @indigosnow_9 ай бұрын

    Those aiaiai speakers look so dope! Kudos on the sponsorship. It's not my problem, but I still want them bad!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    They’re pretty awesome

  • @ChannelTomsMusic
    @ChannelTomsMusic9 ай бұрын

    Awesome ideas again and again

  • @nsilk
    @nsilk9 ай бұрын

    I love watching you make beats

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I love making them so this is good

  • @snkrpete3437
    @snkrpete34379 ай бұрын

    it just makes sense! 🔥🙏🏽

  • @xXIridanXx
    @xXIridanXx8 ай бұрын

    So sick man keep up the good work ! Love all of your videos 🖤

  • @_Jay_K_
    @_Jay_K_9 ай бұрын

    I've been a brand deal fan since 2006 good to see him

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    We all love Brand

  • @rafitosz
    @rafitosz9 ай бұрын

    Cool outside beat Brand Deal

  • @xXJumboSauceXx
    @xXJumboSauceXx9 ай бұрын

    So glad you uploaded this the day I decided to get my gear out and plug away at a beat, thanks for the everyday inspiration.

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Yes awesome coincidence. Have fun

  • @BassWorkENTRTNMT
    @BassWorkENTRTNMT9 ай бұрын

    Man this beat is so dope :O one of those beats which I hope for a 10h repeat video like in the old days

  • @blobmusica
    @blobmusica9 ай бұрын

    bless you jon

  • @horasefu1438
    @horasefu14389 ай бұрын

    idk why but the sound reminded me of your older work back around before 2013/2010

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I was def using a 404 then

  • @_boof
    @_boof9 ай бұрын

    Great vid.

  • @totaled_camry
    @totaled_camry9 ай бұрын

    love messing around on the CS reface at home, CP seems like it's great for self sampling killer beat as always

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Yeah it isn’t my keyboard but I loved borrowing it from Mario at Elektron

  • @sp-uf6tx
    @sp-uf6tx9 ай бұрын

    I remember watching the video of jonwayne playing his beats on a french boat. some of that was the absolute nastiest shit

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    French boat the best boat

  • @CalebMichaelRiley
    @CalebMichaelRiley8 ай бұрын

    The music in the beginning sounds like there is a metronome in it and it distracts me so much! Love the content and I can’t wait for everything to be wireless! We are so close!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    8 ай бұрын

    Yeah metronomes drive me crazy but there’s a reason why they’ve been around!

  • @BeatmakrsOdyssey
    @BeatmakrsOdyssey9 ай бұрын

    fiya! need something like this for my set up

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Sponsorship aside these monitors are super nice and if I were in a position to grab a pair for my studio I would probably just get these so I can take them with me

  • @shawnlennon1947
    @shawnlennon19479 ай бұрын

    glad to see them add the simple feature of overdubbing live. very cool new 404. makes the thing way more powerful then the 404a or sx.

  • @DarkMetaOFFICIAL
    @DarkMetaOFFICIAL9 ай бұрын

    Jon makes Beats he does indeed ✨️🚀

  • @gymprofessor329
    @gymprofessor3299 ай бұрын

    Man that cp keyboard is SO fun. My buddy used to take it to gigs and plug it into a weighted keyboard. The sound engine on that series just rocks. So saucy

  • @akingscraft
    @akingscraft4 ай бұрын

    This chord progression reminded me of the strokes! This was a dope beat! 🔥

  • @NickLyttle
    @NickLyttle9 ай бұрын

    This one's giving me Samurai Champloo nostalgia, big ups yo.

  • @AnthonyLongboarding
    @AnthonyLongboarding9 ай бұрын

    That’s fkn fire dude

  • @jerrypizzini
    @jerrypizzini9 ай бұрын

    Very cool

  • @rujuut2684
    @rujuut26849 ай бұрын

    Such a beautiful yard you have omg😍... best beatmaking atmosphere

  • @j.fierro
    @j.fierro8 ай бұрын

    Its always light at the end of the tunnel, that beat smooth

  • @nelsonfranklingaming
    @nelsonfranklingaming9 ай бұрын

    I hope outside Jon returns, love the vibe!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Outside Jon may return after allergy season

  • @SgtBarrel
    @SgtBarrel9 ай бұрын

    You inspire me every single video

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    That’s great to hear!

  • @Lev_wav
    @Lev_wav9 ай бұрын

    This is cold bro

  • @ruffiankickloops
    @ruffiankickloops9 ай бұрын

    Backyardian Bangerz. 😂. This episode was heat!. Dope you showing the 404 some love! Lol. I thought about checking these speakers out too! I just wanna have some speakers around the couch. I'm tired of my freakin' computer chair lol

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Lmao backyardigan bangerz

  • @melorams22
    @melorams229 ай бұрын

    brand deal comes in with the heat today

  • @mariusglaser4020
    @mariusglaser40209 ай бұрын

    'Its not everyones Problem, but if it's your Problem - it's a Probleme!' - Wisdom right there! Thank you for another great episode 🙏

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Much love, Marius

  • @samgribben4760
    @samgribben47604 ай бұрын

    Sold! I have the 404, OP1 and Reface CP, and i love running them all battery powered... was just missing the speakers, and yep, my little bose BT speaker was not cutting it

  • @LOHTANGCLAN
    @LOHTANGCLAN9 ай бұрын

    Brand...Deal might be the best name yet

  • @BotchedGod
    @BotchedGod9 ай бұрын

    actually nuts im gonna have to sub to patreon i need some of these last few beats dude you're going HAM

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    We’d love to have you!

  • @deejaynoizecph
    @deejaynoizecph9 ай бұрын

    Still using my AIAIAI fools gold edition headphones for djing, man they sure hold up..

  • @TheLavingtonSymphonyOrchestra
    @TheLavingtonSymphonyOrchestra9 ай бұрын

    Good stuff 👍 great to see you giving the SP404 mk2 a crack 😁

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Every now and then

  • @StereoTyp0
    @StereoTyp09 ай бұрын

    Congrats on getting a sponsorship, Brand-jon

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I appreciate that

  • @Okinoth
    @Okinoth9 ай бұрын

    insane

  • @sixgungiacomo
    @sixgungiacomo9 ай бұрын

    nice minimal set ups are the bees knees

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    they keep you focused for sure

  • @jukezauxe
    @jukezauxe4 ай бұрын

    bro livin the dream fire vibes outside

  • @brianrainsfordmarshall2692
    @brianrainsfordmarshall26929 ай бұрын

    Need to get a ripcord and a power bank for 404, man. It's a game changer. I get days out of a single charge. It absolutely eats batteries.

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Yeah that was the machine that gave me “battery low”. I had only been filming for like 2 hours. That’s insane!

  • @bucsinescu9763

    @bucsinescu9763

    9 ай бұрын

    I use mine thru usb-c / usb-c cable for a month now and never had any issues

  • @ayylmao3765

    @ayylmao3765

    9 ай бұрын

    If powerbank is an option then octatrack steps back into the game!

  • @BYAHchase
    @BYAHchase9 ай бұрын

    Sir, that Monomachine *SFX6* is *l o v e l y !* That is an *OG* flex - I remember watching you on Mass Appeal; Rhythm Roulette, I think! Nobody can hip hop and boom bap on the OT like you. Synth is such a good flex, can’t get over it😂🤙🤙. It would be dope to see you sample flip and use the MM6 as your companion keyboard with the OT. Much love!💜💜

  • @abou5305
    @abou53059 ай бұрын

    WOOO MY BOYS SPONSORED ❤❤❤

  • @tonylyons7711
    @tonylyons77119 ай бұрын

    Great video.. A new way to make music without virtual computer dependency ! SOLID STUFF.. I've got a op1field . Thinking of buying a zoom R20 battery powered mini recorder along with the 404..

  • @jona2692
    @jona26929 ай бұрын

    you are a gift bro

  • @jaronimoh
    @jaronimoh5 ай бұрын

    Bro is this jonwayne?! How am I not subscribed to this yet

  • @soulaschoolofhealingarts
    @soulaschoolofhealingarts9 ай бұрын

    Hahaha. Dude the wholesome sweater just made my day. You’re the uncle at Christmas that brings the Pizzelle cookies to the gathering. Merry Brand Deal.

  • @dannydranx
    @dannydranx9 ай бұрын

    Love the Yamaha cp I need to pick one of them up myself...

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Borrowed this one from a friend but I might have to cop eventually

  • @crabolsky
    @crabolsky9 ай бұрын

    I am not sure I've seen you with the OP1 in hand, but I've always wondered if you messed with it. Great video the end result was tasty!

  • @skaterbra420
    @skaterbra4209 ай бұрын

    good video mane

  • @skatan4727
    @skatan47279 ай бұрын

    I love this I have that Yamaha keyboard I won't mention by model, and the mk2!

  • @DS-fj8fh
    @DS-fj8fh6 ай бұрын

    AIAIAI is an incredible company. Their tma series headphones were so dope and comfortable.

  • @watchAIAIAI

    @watchAIAIAI

    6 ай бұрын

    Thanks, we're happy to read this! 🙌

  • @DS-fj8fh

    @DS-fj8fh

    6 ай бұрын

    ​@@watchAIAIAI any chance i can get a free pair of monitors for my promo?

  • @drewfellows1977
    @drewfellows19779 ай бұрын

    The increasingly positive vibes on these videos is a joy to watch!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Making music is a joy

  • @finnodonovan
    @finnodonovan9 ай бұрын

    I know the octatrack is your baby, but love to see SP videos too!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    yeah they're fun

  • @coldbumby
    @coldbumby5 ай бұрын

    sick channel man

  • @iHaetTypos1995
    @iHaetTypos19959 ай бұрын

    hey jon, you can hold shift and hit the gate button and it will enable or disable gate for the whole bank

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    So I have been told. I will probably forget like last time lol

  • @davidmorales55
    @davidmorales558 ай бұрын

    Damn brah nice place, beautiful day to make a beat with gentle breeze, heli sounds dope too, sick beats. I wish you were my neighbor✌️🫡

  • @aikighost
    @aikighost9 ай бұрын

    Dang this would have been the perfect opportunity to see you use Koala ❤

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Considering it was an outside shoot I tried to limit the amount of screens in the shot. Hard to get a clean look when the sun is out like it was

  • @aikighost

    @aikighost

    9 ай бұрын

    @@jonmakesbeats Jon you do whatever you want man, no need to explain yourself to some random douche nozzle like me 👍

  • @tivaudi6079
    @tivaudi60799 ай бұрын

    Man dat beat fire 🔥

  • @surrealchemist
    @surrealchemist9 ай бұрын

    I gotta sit down and actually learn how to use my 404 one of these days. Like I understand what you are doing and the track building is always educational but I couldn’t remember the buttons I would need to press at this point, hah

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Just requires some consistency is all. I don’t even really know it that well (I’ve used the mk2 for like 4 beats)

  • @SKRDmusic
    @SKRDmusic9 ай бұрын

    Jon! I'd figured u'd get a powerbank + ripcord so the OT could get some fresh air

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    OT needed to rest it’s bones

  • @brianwhippmusic
    @brianwhippmusic4 ай бұрын

    Cool video

  • @funkybrewer6298
    @funkybrewer62989 ай бұрын

    Dude you’re such an inspiration! Out of curiosity how do you handle samples that have a very wide stereo image that don’t sound good when collapsed to mono? Do you just avoid using samples like that? Or do you try to make them mono compatible with production techniques?

  • @laika6340
    @laika63409 ай бұрын

    my man looking delightful on the sunshine

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I was feeling fun and fancy free for sure

  • @iamMADLYFE
    @iamMADLYFE9 ай бұрын

    "BATTERY LOW?!" relatable SP statement LOL

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    2 hours into the filming. Kind of wild

  • @iamMADLYFE

    @iamMADLYFE

    9 ай бұрын

    @@jonmakesbeats my first session on my SP was in the guitar center parking lot! I had watched all the videos on it so I bought the 6 batteries while there, auxed it into my car! Gotta love that portability tho!

  • @paulbulliard6519
    @paulbulliard6519Ай бұрын

    "It's not everyone problem, but if it's your problem, it's a problem" Brand Deal

  • @sausausaus
    @sausausaus9 ай бұрын

    sick yo

  • @chrisoseland4643
    @chrisoseland46436 ай бұрын

    I know a guy who just bought one of those new sp-404's I hear they're really nice.

  • @fade2blak91
    @fade2blak919 ай бұрын

    I now need the reface cp! Thanks for that bro 😂

  • @germish9670
    @germish96709 ай бұрын

    Bro cooks so hard they even send helicopters for those beats 😮

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Channel 5 news wanted the scoop

  • @peerlessvillain
    @peerlessvillain6 ай бұрын

    Damn i still remember the first time i heard passing fancies. Its knsane. I didnt know you had a youtube channel

  • @douglasdollars
    @douglasdollars9 ай бұрын

    Paparazzi in helicopters won't even let Brand Deal alone for a minute to make a beat. Stop sweatin' our boy!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    They’re always hounding Brand

  • @primearts5197
    @primearts51979 ай бұрын

    That helicopter cut earned you a like😂 - of all things

  • @TreyB4K
    @TreyB4K5 ай бұрын

    I chose one video to watch on my way to work and I chose this one and I am so glad I did. This was such a vibe. I would love to Collab on some music, my brother.💪🤝

  • @blqbrd
    @blqbrd9 ай бұрын

    Brand Deal fr

  • @peteyquills
    @peteyquills9 ай бұрын

    I wish I had these when I was driving a company truck without speakers.

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    ah man that sounds miserable. Hopefully you at least had a lil bluetooth speaker or something

  • @gbarkas
    @gbarkas9 ай бұрын

    How do you always end up with these sick chords?!

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    I’m not even a good player I just keep playing and listening until something sounds good

  • @slayerficated

    @slayerficated

    9 ай бұрын

    Good ear I would guess. You could for example never learn any music theory and instead just listen to a lot of music and make a lot of music to train your ear and figure out what you like and what you don't like. I'm kinda going off here but writing music is all about knowing what you want and until you have a palette large enough to paint what you want to see you wont end up with "sick chords" so to speak.

  • @mikesalvato
    @mikesalvato9 ай бұрын

    Fire beat man. Did you sync the op into the sp? Howd you end up refording the beat. I wanna do this same thing outside

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Nah I just played live into it

  • @yuca2k1
    @yuca2k12 ай бұрын

    “Digging the chaos” bro is sitting outside making beats. 😂

  • @Mr.Maritime
    @Mr.Maritime9 ай бұрын

    💪

  • @shaabaaz3083
    @shaabaaz30839 ай бұрын

    As usual, brilliant content, fire beat, big bravo man! I hope i'll have the opportunity to do the same in my own garden soon, i really need this in my life, finger crossed ^^

  • @jonmakesbeats

    @jonmakesbeats

    9 ай бұрын

    Got my fingers crossed for you as well

  • @CaptainFADC
    @CaptainFADC9 ай бұрын

    Doogie Howser type beat. Like what he would play when he was typing in his IBM journal at the end of the episode...

Келесі