I recommend that you begin your visit of the San Lorenzo Market starting from the external section, which develops along the different and characteristic streets that surround the Central Market building. Hundreds of stalls on both sides of the streets display ceramic artefacts, clothing, stationery, souvenirs and various leather goods, including bags, belts, wallets and jackets. Another tip: take the time to go around and take a good look at all the stalls, before starting your purchases; there are so many things to choose from, that you risk having spent all your money even before you have passed the first row of stalls. Surely, here you will find nice souvenirs to take home to your friends or family, without necessarily having to spend an arm and a leg: in fact, there are objects on display at all prices, from 2 euros for a bracelet or a magnet. of Florence, more than a hundred for leather jackets, just to give you an example.
------------------
Il Mercato di San Lorenzo
Vi consiglio di cominciare la vostra visita del Mercato di San Lorenzo partendo dalla sezione esterna, che si sviluppa lungo le diverse e caratteristiche stradine che circondano l'edificio del Mercato Centrale. Centinaia di bancarelle disposte su entrambi i lati delle strade espongono manufatti in ceramica, abiti, oggetti di cartoleria, souvenir e svariati articoli in pelle, tra cui borse, cinture, portafogli e giacche. Altro consiglio: prendetevi il tempo necessario per girare e guardare bene tutte le bancarelle, prima di dar inizio ai vostri acquisti; ci sono così tante cose tra cui scegliere, che rischiate di aver speso tutti i soldi ancora prima di aver oltrepassato la prima fila di bancarelle. Sicuramente, qui troverete graziosi souvenir da portare a casa ai vostri amici o alla vostra famiglia, senza dover necessariamente spendere un occhio della testa: vi sono esposti, infatti, oggetti un pò da tutti i prezzi, dalle 2 euro per un braccialetto od una calamita di Firenze, a più di cento per i giacchetti in pelle, solo per farvi un esempio.
Я рекомендую вам начать посещение рынка Сан-Лоренцо, начиная с внешней части, которая развивается вдоль различных и характерных улиц, окружающих здание Центрального рынка. В сотнях киосков по обеим сторонам улицы представлены керамические изделия, одежда, канцелярские товары, сувениры и различные изделия из кожи, в том числе сумки, ремни, кошельки и куртки. Еще один совет: найдите время, чтобы обойти и хорошенько осмотреть все прилавки, прежде чем приступать к покупкам; здесь так много всего на выбор, что вы рискуете потратить все свои деньги еще до того, как пройдете первый ряд прилавков. Наверняка, здесь вы найдете приятные сувениры, которые можно привезти домой своим друзьям или родственникам, не обязательно тратя на это руку и ногу: на самом деле, здесь выставлены предметы по любой цене, от 2 евро за браслет или магнит. Флоренции, более сотни кожаных курток, просто для примера.
Σας συνιστώ να ξεκινήσετε την επίσκεψή σας στην αγορά San Lorenzo ξεκινώντας από το εξωτερικό τμήμα, το οποίο αναπτύσσεται κατά μήκος των διαφορετικών και χαρακτηριστικών δρόμων που περιβάλλουν το κτίριο της Κεντρικής Αγοράς. Εκατοντάδες πάγκοι και στις δύο πλευρές των δρόμων εκθέτουν κεραμικά αντικείμενα, ρούχα, χαρτικά, αναμνηστικά και διάφορα δερμάτινα είδη, όπως τσάντες, ζώνες, πορτοφόλια και μπουφάν. Μια άλλη συμβουλή: αφιερώστε χρόνο για να περιηγηθείτε και να ρίξετε μια καλή ματιά σε όλους τους πάγκους, πριν ξεκινήσετε τις αγορές σας. Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα για να διαλέξετε, που κινδυνεύετε να ξοδέψετε όλα τα χρήματά σας ακόμη και πριν περάσετε την πρώτη σειρά πάγκων. Σίγουρα, εδώ θα βρείτε ωραία αναμνηστικά για να τα πάρετε στο σπίτι στους φίλους ή
중앙 시장 건물을 둘러싸고 있는 다양하고 특징적인 거리를 따라 발전하는 외부 섹션에서 시작하여 산 로렌조 시장 방문을 시작하는 것이 좋습니다. 거리 양쪽에 있는 수백 개의 가판대에는 도자기 공예품, 의류, 문구류, 기념품 및 가방, 벨트, 지갑, 재킷을 비롯한 다양한 가죽 제품이 전시되어 있습니다. 또 다른 팁: 구매를 시작하기 전에 시간을 내서 모든 가판대를 잘 살펴보세요. 선택할 것이 너무 많아서 첫 번째 줄을 지나기도 전에 돈을 다 써버릴 위험이 있습니다. 팔과 다리를 쓰지 않고도 친구
Te recomiendo que comiences tu visita al Mercado de San Lorenzo a partir del tramo exterior, que se desarrolla a lo largo de las diferentes y características calles que rodean el edificio del Mercado Central. Cientos de puestos a ambos lados de las calles exhiben artefactos de cerámica, ropa, artículos de papelería, recuerdos y diversos artículos de cuero, incluidos bolsos, cinturones, carteras y chaquetas. Otro consejo: tómate el tiempo de dar una vuelta y mirar bien todos los puestos, antes de empezar tus compras; hay tantas cosas para elegir, que corre el riesgo de haber gastado todo su dinero incluso antes de haber pasado la primera fila de puestos. Seguramente, aquí encontrarás bonitos souvenirs para llevar a casa a tus amigos o familiares, sin necesariamente tener que gastar un ojo de la cara: de hecho, hay objetos
#florence #italy #walkingtour #firenze #bestplace #travel