Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου εγώ απ' το πλάι σου δε λείπω Θεός αν είναι Χιλιάδες άγγελοι με τ' άσπρα κλωνάρια λησμονιάς μοιράζουν κι από το σώμα μου σαν άστρα παιδιά δικά σου ανάσες βγάζουν Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς Οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια ζευγάρια γίναν φτιάξαν σπίτια μονάχα εμένα χάσκει ακόμα χωρίς μια στέγη ετούτη η αλήθεια Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς

Ακουω αφτο το υπρεροχο τραγουδι με δακρια στα ματια μα τι ερμινια η Αλκιστις ειναι φαινομενον χρονια πολλα να της χαριζει ο Θεος να ειναι κοντα μας και να ακουμε τοις θαθμασιες ερμινιες

Ah Alkistis. Simply the best!

Η Άλκηστις είναι πιο "Βαλκάνια" φωνή, η Χαρούλα πιο "Ανατολικομεσογειακή". Και οι δυο Μούσες μας όμως! Η επανεκτέλεση της Χαρούλας μας έκανε να γύρισουμε τα βλέματά μας από τον Βορρά προς την Ανατολή. Στεκόμενοι όμως πάντα στο ίδιο σημείο. Υπέροχες και οι δυο. Με το "έιιιι" η Άλκηστις είναι σαν να μας "ξυπνάει", ενώ η Χαρούλα σαν να μας "επουλώνει πληγές". Μην ξεχνάμε ότι αποτελεί μια ενότητα με το "Βενζινάδικο", με το "Παραδέχτηκα" και τα υπόλοιπα τραγούδια του δίσκου.

@pansyr4596

3 жыл бұрын

Εξαιρετική τοποθέτηση, δεν το είχα σκεφθεί! Εύγε!

@Manolo-xc1iy

2 жыл бұрын

Νομίζω ότι η πρώτη εκτέλεση ήταν της Χαρούλας...

Ήμουν εκεί και δεν μπορώ να πιστέψω ότι πέρασαν 10 χρόνια. Το θυμάμαι σαν να ήταν χτες. =)

Θεικο τραγουδι ...απιθανη εκτελεση !!!

I love very much Greece!

Protopsalti is great and Bregovic is too . Bravo!

A very beautiful princess plenty of the light! I love you very much!

ΦΟΒΕΡΗ ΕΡΜΗΝΗΑ

Respect from Romania!

Супер,красивая песня,не понимаю смысл ,но классная

Excelente, hermosa. Desde Bogotá Colombia muchas gracias por su lindo compartir

Χριστέ μου ρι ερμηνεία είναι αυτή νιώθω τόσο τυχερός ευτυχώς που υπάρχεις Άλκηστις

Goosebumps!

Δημητρη τις νυχτες μπαινεις στα ονειρα μου...

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΣΤΕΛΙΟΣ

Θεεε μουυ τι φωνη ειναι αυτη)რა ხმაა,ღმერთო,ულამაზესიი.

Εμείς σε αγαπάμε!

Love the song it's so heart touching , yet I understand very little of it. It's true good songs and music touches your soul. The soul speaks the same language :-)

@user-uk5cg6yj9q

3 жыл бұрын

What’s your language? Is it english good for you ...? If yes , let me try to translate it for you ...

@humawar

3 жыл бұрын

@@user-uk5cg6yj9q yes please it is English . Thank you.

@user-uk5cg6yj9q

3 жыл бұрын

At night, you come into my dreams like walking into your own garden and though my wings have grown I am not missing from your side. If there is God Thousand angels with their white (clothes) are sharing out branches of oblivion and from my body, like stars, your own children are breathing out. If there is a God, may you burn in flames and from my teardrop, may you drink fire my heart, you cannot forgive forever If there is a God and if anyone loves me If there is a God and if anyone loves me. All my friends, for years now became couples, built homes, only for me, it still stands open without a roof, the one and only the truth If there is a God, may you burn in flames and from my teardrop, may you drink fire my heart, you cannot forgive forever If there is a God and if anyone loves me If there is a God and if anyone loves me.

Ακου την ερμηνεια μιας απο τις καλυτερες,αξιοτερες φωνες της Ελλαδας και μετα ακουσε το τραγουδι απο την Χαρουλα(και οχι γιατι το συνηθισαμε απο αυτην)τεραστια η διαφορα.

πραγματικα φοβερο !

Ako ima Boga=Theos an einai= Should there be God. Great Alkistis and Bregovic.

apla api8ano tragoudi!! +fwnara!

Ako ima boga. Goran Bregovic.

@innosanto

7 жыл бұрын

yes, a combination of "ako ima boga", and "te noci kad umrem kad me ne bude". The Greek version was made in cooperation with Goran Bregovic in an official release, and on beautiful lyrics of Lina Nikolakopoulou.

Tις νύχτες μπαίνεις στα όνειρα μου....

Gives me goose pimples.

une sacrée bonne chanteuse........

Οι πραγματικοί καλλιτέχνες δε συγκρίνονται γι' αυτό σταματήστε να τσακώνεστε και απολαύστε το θαύμα αυτό!!! Εξάλλου, η Άλκηστις και η Χάρις έχουν τελείως διαφορετικές φωνές με αποτέλεσμα να τραγουδούν διαφορετικά ένα τραγούδι.

poli beautifull

Συγγνώμη,αλλά αδυνατώ να μπω στη διαδικασία να συγκρίνω δύο από τις μεγαλύτερες ερμηνεύτριες του ελληνικού πενταγράμμου σ'ένα από τα μεγαλύτερα τραγούδια του ελληνικού πενταγράμμου!! Τα εύσημα μου στη λατρεμένη Λίνα Νικολακοπούλου!

Είναι τελείως διαφορετικές εκτελέσεις ρε παιδιά! Η άλλη έχει μια πιο "βαριά" εκτέλεση, ενώ η Πρωτοψάλτη πάντα δίνει έναν τόνο ηρεμίας σε ό,τι λέει... Προσωπικά προτιμώ αυτόν τον τόνο, αλλά και γενικά, η Πρωτοψάλτη μου κάνει πολύ εγαλύτερο κλικ από την Χαρούλα... Αλλά εκ των πραγμάτων, αντικειμενική σύγκριση δεν μπορεί να γίνει μεταξύ δύο γιγάντων!

Εμένα δε μαρέσει απλώς η εκτέλεσή της... Με απογειώνει... Ξέρω ότι η σύγκριση δεν είναι εφικτή ανάμεσα σε τόσο σπουδαίες τραγουδίστριες (αλλωστε Χαρούλα είναι μόνο μία), αλλά δεν το βρίσκω κακό να συγκρίνουμε εκτελέσεις. Προτιμώ την πρώτη εκτέλεση της Πρωτοψάλτη, μακραν.

μα τι τραγουδι, ανατριχιαζεις....

Ελληνική Μαγεία...

1:03 κοιτάξτε πόσο μεγάλη απόσταση έχει από το μικρόφωνο. Αυτή είναι η διαφορά που δεν συγκρίνεται με άλλες τραγουδίστριες του.. εμπορικού τραγουδιού που δεν έχουν φωνή και το στόμα τους κολλάει στο μικρόφωνο γιατί αν τραγουδήσουν δυνατά φαλτσάρουν.

@grigorisantonopoulos2917

6 жыл бұрын

Πες τα!!!

@marias.8211

3 жыл бұрын

Για λίγους αυτά!!

Μου αρέσει πόλη

@superpatsavouras αρε φιλε τι παρατηρισες ευγεεεεεε σου ...με εστειλες

Καταπληκτική αλλά στην Χαρουλα μιλάει η ψυχή!!

@user-uk9pi1zd6s

5 жыл бұрын

Ναι ναι ναι ναι.......ναι ...ναι..

leipw

@superpatsavouras οπως και η Χαρούλα

Η φωνή της Πρωτοψάλτη δίνει μια ηρεμία ενώ της Χάρις Αλεξίου δίνει ένα πόνο, μια σοβαρότητα και κατά την γνώμη μου αρέσει περισσότερο της Χάρις Αλεξίου. Ωστόσο τα ηχητικά εφέ της Πρωτοψάλτη είναι ωραία σε αυτό το τραγούδι. Προτιμώ περισσότερο την Χάρις Αλεξίου ακόμα και όταν είμαι ήρεμος ωστόσο η Αλεξίου είναι για στιγμές θλίψης, στεναχώριας.

ανεπαναληπτη

της καρδιας μου πνοη...

η Χαρούλα το λέει καλύτερα!!!

@Nelly2000DS

7 жыл бұрын

Eleni Mponti Δυστυχώς δύο παντελώς διαφορετικές προσεγγίσεις/ερμηνείες είναι αδύνατον να επιδεχτούν αντικειμενικές συγκρίσεις , παρ' όλα αυτά ο καθένας εκφέρει την άποψή του.

@yultymuagr

5 жыл бұрын

Η Άλκηστις δεν έκανε πότε PR στη ζωή της για αυτό και δεν το ΄΄λέει΄΄ καλύτερα...

@innerlight617

5 жыл бұрын

Προσωπικά προτιμώ τούτη εδώ την ερμηνεία.

@johnkkin9230

2 жыл бұрын

Μπα