일본인과 미국인이 한국어로 의사소통하는 기묘한 장면

@wankersbollocks1879

4 жыл бұрын

슬로우모션으로 들으면더잼있으으으으으

@user-kk9ej2le9l

4 жыл бұрын

한국어가 공용어 되면 저런 느낌일까

나이지리아 여자분은 겉으로 보이는 성향까지 완전 한국 사람 같네요 ... ㅋㅋ 부끄러워하는 게 여중고딩임 딱

@tochjo772

5 жыл бұрын

그러게요 그래서 인종을 떠나서 문화를 이해하면 그나라 사람이 될수 밖에 없다고 봅니다

@leejanghyun

5 жыл бұрын

완전 귀여움. 안녕히 가세요 ㅋㅋㅋ

@kimbr1542

5 жыл бұрын

공감 완전 귀여움 ㅋㅋ

@armudi5947

5 жыл бұрын

그러게요 일반적인 흑인여성들과 많이 다른 듯 ㅋㅋㅋㅋ

@goodman3578

5 жыл бұрын

남학생 아니었음? ㄷㄷㄷ...

와 일본분들 한국어 한달공부했는대 저정도면 6개월안에 1급따실듯

션 파블로! 오늘도 영상 재미있게 보고 있어요! 저는 한국어 공부하는 멕시코인이에요! 그리고 한국어 공부 시작한지 거의 5년이 됐어요... 저한테 발음이랑 새로운 단어 외우기 어려워요 ㅠㅠ (스페인어 단어랑 너무 다르니까) ㅠㅠㅠ 저도 유튜브 3개월전에 시작했지만 한국에 다시 가면 길거리에서 샨 파블로를 보면 좋겠어요! 좋은 하루 되세요~

@jimcho9746

5 жыл бұрын

100 점

@LaUnnieTaquera

5 жыл бұрын

@@jimcho9746 100점?

@jimcho9746

5 жыл бұрын

@@LaUnnieTaquera 그 정도면 완벽해요

@ukjinheo5068

5 жыл бұрын

Perfect.

@LaUnnieTaquera

5 жыл бұрын

@@jimcho9746 정말 감사합니다! 저는 노력하고 있어요!

나이지리아에서 오신 분은 그냥 한국사람이네요 조기교육이 이렇게 중요합니다😀

@user-ss8qi9wo9l

5 жыл бұрын

커엽네

@sony1071

5 жыл бұрын

ㄹㅇ 눈감고 들으면 걍 한국 중고딩 느낌.

@user-bw9fw6ku4h

5 жыл бұрын

부모님만 해외에서 오신 것 인듯.

@sehan_choe

5 жыл бұрын

ㅇㅈㅋㅋㅋㅋ 발음 듣자마자 놀람

@tochjo772

5 жыл бұрын

아땋게 보면 외모가 동양인 이라도 관심도 없고 아시아 문화를 전혀 모르는 사람과 외국인에 외모를 가졌어도 그 나라에 풍습과 문화흘 이해 하고 자란 사람에 대한 가치관에 차이는 분명히 있다고 봅니다

한글은 쉽지만 한국어는 어렵지..

@Noname-uu6gh

5 жыл бұрын

진짜 맞아요... 한국어 배우는데 매일 6시간 정도 걸려요... ㅠㅠ

@jin-dd7vj

5 жыл бұрын

ㅇㄱㄹㅇ

@subliminals5825

5 жыл бұрын

문법은 엄청 어려워요

@woo3416

5 жыл бұрын

?문법이 어렵죠

@woo3416

5 жыл бұрын

아 쉐도우복싱했네

미래의 한국어 교사를 준비하는 40대 입니다. 파블로씨 영상이 참 좋아요 ㅎㅎ 외국인들이 많이 어려워하는 한국어발음 교육 준비를 잘해야겠어요 ^^

저는 한국어를 가르치고 있는데, 이건 한국어 교사들이 보면 아주, 매우 도움이 되는 동영상인 거 같아요. 강추입니다. 이런 거 만들어 주셔서 감사합니다ㅎㅎ

Hello Sean ! Thanks a lot for this interview... (I am the french girl from 5:09) I look so nervous and tired and my french accent is so strong omg... but you've really done a great job ! I really wish if I end up being interviewed again, I will answer in korean haha

@sey_yeah.311

5 жыл бұрын

Bonjour ~

1:42 she is our English teacher!!❤

@totorotree4905

5 жыл бұрын

인스타 뭔가요? 엄청나게 예쁘시네요

@shur.k.d.7413

5 жыл бұрын

@@totorotree4905 인스타는 저도 잘 모르겠네용ㅜㅜ

@totorotree4905

5 жыл бұрын

@@shur.k.d.7413 또출연해주세요~~~

@shur.k.d.7413

5 жыл бұрын

@@totorotree4905 ㅎㅎ감사합니다~~

@amandamanshack

5 жыл бұрын

@@shur.k.d.7413 ♥️♥️

Kudos to everyone trying to learn any language! Korean is difficult, yes, but we can all do it! 파이팅!

션님 한국을 사랑해줘서 너무 고맙고 자랑스럽고 사랑합니다~

6분 40초 미국분 영어 발음 진짜 쥑이네요 목소리랑, 머 당연한거겠지만!

어렵지 않은 외국어는 없다. 특히, 매우 능숙해지는 것은. 외국어로서 매우 능숙하게 구사하는 것은 가능하지만 어떠한 외국어도 자신의 모국어가 먼저 첫번째 구사하는 언어로 발달이 된 후에 배우는 외국어는 100% 완벽하게 구사하는 것은 불가능하다. 일상생활에서 집 구하기, 은행계좌 등 관련업무, 핸드폰, 자동차 구매, 도움없이 대중교통으로 생활하거나 장거리여행 하고 특히 회사에 취직해서 별 문제없이 업무진행할 수 있으면 매우 충분한 레벨. 원어민이 사용하는 모든 속어나 유행어 방언 등등 매우 깊숙하게 뉘앙스까지 아는 것은 불가능에 가깝다.

@Louis-Sacci.theBronx

5 жыл бұрын

영어라던가 외국어 공부를 꽤 해보신 분 같네요. 그래야 이런 분석도 가능하게 될 가능성이 높더라구요. 좋은 의견 감사합니다.

@Zeddy27182

5 жыл бұрын

불가능이라..예전 션님 인터뷰 영상도 있었고, 타일러도 있고. 후천적으로 배워도 말만 들었을 때 모국인이라 느껴지는 사람들도 꽤 있어요..다만 엄청난 노력과 어느 정도 선천적인 재능이 필요할뿐. 불가능은 아니라 봅니다

😄😄😄제가 영어 배우는데 힘들듯이 한국어 배우는게 힘들다는 영어권분들 보면 쌤통인 기분이 들고 위로가 되네요😂😂😂 . . 한국와서 한국어를 배울땐.. 책으로 배우면서 생활 친구부터 사귀세요ㅎ 가령.. 교회를 나가 본다든지 봉사활동등을 알아보면 거기선 영어로 말하지 않고 한국어만 마니 쓸 수 있어요🤗

요즘 좋은 방법이네요..그전에 너무 한국에 좋은 점만 얘기했다면 일반적인 외국인들이 한국어를 어떻게 생각하는지 볼 수 있어서 좋았네요. 션씨가 많이 고민하고 노력하는 모습이 보이네요..많은 유튜버에서 먼가 다른 걸 한다는 건 그리 쉬운게 아니라서.. 전 좋게봅니다..화이팅~~

션파블로흥해라~^^♡

덴마크사람 포인트 진짜 잘찾아냄 ㅋㅋ 실제로 음식점을 가든 상점을 가든 서양인은 보통 대단한게 아닌데도 긍정적인 말을 쏟아냄 상대적으로 한국인은 부정적인 말을 쏟아냄 한국인이 평가에 대해 박하고 폐쇄적인 면이 있음

I’m Japanese, and I’ve studied both Korean and English. Actually, it won’t take much time for Japanese people to learn Korean than English because there are a lot of similarities between Korean and Japanese as you heard from the interview in this video. That’s definitely true.

@sungjae832

5 жыл бұрын

@Chips Ahoy Most of Korean vocabularies came from Chinese characters like Japanese. So not using Kanji in Korean doesn't matter when you learn it as a Japanese speaker. You can guess both pronunciation and meaning of Korean if you're really get used to Kanji.

@HaJungWoo7

5 жыл бұрын

korean too. 한국인들도 일본어 너무 쉽게 배움 일본 진출 한류 스타들이 일본어를 너무 잘하는 이유는 그 이유임.영어보다 쉽고 일본 영화나 드라마 보면서 일본어 듣다 보면 일본어가 한국말처럼 발음이 잘들림. 일본인들 중에 한국어 어렵다는 사람들은 그냥 외국어 배우는 능력 자체가 없는 사람임 터키 한국 일본 몽골 등의 나라의 언어는 영어 중국어 의 어순과 다르고 같음 그래서 좀만 배우고자 하는 하면 금방 배움 중국인들이 영어 잘하는 이유도 어순이 비슷해서 그러함 중국만 동북 아시아에서 유일 어순이 다름

@sungjae832

5 жыл бұрын

@@HaJungWoo7 어순은 외국어를 배우는데 있어 중요하긴 하지만 1순위는 아닙니다. 2017 토플평균 점수가 한국이 83, 중국이 79인 것만 봐도 답 나오죠. 그리고 우랄 어족에 속하는 핀란드어는 영어와 문법적으로 완전히 다른데, 왜 핀란드 사람들은 프랑스나 스페인 화자들보다 영어를 잘할까요?

@sungjae832

5 жыл бұрын

@@HaJungWoo7 중국인들이 영어를 잘하는 이유를 설명하자면, 현대영어와 중국어 모두 언어유형학상 고립어적 특성을 가졌기때문이라고 설명하는 것이 훨씬 설득력 있겠네요.

@BeeHeeM

5 жыл бұрын

@경남C2e1a 쇼를하고 자빠졌네 개노잼이네

I feel like my perspective on "difficult" might be different from others. But I've learned Korean to a decent, everyday level. Learning Korean is not difficult, it just takes time. Anyone who put time into it will succeed pretty much. It takes quite a lot of time but it isn't difficult. The things that people put a lot of time into and still doesn't achieve success is what I consider difficult if that makes sense.

한국에서 태어난 백인, 흑인은 찾기 힘든데 신기하네요. 마지막 콜로라도에서 오신 분이 정확히 말씀하신 듯. 저도 한국인이라 한국어 배우기 쉬운 줄 알았는데, 하나하나 따져보면 영어 쓰는 사람들한텐 아예 기초부터 다르니까 엄청 어려워요. 한국 사람들이 영어 어려워하는 것처럼.

션 잘봤어요 ! 홧팅 !

쉬운 언어는 하나도 없는 듯ㅠ

@roosters93

5 жыл бұрын

hi 쉽죠 ㅎㅎ

@roosters93

5 жыл бұрын

@무위자연유유자적 앜 잘 못 봤네요 ㅋㅋ 쉬운 언어는 없다는게 맞아요

@user-qz1sq2vv6f

5 жыл бұрын

0개국어ㅜㅅㅜ

@user-zo2nc4qq6n

5 жыл бұрын

그렇죠 언어는 어느 나라가 생각하기에 어려운 언어가 있고 언어는 어려운 점이 한두 가지 정도는 있는듯..

@sosososososo4148

5 жыл бұрын

그나마 영어랑 일본어가 가장 쉬움.

파블로의 컨첸츠는 정말 교육적인듯~~♥♥♥

한국인이 제일 배우기 쉬운 외국어 1위 일본어 일본인이 제일 배우기 쉬운 외국어 1위 한국어

@user-jk3vj2rb5v

5 жыл бұрын

2위 중국어 3위 베트남어

@user-kt3xf2ub5m

5 жыл бұрын

터키 언어도 쉽다는데 문법이 비슷해서

@Dustin-ps6ol

5 жыл бұрын

중국어와 베트남어는 영어만큼 어려운 것 같은데요. ㅋ 문법이 다른데다 무엇보다 성조(tone)가 있어서... 중국어와 동남아 여러 언어들이 가장 배우기 힘든 언어가 아닌가 생각해요.

@Dustin-ps6ol

5 жыл бұрын

터키, 미얀마, 몽고, 핀랜드, 헝가리 이런 나라들이랑 문법적으로 유사한 구석이 많다고 하데요.

@user-jk3vj2rb5v

5 жыл бұрын

@@Dustin-ps6ol 물론 그렇긴합니다만 한자권문화라 다소 쉬울것같습니다

나이지리아 코리언 여자아이 귀엽네 ㅋㅋ

션씨 영상을 아주 가끔 보는데 인터뷰 실력이 정말 좋아지신것 같아요 잘봤습니다 !

전 이라크 사람이거든 제 생각에는 문법과 한자 제일 어려워요ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅜ Hanja is just impossible for me

@user-en7jo2bi2q

5 жыл бұрын

한국은 한자 안 써요. 한자 몰라도 한국어 배우는데는 지장 없어요.

@dann2678

5 жыл бұрын

민수 아니 한국어로 한자 있는데요...? 예를 들면 “보수적인 “ 이건 한자예요ㅜㅜ 한자 들어가는 단어 길고 외우기 어려워요ㅜㅜ

@user-wu9gl2lu7c

5 жыл бұрын

한국어도 한자권이니 당연히 한자로 만들어진 단어가 많이 있죠! 근데 일본어나 중국어는 표의문자라 한자(간체자) 쓰는 법이랑 음 뜻 다 외워야되지만, 한국어는 표음문자라 한자 자체를 몰라도 충분해요

@user-jk3vj2rb5v

5 жыл бұрын

@@user-wu9gl2lu7c 아니요 아는게 당연히 도움됩니다. 한국어의 60%였나이상이 한자어인데 한자아는것만으로도 단어유추가 가능합니다. 겉으로는 표음문자를 쓰지만 속뜻은 다 한자라는점.

@bc2672

5 жыл бұрын

확실히 한국어는 한자가 기반이 된 글자가 많아서 한자를 알면 뜻을 이해하고 외우기가 쉽죠. 우리집 애들도 한자를 잘몰라서 당연히 알거 같은 단어도 물어보면 엉뚱한 뜻으로 말해요. 보수적, 보호, 보존은 모두 지킬 (보)를 시작으로 단어가 만들어져 뜻이 어느정도 유추가 되는것처럼요.

항상 재밌게 잘 보고 싰습니다. 혹시 아래 주제로 인터뷰 안되나요? 너무 궁금해요ㅎㅎ "한국어를 아예 모르는 외국 사람에게 한국어는 어떤 느낌으로 들리나요" 예)저에게 1.영어는 먼가 세련되게 들려요 2.프랑스어는 약간 중국어와 비슷하게 들리고 가끔은 좀 웃기게 들리기도 해요 3.중국어는 솔직히 좀 촌스럽게 들려요 특히 중국어랩은 너무 너무 웃겨요 4.일본어는 여자들이 하면 귀엽게 들려요 5.러시아어는 먼가 살벌하게(무섭게) 들려요 근데 저는 한국사람이라서 한국말이 외국사람에게는 어떤식으로 들리는지 감이 안와요ㅎㅎ 너무 궁금해요^^ 한 번 조사? 인터뷰? 해주세요ㅎ

Great piece. Thank you for this video. As an American learning Korean, I am glad to hear other people have the same difficulties that I am currently feeling (makes me feel validated on my struggles). I wish I had Korean friends with whom I could learn from, but sadly I do not. I will continue to study hard and hopefully visit Korea in the coming year!!

Massive respect for foreigners who speak good Korean including Sean bcz i know Korean language can be really difficult for most foreigners due to Korean batchims and various honorifics etc. Learning Korean consonants and vowels is easy and as soon as you learn those you will be able to read but batchims and honorifics are something very different from the western languages and really hard to learn.

5:54

남자 프랑스분 영어 발음 정말 독특하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 신기해

덴마크랑 프랑스사람들은 좀 사기네 자기 모국어도 있을텐데 영어도 겁나잘해;;

@Siary123

4 жыл бұрын

심지어 덴마크 사람은 그와중에 태국어까지 배운다고 하니까 총 4개국어.. ㄷㄷ

1:32 리액션 개커엽 ㅋㅋㅋㅋ

되게 멍청한 생각같은데 발음하고 인종이 관계가 있는줄알았음... 그 나라에서 태어나고 자라면 흑인이건 백인이건 황인이건 완벽한 발음이 되는군요

@user-jx8yg8og6y

5 жыл бұрын

저도 어릴땐 그렇게 생각했는데 그 나라 언어에 쓰는 발음이냐 안 쓰는 발음이냐가 제일 큰 영향을 주는거 같네요

@43rickee

4 жыл бұрын

전혀 관계없습니다. 유전자레벨로 영향을 미치는 몇가지를 제외하면 기본적인 발음과 관계되는 해부학적인 요소는 전 인종 동일

어느나라 언어가 어렵고 쉽고는 존재하겠지만 모국어가 아닌 다른언어를 빠르게 배우는 방법은 동기부여가 제일 크다고 생각해요. 그리고 한국에서 어렸을 때부터 혹은 학교에서 영어를 공부하는데 입시목적이기 때문에 그목적을 달성하면 다 잊어먹기 마련임

거의 비슷하게 알파벳을 사용하는 유럽인들은 자연히 영어가 이질감도 훨씬 덜들고 그만큼 습득도 빠를 수 밖에없지! 아시아는 근접 이웃국가들끼리도 언어도 글자도 완전 달라서 정말 처음부터 모든 걸 다시 배워야되다시피해서 고달픔. 일어는 원채 어려서부터 어른들을통해 듣고 문화를통해 가깝게 접하고 우리말속에 많이 섞어 사용하니 귀에 익숙하고 빨리 배우는 이유도 큰거고~

언제나 처럼, 좋은 인터뷰네요. 매우매우 건전하고 한번쯤은 궁금했을만한 내용

션 너무 잘 생겼네요^^ 영상 오늘 처음 봤는데 너무 재밌어요. 구독할게요~

안녕하세요. 두번째 인터뷰한 미국인 미국 배우 드류 베리모어 닮았네요. 잘 봤습니다.

@harvestmark3972

5 жыл бұрын

헬로우 시드니

멋쟁이 션! 유튜브 채널 항상 응원합니다 잘 보고 있습니다.

한쿡 쏴람둘른 이뤈 문좡들도 아라볼쑤 있똬

@mybest12precious

5 жыл бұрын

이론 글드른 외쿡인드레게 너어무 잔인해요..자제해주쎄에여 그은데 거업나 재엠나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

@SgtChoi

5 жыл бұрын

즈어엉뫌 납분 솨뢈둘!! 군데 놔두 놥뿐 솰암 대헿ㅋㅋ

@SL_EGboy

5 жыл бұрын

만눙이좌나?

@user-im8uz1qp1q

5 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋ쥔짜 좸잇따아

@icecreamkitty1521

5 жыл бұрын

핫ㅅ핰핳ㅎ하하하ㅏ 죄뮈잇끈!!

I think particle is really tricky concept to grasp but people here seem to be okay with it.

션님은 한국말 잘하니까 한국에 사세요. 표정도 늘 밝고 행복해 보이니까요...

션님 너무 고생하셔요 ㅎ 상 이라도 드리고 싶어요 ㅎ😅😊

션이 정말대단해요!!

5:57 this guy's voice 👍

발음 억양 문법 어순 받침 정확힌 한글이 아닌 한국어 배우기 가장 어려운거죠ㅋㅋㅋㅋ 유음부터 영어랑 섞어서 퓨전한게 많으니

항상 재미있고 유익한 방송 해 주셔서 감사드려요^^ 한국정부도 마찬가지지만 미국 대사관에서도 한미 문화 관계 증진을 위해 노력하는 한국에 거주하는 미국유튜버를 초대해서 파티라도 해야 되는거 아닌가요? ㅎㅎㅎ

션님 한국어가 공중파 나가도 될실력이시네요 대단해요!!!

한국인도 한국어 어려운데 받침 같은거 진짜 어려워서 '이게 뭐지? 뭐였더라..'라고 생각 할수도 있슴..

땡큐 션 새해복많이 받으세요^^

Since I learned Japanese it might not be too difficult to learn Korean as well. I think I'll just give it a try!

@user-ww8ih9sb1i

5 жыл бұрын

Great idea bro!!! God bless you

@Apetitegirly

4 жыл бұрын

japanese is easier

오늘 이 채널 처음 보고 바로 구독 눌렀습니다! 내용도 재미있고 영상에 한글과 함께 영어도 써주셔서 도움 많이 되는 것 같습니다! 앞으로도 자주 영상 보러 올게요!

다른 나라의 언어를 배우는 속도의 차이는 그 나라의 문화에 얼마나 깊히 빠져있는 가의 차이다.

션파블로 영상 너무재밌고 유익합니다 화이팅~~~

나이지리아에서 왓다는 여자분 너무 귀엽네 말투 ㅋ

나이지리아 여성분은 억양도 서울말투에 제스처나 행동도 한국사람이네요..

션형~!~!~! 이번 영상 진짜 좋은 주제인거 같아요 ~~~

한국어는 문법이 중요하지 않아요 한국어는 중요하지 않아요 문법이 문법이 한국어는 중요하지 않아요 중요하지 않아요 한국어는 문법이 중요하지 않아요 문법이 한국어는.

@nudoori

5 жыл бұрын

문법이 아니고 어순이 중요하지 않죠.. 조사랑 동사활용은 다 문법이에요.

나도 흡연자지만 시대가 어느땐데 길빵을 쳐하지...

@tochjo772

5 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋ

@tochjo772

5 жыл бұрын

@US HDbrr어디 장소에서 피겠지 유흥지라고 담배 를 물고 걸어 다니는 사람은 없네요 ㅋㅋ

@jhl9531

5 жыл бұрын

다들 홍대안가봄?.... 저기담배피는곳임 버거킹앞에 사람들 다 저기서담배핌

@user-fm1qo8vi2s

5 жыл бұрын

흡연구역에선 괜찮은데 다른 사람다니는 길에서 담배피면서 걸으면 ㄹㅇ한대치고싶음. 비흡연자들은 뭔죄야 그래놓곤 중국에서 미세먼지 나온다고 욕하는거 진짜 내로남불

@dontdothat5478

5 жыл бұрын

길빵하는 새끼들 천진데

흑인 여자분 처음에 한국식으로 인사해서 어 정말 오래사셨구나! 라고 직감했는데 걍 한국에서 태어난 분이셨네 ㅋㅋㅋㅋ

하긴 우리나라 문법이 장난아니지...특히 단어 변화형 많고, 많다, 많으니, 많으나, 많아서, 많으므로, 많으니까, 많을듯.....등등등등

@diplopia6471

5 жыл бұрын

개쩌네 ... 위대하다

@user-ky6gx8xc4c

5 жыл бұрын

죽었어요 갔어요 돌아가셨어요 서거하셨어요 귀천하셨어요 별세하셨어요 사망하셨어요 타계하셨어요 요단강 건넜어요 못올길 갔어요 숟가락 놨어요 무지개 다리 건넜어요 차사가 데려갔어요 망부에 올랐어요 하늘나라 갔어요 ...... ...... 한 100가지는 이상은 ㅋㅋㅋㅋ

@sungjae832

5 жыл бұрын

@@user-ky6gx8xc4c die pass away stop living drown expire perish succumb conk croak decease demise depart drop finish suffocate be no more be taken breathe one's last cease to exist drop off give up the ghost go way of all flesh kick the bucket relinquish life rest in peace

@vistaloss5987

5 жыл бұрын

@@sungjae832 ㅋㅋㅋㅋ그대로 뜻만옮겨적을순잇지만 의미가안통하젆아 영어는 ㅋㅋㅋㅋ

@sungjae832

5 жыл бұрын

@@vistaloss5987 누가 그러디 쓰기 나름이지ㅋㅋㅋㅋ

오오 오늘 또 이렇게 재밌는 채널을 찾아버렸네요-!! 열심히 보겠습니다-!!

I have been living in South Korea for almost two years now and I still don't know the language well and my excuse for that is most koreans speak perfect english 😂. Love you South Korea ❤

@roosters93

5 жыл бұрын

most koreans speak perfect english? nah. passable English maybe as someone having lived in korea for 2 years also, I know it's hard but learning Korean is so good. opens up a whole new world lol

@MilanoFrog

5 жыл бұрын

Learning another language is quite fun. I want to speak English and Italian like a native speaker..someday.

@tobi6891

5 жыл бұрын

@Chips Ahoy No thanks!

@selohcin

5 жыл бұрын

What city do you live in? In my city, less than 1% of people can have a conversation in English!

@Dima-wt3qy

5 жыл бұрын

@@selohcinIt's Incheon.

4:26 '안녕히 계세요'로 들리네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여브라

마지막 쟤는 뭐 두달정도 말못하고 감금되있던 애처럼 말하네

옛날 제대로 된 양반집에서는 부인에게도 하대하지 않고 존댓말 씀

@yeeryoungjeon

5 жыл бұрын

하정우 부인에게도? 당연한거 아닌가? 종이나 하인한테도 존대했다고 하면 와 할텐데. 크게 자랑할건 아닌듯

@sergioreguilonrodriguez5631

2 жыл бұрын

@@yeeryoungjeon 당연한 거지만 과거에는 그러지 않았기 때문에

great video

일본어 배율땐 한자가...

션 잘생겼어용

3:50 Sean trying not to mess up his korean in front of the Korean haha.

확실히 언어 배울 때는 대화를 해야함. 여자친구나 남자친구가 외국인인 경우에도 많이 늘고, 나같은 경우에는 대학원 때 실험실에 인도 여자애가 있었는데 영어 원어민이었음. 근데 얘가 겁나 까칠하고 싸이코여서 뭐만 하면 울고, 화내고, 물건 집어던지고 그래서 싸우려고 영어 열심히 공부했었음. 말싸움 하다보니 회화가 좀 느는거 같긴 한데 졸업하고 영어 쓸일이 없으니까 점점 까먹게 되는거 같음. ㅋㅋ

캐나다인 친구는 사이시옷 문법도 어렵다고 하던데요. 한국말을 잘하는 외국인들은 사이시옷 문법을 왜 사용하는지 모른다고 해요. 정말 맞는 말이에요.

@user-bw5jm7cs4l

5 жыл бұрын

송인관 뒤에 소리가 된소리가 나기 때문에 예전 훈민정음 때는 사잇소리가 있다는 표시방법을 다 다르게 했으나 지금 ㅅ 하나 남아 있는거죠. 일종의 발음 기호로 있다고 생각하면 왜 있는지 알 수 있어요.

어느 언어이든 대충 그저그런 레벨까지 가는건 시간만 투자하면 누구나 한다. 그러나 진짜 잘 하는건 결코 쉬운일이 아니지. 언어를 마스터 한다는 건 그 문화까지도 어느정도 꿰어야 하는 고단한 작업이다. 한국어를 마스터 했다는 말은 30살 정도의 평균적인 한국인이 알고있는 모든걸 거의 다 알아야 한다는 말이지. 예를들자면 홍길동이 아버지를 아버지라 부르지 못하는 이유도 알아야 하고 박정희의 유신정치도 알아야 하고 똘이장군도 알아야 하고 집사님이나 교회오빠 절오빠 같은 단어도 알아야하는 그런거지. 영어나 일본어도 그 나라의 평균적 상식을 꿰야만 마스터 했다고 할 수 있는거고. 결코 쉬운일이 아니야.

자음은 따라하는게 가능한데 모음 발성은 연습을 많이 해야죠. 해당 언어의 기본적 조음점과 모음 발성법을 제대로 익히지 않으면 무슨 언어를 하든간에 모국어처럼 들리죠. 한국에서 영어 배울 때도 th,r,z,f,v 같은 자음은 선생님들이 잘 가르쳐줬는데 정작 모음을 심도있게 배운적은 없었음. 본인들도 잘 발음 못할 뿐더러 언어학적 지식이 더 필요한 부분이라 그런듯.

Japanese girls were adorable, her speaking style was pretty natural

땡큐 션

션님 더 션님의 영상 많이 봤어요 정말 힘이 돼요

My question is: how did the black woman in 3:35 live in Korea? I'm guessing she was considered as "different" when she was in school, and she has to live a "less-than-normal" life because of her skin colour. See, in Canada, all races come together and live together, this is not the case in Korea. I really want to know how she's been and how is her everyday life?

3:21 이 부분에서 정말로 빵 터졌습니다. ㅋㅋㅋㅋ Everything just "really" sucks. 그리고 3:31 이 분은 그냥 한국 사람이네요. :)

마지막 아저씨 말 왜케 잘해유

This is a very good video. very informative.

일본어 전공자입니다만, 한국인이 배우기 가장 쉬운게 일본어인만큼 일본인이 배우기 가장 쉬운게 한국말일겁니다. 한국인이 배우기 쉬운게 일본어인게 확실한건 제가 일본어만 되더군요. 영어는 백날 공부해도 안되요....ㅠ..ㅠ...

I'm learning 한글 through reading Korean comments 😃

나이지리아 혼혈 소녀 너무 귀엽다 ㅋㅋ

On adoooooore l'accent français pas vrai ? "Appreciate the french accent right ?" Imao I'm kidding, as a french person it's paintfull to hear, but obviously and unfortunetly truth hahahah

'저는 누군가가 그냥 저보다 나이가 많다는 이유로, 본인 스스로가 더 나은 사람이라고 생각하고 저를 무례하게 대해도 된다고 생각하는 건 아니라고 봐요.' --- 좋은 지적입니다. 이건 한국사람들이 배워야 할 점이라고 봅니다. 한국인들조차 반말과 경어에 대해 잘못 생각하는 사람들이 많습니다.

when i want to watch your another videos, i got confused cause the title with hangul, and i realized that youtube translate this title into english. so i need a lot effort to watch your video, like need to check each your video, so can you put in english title too? i am so sorry i sound like complaining and my grammar it's so bad. feel free to correct my writing :D

난 영어 일어 러시아어 스페인어 프랑스어 공부했었는데...영어가 제일 어렵다.특히 듣기가 어렵다.내평생 영어에 시간들인게 제일 억울하다..노어,스페인어,러시아어는 듣기가 쉽다.

@jina3599

5 жыл бұрын

전 옛날에 학교 다닐 때 불어 수업이 있어서 어쩔 수 없이 들었었고 일본어도 조금 공부했는데 영어가 제일 쉽고 불어가 제일 어려웠어요

@bbmania2

5 жыл бұрын

미국에들이 빨리 말 할려고 발음을 막 줄려서 그래요, 그리고 액센트와 억양을 이해해야만 영어듣기가 가능해요.

@richardchoi2199

5 жыл бұрын

노어가 러시아어입니다

션 형님 멋있으십니다. 나도 영어잘하고싶다ㅜㅜ

영어와 다른 유럽어권 언어가 어느정도 유사성이 있는데 반해 한국 영어는 전혀없으니... 한국어 - 일본어는 어느정도 유사성이 있어서 배우기는 참 쉬운데 자세히 들어가면 표현이 많이 다르지만은.... 영어에서 사라진 남성형 여성형 중성만 좀더 알면 서로 비슷하게 느낄수 있을꺼 같네요 이탈리아어와 스페인어의 유사성도 그렇고...

@2:42 but It's like... I don't like the feeling of me just being better than you just because Im older than you 가끔 나이에 관련된 황당한 일을 겪어서 다른 의미로 와닿네요. 일 나가서 다같이 점심밥 먹는데 제가 먹지도 않는 단무지 김치 니가 다 쳐먹어놓고 더 가져와라 ㅎㅎ;

Haha when he said Korean sounds like they are complaining that's exactly the way it sounds to me too. I wonder what English sounds like to a Korean?

@TheSilence1

4 жыл бұрын

probably something like this: kzread.info/dash/bejne/q4lm2c19XcrIqqw.html or this: kzread.info/dash/bejne/iKhopsiaZMm1dbw.html

외국인들이 한글로 문장 쓸때가 어렵다고 어디선가 들은거 같네요 처음에 '안녕하세요'를 'ㅇㅏㄴㄴㅕㅇㅎㅏㅅㅔㅇㅛ' 이렇게 쓴다고... 그분들은 알파벳을 옆으로 쭉 써왔으니까 한글도 옆으로 쭉 쓰면 된다고 생각하고 쓰신듯...

어떤 언어든 단어 외우는건 최고 우선이라 개인의 능력이라 친다해도 한국어는 조사를 모르고 못외우고 이용 못하면 그냥 포기해야 하는 언어. 영어 불어 같은 언어랑 연관성이 0%.

The American is right. Literally everything about Korean is difficult for English speakers, and we have no chance to learn Korean when we are young.

For me as a German and Japanese, Korean is not that hard. Luckily there are no Hanja used in Korean because I can't read Kanji in Japanese because I have only learned Japanese through my mother. Still Japanese have a huge advantage when it comes to grammar and sino-Korean vocabulary.

Dude when did you film this? I'm in Seoul right now for 3 more days. First time here.