手作りと知っていましたが、ここまで手作業とは思いませんでした。少し価格が高いのも、納品までの期間が長いのも納得です。

Stunning! the Japanese do everything with religious care. I love you ❤

Pure love from start to finish! The whole process, the attention to every detail! That's why I love the label (Made in Japan) It's made for a lifetime! ❤

注文してから3年待って、昨年届きました、製作過程が見られて、買ってよかったなと思えます

@janjoska2549

Ай бұрын

How much does it cost?

@ciciedies8842

Ай бұрын

Mesin presnya no septi ngeri lihatnya😮😮

@artgarage1996

Ай бұрын

@@janjoska2549 It was ￥23900

@yalathary

Ай бұрын

@@artgarage1996😮😮😮😮😮😮

這樣復古的作品真的太美太美了 尤其是看到那個火柴點燃的一瞬間，天呀，真的太漂亮了 雖然不知道是不是她一個人完成的整個過程 但是真的很佩服她製作上的精細 如果下一次再有機會去日本，會很想去拜訪她跟這間公司!!! 讓我親眼看一次她們的完美手工品!

VERY nicely done!! You can't beat a good hurricane lamp is you lose power for an extended period of time. Excellent craftmanship!!! Watching from North Carolina, USA.

@bushmaster777

2 күн бұрын

Here in India, they were hanging outside every hardware shop in every city till about 2005 when LEDs came in. A good quality one costed about 3 USD. Other run of the mill ones about 1 dollar. Almost similar to the one in this video except they were painted. I still have few in my collection. Take them on hikes especially in winters for their mild warm heat. They consume just about 100 ml of kerosene a night which is simply amazing.

この製品のためにグローブ（ホヤ）をつくっているガラス工場があるってことですよね。 燃え芯もだけど、この工場だけでは成り立たないので、関わる全ての工場の方々がすごいと思います。

一人で全工程製造しているかは分からないけれど、この女性全工程作業できるの凄い

@ph11p3540

Ай бұрын

Good chance she is the business owner. Few workers last for a few months at any one job due to minimum wages and no benefits. There is no such thing as full time honest jobs anymore. Unless you own all the means of production, you are worthless

@ucc930ml

Ай бұрын

@@ph11p3540 That's right she is the current president and hurricane lamp craftsman

@eagle860

28 күн бұрын

もともと作り手が居なくなって廃業を考えていたところに現代表が大学を中退してその道を受け継いだので勿論お一人です。

@laurel7490

26 күн бұрын

@@eagle860 そういう経緯があったんですね！

@namkumureronat1496

25 күн бұрын

İyi ve yetenekli bir Usta..

とても良い仕事でした ここに掲載されている古い工芸品を買うために日本に住んでいればよかったと思うことがあります。🙏

Although only the basic aspects of production are shown in the video, it's nice to watch the love and care put into the manufacture of these lamps. The lady doing all the work is the grand-daughter of the company's founder, Tomekichi Bessho. She is a brave lady who as a 20 year old young woman put aside college and other career choices to take over the family company saving it from closing down.

Absolutely incredible. Thank you for sharing.

６３歳になります 昔、このようなコウバがたくさんありました 手作業、手づくりってどうして感動してしまうのか 気持ちが込められているからでしょうね 久しぶりに胸が熱くなりました 私もソロキャンプしますが、欲しいなと想います この心意気のおっそわけが・・・頑張って下さい！

Beautiful lady works as a master with her work. Love the hurricane lamps. Thanks for sharing.

I love how she inspects every part, if this was india they would just throw it on the floor for the next guy.

13❤옛날 등잔만드는 회사이군요. 아주 오래전엔 심지있는 이런등을 썼었지요.옛추억이 난답니다.잘보고갑니다 오늘도 좋은 일들만 함께하세요 🎉❤🎉

جميل جدا أن ترى هذه السيدة تعمل بهدوء و إتقان. الاضاءة في الأخير، تشعرك الدفئ و السلام. ❤️🙏

Thank you for making and sharing this simple life affirming film. It is so good to see someone make a simple device.

使い込まれた工作機械 作業者の手際 撮影技術 出来上がる製品 ゆらめく炎 全てが美しい

Very nice product. A real "one woman show". Family had one when I was a kid back in the 40's. Used it all the time.

次回販売される時には別所さんの心込められた世界一の手作りランタンを手に入れたいと思います。 これからもずっとwing wheelを応援してます！

Quá trình sản xuất đèn bão. Nhà máy sản xuất đèn bão tuyệt vời. Những cây đẹp 🇯🇵👍.

Quá trình sản xuất đèn bão. Nhà máy sản xuất đèn bão Nhật Bản rất đẹp mắt 🇯🇵👍.

هذا مصباح يسما في العراق فانوس هذا من افضل فانوس في العالم

@maxpinson5002

22 күн бұрын

These are called lanterns in the US as well

아름답다❤

Mi abuela tenía una lámpara de este tipo cuando yo era un niño, que buenos recuerdos me trajo ver a esta artesana trabajando.

Had I not seen this video I would not have realized that a Hurricane Lantern is Hand Made like this with such meticulously detailed care.

❤❤🎉🎉🎉حبيت انا من اعشاق الحرف اليدوية القديمه اتمنى ان ارء صاحب القناه وهو يصور الفيديو ❤❤فيديو جميله ورائع احسنت❤❤❤❤

Adoro vídeos de processos de fabricação. Abraços do Brasil.

Meticulously precise attention to detail at every stage, nothing hurried, no shortcuts, professionalism at its best!

このランプは、人為的な災害が発生したときに多くの助けになります。 このランプは、電気なしでどんな天候でも、非常に長い間輝くことができます。 そのようなランプはすべての家にあるべきです。

@shshdhdhs-b8k

11 күн бұрын

ترجمة عربية

Hermoso video.trabajo muy bien hecho.Gracias por compartir.Saludos desde Buenos Aires Argentina.

Stunning! The only comment I can add is that if this lamp was being manufactured in the UK in 2024, some know nothing manager, with a worthwhile degree in media studies would screw the whole thing upby deciding that the company could save tuppence per year by dispensing with the bubble wrap and cutting down on the amount of sticky tape used in the packaging.

Thankyou so much for showing us your process.

very interesting ! I have not seen these lamps since I was a kid ! I can not believe someone still making it ,RESPECT

@YaoiMastah

Ай бұрын

As far as I know, there are only two factories in the world still making these lamps. This one in Japan, and Feuerhand in Germany.

@at33williamson40

Ай бұрын

Yea man, I get nostalgia from this video, when living in the suburban area these are so reliable

@joansparky4439

Ай бұрын

One wonders if there are still stonemasons around that produce stone-axes and spear-tips for hunting mammoths.. 😂🤣

@at33williamson40

Ай бұрын

@@joansparky4439 not mammoth but in Africa hunting for your own food is still pretty common so I would imagine yes. These kerosene lamp are quite useful if you're in the area where frequent power outage in developing countries or just frequent natural disasters strike such as Japan

@joansparky4439

Ай бұрын

@@at33williamson40 frequent power outages due to societal "mismanagement" is (hopefully) a temporary thing, not something to build a business on. As for natural disasters.. there is solar and batteries these days. My point was that this is not a sustainable business going forward.. nothing is.

テレビで観たことがあります。お父さんの後を継いだのですよね。出来れば、塗装の過程も観たかった。

良い音の詰め合わせのような動画です

Совсем скоро это будет ну очень актуально и востребованно. Спасибо вам, что сохранили производство.И да, вы очень красивая девушка.

Very interesting. Each single lamp made, checked and packed with so much dedication. Is simply amazing. I suppose this kind of lamp is produced worldwide. Years ago I got a red one made in Germany. 👍🏻

@chapiit08

24 күн бұрын

The famous Feuerhand made in Germany.

amazing work 👍 thanks for the video

Very interesting video. All lamps handmade by a very talented lady.

You made things wonderful good useful make human life happy you science education original with European God bless you and protect you ❤

Lampu jaman dahulu kala....sayang di tempatku sdh tak ada minyak tanah lagi untuk bahan bakar nya...❤❤❤ lampu kapal anti badai..

It’s obvious she takes great pride in her work.

八尾市の会社ですね。300工程もあるとか ｡バンドでドラムをやっていたそうで手足の使い方にその経験が活きているのか… けっこう色々新聞など、紹介されているようです

Prześliczna dziewczyna sama obsługuje wszystkie prasy i potrafi poskładać z części tą lampę i ja to szanuję, bo to jest stare dobre rzemiosło ❤❤❤❤

Très beau produit fait par une très jolie femme

كانت هده اللمبات مشهورة في كل انحاء العالم.شكرا لمخترعيها.

別所ランプかな？名品だし普通に流通して欲しいランプ。こんな工場に投資する奇特な御仁は居ないものかねぇ。

@ucc930ml

Ай бұрын

WINGED WHEELの工場へ投資する必要が有るのか？何の為の投資だ？

@qt702

Ай бұрын

@@ucc930ml 普通に経営改善のための投資でしょ。設備投資、職人育成、確保、金はいくらあってもいい。 事業規模拡大を目指すならなおさらね。インタビューとか読む限り彼女にもその気持ちはありそうだし。 もちろん短期リターン目当ての怪しくて信用できない投資家は問題外。

@ucc930ml

Ай бұрын

@@qt702 記事なら俺も既に真っ先に目を通している、何でも物事は背景や事情が分からんと話にならんからな　その上でOPに対して訊いたが、お前から返信が来た(OP当人なのか？代理人なのか？どうせ別人だろうが)　答え或いは遣り取りに目を通してからコメントを送れ　慌てるなハゲ、勝手に先走るんじゃねえ！てめえ！

@ucc930ml

Ай бұрын

@@qt702 記事なら俺も既に真っ先に目を通している、何でも物事は背景や事情が分からんと話にならんからな　その上でOPに対して訊いたが、お前から返信が来た(OP当人なのか？代理人なのか？どうせ別人だろうが)　答え或いは遣り取りに目を通してからコメントを送れ　慌てるな、勝手に先走るんじゃねえ！

Regards from Serbia, love half human half machine work.

아직도 이런 램프가 나오는군요 ! 훌륭합니다 🎉🎉🎉🎉🎉

Domo Arigato Gozaïmas - Merci beaucoup

Very impressive design ,stood the test of time, highly durable,many thanks to original designers, people are talking.

Que hermosa ❤ siempre me han encantado estas lámparas ❤un trabajo muy valorado ❤felicitaciones desde la Ciudad de México 🇲🇽

할리겐-할로겐으로 표기되어야하며 할로겐램프가 아니라 석유램프가 맞는 표현입니다. 할리겐(할로겐)램프란 현재 자동차 라이트로 인식하므로 할로겐 램프처럼 밝은 석유램프가 맞는 표현입니다.

@longrun575

Ай бұрын

🤣😂

Excellent quality. This young woman understands good work ethics. Fine equipment and appears well maintained. Best of luck to you.

電力問題が話題になってる昨今、 これからの時代、必需品になるかもしれないですね。

En un mundo tan automatizado , es hermoso ver en la fabricación de un elemento tan tradicional y tan noble como un farol de kerosene una fabricación manual casi artesanal realizada con la minuciosidad y el respeto por el trabajo de una manera muy oriental , es un gran placer!, no me canso de ver este video, me lleva a los días de mi infancia cuando en los fondos de mi casa había un taller de hojalateria y matriceria donde se trabajaba de una manera muy similar, y para sumar, cuando se cortaba la luz usábamos un farol muy parecido a estos que aún conservo!

Es maravilloso el trabajo que hacen!!!! También me alucinan esas máquinas muy antiguas que usan para la fabricación y que sigan funcionando!!! Es evidente que no hay obsolescencia programada en esas máquinas maravillosas. Un saludo a la mujer que lo hace todo!!!

Beautiful workmanship. I would love to buy one here in America.

The lady is amazing master. My grandparents had a very similar lamp. Seeing this lamp brings back memories.

IMPRESSIVE, THE GIRL DOES ALL THE MANUFACTURING WORK, CONGRATULATIONS.

Very interesting ❤

うらやましいね。 うちの会社だと、小松の35ｔクランクの光電管を無効にしたら大問題になる。 別の方法で光電管無効でも安全を確保できる方法だと許されるけど、底作りの様なクランクの可動域に手を持って行く作業なんて許してもらえない。

@alesk.1020

Ай бұрын

This is not company. This is only workshop with owner.

@hide196944

Ай бұрын

@@alesk.1020 日本の法律では労働者もオーナーも関係なく法律違反です。 労働基準監督署という組織が抜き打ち査察に来れば改善されるまで、その機械は使用禁止になります。 企業として登録されていれば査察の対象となりますが、その部署は同じ企業しか訪問しません。 新しい企業を訪問すると違反だらけで自分たちの仕事が増えるからです。 なので、1度も訪問されていない企業ではこの程度の安全基準違反は気に掛けることもありません。 だから、うらやましい。

Great Japanese craftwomenship!

Very nice I am use kerosene oil lalten today I love lalten Thanks all manufacturing company

BISOUS BONJOUR DE LA FRANCE BIENVENUE JAI ADORER JADORE VOS VIDEOS CONTINUER MERCI ET A BIENTOT

какая трудолюбивая девушка. молодец!

Wouw very nice lamp, and hand made 👍

Мне нравится ваша мультипликация и ваш труд руками. Я сам люблю в гараже делать свои поделки для себя. Вы молодцы и успешные люди.

Not that I want to go back to1800's but I pray such companies weather all the storms & be a good reminder how far technology has come but still how some elements in nature will still be unconquerable. I wish the staff and rest of the company all the best for their future.

Relaxing to watch.

i love how the japanese people make things.. it last long and nice

I have a couple of this brand lantern that I've had for years. They'll last a very long time with minimal care. You'll probably want a spare globe in case it's dropped, and some wicks for sure Good product

Thanks for everything I knew this lamp when I was young.

Bravo ! Well done ! よくやった ！

Outstanding video! Thanks for all your great content. Love checking it out together.

I’m speechless… What a craftsmanship! ❤

These look like legit ones used in 1900s rail cars, not modern knock offs.

@fantomnyoti

Ай бұрын

ちょうど100年前からある会社です

Japanese workmanship ❤❤❤..

Pengen banget punya satu aja. Tapi yang asli buatan jepang kayak yang di video ini

ランタンを作っているメーカーが日本にあった所が驚きです。 古いプレス機でやって居たり手作りで仕上げてやっている所が良いです。

Stunning perfection at work❤❤❤😊

ฉันชอบสินค้าของญี่ปุ่นมาก ฉันหลงของญี่ปุ่นมาก คุณภาพสูงใส่ใจรายละเอียดทุกขั้นตอน ฉันชอบสินค้าญี่ปุ่นเพราะซื้อมาใช้ไม่เคยทำให้ผิดหวังใช้งานได้ยาวนานมากๆทนมากๆ❤

Perfection and pride 👍

Most excellent , thank you

Beautiful Craftsmanship. I'd buy one.

Nice. Lot of countries have such companies. Even cheap ones do the job

We still used these when I was a child. I even had a few miniature versions.

Just the best Japan made.

Вот где наши лампы детство вспомнил да уж было время

How long before we lose manufacturing like this around the world. Hello to EVERYONE .

動画で一連の作業をすべて行っていた方、代表取締役の方ですかね？ オンラインショップにはデザイン性も高いオイルランプもあって欲しくなってしまいました！

The challange is the evolution of Fuel. Now its difficult to get the Kerosene. And LED lamp has replaced them. Good Art, this had helped our previous generations.

Bravo bon job. Merci pour la vidéo.🌹🌹🌹

в ссср такая лампа называлась летучая мышь

Maravilhoso Parabéns.

I enjoyed your video so I gave it a Thumbs Up

ここ、人気も相まって納期長めなのよね その理由がよくわかった、これは人気にもなるし納期長くもなるわ いいものをありがとうございます。

When I saw the bottom crimped on and the lantern spun. For some reason I found it looked hilarious.

Old world craftsmanship still persists even with lithium LED lanterns. These type of lanterns have withstood the test of time. Too bad they don’t exist in more homes for backup or everyday use. I’ve got my grandfather’s. Just needs some extra-spare wicking and it’ll be good for another 100 years. If they don’t outlaw lamp oil (kerosene)!