The Outsiders / Pylos 2023 / Migrant Boat Disaster Survivor / Inzimam (Greek and English Subtitles)
The Outsiders / Pylos 2023 / Migrant Boat Disaster Survivor / Inzimam (Greek and English Subtitles)
The shipwreck occurred in international waters off Pylos two hours after midnight on 14 June 2023 of the fishing vessel Andrianna which was estimated to be carrying around 750 migrants and had left Tobruk, Libya on 9 June 2023 bound for Italy.
During the rescue operation by the Greek authorities, 104 people were rescued, including Egyptians, Syrians, Pakistanis, Afghans and Palestinians, while 82 dead were recovered. Hundreds more are missing.
The official statement of the Coast Guard that approached the boat is that "they saw the boat turn right, then a sharp left turn and then another right turn so large that it caused the boat to capsize" but a series of evidence presented by the BBC, statements of the dispatcher of the UN as well as publications of the New York Times, Le Monde, El Pais and Al Jazeera deny this version.
Five survivors testified, both to the Coast Guard and to the Kalamata investigator, that the fishing vessel sank while being towed by a Greek vessel. The Coast Guard had stated that there was no video footage of the incident, which is contradicted by a document in the docket, according to which the captain of the Coast Guard vessel gave the prosecution a CD with audio-visual material from the vessel's cameras.
The Supreme Court has asked the authorities investigating the causes of the accident to strictly observe the confidentiality of the investigations. For his part, the UN envoy for Refugees in the Mediterranean requested an independent investigation.
(Source : Wikipedia)
This video would not have been possible without the translation of the Pakistani journalist Khalid Mugal and the research of the Spanish journalist Marta Canete.
NEW YORK TIMES : www.nytimes.com/2023/07/01/wo...
@nytimes
LE MONDE : www.lemonde.fr/en/internation...
@lemondefr
BBC : www.bbc.com/news/world-europe...
@BBC @BBCHindi
AL JAZEERA : www.aljazeera.com/news/2023/6...
@aljazeera @aljazeeraenglish @aljazeeradocumentary
EL PAIS : english.elpais.com/internatio...
@elpais
Το ναυάγιο συνέβη σε διεθνή ύδατα ανοικτά της Πύλου δύο ώρες μετά τα μεσάνυχτα της 14ης Ιουνίου 2023 στο αλιευτικό σκάφος Andrianna που εκτιμάται ότι μετέφερε περίπου 750 μετανάστες και είχε αναχωρήσει από το Τομπρούκ της Λιβύης στις 9 Ιουνίου 2023 με προορισμό την Ιταλία.
Κατά την επιχείρηση διάσωσης από τις ελληνικές αρχές διασώθηκαν 104 άτομα, μεταξύ των οποίων Αιγύπτιοι, Σύριοι, Πακιστανοί, Αφγανοί και Παλαιστίνιοι, ενώ ανασύρθηκαν 82 νεκροί. Εκατοντάδες άλλοι αγνοούνται.
Η επίσημη θέση του Λιμενικού που προσέγγισε το σκάφος είναι ότι «είδαν τη βάρκα να στρίβει δεξιά, μετά μια απότομη αριστερή στροφή και μετά μια άλλη δεξιά τόσο μεγάλη που προκάλεσε την ανατροπή του σκάφους» αλλά μια σειρά στοιχείων που παρουσίασε το BBC , δηλώσεων του απεσταλμένου του ΟΗΕ καθώς και δημοσιευμάτων των New York Times, Le Monde, El Pais και Al Jazeera διαψεύδουν αυτή την εκδοχή.
Πέντε διασωθέντες κατέθεσαν, τόσο στο Λιμενικό Σώμα, όσο και στην ανακρίτρια Καλαμάτας ότι το αλιευτικό σκάφος βυθίστηκε κατά τη διάρκεια ρυμούλκησης με σχοινί από ελληνικό σκάφος. Το Λιμενικό Σώμα είχε δηλώσει ότι δεν υπήρξε βιντεοληπτικό υλικό από το συμβάν, κάτι που διαψεύδεται από έγγραφο της σχηματισθείσας δικογραφίας, σύμφωνα με το οποίο, ο κυβερνήτης σκάφους του Λιμενικού έδωσε στην εισαγγελία CD με οπτικοακουστικό υλικό από τις κάμερες του σκάφους.
Ο Άρειος Πάγος έχει ζητήσει από τις αρχές που διερευνούν τα αίτια του δυστυχήματος να τηρηθεί απολύτως η μυστικότητα των ερευνών. Από την πλευρά του, ο απεσταλμένος του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στη Μεσόγειο, ζήτησε τη διενέργεια ανεξάρτητης έρευνας.
(Source : Wikipedia)
Αυτό το βίντεο δε θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί χωρίς τη μετάφραση του Πακιστανού δημοσιογράφου Khalid Mugal και την έρευνα της Ισπανίδας δημοσιογράφου Marta Canete
Subsribe : / @theoutsiders_gr
Instagram : / theoutsiders_gr
Facebook : / theoutsiders_gr-109418...
Tik Tok : / theoutsidergr
#athens #greece #theoutsiders_gr #pylos #disaster #shipwreckbeach
documentary interview
Пікірлер: 51
Μπραβο για αυτη συνέντευξη! Οι ανθρώπινες ζωές μετράνε! Χρειάζεται να βγει η αληθεια και να παρθούν οι ευθύνες για αυτο το συμβάν. Ας μη μουδιαζουμε αλλο κ κλεινουμε τα ματια σε τετοιες τραγωδιες. Ειναι αδικο για αυτους τους ανθρωπους.
Congratulations for this shocking one-of-a-kind interview! This is a voice that's worth being heard and you guys managed to deliver his story. Thank you!
Συγχαρητήρια για την συνέντευξη. Ηταν πολύ δυνατή
Εξαιρετική συνέντευξη, εύγε για την υπέροχη δουλειά σας και για την ευκαιρία που δώσατε στον Ινζιμαμ να μεταφέρει την ιστορία του και το μήνυμα του σε μια πλατφόρμα που είναι προσβάσιμη από πολύ κόσμο.
Wow such a sad story, thank you for shedding light on this
Πολύ τραγική η ιστορία αυτή, λυπάμαι πάρα πολύ γι αυτά που τραβάνε οι ''άτυχοι'' αυτοί άνθρωποι.. μακάρι να μπορέσουν να κάνουν κάτι καλύτερο για τους ίδιους και για τις οικογένειες τους.. μια ευκαιρία ζητούν..
Συγχαρητήρια για αυτή τη συνέντευξη ! Συγχαρητήρια και σε αυτόν τον άνθρωπο που ακόμα αντέχει!
Μπράβο για το βίντεο. Βάλε υπότιτλους στα αγγλικά για να το καταλάβει όλος ο κόσμος
@theoutsiders_gr
7 ай бұрын
Έχει και αγγλικούς υπότιτλους
Γλυκούλης παλεύει για ένα καλύτερο αύριο όπως όλοι μας.. ❤
Είναι ζωτικό και σημαντικό να υπάρχει πρόσβαση στην αλήθεια
@washcloud
7 ай бұрын
...χέστηκε ο φοράδα στ' αλώνι για την "πρόσβαση στην αλήθεια"...Δίπλα ακριβώς βλέπω προτεινόμενο με τίτλο "πώς και πόσα βγάζω απ' το KZread" με 118 χιλ. προβολές....ΑΝ σου λέει κάτι αυτό, καλώς.
Συγχαρητήρια, ανυπομονώ.
Δεν υπαρχει καπου μεταφραση ,μονοι οι ερωτησεις ειναι στα ελληνικα
@theoutsiders_gr
3 ай бұрын
Πάτησε παρατεταμένα το κουμπί των υπότιτλων και θα σου βγάλει επιλογή για ελληνικά και αγγλικά
34:32
24.000 ρούπιες είναι 8.000 ευρώ αλλά πριν λίγο 35.000 ρούπιες ήταν 150 ευρω;
@theoutsiders_gr
7 ай бұрын
Είναι 2,4 εκατομμύρια ρουπίες.. έγινε λάθος στη μετάφραση .. θα το διορθώσω.. ευχαριστώ για την παρατήρηση
"We can all be refugees"
@user-cu6dj9oz5m
5 ай бұрын
True.. but he is not. He left his country for better work opportunities, that’s what economic migrants do
@loc2373
5 ай бұрын
Pakistan is in war conflict? Thanks for letting me know it.
@billpetrak
2 ай бұрын
@@user-cu6dj9oz5mWhich is exactly what our Greek ancestors did in the previous century migrating to places like the USA, Australia, Canada, Brazil, etc... Also, let us not forget, apart from Pakistanis migrating for economic motives, there were Syrians and Palestinians in that boat fleeing death...
@user-cu6dj9oz5m
2 ай бұрын
@@billpetrak exactly they were called immigrants, not refugees. They didn’t get special privileges and they didn’t expect to live by the taxes of other ppl, they worked all day to try make a living. Is that the case? Check the statistics in European countries. Palestinians? Escaping what? The terrorist organization they elected and support? Many Syrians were committing atrocities on the side of ISIS. That’s what we are importing, we end up having murders committed in middle of streets by fanatics.
Ελλαδισταν
α, σοβαρά ;......
@dkdjskaksksk6629
7 ай бұрын
Ναι τι;
@alexandrost.6226
6 ай бұрын
@@dkdjskaksksk6629τι ρωτάς τι ρε φίλε Αστον να γράψει ότι μαλακια θέλει αφού δεν έχει εγκέφαλο
Ιταλία δε πήγαινε αυτός τι δουλειά έχει εδώ
@user-uy5fp4sq8k
6 ай бұрын
Συγχαρητηρια για το ανθρωπινο σχολιο.Φαινεται οτι παρακολουθησες τη συνεντευξη με προσοχη καλο μου ανθρωποειδες
@loc2373
5 ай бұрын
@@user-uy5fp4sq8kπήγαινε μια βόλτα μέχρι το Πακιστάν φιλάνθρωπε να δω κάτι που θέλω. Θα σε περιμένουν με ανοιχτές αγκάλες 🤣🤣🤣
@user-uy5fp4sq8k
4 ай бұрын
@@loc2373 οτι και εκει και πανντου υπαρχουν κατι βοθροι σαν και σενα,δεν αμφιβαλω.Απλα πρεπει να παταμε καζανακι
@anestios36
3 ай бұрын
@@loc2373 Έχω πάει Πακιστάν και οι άνθρωποι μια χαρά μου φερθήκανε. Όλοι, όπου και να πήγα. Τί θαρρείς, πως είναι τα ίδια σκατά γουρούνια που είμαστε εμείς εδώ; Για πες λοιπόν τί "θες να δεις", δε ντρέπεσαι λίγο κιόλας, μετά απ' αυτά που άκουσες (ΑΝ έκατσες να τ' ακούσεις)
@IliasGew
2 ай бұрын
@@loc2373Φυσικά και θα τον περιμένουν με ανοιχτές αγκαλιές στο Πακιστάν στο Ελλαδιστάν σε περιμένουν να σε φάνε με το παραμικρό η χειρότερη χώρα στον κόσμο και από άποψη παιδείας και γενικά όσοι ζουν εκεί από θαύμα ζουν επειδή έτυχε να μην τρακάρει ένα τρένο η να μη σκοτώσει ένας τρελός την γυναίκα του η έναν γκει η μετανάστη.Την μισώ την Ελλάδα κριμα που κάποτε ήταν η χώρα το φωτός και τώρα έγινε ο βόθρος της Ευρώπης και του πλανήτη γενικά