The Neighbourhood - Void (Türkçe Çeviri)

Музыка

Spotify: open.spotify.com/user/bpmiu2s...
Sözleri:
I need you to fill the void
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately I can't find a beat
I used to feel the rush
Started with a little bit
Now I don't know how to quit
Always feel inadequate
The same way that my daddy did
Mama told me not to try
And I should have taken her advice
And now I'm all twisted
When it's all gone, I miss it
I'll try just to do somethin'
I'll try 'cause I got nothin'
Else that gets me through the day
Until I find another way
I'll try just to do somethin'
I'll try 'cause I got nothin'
Even if I lose again
I won't quit
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately I can't find a beat
I used to feel the rush
And now I need you to feel the vibe
I need you to see the point
I need you to feel alive
I need you to fill the void
My own worst enemy, yeah
Something's not lettin' me
Move the way I used to
Thought you could better me, but
Then you stopped lettin' me walk
Now you're just settin' me off
So I'm tryna lose you
I'll fight just to do somethin'
I'll fight 'cause I got nothin'
Else that gets me through the day
Until I find another way
I'll fight just to do somethin'
I'll fight 'cause I got nothin'
Even if I lose again
I can't quit, mmm
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately I can't find a beat
I used to feel the rush
And now I need you to feel the vibe
I need you to see the point
I need you to feel alive
I need you to fill the void
I need you to fill the void
I need you to fill the void
You paralyze me every time
I try to find some paradise
I've got to fill the void
And now I'm paranoid
You paralyze me every time
I try to find some paradise
I've got to fill the void
And now I'm paranoid

Пікірлер: 6

  • @pocolocco-8174
    @pocolocco-817410 ай бұрын

    Merhaba eğer hala eski videoların sahibiysen bunu nasıl tam kelimelere dökebilirim bilmiyorum ama denicem ,6 ay önce depresif bi halde Alex g nin şarkısının çevirisini arıyodum ve senin videonla karşılaşınca aşırı sevinmiştim çünkü tam istediğim gibi bir çeviriydi ve izledikten sonra da aşırı etkilenmiştim şarkıyı daha iyi anladığım için.Sonra teşekkür etmek için yorumlara gittim ve senin son videon olduğunu hatta bir arkadaşının da mesaj olarak haber verdiğinş yazanlar vardı sonra açıklamanı okudum ve gerçekten öyle olduğunu düşünmeye başlayıp şoka girmiştim ,kendi üzüntümü yatıştırmak ve kafamdaki düşüncelerin yansıması olarak gördüğüm bu video içimi tarif edilemez bir sevinç ve umutla doldurmuştu benim için yeni yeşermiş bir tohum gibiydi ta ki bir başkası içinse bu video acısını ve haykırışını sembolik olarak son kez temsil eden bir veda mektubu olduğunu anlayana kadar(belkide yanlış anladım ama çok fazla şey üst üste gelmişti)İşte bunu fark ettiğim an şarkının anlamı kafamda değiişti ve bu şarkıyla aramdaki bağı ve yaşadığım zorlukları azımsadım çünkü senin bağın çok daha güçlüydü hayatındaki en önemli kararını bu şarkıyla duyurmuştun dünyaya ,sözlerini yaşatmıştın .Evet çol ciddi yazıyorum ama o günden sonra bana o kadar dokundu ki her ne zaman o şarkıyı dinlesem aklıma sadece sen geldin ne kendim ne başka birinin hayatı her seferinde acaba hala bizimle mi diye düşündüm ve o açıklamadaki mesajın ciddi olup olmadığını sorguladım çok kez araştırmaya çalıştım ama her seferinde elime hiçbir şey geçmiyordu ,sen şuan nerede olursan ol o video ve şarkı bende çok büyük bir iz bıraktı çünkü ilk defa tamı tamına sorunlarımızın,hissettiklerimizin hepimizi ne kadar farklı etkileyebileceğini bambaşka dünyalarımızın olduğunu o an anladım ve bunu durmadan düşündüm ayrıca sanırım kendimi senin yerine gerçek anlamda koymaya çalışıp kendini duyurmanın ne kadar zor ve çaresiz olduğunu anlayıp düşündüm. belki kendini önemsiz görüyorsundur ama bir videon bile kaç kişinin hayatına dokunmuştur eminimki o yüzden herkes gibi sen de çok değerlisin.Umarım bu mesajı okuyabilirsin ve eğer hala bizimleysen minik bir açıklama yaparsan çokk mutlu olurdum 🥹💚✨

  • @kumraldan

    @kumraldan

    10 ай бұрын

    kötü bir dönemden geçtiğim için ara vermiştim ama bu kadar uzun bir ara olacağını ben bile bilmiyordum... sanırım söylentileri de birileri sadece tahmin etti çünkü çok da iç acıcı şarkılar çevirdiğim söylenemez, ama yine de seni bir nebze de olsa iyi hissettirdiyse çok sevindim. ve yemin ederim ki bir daha bu kadar uzun bir ara vermeyeceğim

  • @bahark1987
    @bahark19872 ай бұрын

    Bu şarkıyı çok seviyorum 🥺🩷 anlıyordum ama tekrar çevirisini görmek istedim. Teşekkürler 🤗

  • @gravedelviola1019
    @gravedelviola101911 ай бұрын

    💜

  • @kumraldan

    @kumraldan

    11 ай бұрын

  • @A-um7fr888
    @A-um7fr88811 ай бұрын

    Void state subliminal dinlerken karşıma çıkan şarkı😂