THE HARDKISS - Журавлi на корейском, Cover by Song wonsub(송원섭)
Музыка
THE HARDKISS - Журавлi (Корейские тексты песен)
텅 빈 거리, 새벽이 오면
소리 없이 빛나는 별들,
나를 어딘 가로 이끌어 가는 건지
뱌람이 불어오면 그 기억이 날 오라 손짓하는데
어느새 난 그때 그 길에 멈춰 서 있었네.
시린 마음, 그대로 남아
버리지 못 한 채 안고서,
익숙해진 슬픔, 오지 않을 날들이여,
뱌람이 불어오면 그 기억이 날 오라 손짓하는데
어느새 난 그때 그 길에 멈춰 서 있었네
멈춰버린 그 시간 속에 영원토록 갇혀도 좋아.
눈 시울이 붉어 지고 또 난 이렇게 살아가네.
고마우신 분들 (thankful)
장소 지원 (Place Sponsorship) : 속초 마레몬스 호텔 (HOTEL MAREMONS)
www.hotelmaremons.com/
/ hotelmaremons
Song wonsub -
/ songwonsub87
id521719855
songwonsub
www.songwonsub.com/
Contact e-mail - seopmusic@naver.com
Пікірлер: 1 100
мне пришлось внести много изменений в музыку. Итак, я добавил новый музыкальный источник. (Фортепиано, оркестр и т. Д.) Во время записи я много внимания уделял звукам музыки. Используйте наушники или динамики и почувствуйте новый музыкальный звук. Спасибо за всегда. От твоей любви :)
@annakulchonok8065
3 жыл бұрын
Спасибо, всё гармонично и голос и музыка
@MarinaMarKotKotova
3 жыл бұрын
Чувствуется гармония)) молодец, Вонсоб!
@user-uw4nr5ld4n
3 жыл бұрын
Накатила красивая грусть или грустная красота... Спасибо! ❤️
@user-om9np3wp9d
3 жыл бұрын
🤩🤩🤩в самое сердце 🥰
@sem3966
3 жыл бұрын
Очень красиво получилось❤️
Очень нравится, как вы передаёте эмоции. И как вы трудитесь над каждой песней. Успехов вам
Приезжай в Украину на следующий сезон " Голос країни" . Будем за тебя голосовать
@simonasimona4667
3 жыл бұрын
Дааа!
@andriykim6652
3 жыл бұрын
Ага😏
@user-es8fy7ed2o
3 жыл бұрын
ждём с нетерпением, вы талант!
@albinakulenova5897
3 жыл бұрын
Ряльно. Спеть песню переведенную самостоятельно, там сразу вне конкуренции
@user-bz1cm9tb8p
3 жыл бұрын
@@user-wv8vo6gt3v ? Клоунишь, чел?
Це найкращий кавер на " Журвалі", який я, коли не будь чула. Дякую, це було не перевершено.
Спасибо, корейский мужчина! Волшебное исполнение украинской песни 🙏🤘🇺🇦
@user-op1lz6hu6z
10 ай бұрын
송 원 섭! Браво вы удивительный юноша, ваши песни очень трогают до глубины души! 감사합니다! Благодарю тебя очень удивительные песни до глубины души! Желаю дальнейших творческих успехов!!!❤️❤️❤️❤️❤️👍👏👏👏
@Loliytyuzok
8 ай бұрын
Согласна)
Когда голос исполнителя не просто красиво звучит, а передаёт эмоции и настроение, проникая в самую душу, это отдельный вид искусства. Спасибо, настоящий корейский мужик 🙏
Ох сердце танцует а душа поет от вашего голоса…. Процветания вам
Красиве аранжування та виконнання композиції! Красиво в ній звучить мова корейського народу!
Супер)))) Так нежно, ласково, красиво и от души))) Захотелось на свою родину Украину,как журавли полететь)))) Спасибо огромное!!!! Музыка завораживает))) сердце плачет)))
Спасибо за каверы на украинских исполнителей☺️☺️☺️ Очень красиво и чувственно❤️
Господи как это прекрастно , голос ангела!Самый чудесный голос земли❤❤❤
Неймовірно гарно! Thank you very much WonSub! You are very tender and talented musician! 🤗💖🎶
И опять " Браво!"! Мы в плену Вашего очаровательного голоса! Огромное камсамида!👏👏👏👍👍👍😍💐
Вот не зря я обожаю Корейскую эстраду... Вы всю душу в музыку вкладываете... Спасибо за исполнение)))
каждый раз своим душевным исполнением вы забираете сердца в плен.......плен нежности и любви 😊😊😊
Дякую за чудове виконання української пісні
Благодарю за такое прекрасное исполнение. 😘🇺🇦
Мир уходит на второй план при прослушивании
Мне сразу после первых аккордов подумалось, что вот сейчас он начнет петь её на украинском языке..Это прекрасно
@user-fd6kl6zw3r
3 жыл бұрын
Кто нибудь скиньте, пожалуйста, украинский вариант.
@artemkyrylenko5963
3 жыл бұрын
@@user-fd6kl6zw3r Оригинальная версия: kzread.info/dash/bejne/lHabxrqAgaSugbA.html
@user-fd6kl6zw3r
3 жыл бұрын
@@artemkyrylenko5963 Спасибо!)
Душевно, нежно, чувственно, атмосферно, очень музыкально - одним словом Красота!) Примите аплодисменты от украинской души!)
Спасибо за ваш труд. Когда слушаешь эту песню что тебя уносит кудата в даль и ты летаешь в облаках. Спасибо вам ещё раз за ваш труд буду ждать с радосью ваших новых каверов!!!!😍😍😍😍😍😊😊😊😊😊
Я не так давно слежу за вашим творчеством, но оказалась абсолютно очарована :) Ваша работа восхитительна. Сразу видно, сколько труда, сил и себя вы вкладываете в творчество. Я желаю вам успехов от всего сердца. Продолжайте в том же духе 🤍
Я совсем не умею подбирать слова, что бы выразить восхищение, но вы из тех исполнителей, которых хочется просто молча слушать снова и снова 🌹
Огромный привет из Германии! Суперское исполнения! Почему-то слезы выступили на глазах и мурашки пошли по коже! Было приятно слушать!
Эх полететь бы как журавли "у рiдний край"!!! Спасибо! Эмоции невозможно описать....,♥️
Замечательно! Браво! 👏 Обожаю Ваш голос! 😘🇰🇿
С каждым разом все прекраснее и прекраснее 💔🔥
Мурашки по коже. Я восторге!!! 😍😍😍
Очень чувственное исполнение!!! Как лёгкий ветерок.
Вы потрясающий. Хочется слушать вас снова и снова.
Боже это звучит волшебно ,заслушалась просто и хочется слушать её ещё раз за разом, Спасибо тебе Ван Соб за усладу для души... ( слушала в наушниках)
Вы романтик, очень красивое исполнение.Спасибо порадовали!!!
Спасибо тебе, корейский мужчина, за твой проникновенный и волшебный голос, за эмоции, что даришь своим подписчикам, за настроение. Люблю твоё творчество.
Какая красота!Я сравниваю Ваше пение с ручейком,который заполняет душу и разливается всеми переливами!Дорогой наш Вон Соб,я так благодарна Вам за то,что Вы приносите в нашу жизнь свой талант,вкладываете всё своё умение,своё сердце и свою душу!Огромных успехов Вам и миллионы поклонников!
на украинском никогда не слышала .Но в твоём исполнении ВАУ!!! СУПЕР!!! мне очень зашло!!
@user-cd4iq9gh5q
3 жыл бұрын
А ты послушай, получишь удовольствие.
@irasomnium
3 жыл бұрын
Оригинал: kzread.info/dash/bejne/lHabxrqAgaSugbA.html
@julialo3727
3 жыл бұрын
@@irasomnium Дякую, я теж раніше не чула цю чудову пісню❤
@natastudyN
3 жыл бұрын
@@julialo3727 :)))Ну вы даете! Столько прекрасной украинской музики, а вы не знаете даже таких потрясающих как The Hаrdkiss, Онука и другие?? И эта песня у The Hаrdkiss самая популярная у разных категорий зриртелей.
@julialo3727
3 жыл бұрын
@@natastudyN Ну как-то так получилось. Может, потому что 21 год живу в Германии? Тут хоть бы українську мову сохранить. Конечно, мы смотрим какие-то украинские музыкальные передачи, знаем каких-то исполнителей, но не так, как если бы жили в Украине.
Песню впервые слышу и услышала вашем исполнении 👍...
Спасибо за то, что наши песни на родном украинском языке так чудесно у вас звучат на корейском! Очень нежно и красиво...
Мне очень нравится исполнение, такое тёплое, спокойное. Не только этой песни, а вообще всех песен. Очень приятный голос. Успеха, Вонсоп!
Хардкис -это одна из лучших групп Украины.
@irynakasatova4168
3 жыл бұрын
ПОГОДЖУЮСЯ
@Bereginya78
3 жыл бұрын
На мой взгляд,одна из лучших в СНГ!
@dcvddb2842
3 жыл бұрын
Можете пожалуйста порекомендовать ещё другие украинские группы кроме хардкисс , антитила , Вакарчука и Кристины Соловей 🙏
@user-cd4iq9gh5q
3 жыл бұрын
@@dcvddb2842 «Друга ріка,» «Творчі»
@dcvddb2842
3 жыл бұрын
@@user-cd4iq9gh5q дякую!
Очень нравится. Прекрасный голос, отличное исполнение. Душевно, нежно, завораживающе. Спасибо большое.
Очень душевно Вон Соб🤗😍
@liradzhetpisova6460
2 жыл бұрын
Как хрусталь звучит
Молодец! Как всегда восхитительное исполнение песни! БРАВО!!!
Прекрасное исполнение)) Песни THE HARDKISS очень сложные, и в плане вокала и в плане энергетики, их оригинал невозможно переплюнуть, поэтому нужно хотя бы не испортить.. Вонсоб - просто чудо) всегда так трепетно относится к чужому материалу, пропускает через себя, и в итоге всегда получается душевный кавер, не лучше оригинала, а совсем другой, который смело можно ставить рядом с оригиналом))
Жаль, что спето не на украинском, но тем не менее вы спели эту песню, просто шикарно и если бы, это видео увидели The Hardkiss им бы тоже очень понравился ваш кавер.
@irynakasatova4168
3 жыл бұрын
100% підтримую. ДУЖЕ якісна робота
Слова песни на украинском языке: Стань зі мною в білий танець Стань Чорний колір - то моя вуаль Я дозволю, знай Зазирнути під мою вуаль Там журавлі летять у синю даль І знають вони Де є моя і де твоя печаль У синіх моїх очах Буду тінню Ти світанком будь В моїх стінах мальви зацвітуть І згадаю, знай Наші ночі чорні, як вуаль А журавлі летять у синю даль І знають вони Де є моя і де твоя печаль І немає нікого окрім нас Зупиняється в ці хвилини час І спогад той живе неначе птах У синіх моїх очах
안 녕, Вон Соб! Супер,очень нежно и трогательно!!! Очень талантливый Музыкант и Певец,хочется слушать и слушать...Красавчик,대단히 감사함니다!!!Ждем новых песен... 사란해요...👍👍👍👋👋👋
Каждая песня Исполняется с душой. Браво. 😘😘😘💞💞💞💞👍👍👍👍
Ты просто супер! И музыка и песня исполнена аж до мурашек и до слез. Умничка! Успеха тебе вовсем. Благодарю!
Спасибо, Солнышко🌞наше, за то, что осталась наедине с твоей песней❤Я стояла на улице, когда смотрела этот клип. И только ветер мне напоминал, что я в реальном мире. Настолько я была заворожена голосом, музыкой и видео....
Вы меня очаровали своим душевным исполнением песен.Я с Вами познакомилась, когда делали реакции на Димаша. Пожалуйста, продолжайте петь. У Вас это здорово получается.
Я таю от этого прекрсного, мягкого и уютного голоса, от этой музыки, в которую погружаешься с головой, и от этой атмосферы, что вы смогли передать: светло, но одиноко. Это всё заставляет задумываться над чем-то, что очень глубоко в душе, а после усыпляет, как тёплое молоко.
Чудове виконання. Дуже чуттєво. Дякую.
Я уже знаю, что это будет чудесно, спасибо, что сделали кавер на мою любимую группу, очень чувственно
@cz7553
3 жыл бұрын
а кто поет ?я впервые слышу
@anastasiyanastia6210
3 жыл бұрын
@@cz7553 The Hardkiss, Украина
Спасибо за вашу музыку и песни ну так душу свернуло и развернуло голос ваш прекрасен как и исполнение да вообще красава удачи вам во всем 😀😀😀😀👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖✌✌👋
Thank you, Song Wonsub, for mastepeaces you are gifting the world. Melody comimg from your heart is so pure and full of light. Waiting for your next songs🎶❤️ Greetings from Bulgaria🌺
Обожнюю цю пісню, Дуже ніжно і чуттєво , оригінальне музичне оформлення❤️
Спасибо за прекрасные песни и их оранжировку. Супер таландиво , нежно и с такой душой!!! Это стоит дорого!!! ❤❤❤🌹🌹🌹👍👍
Душевна мелозвучність...
Прекрасная песня, замечательное исполнение. Спасибо.
этот голос💓эти руки😍как же красиво звучит на корейском!
Вы очень красиво поёте💔 감사합니다😄
Як гарно! Дякую Спів проникає у саму душу
Очень нежно, очень музыкально... партия гитары словно капель. Спасибо, мне очень нравится. Удачи и вдохновения.
Супер. Очень проникновенно. Я в восторге!!! Привет из Казахстана.
Так красиво, трогательно.🎶🎶🎶💞👏👏👏🕊🕊🕊
Как красивооо! Мураши табуном побежали😍
Здравствуйте 🙋♀️ любовью из Украины ❤️🇺🇦 мне нравятся вас работа видео и клип на песня 🎵 красиво волшебно 😍 ого круто 👍 ого спасибо 🙏 вау круто 👍 вау это круто 👍 вау спасибо 🙏 вы молодцы молодцы 👏 мы любим вас ❤️ спасибо вам большое🙂☺️ спасибо большое 😊 ☺️
ДЯКУЮ!!!! Дуже ОФІГЕНО, ЗВОРУШЛИВО 👌👌👌👌👌👌👌
Бальзам на душу!!! Хотелось бы услышать в Вашем исполнении песню СНЕГ, автор и исполнитель Ирина Билык.
Это волшебно , а ваш голос делает эту песню еще прекраснее спасибо , и успехов вам👏👏❤❤❤❤👍
Ваууу🥺я наконец-то дождалась кавера на эту прекрасную песню 💜 безумно красиво
Бравооо!!!Вы талант 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙 Наблюдаю за вами с радостью.
Почему это так волшебно 😌😔
Дякую за прекрасный кавер. Дуже чуттєво та емоційно.
Привет из Казахстана. Мы также наслаждаемся вашим исполнением, и желаем новых творческих открытий
Браво, очень душевно!!! Вы талантливы, спасибо!!! 👏👏👏😘
Ван Соб, какой же Вы волшебный☀)) Спасибо! Всегда получаю огромную радость и удовольствие от ваших видео, просто самый любимый канал на ютубе! Спасибо за деликатность и любовь к культурам славянских стран. Вдохновения вам!))
Ви прекрасні!!!ваш голос солодкий як мед!!!!💜🇺🇦
Una canzone FANTASTICA....ascoltandola ti viene la pelle d'oca...BRAVISSIMO RAGAZZO!!!👍❤💕
Очередной шедевр в Вашем исполнении. Очень чувственное исполнение. Вы талантливы!👍👍👍 Ждем новых песен. Успехов Вам! Почаще радуйте нас.
Как же красиво и нежно вы это исполнили. Спасибо большое за ваше творчество.😍
Украинский язык невероятно мелодичный. Обычно песни при переводе теряют красоту звучания. В первые для меня украинская песня в переводе на другой язык звучит так прекрасно. Надеюсь что и её смысл остался тем же.
@cheshirecat7289
Жыл бұрын
Просто русский слишком близок к украинскому, в отличие от корейского.
@peetbulltv84
11 ай бұрын
@@cheshirecat7289русский близок по фонетике к японскому.
Дякую за кавер, дуже гарно.
Браво Браво ОДНИ ЭМОЦИИ!!!!
Очень красиво ,голос прекрасный,супер!♥️♥️♥️♥️♥️Вы спели великолепно!Талантливый певец,красивый парень!!!
Прослушала много раз сливаясь с чувством необьятного, прекрасного, чистого,нежного счастья и грусти до глубины души.Пой и не исчезай.
Волшебно, хочется слушать бесконечно!!!
Нежное, красивое,прекрасное исполнение. Божественный голос. Спасибо, молодец! Привет из Казахстана!
Замечательно, если в Корее узнаю русские, украинские песни. Но хотелось ,чтобы и для нас спел,что нибудь по русски. Очень понравился ваш опыт с Цоем.
@marinakardash3322
3 жыл бұрын
Было бы очень здорово! И Цоя еще!
@user-gt6ub7ly2h
3 жыл бұрын
Для вас Киркоров поет.
@1_1__1_1
3 жыл бұрын
@@user-gt6ub7ly2h а для вас Данилко, и что?
@user-gt6ub7ly2h
3 жыл бұрын
@@1_1__1_1 , для нас Данилко не поет, для нас он кривляется. Поет для нас Юлия Санина. А кавер на её песню здесь собственно и звучит. Разница в том что у меня есть выбор кого слушать, а у вас его нет. А если дед вам ещё и Ютуб заблокирует, то сам понимаешь: Лещенко, Кобзон, Киркоров.
@1_1__1_1
3 жыл бұрын
@@user-gt6ub7ly2h вот как для вас Данилко, так для нас и Киркоров. Дед на всё способен, для этого есть VPN, а в эстраде у нас есть парочка более менее
Здравствуйте Song Wonsud ♥️❤️♥️🍀🙏🌷рада Вас видеть. Я наслаждаюсь вашим чарующим голосом, спасибо.
ШЕДЕВР!!! ВСЕ В ПОЛНОЙ ГАРМОНИИ !!! Удачи вам в творческом поиске!!!👍❤️💯☝️🙋
Спасибо! Как всегда великолепно!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 очень за Вас переживаю, считаю, что Вы очень талантливы и достойны самого лучшего!!!😊 УДАЧИ ВАМ!!!!
Молодчина!!! Вітання з України!!!
Мурашки по коже пошли 😻
Каждый раз, как слушаю эту песню в твоём исполнении, душа замирает...
дуже гарно!!! і дуже щиро...ДЯКУЮ ВЕЛИКЕ
Прекрасное исполнение , можно слушать каверы в исполнении 원섭 бесконечно. БРАВО 👏👏👏👏👏
Было бы здорово записать дуэт с Юлей 😍😍😍😍
Чарівне вихонання!!! Чуттєво трепетно....просто роса небесна!!
Я обожаю эту песню в оригинале! Но вы ее исполнили потрясающе!🔥🔥🔥спасибо