The Hammer of Thor - Bear McCreary | God of War Ragnarök Lyrics (English, Español Castellano)
Ойындар
After months of listening the same song again and again, I bring the lyrics for the Hammer of Thor. Note: I got the lyrics from dictionaries, google and a little bit I knew, but there's a possibility that I have misheard and some parts may be wrong.
Tras meses de escuchar la misma canción una y otra vez, traigo la letra de The Hammer of Thor. Nota: conseguí la letra de diccionarios, google y algunas palabras que me sabía, pero puede ser que haya entendido mal algunas palabras y mi traducción sea errónea.
_________________________________________________
Music by Bear McCreary.
On the second part of the video: mix by O-NG5T (aka the God of GOW mixes). His channel: www.youtube.com/@o-ng5t69
Some pictures belong to me (the ingame ones), the rest belong to their respective artists.
Cutscenes and gameplay by TQT1995. His channel: www.youtube.com/@TQT1995
Пікірлер: 83
I have been wondering what the lyrics were to Thors theme, I knew that it was heavily inspired off of odin's theme but never knew the rest of the lyrics, hopefully this is correct
@arsenal4739
6 ай бұрын
Same here. It’s a shame they didn’t post the lyrics on Bear’s website despite them covering other character songs.
what’s crazy is this song is about pretty much all the sons of Odin…I had no idea.
@WilliamThornberg-zr8ik
3 ай бұрын
Cunning loki
@visionofsolace8961
3 ай бұрын
He is the protector of Asgard, and it's children
@WilliamThornberg-zr8ik
3 ай бұрын
Okay
Thor: YOU HAVE NOTHING I WANNA HEAR
1:50 I always thought they said ''Hættum í stríði'' (stop this war) but I guess this also fits
Eres un Dios, este es un trabajo magnífico, aunque no lo crean muchos buscan la letra
@byalexis8245
6 ай бұрын
Concuerdo JAJSJA Yo soy, o al menos, era una de esas personas que buscaban la letra, pero por fin lo encontré
@mmxxiii9503
4 ай бұрын
Digno de respeto
Suddenly everything about Thor's characterisation makes sense. Thanks for translating this, and making an effort, which I think is pretty good. McCreary you clever you little composer. Just to add, think you could translate the theme of Grýla? The boss battle theme when you play as Atreus in Jotunheim.
There is a section of the Thames river in London called the strid which has a 100 percent mortality rate. Strid means war in Nordic, so that specific section is called “The war” 😱.
5:52 me dio escalofríos al leer lo que significaba, excelente trabajo!
"¡Es el Martillo!,¡es real!"
Hacía tiempo que buscaba la letra, gracias 👍👍👍
Sos mi heroe de toda la vida, quiero que lo sepas
GRACIAS ENORMES POR TU EXTRAORDINARIO TRABAJO!!! LLORO DE LA EMOCIÓN!! ESTA MELODIA ES MI FAVORITA Y AHORA GRACIAS A TI SE LO QUE DICE!!! ENORMES GRACIAS!!! Y NUEVO SUSCRIPTOR!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Llevaba desde que salió el juego esperando que alguien la subiera, grande
Doing thy holy work mate. God bless ya!
Finalmente se logró una traducción! Me pareceria una mejor idea que Cory le haya dicho a Bear que guarde la traducción en algún lado, en vez de tener que andar nosotros los fans adivinando lo que dicen las letras!
@coprofiliapsicogastrocervi7694
6 ай бұрын
yo le pedí la traducción a Bear pero creo que no contesta los mensajes :(
@paveltito4383
5 ай бұрын
creo que eso es lo que quiere de Bear
@mmxxiii9503
4 ай бұрын
@@paveltito4383al igual que Atreus
Mis felicitaciones crack!👏👏👏👏👏👏👏👏 Que grande! Llevaba tiempo buscando la letra, eres un heroe :")
Fua! Hace tiempo estuve buscando la letra del tema de Thor y no había caso.. Muy buen trabajo!
Tres meses buscando esto, mil gracias 🫂
Imagine if this Thor was in aot, he'd be a menace
@United_Football
3 ай бұрын
Considering he was known for killing giants he'd enjoy himself laying down corpse after corpse
@Nombrenooriginal
2 ай бұрын
Corpse would end everything in one episode
my headcannon is this is sung by the giants he's killed as souls singing about the god who killed them
Un God Of War protagonizado por Thor no estaria mal, ver su degradación y el genocidio de los gigantes
maravilloso trabajo, tambien estuve mucho tiempo tratando de traducir y de encontrar el significado pero no pude, incluso le mandé mesajes a Bear para que compartiera las letras de las canciones que faltan pero no contesta mis mensajes :(
De todos tu fuiste en traducirlo, gracias
A THOUSAND SCARS! WHAT IS ONE MORE?!
These lyrics go CRAZY 💪🏿💪🏿 it makes Thor’s theme THAT much more IMPACTFUL 🔥🔥🔥
Que gran tema felicidad de los mejores de god of war 💯
Great job translating 🔥🔥
👏
Why did you have to take him away from us Odin HE WAS REDEEMABLE
3:30 leaving this here for me
To be honest, it sounds much like Sauron's theme from Rings of Power. It's not bad, just a fun fact)
@eternaleternity2381
Ай бұрын
same composer Bear McCreary
Excelente trabajo crack, traduce mas soundtracks en un futuro :))
Whoever did this Thank you
Amazing job. The lyrics are honestly better than I expected. Do you also know the lyrics for the part where Thor sends Kratos flying from his house ?
@knudeln3215
6 ай бұрын
Loganna Haf / Seas of flames Höggur Biturt sverð / A sour sword smites It's part of "The Hand of Odin" and the lyrics are online, that's why I didn't include them.
@fatos342
6 ай бұрын
@@knudeln3215 Thanks. You should do Garm next since he isn't included in the official lyrics and no one has done him yet.
Siempre quise saber las letras y en ningún lado las podía encontrar, ereS mi ídolo, ahora con la. Salida del dlc con el tema de tyr ,ver si fuera posible traducirla 🙏
Excelente servicio
4:59 i literrally hear "Farbauti" in this line af
@knudeln3215
7 ай бұрын
It doesn't fit the other lyrics but it could perfectly be correct! As I said, these lyrics are unofficial and any suggestions are welcome
@fatos342
6 ай бұрын
Why would they mention Farbauti (Kratos) amongst Odin's sons bruh
@frandiscord7625
6 ай бұрын
@@fatos342 why would they mention Týr and Loki also as odin's sons? Bruh They are just saying gods and giants names
@fatos342
6 ай бұрын
@@frandiscord7625 1- Tyr IS a son of Odin 2- Loki is followed by (Asgard sons) not (Odin sons). And during the story he technically becomes a son of Asgard (sort of ...).
Ooh this is my favorite part right here 4:50
Lo veo imposible pero.. ¿podrías hacer un lyrics del tema de pelea de Tyr? Viene del DLC
They want to go to war A woe to them They often tease him and he opens himself to war
I remember Kratos saying They will fall as well!
I fought thor i was mad when Odin killed him in front of me
3:24
1:27 finalmente queda confirmado que Tyr tambien es hijo de Odín
Is this the only time in either game where Tyr is acknowledged as a son of Odin?
@visionofsolace8961
3 ай бұрын
No, Mimir mentions it too.
@AT-vc3kz
3 ай бұрын
@@visionofsolace8961 When?
@visionofsolace8961
3 ай бұрын
@@AT-vc3kz Mimir mentions when describing and telling the story of Tyr's betrayal by Odin
Ódhinn Alfódr bless you.
Cunning loki sons of Asgard Tyr Heimdallr god baldr all be Brepared sons of Odin
First song 0:00 Second song 3:16 Third song i think 6:09
what is the name of the art used at 4:30
Ahora traduce a de Kratos vs tyr 😎
Can someone please help me out and give me all the names for the songs in this video
@knudeln3215
6 ай бұрын
It's the same song. The first part until 3:17 is the official song you can find anywhere. From there onward, its the remix of the same song made by O-NG5T (link in the description)
@Monkeydude777
6 ай бұрын
@@knudeln3215wow that was quick, thanks
Necisito uno para Gryla porfavor 👏
*"...Lo Pusite al Último, incluso en la muerte"* 5:52
@mariobros8742
4 ай бұрын
Que mierda dijiste!
Es Noruego , Sueco , Danes , Islandes?
@NH-fe3od
4 ай бұрын
Nordico antigüo ᚨᛚᛏᛟ
Alguien podría poner la letra por escrito ?
@luigibros4035
28 күн бұрын
Lo acabo de hacer xddd