Ееее, в быстродубляж! P.S. Прежде чем писать, что украл у кого-то, пожалуйста смотрите на дату выхода ролика.

@jedlu7235

6 жыл бұрын

Ор

@nerden8280

6 жыл бұрын

♫НеаДекват Records♫ Дело даже не в дате.Ты просто перевел анимку Pieanimations.Тем более Рыжий пес озвучивает ХРЕНОВО И У НЕГО НЕТ ИНТОНАЦИИ НОРМАЛЬНОЙ!А тебя все на высоте

@titosouza8881

6 жыл бұрын

#♫НеаДекват Records♫

@lidiaaxz6512

6 жыл бұрын

♫НеаДекват Records♫ younounderstantwhatisay

@lidiaaxz6512

6 жыл бұрын

Welltwatcyka

Очень странно ,что магмен изначально не хотел пить ,хотя в игре перед битвой с боссом выпивал чуток из себя))

@user-yw9dl5yy6h

5 жыл бұрын

Вот это точно?

@user-pg5ks4ww1u

5 жыл бұрын

Светлана Сухотина да

@user-sm4yr1zq9l

4 жыл бұрын

Да вот и я о том же)

@suharenkor

4 жыл бұрын

Походу от нас скрывают какую-то тайну

@user-ri4mu6jd6i

3 жыл бұрын

@Ник Нуйэм ты бы на дату комментария смотрел...

R.I.P Чашик Сдох по своей вине

@marinikamin2140

6 жыл бұрын

1-R.I.P Чашек Сдох по своей вине. 2-R.I.P Кружек Чаво

@user-ui3jy4gi5u

5 жыл бұрын

Ахаха

@yasmirthediy6852

5 жыл бұрын

R.I.P Кружик Чаво

@jennble

5 жыл бұрын

R.I.P крушык чаво

@Lemoncontentmaker455

3 жыл бұрын

есть один момент когда вылез призрак Чашика текст стал английским

1:27 с русского на английский перешло так незаметно..

@shode5612

2 жыл бұрын

Это было так задумано

@VIAADeeed

Жыл бұрын

Зато так плавно

Интонации - шикарные. Адаптация имён - отличная. Где-то ещё были Чашкин и Кружкин, но это лучше. И пофиг на тех, у кого _говорящие_ имена "не переводятся") Просто нормальных переводчиков слишком мало.

@user-nx1pt9lu8z

2 жыл бұрын

Адаптация их имён не от автора анимации, а из самой игры.

@user-nx1pt9lu8z

2 жыл бұрын

Хотя я сама познакомилась с игрой не давно и не шарю за эволюцию официальных дубляжей, но что-то мне подсказывает что так было всегда. И да, я вижу что этому комент больше 3-ёх лет.

@that_black_lynx

2 жыл бұрын

@@user-nx1pt9lu8z ролик вышел в 2018, оф. локализация появилась, емнип, только спустя год, но так-то я тоже за хронологию переводов не шарю.

@mad4040

Жыл бұрын

Интересный факт, но в официальной локализации их стали называть похоже, только там И заменено на Е (Чашек и Кружек)

@p0tatah

Жыл бұрын

а как же ЧашкоГоловый и Кружкочел?)

Кружечный канибализм

@impervas5801

6 жыл бұрын

Кружечный САМОканибализм.

@user-eb4iv7nm2n

5 жыл бұрын

Это точно

@irinakorolyova1169

5 жыл бұрын

Это молочный яд

@sasha2923

4 жыл бұрын

@@impervas5801 Он стал себярианцем.

@kamiprug1443

4 жыл бұрын

*автоканибализм попрошу

Мм,некоторые возмущаются насчет перевода их имен,,,как по мне,Кружек и Чашек довольно неплохо звучит.Не вижу смысла агрессии. Очень годный перевод,спасибо❤️

@footfungus

2 жыл бұрын

Уж лучше, чем ЧАШКОГЛАВ и КРУЖКОЧЕЛ

@MaxCraft2024YaNeMaksHater

Жыл бұрын

Вот это нормальный человек, не то что МаксХейтер без объяснения начинает бросается на них из-за того, что фанаты ненавидят имена Искорка, Радуга Дэш и др. как пёс

@A-221Realnotfake

Жыл бұрын

0:05 ОГАЙО

@A-221Realnotfake

Жыл бұрын

1:12 ХВАТИТ

@A-221Realnotfake

Жыл бұрын

1:21 (Ошибка cuphead)

*1:24** сдох по своей вине :D*

РИП чашек."Здох по своей вине".РИП кружек "Чаво"😂

Хорошая работа! :D

@Oxygen1um

6 жыл бұрын

А что такого? upd. Кстати, недавно видел тебя в комментах Рыжего Пса)

@gopzu

6 жыл бұрын

Oxygen1um ДАВАЙ ВОСКРЕШАЙ МЕНЯ

@silyaseven07

6 жыл бұрын

Привет D

@user-vt6sj3ww3e

6 жыл бұрын

Oxygen1um Твоя озвучка лучше в том, что там ииииииии

@mrvafox3879

6 жыл бұрын

Oxygen1um с кем ты дружишь?

Этому ролику 4 года , а посмотрела я это только сейчас .Это шикарно Анимация и диалоги (озвучка) все детально проделано . Ролик реально очень классный и смешной одновременно . Спасибо автору за качественные анимации .😁

@liana_puppeteer5360

Жыл бұрын

Я посмотрела сейчас, и именно сейчас я читаю твой коммент🙂👍

@dagrun_hjertesorg

Жыл бұрын

это просто дубляж на русский язык, это не они анимировали!!

@diara.ama.1434

Жыл бұрын

@@dagrun_hjertesorg я и говорю "Автору" а не "вам"

@PasseveClairvoyant

5 ай бұрын

А ятолько сейчас нашла ориг мема "давай воскрешай меня"))

0:01 ожидания 0:04 реальность

@user-ez5sm2zl1i

Жыл бұрын

Рил 😂

@Ne_Ancheus

Жыл бұрын

Аххаах

@timstim1326

Жыл бұрын

Это просто аху$но

@vasek-mafiosnik7

5 ай бұрын

Я знатно поржал с рожи магхеда

@60632

2 күн бұрын

0:05 вообще то

0:31угораю от рожи

@shode5612

2 жыл бұрын

Как тебе подростаюшие усики?)

Озвучка божественна. Особенно стоны😂😂👍

Никогда не понимал, почему в игре перчатки белые, а когда они танцуют, то перчатки жёлтые

@frenchpovar

6 жыл бұрын

A FUCKING KISKA отсылка на мультфильм Диснея

@serpent9423

6 жыл бұрын

Валерия Качковская , эта игра сделана в стиле мультфильмов 30годов и Я всё равно не понял почему жёлтые перчатки

@kindcatchan

6 жыл бұрын

Валерия Качковская он(а) имеет в виду, что цвет перчаток в игре всегда меняется. Я тоже это заметила

@user-oq4eb8ud9f

6 жыл бұрын

Когда надо потанцевать, они одевают специальные спортивные перчатки

@tettaca

6 жыл бұрын

Когда они танцуют их перчатки становятся желтыми потому что они радуются а так им на все похрен :D

Я до сих пор угараю с этой озвучки! ОБОЖАЮ ЭТУ ОЗВУЧКУ!!!!!!!

1:03 как я пью колу 1:50 мой друг пьёт колу

@drimmur8315

3 жыл бұрын

ЖИЗАААААААААА

@Potato_zip

3 жыл бұрын

этот друг Я!!!!!!!!

@user-qi4op2ht7n

3 жыл бұрын

🤣👌

@Moon-shine_4011

Жыл бұрын

Я друг, ведь я больше по спрайту

@XuBu1

Жыл бұрын

И ты паралельно с этим стонешь?

1:30 гроб волшебный!

@user-ee8nr1ld4w

3 жыл бұрын

Это, правда.

@tanyamilyutina1622

3 жыл бұрын

Ага

0:47 я после этого: - Окей Гугл, фанфики про Cuphead

@drimmur8315

3 жыл бұрын

🌚🌚🌚🌚🌚🌚😂😂😂😂😂

@user-dm4cl3ly1j

3 жыл бұрын

Кружка выпил мозги!

@drimmur8315

3 жыл бұрын

@@user-dm4cl3ly1j ты весь интерес испортил😣

@user-dm4cl3ly1j

3 жыл бұрын

@@drimmur8315 я по-серьезному

@user-hj8wy8mi9srotzad

3 жыл бұрын

Зря ты это сделал!

0:57 Старый чайник: Так заПЕЙте!

@2011otchimov

3 жыл бұрын

Реально блин

0:56 так, запейте...

@Cfeeklovedyou

4 жыл бұрын

XD

@Kit-oe6tf

3 жыл бұрын

Забейте*

@artemypremister1828

2 жыл бұрын

@@Kit-oe6tf Вообще-то он правильно написал, а ты нет.

@user-ke1xp4ok3s

2 жыл бұрын

@@artemypremister1828 Лол нет

@artemypremister1828

2 жыл бұрын

А ты што знаешь кто как правильно написал?

- Давай воскрешай меня! - Скажи что ты тупой! - Только через мой труп! Братан, но ты ведь уже умер, как бы.😆

@user-oz5qi2ir4g

3 жыл бұрын

Там ударил и уже жив

@__sans__

3 жыл бұрын

Ну так душа есть а труп остался вот он поставит труп

@user-cd9zs4sn9l

3 жыл бұрын

Несмешно

@kinggipsy1723

2 жыл бұрын

Ок

@lufisun2451

Жыл бұрын

он просто пролетел там через свой труп и норм

Я про фанфики орнула

0:05 интересная поза у магмена

@keksik301

2 жыл бұрын

Писать хочу Чашек вот бы достать чего-нибудь Кружек хочу писать хочешь попить

Река на заднем плане: -_- я для тебя шутка?

@fellsans1789

2 жыл бұрын

Рил

@fellsans1789

2 жыл бұрын

Но так быстрее

@haynady5509

Жыл бұрын

Нену может розробочик не заметил вот когда я чота создала то тоже ето самое Бьıло

@LIZOSOM_A

Жыл бұрын

@@haynady5509 Бывает

0:55 люди это норма выпить из себя это норма

Игра: Кружик пьёт сам себя Анимация:

вот как надо побеждать босов 0:08

@shodew203

3 жыл бұрын

И надо так, чтобы ТПхнулся после накаута

@Vladsearemont

Жыл бұрын

Ульта Шелли

Мне одному интересно: Как всё это у них не вылилось?

@4Token2

3 жыл бұрын

Мне кажется, что у них не Ньютоновая житкость в голове

@RandomPerson-nd9hu

3 жыл бұрын

@@4Token2 того же мнения

@Akwalang

2 жыл бұрын

При каждом возрождении они наполняют я до краев

@user-yx6bl2dx1r

2 жыл бұрын

Magic ✨🔮🗿

@fellsans1789

2 жыл бұрын

И так всегда😑😑

1:26 сдох по своей вине :-D

@user-qm3dl4ok1v

4 жыл бұрын

Х[)

@aminatazabekova5679

3 жыл бұрын

ХD

@user-qi4op2ht7n

3 жыл бұрын

Х[)

@00s50

2 жыл бұрын

Как будто мы слепые

@ss-se7bs

2 жыл бұрын

Лол

1:31 ДАВАЙ ВОСКРЕШАЙ МЕНЯ!!! СКАЖИ, ЧТО ТУПОЙ! ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ МОЙ ТРУП! Ладно я тупой.

@user-mu8te2ni2s

3 жыл бұрын

ХЕ-ХЕ,окей!

@fellsans1789

2 жыл бұрын

Нокаут!

@user-mu2jq8qx5d

Ай бұрын

Да забей, реально неплохое пойло..

Оу щит, даже стоны озвучили? Обожаю

1:28 просто ржака и далее🤣

у них в голове самогон кто не знал

@user-oc2ts4yy2d

6 жыл бұрын

это всего лишь теория, но она пе плохая

@konnorrk-mx3ms

6 жыл бұрын

DANIK DK а что это?

@bars1714

6 жыл бұрын

Тройка Рукожопов там была картинка от разработчиков где они заливали себе туда xxx а xxx значит самогон

@user-dw7tf2iu7h

6 жыл бұрын

Как ты дагодался?

@user-zm1bj7co2x

6 жыл бұрын

DANIK DK кстати

0:09 ааа запретить мазахисты

0:57 это Лукашенко?

@BceBydetZaebis

3 жыл бұрын

Пока ты не сказал я не заметила🗿

@Kittyp934

Жыл бұрын

Старый чайник

0:07 кружик ты андайн изображаешь?

@kandleanimator4878

3 жыл бұрын

*настольгия вступила в чат*

@AmarokSKB

3 жыл бұрын

Обычную или бессмертную ты имеешь в виду?

Эмоции после аниме 1:05

@kandleanimator4878

3 жыл бұрын

1:09 вот это настоящая эмоция после аниме

@Cookie_its_a_lie

2 жыл бұрын

@@kandleanimator4878 я случайно поставила на момент 1:09... И потом прочитала твой коммент

1:09 это шикарно

Это божественное видео с божественными субтитрами

1:26 чашик 1:30 cuphead

0:04 Ооо~ Ору плять.

@opjjbafan

3 жыл бұрын

3:00 Ооо 4:00 хэээээээ :Р

@0m3rt

3 жыл бұрын

@@opjjbafan ?

1:02 я когда пью молочный коктейль)

@Barsik_boris_bars

5 ай бұрын

1:27 я после того как выпила молочный коктейль

0:33 этот момент меня убило

0:14 Фриск,старина,ты ли это?

@anjejmonastyrnyj

3 жыл бұрын

Да это он

@cotnesturuanizharadze5864

3 жыл бұрын

Фриск геноцид?

1:54 я один ржу с субтитров (или я тупой и у меня беды с башкой) (думаю второе то что в скобках)

Ема, кружик и чашек попали в оригинальный дубляж мульта

@user-gs6vf1yd3t

11 ай бұрын

А ещё эти версии имён были добавлены в сам перевод(в том числе и DLC) :)

1:39 бест фейс євер

Помню в детстве смотрел, очень хорошая озвучка

1:07 wtf

Кстати в русской озвучке голоса кружка и чашека, так по моему мнению ,очень им подходят. 👍👌

@user-rh4cd5ig1k

Жыл бұрын

Да , я смотрела на арегенале , там воде отстой

ТАК ЗАБЕЙТЕ...(лол почему я так оруууу)) 0:57 Изменено: ,лоль у меня 1 лайк который я поставил) Изменено, АОАОАОА МНЕ КТО-то поставил лайк и теперь У МЕНЯ ИХ 2 класс

@user-qh4ec8bj9h

2 жыл бұрын

Как пожаловаться на этот комментарий

@00s50

2 жыл бұрын

@@user-qh4ec8bj9h я тебе не скажу и на твой пожалуюсь

@PuspMister2280

2 жыл бұрын

@@user-qh4ec8bj9h нажми на три точки

Ну теперь мы знаем то что это точно не желудочный сок :) И привет 2022

0:00 - 0:06 шикарный момент

@shode5612

2 жыл бұрын

Черный экран реально шикарный момент

@mrdaniil6488

Жыл бұрын

@@shode5612 согласен просто СЕКС

хотелось бы что бы эти ребята озвучивали Шоу Капхеда :)

@MoonNightPups

5 ай бұрын

Вроде 2 и 3 сезон они перевели

Вы знали что у капхед и магман в головах самагон веть в трейлере они заливали себе в головы жидкость из банки "ххх" а этот знак означает алкоголь

0:02

Pretty good dub from Piemations!

Проорал в конце

До сих пор легендарно

Так, если у него голова находится на головке чашки, то фактически если он будет пить это, то это заново ему в голову должно приходить.

0:26 как будто уговаривает на *кхем* (догадайтесь сами)

@user-kg8ud8oi9j

3 жыл бұрын

А на что?

@user-mu8te2ni2s

3 жыл бұрын

На п***о!

@korigames8921

3 жыл бұрын

Этому комментарию 2 года

@kandleanimator4878

3 жыл бұрын

0:48

@tatyan935

2 жыл бұрын

Aguya Рыдаю просто! Зомбоящик лгу тебе!?!

Меня тоже мучила жажда но потом мне прострелили колено

@thetanterchannel6192

5 жыл бұрын

Манго а я любил путешествовать,но мне тоже прострелили колено

@zXor123

5 жыл бұрын

Я играл в скайрим, но потом мне прострелили колено.

@scpfoundation6811

4 жыл бұрын

Запятую забыл. Вот и убили

@user-kn4kh1js6i

3 жыл бұрын

Я играл в гта но мне прострелили колено мусора!!!!!

@hehedutch

3 жыл бұрын

@THE REAK фу

Именно так мы видим игру про персонажей cuphead

Если закрыть глаза на первых секундах и дать волю воображению вы увидите несколько иное, чем происходит у вас на экранах 😂

@Down_foal

Жыл бұрын

Ой білә

@look_and_comment

Жыл бұрын

@@Down_foal 😂

Чашек? Кружек?! Пойду повешусь

@user-zp2mj6ug1f

6 жыл бұрын

Mag Prime удачи

@two-facedoctor9113

6 жыл бұрын

Мария Корвель спасибо, а лучше помолись за меня

@koshachii_in_ian

6 жыл бұрын

Удачи

@acto-chan1900

6 жыл бұрын

01:01

@user-ss2xj5el7h

6 жыл бұрын

Mag Prime я тоже

Это ведь просто перевод? А так классно :>

Пришёл сюда после РИТП, понял, что и то и другое смешно)))

1:15 там точно нет ничего важного хехе🥤

This is well done. I meant i dont understand shit but the editing and stuff is nicely done, plus the vioce seems to match the mouth properly...

Четко перевели))

Шикарно !!!! Пить Жидкое Молоко 🥛 Бедный Анимэшный Капхед ❤️❤️❤️ RTP Чашик И его Анимешная Морда Что За Круто😳😳😳😳😳❤️❤️❤️❤️❤️ 1:08 - Я пью Лимонад ❤️‍🔥❤️‍🔥💞❤️‍🔥💞❤️‍🔥

Я одна тут ору с начала?))) (Кэгни эпично сдох :D)

@fellsans1789

2 жыл бұрын

В ковычках

1:08 это точно для детей

@Valerkinni

4 жыл бұрын

кто бы спорил

@purpurka

3 жыл бұрын

Я не смотрю аниме

Чашик и Кружик Выпели себя по какой-то причине🤣🤣🤣

-О Я ПРИДУМАЛ! -НЕТ! -КРУЖЖИИИК -нет -Кружжик)))) -ДАВАЙ ВОСКРЕШАЙ УЖЕ! -СКАЖИ ЧТО ТЫ ТУПОЙ! -ЧЕРЕЗ МОЙ ТРУП!Оке я тупой -ххыхы хорошо

но... магмен ведь пьёт из себя...

@user-kw8bs5fm5t

5 жыл бұрын

Во время битвы перед каждым босом

@user-po6yq5gt1g

4 жыл бұрын

Кстати.Да:|

@user-qm3dl4ok1v

4 жыл бұрын

Но не капхед! °_°|||

@user-po6yq5gt1g

4 жыл бұрын

Магмен пьёт из себя и такой ''ммм мозги,_,"

@victorialove2520

4 жыл бұрын

@@user-po6yq5gt1g ну да это их душа

🤩+❤️🧡💛💚💙💜=моё настроение

0:46 на придумывали в фанфиках? Мммм~ *луналицо*

@babyshark8078

3 жыл бұрын

🌚

@parsaque958

3 жыл бұрын

блять, фанфики, это самое мерзкое создание человека. Писать про то, как персонажи ебутся друг с другом, да еще и не по канону... все кто таким занимется, будет гореть в аду

@dan_exists

3 жыл бұрын

@@parsaque958 фанфики ещё не самое мерзкое....

@user-xq4wu4rt1z

3 жыл бұрын

🌚

@user-ss9pc6es2s

3 жыл бұрын

☻

Кто досмотрел тот поймет Кружик: пьёт из себя Капхед:🌚 теперь твоя очередь

0:08 ору

0:05 лол у него 2 ЛЕВЫХ

@erorlorbilk3493

3 жыл бұрын

В см

@wealllovefolk2844

3 жыл бұрын

@@erorlorbilk3493 Ты тупой или да?

@erorlorbilk3493

3 жыл бұрын

@@wealllovefolk2844 нет

@wealllovefolk2844

3 жыл бұрын

@@erorlorbilk3493 Ответа «нет» нет

@shodew203

3 жыл бұрын

@@wealllovefolk2844 а вот и нет

Блин кружик и чашек крутые и кто из озвучивал тоже

Я уверен кто-нибудь сделает из этого фанфик💀

Давайте рассуждать логически, рот у капхедо можно сказать дырка в кружке, а как тогда закончилось это жидкость если она должна была прийти обратно?

Пошел смотреть фанфики

Очень хорошо прорисованное видео, когда они налились из чайника

Легендарная анимация

0:25 когда хотел списать у друга а он нет

0:38а я думаю то что это молоко которое они себе наливают на запас каждый день а потом пьют 😶‍🌫

1:30 легендарный звук под всеми видео

-Давай воскрешай меня!!! -Скажи что тупой -Только через мой труп .... Ладно, я тупой -Хехе

Когда реалистичный андерьтейл???:D

Чайник на протяжение всего видео:

Жидкость в них это из душа:D

Надпись на могилке а убила😂😂😂😂😂 Респект аниматору и переводчику😂😂😂❤❤😊

I don’t speak your language but I have seen it in English before👍

Глоток ностальгии

Офигенный Видос! Исли бы был 2 часть.

Я ЭТО ТАК ДАВНО СМОТРЕЛА 😭😭😭