ถ้าชอบ ก็กดไลค์ กดแชร์ และกดสับตะไคร้ ฉับ ๆๆ ให้หน่อยนะตะเอง ❤ ติดตามอัพเดท/พูดคุยกัน: facebook.com/fahpahstudio

วิงวอนได้โปรดช่วยเวทนา นกที่ร่วงหล่นลงมา ต้องการรับสัมผัสเธอนั้น มอบมาให้ฉันซึ่งความโศกา โปรดก้มหน้ามองลงมา น้ำตาก็โรยริน โปรดจงบอกกัน ว่าตัวฉันชวนให้เมตตา แม้จะหกล้มลงไปเพราะรองเท้าของตัวเอง ฉันก็จะไม่เป็นไร แม้แปดเปื้อนสักเพียงใด ขอโปรดอภัย แม้มือเต็มด้วยมลทิน ขอเธอจับไว้ เรามาร้อยร่ายรำด้วยกันสองเราเรื่อยไป ทุกสิ่งที่ขัดใจ กลืนกินเข้าไป อย่าให้มันเหลือไว้ พรมเพิ่มปรุงให้มันยวนใจ ไม่อาจอดใจไว้ หอมด้วยเครื่องเทศที่มันจัดจ้านเกินทนไหว Lie lie lie la la la… (หลอกลวง...) เป็นแค่นกตัวน้อยเฝ้าเกรงกลัว เพียงคำบอกลานั้นก็ไม่กล้าที่จะใช้ ได้เพียงแค่เงียบงันและเฝ้าคอย วอนขอความรักต่อไป อย่างเงียบสงบและอ่อนน้อมถ่อมตนไว้ lie, lie, it's a lie, not a lie, แสนเศร้าใจ (โกหก โกหก โกหกชัดๆ / ไม่ได้โกหก!) ซ้ำๆ เสียจนใจบอบช้ำ จนกระทั่งไม่ว่าใครๆ ก็คงอยากหนีไปยังโลกที่เข้าใจ พวกเรามาร้อยหลอมรวมให้เป็นเช่นคนเดียวกัน ทั้งความเกลียดชิงชัง และความรักใด อย่าให้มันเหลือไว้ กลืนกินมันเสียจนมลาย ในจอกอันเต็มล้น หอมหวานยวนใจ ด้วยความวุ่นวายยุ่งเหยิง Lie lie lie la la la… (หลอกลวง...) เสียงหัวเราะมันดูไม่แน่ใจ หรือฉันนั้นเพียงต้องการเจอเธอ I know you’re here to stay with me (ฉันรู้ว่า เธออยู่ตรงนี้ เพื่อจะได้เคียงข้างฉัน) แค่เพียงอยากเป็นที่รักได้ไหม lie, lie, lie, you're to be with me (โกหก โกหก โกหก, เธอจะอยู่กับฉัน) ณ ที่นภาฟ้าร้องคำราม แสนเวทนา Heavenly Feeling (ความรู้สึกจากสวรรค์) เหลือให้แค่ความรักก็เพียงพอใจ ความเศร้าแสน มันทับซ้อน เงียบงันจนวันนี้เกินเยียวยา ความหวังและตรอมใจ ถูกกลบทับฝังไว้ลึกลงไป รอยแผลแห่งวันวาน ในตอนนี้จางมลายแสนไกล แม้มันจะเชื่อมเราเอาไว้ ก็ค่อยๆ มลายจางไป อีกไม่นานฝันของเราที่ดูช่างเป็นประกาย แสงสว่างพร่างพราย กำลังจะหายไป ส่งไปให้ถึงหัวใจเธอแม้ยากเพียงใด ให้มันเปล่งประกาย จนน้ำตาไหลพร่างพรายออกมา ขอเธอนั้นเคียงข้างกันเรื่อยไป ได้โปรดจับมือฉันที่เต็มด้วยโคลนไว้ อย่าหนีกันไปไหน... ขอเพียงแค่เธอนั้นเคียงกันตลอดไป อย่าหนีกันไปไหน... เคียงกันจะได้ไหมมืดมิดเกินทนไหว อย่าหนีกันไปไหน มองไม่เห็นสิ่งใด ขอเพียงอยู่ตรงนี้ เคียงกันตลอดไป และถ้าเธอเคียงฉัน ตัวฉันก็จะให้ รักแต่เพียงเธอ

@aun_foxychannel3849

3 жыл бұрын

--_-- -0- ×~× ๏_๏

@seankrkovich2869

3 жыл бұрын

Hmm

3:14 ช่วงนี้ชอบสุดๆ

@rykercolt4657

4 жыл бұрын

เหมือนกัน

FC ครับบ สาวก Fate อยู่แล้ว พอมาได้ฟัง ต้องยกนิ้วววให้ ///-/// คุ้มค่าา ทำงานมาหายเหนื่อยเลย สุขขใจ แฮร่~~..... เพลงอื่นก็บ่แพ้กันเลยย เพลินมากครับ ขอบคุณเน้อที่สร้างสรรค์ผลงานดีๆมาให้ชม ขอให้ชาแนลลรุ่งเรืองงง คนติดตามเยอะๆนะครับบบ

ดนตรีนี่ใช่ได้เลย สำเนียงดีมากชอบ จังหวะ ่ดีมากเลยชอบ การวางคำ ถือว่าดี ทำนองใช่ได้ ชอบ ด้วยลักษณะตัวเพลงเเละจังหวะเพลงนี่ถือว่าถือวางร้องยากพื้นฐานต้องฟิตมากเเน่ๆ ผมชอบเพลงfateมากฟังมาก็เยอะ เวอชั้นนี่ฟังเเล้วไม่รุ้สึกระคายหูเลย ชอบสุดเสียวร้องนี่ระเสียงดีจิง

แปลเรียบเรียงได้สวยมากๆครับ :)

@SHIFTTOB

5 жыл бұрын

เมื่อไหร่พี่จะลงคริป!!!!!! รออยู่น้าาาา อิอิ

@chickenhomeless3133

5 жыл бұрын

รออยู่นะครับ

@PzBeGreatTH

5 жыл бұрын

ฮันแน่ ช่อง ที่คุณทำนะ รายทามยังงงอยู่ ว่าง่ายๆ 3รอบก็ยังไม่เข้าใจ

@yuukitv8982

4 жыл бұрын

เมื่อไรจะลงคลิปfateอีกครับ

@natsusan5425

3 жыл бұрын

Fcครับพี่

เพราะมากๆค่ะ!! เป็นคนนึงที่ติ่งFateและเพลงของAimer ขอบคุณที่แปลและเรียบเรียงให้นะคะ เนื้อหาเพลงนี้สื่อถึงซากุระกับเงาสีดำที่รวมกันเป็นดาร์กซากุระ ทั้งความรู้สึกและความต้องการของซากุระที่มีต่อชิโร่ ดูหนังจบแล้วมาฟังเพลงนี้ เป็นอะไรที่โครตได้อารมณ์สุดๆ!! จะรอเพลงภาค3นะคะ!!

@seankrkovich2869

3 жыл бұрын

Dunno man

กลืนกินเข้าไป ขนลุกเลยครับ นึกถึงสภาพตอนที่กินป๋ากิลกาเมซไปเลย

@LoveKurokawaAkane

3 жыл бұрын

ฉากนั้นผมถึงกับสดุ่งเลยครับ

wow, youtube recommendation never fail to amaze me. its actually really good

คาดหวังกับเพลงนี้ไว้สูงพอสมควร และสุดท้ายก็ไม่ผิดหวังจริงๆ เรื่องแปลเพลงต้องยกให้คุณฟ้าเลย เป็นกำลังใจให้นะคะ♥️💕💕

จะเพราะไปไหน ขนาดเนื้อไทยว่าโหดแล้วยังเพราะมาก

Well i can't understand your cover But i really like your voice . Nice video

เพลงเพราะมากค่ะ เนื้อหาก็ดี ลงตัวสุดๆ เป็นหนึ่งในเดอะเบสของเราเลยค่ะ ฟังกี่รอบก็ไม่เคยเบื่อ ขอบคุณมากค่ะ

ชอบมากค่ะ// เสียงพี่เพราะมากค่ะ เนื้อเพลงก็ดี 😍😍

😍😍 ถ้าชอบ อย่าลืมกดไลค์ กดแชร์ กด Subscribe กดกระดิ่งแจ้งเตือน กันนะค้าาา 😍😍 ➕ เสนอเพลงที่อยากฟังได้ทาง ➕ ▶ goo.gl/9cwmcp ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ ฟังเวอร์ชั่น Cover ได้ทาง: kzread.info/dash/bejne/e6yJ2dZ8fq7akps.html เพลงนี้ด้วยจังหวะที่ประหลาดหน่อยๆ ตามสไตล์คุณยูกิ ทำให้วางภาษาไทยยากไปอีกกก (ไม่มีเพลงไหนที่ไม่บ่น 555) การร้องมีการปรับเปลี่ยนทำนองไปบ้างเหมือนกันค่ะ เพราะนอกจากจังหวะที่หาคำลงยากแล้ว โน้ตก็ซ้ำๆ กันเยอะหาคำที่ไม่เพี้ยนวรรณยุกต์ลงได้ยากนิดนึง ยังไงก็หวังว่าจะชอบกันน้าาา

@2519Anan

5 жыл бұрын

ฟังแล้วดีมากเลยครับ ^^

@FAHPAH

5 жыл бұрын

@@user-dx6ni3eg9i ไมค์คอนเดนเซอร์ Audio-technica AT2020 P48 ค่ะ ราคาปัจจุบันอยู่ที่ 3,000-5,000 บาทค่าา

@FAHPAH

5 жыл бұрын

@@user-dx6ni3eg9i ไม่ได้ค่ะ เป็นไมค์ที่ต้องผ่านอินเตอร์เฟสและเข้าคอมพิวเตอร์ ถ้ามีอินเตอร์เฟสแล้วมีหัวแปลงสัญญาณสำหรับเสียบกับโทรศัพท์ก็อาจจะได้ค่ะ

@FAHPAH

5 жыл бұрын

@@user-dx6ni3eg9i เข้าไปในคอม (โปรแกรม) อย่างเดียวค่ะ

@user-wr1nr8rq9q

5 жыл бұрын

ต่อไปขอเพลงนี้คับพี่ yagate kimi ni naru เพลงอนิเมะเรื่อง สุดท้ายคือเธอ คับ

โฮรวววว ดีมากเลยค่ะ ทั่งร้องและแปลออกมาได้มีเสน่ห์มาก

รู้สึกพอเป็นไทยแล้วขนลุก เพราะมาก หาคำชมที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้วค่ะ

เทพมากอะ ไม่คิดเลยว่าเพลงนี้จะร้องเป้นภาษาไทยได้อย่างลงตัวขนาดนี้ ทั้งเนื้อร้องที่แทบไม่ขัดใจแล้วยังคงทำนองที่อลังกาลเทียบเท่าต้นฉบับได้อีก เก่งจริงๆ

งานดีสมกับรอคอยเลยครับ ตอนแรกฟังต้นฉบับโจทย์ยากมากๆแต่ก็แปลเพลงออกมาได้ศัพท์งามมากครับ ชอบๆ

งานดีตลอดด ทั้งcover ทั้งเนื้อเพลงไทย ขนลุกเลยค่ะ

ร้องตั้งแต่ฉบับcover ว่าแล้วเวอร์ชั่นนี้เพราะมากจริงๆ โฮฮฮ รักน้าา

ขอบคุณนะคะ / นำ้ตาจะไหล

เสียงตรง Lie la la la... เสียงเหมือนต้นฉบับมากเลยครับ รักเลย

ของขวัญหลังสอบเสร็จ ขอบคุณ

เพราะมากกก เพราะจนเพิ่มความอยากดูตัวอนิเมะเลยอะ ทำออกมาได้ดีสุดๆเลย

ร้องได้เพราะมากเลยครับ ปกติได้ฟังแต่เวอร์ชั่นญี่ปุ่น

สงสาร ซากุระ!! ดูในโรงมา 2 สัปดาห์แล้ว แต่พอมาฟัง ก็ยังขนลุกเหมือนเดิมครับ งานดีมวากก สนับสนุนต่อไปคร้าบบ ^^

เพราะมากค่ะ เรียบเรียงสุดยอด ติดตามค่าาาา ♥

ทำไมฟังแล้วน้ำตาถึงไหล เพราะคิดถึงอดีตของตัวเองหรือบทเพลงมันตรงกับตัวเรา ขอรับ

Ohสุดยอดครับเยี่ยมมากๆ👏👏👏

ร้องดี แปลได้อารมณ์ เข้ากับเพลงมากเลยครับ สุดยอด

เป็นเพลงที่ดีเลย.ชอบมากครับ ทำต่อไปนะครับผนจะเป็นกำลังใจให้

งื๊อออออ พี่คะ เพราะมาก! โอ๊ย ฟินมากค่า ชอบเสียงพี่จัง ฟังเพลินสุด รักนะคะสู้ๆ ขอให้ผลิตผลงานแบบนี้ออกมาอีกเยอะๆนะคะ เราจะคอยติดตามผลงานของพี่เสมอนะค้าาา//ส่งมินิฮาร์ทให้

ความรู้สึกเหมือนต้นฉบับมากๆ เพราะมากเลยจ๊ะพี่สาว

เป็นการรอที่คุ้มค่ามากเลยครับ//เพราะมากๆ เดี๋ยวผมไปปั่น FA ให้พี่ละกัน (ฮา)

เพราะไปอีกแบบครับ​ เสียงก็น่ารักด้วย​ ชอบๆๆๆ🤟🤟👉👉👏👏👍👍

แปลตรงตัว มากค่ะ!!ชอบมากแปลตามเพลงต้นฉบับเลยย

เพราะมากครับ คัดเลือกคำไทยได้เข้ากันดีมาก ใส่เก็บเป็นที่ระลึกแล้ว ขอให้ภูมิใจ ^^

ฟังทีไร เพราะทุกที ยิ่งคิดตามเนื้อเรื่องของอนิเมะแล้ว โคตรดึงอารมณ์สุดๆ ชอบมาเลยครับ ^_^

เพราะมากเลยคร้าบ ติดตามเลยยย FC fate จ้าาา

ติดตามมานานแต่เพลงนี้นี่เป็นThe best สุดละ เป็นกำลังใจให้นะครับ👏❤️

ไม่เคยทำให้ผิดหวัง รู้สึกว่าพอแปลเป็นไทยแล้วมันเท่มากๆเลย ชอบมากๆ *-*

ปั่นยอดวิวให้คุณเกือบ100ได้แล้วมั้ง เพราะมากๆเลยอ่ะ

ฟังแล้วขนลุกเลยคะ ชอบบบฮือออรอมาตั้งนาน

มาช้า แต่ก็ดีกว่าไม่ได้มา แฮ่~ เพราะมากครับ สนุกจัด ปลัดบอก ขนาดเดินล้มเข่าถลอก ยังกดเข้ามาบอก ว่าเพราะจัด

เพราะมากๆเลยค่ะ สมกับที่รอมาเลยค่ะ

เพราะมากคาบติดหูเลยงะ

ชอบมากค่ะ เพราะมาก สู้ต่อไปนะคะ ^^

บดเพงนี้เมือดั่งคำสาบ... แต่มันกับไพเราะหยี่งนัก...

ชอบท่อน Lie lie.. มากเลยครับมันติดหูมากเลย

ชอบมากกกกกกทำให้อยากดูไปอีก

จะรอนะ

ไพเราะ เสนาะหู ยิ่งนัก

ผมนี้ อึ้งเลยครับ 5555 เพราะมากกก 😍😳

ชอบฟังช่องนี้ร้องเพลงอนิเมะver.thai มากใช้ภาษาได้สละสลวย รู้สึกว่าการเลือกที่จะไม่แปลภาษาอังกฤษรู้สึกเป็นเสน่ห์ ทำให้ฟังแล้วเข้าหูมากค่ะ เมื่อไปฟังต้นฉบับรู้สึกว่าพี่ฟ้าแปลภาษาสวยมากค่ะ

งานดีทุกเพลง มาไม่ทันเปิดตัวTT

เลอค่ามากๆครับ เป็นกำลังใจให้เรื่อยๆ

งานนดีมากกครับบ

งานดีอีกแล้วววว

สุดยอดมากเลยครับ>

เพราะจัด ปลัดบอก

มาไม่ทันอีกแล้ว เสียใจคับ แต่กะมานะ

เพราะมากๆๆๆๆๆค่ะ

ชอบเพลงนี้มั้กก งุ้ยย

ดีจ์มากอ่ะ

ไม่รู้จะพูดอะไร เพราะมากๆครับ

เนื้อสวยมากค่ะ55555

ชอบมากเลยครับ very good

นี้ลองพิมเวอร์ชั่นไทยเล่นๆ เข้ามาฟังอย่างสุดด!!ชอบบบ!!

กลับมาฟังอีกรอบ=w=

ชอบมากๆเลยค่ะ

โอ้ยยยย สวยงามมาก/////// ขออนุญาตหวีดค่ะ อร้ากกกก--------------- เป็นอีกเพลงที่ทำได้ดีไม่แพ้ต้นฉบับเลยค่า>

ฟังปล้วรู้สึกหิว

เพราะมากเลยคร้าบบบ♥️♥️

อันนี้เพราะมากครับ

หาคำชมมาพูดไม่ได้ละ ชมเยอะจนไม่รู้จะชมอะไรอีกละ 555

ฟังกี่รอบก็เพราะมากครับ ^_^

อือ เพราะๆ ชอบๆ

รอไปยาววๆค่ะ

สุดๆเลยครับ

ร้องได้ดีมากครับ ทั้งทำนองและเนื้อร้องเหมือนต้นฉบับมากครับ

กรี้ดดดออกมาเลยฟังแล้ว555

สุดยอดเลยครับ

สุดยอด

ชอบเสียงเลย55♥️

ได้ฟังแล้วเย่ยยย

too bad i can never have arabic covers for epic anime like these.... excellent work tho, despite the fact I couldn't quite understand anything, I quite enjoyed this.

@FAHPAH

5 жыл бұрын

Thank you 😘😘

ยิ่งฟังยิ่งติดวู้หู้ววว

มาเเล้วๆๆ //รอดูรอบปกติอยู่ รอบพิเศษไม่มีตังค่าาา

เฮ้ๆๆๆๆ!!!!!! มาแว้วๆ

กรี้ดดดดดด นานนนนนจังงงง

Nice version! New sub

ชอบมากก

ได้อารมณ์​มากเลยงับ😢

เตรียมรอดูเลย

ええやんっ！

ความหมายเเละเนื้อร้องดีมาก เลยค่ะสื่อถึงความหมายเพลง ชอบมากค่ะ #たくちんあるからほ ขอพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อย

คุ้มค่าากับการรอคอยมากกๆค่ะะ5555555

เพราะะ

ชอบมาก