ไทยคำจีนคำ Podcast EP1 | แปลความหมาย คำต่อคำ “เพลงชาติจีน” ปลุกเร้าพลังมวลชน
ไทยคำจีนคำ Podcast EP1 | ถอดความหมายอันลึกซึ้งและร้อนแรงของ “เพลงชาติจีน” 中国国歌 สะท้อนบุคลิกและอุดมการณ์ของชาวจีนโดยส่วนใหญ่
.
#ไทยคำจีนคำ #ไทยคำจีนคำPodcast #เพลงชาติจีน #จีน
Пікірлер: 259
พ่อเราเป็น1/ในหน่วยอี้หยงตุ้ย..(หน่วยอาสากล้ารบ)ฟังเพลงชาติทุกครั้งสะเทือนใจ..กว่าจะมีจีนวันนี้สุดแสนยากลำบากขมขื่น..ถูก8ชาติรุมถล่มแผลยังไม่ฟื้นก็โดนญี่ปุ่นรุกรานฆ่าคนจีนตายหลายล้านคนญาติพ่อเราก็ตายเพราะถูกทหารยุ่นยิงกลางหมู่บ้านเพราะต่อต้านมัน.
@FunnyDudehehe
6 ай бұрын
เป็นทหารฝ่ายไหน? ทหารคณะชาติ หรือ ทหารคอมิวนิสต์??
พ่อเราก็เคยเป็นทหารอาสาสทัครไปรบกับญี่ปุ่น พอฟังแล้วก็คิดถึงพ่อมากเลย
น่าจะเป็นเพลงปลุกพลังทำสงคราม บ่งบอกว่าเขาไม่ยอมโดนกดขี่ ส่วนไทยเราชัดเจน ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
ประเทศจีนใหม่ มันสร้างตัวขึ้นมาจากสงครามใหญ่ต่อเนื่อง ตั้งแต่สงครามจีน-ญี่ปุ่น มาถึงสงครามกลางเมือง เพลงชาติที่แต่งขึ้นมา จึงสอดคล้องกับเหตุการณ์ของการก่อตั้งชาติ
ขอบคุณมากครับที่ได้ให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องของเพลงชาติจีนแต่อยากให้เพิ่มเนื้อเพลงที่เป็นภาษาจีน จะเอาไว้ฝึกกับคนที่กำลังเรียนภาษาจีนก็จะ ถ้าเพิ่มส่วนนี้เข้าไปก็สมบูรณ์ร้อยเปอร์เซ็นต์ครับขอบคุณครับ
เทศกาลวันชาติจีน ที่เห็นในสื่อเวลาเพลงชาติดัง จะเห็นปากทุกคนขยับปากร้องตามแม้กระทั่ง ผู้นำประเทศและทุกผู้บริหาร ได้ยินทุกครั้ง ขนลุกจริงค่ะ
บ้านเราก็มีเพลง “ตื่นเถิดชาวไทย” มันก็มีความหมายแนวทางคล้าย ๆ กัน
เพลงชาติแต่ละชาติ มันบอกถึงทัศนคติ นิสัยของคนในชาติได้เป็นอย่างดี
@user-fb7wb1mw5e
6 ай бұрын
บอก(สันดาน)ผู้นำมั้ง
@lepetitpatinya4735
Ай бұрын
ทัศนคติของผู้นำ และประชาชนบางส่วน
@Azygosvein
5 күн бұрын
@@lepetitpatinya4735ผมว่าอาจจะส่วนใหญ่ก็ได้นะครับ บางส่วนมันดูน้อยนิด
กองกำลังทหารน่าตื่นตาตื่นใจมาก ฮึกเหิม ห้าวหาญ ดิ้นรนให้หลุดพ้นจากการกดขี่ เจ็บปวดจากต่างชาติ ❤🎉🎉
ผมชอบเพลง 歌唱祖国 มากกว่า กินใจ ฮึกเหิม ไพเราะ ยิ่งใหญ่ ธงชาติต้องลมโบกสะบัด ข้ามเทือกเขา ข้ามที่ราบ เรารักบ้านเกิด แข็งแกร่งดุจดั่งเหล็ก ขนลุก
ขอขอบคุณมากนะคะที่แปลเพลงชาติของประเทศจีนใ้ฟ้ได้รับรู้ความหมาย ต้องขอยกย่องนับถือ,และน่าชื่นชมจริงๆทั้งคนแต่งเพลงนี้ รวมกึงคนจีนทั้งประเทศที่เพวกเขามีเลือดรักชาติกันอย่างแท้จริง เพราะมีความกล้าหาญ,เด็ดเดี่ยว,ความเสียสละ,ความรัก,ความสามัคคี และความมีระเบียบวินัย พิสูจน์ดูได้จากข่าวสารที่มีการบันทึกทางประวัติศาสตร์ เช่นตอนช่วงที่ยุคท่านเหมาเจ๋อตุงและท่านจอมพลเจียงไคเช็คที่มีเรื่องราวขัดแย้งกันทางการเมือง และต่อสู้รบกันนั้น แต่พอมีพวกทหารญี่ปุ่นเข้ามาบุกรุก และโจมตีประเทศจีน ในยุคช่วงสงครามโลกครั้งที่2นั้น ทั้งสองฝ่ายก็หันมาร่วมมือกันต่อสู้กับพวกทหารญี่ปุ่นจนได้รับชัยชนะ และพวกญี่ปุ่นเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ไปในที่สุด! ขอคารวะ และขอยกย่องท่านทั้งสองที่เป็นถึงอดีตผู้นำประเทศชาติจีน และประชาชนจีนในยุคนั้นมากๆเลยค่ะ
@user-tb6uj9hz6k
6 ай бұрын
เจียงไคเช็ค....เลี่ยงที่จะรบกับญี่ปุ่น เจียงไคเช็ค...เก็บกองทัพที่ดีที่สุดไว้ข้างหลัง จ้องแต่จะรบกับเหมา ทำให้นายพล คนหนึ่งทนไม่ได้...จับเจียงไคเช็ค...และบังคับให้ร่วมมือกับเหมา รบกับญี่ปุ่น สุดท้าย...เจียงไคเช็คต้องยอมลงนามกับจีนแดง...ร่วมมือรบกับญี่ปุ่น..แบบไม่เต็มใจ / อ้อ...ญี่ปุ่นไม่ได้รบแพ้จีน...นะ ญี่ปุ่นรบแพ้อเมริกาในแปซิฟิก...จีนจึงได้ชนะร่วมด้วย / การรบ...ฝ่ายบุกต้องมากกว่าฝ่ายรับ อย่างน้อย 3 :1 แต่...ญี่ปุ่นบุกใส่จีน...ด้วยทหารน้อยกว่าจีน..เกิน 1: 3 ขัดเจนนะ ญี่ปุ่น 1 ส่วน...บุกใส่จีนที่ตั้งรับแน่นหนา..มากกว่า 3 ส่วน ทางทหาร...ถือว่า...ญี่ปุ่นเหนือกว่าจีน..มาก ไม่ว่าญี่ปุ่น...จะบุกทะลุ...หรือ..บุกไม่ทะลุ...แล้วถอยออกไป ญี่ปุ่น...ก็ไม่แพ้ เพราะ...กองทัพจีน..ไม่ว่าจะเป็น...ทัพแดงของเหมา ทัพเจียงไคเช็ค.. ไม่เคยบุกยึดเมืองใหญ่...ปักกิ่ง เชี่ยงไฮ้ นานกิง...คืนจากญี่ปุ่น..ได้เลย / ข้อเสียหลัก...ของจีน..คือ...โม้เกินจริง...แบบขาดหลักวิชาการโดยสิ้นเชิง
@todaydezign
6 ай бұрын
😊😊
@stukushi9tochit956
6 ай бұрын
รู้ดี รู้มาก
@HaroldBruceLee
6 ай бұрын
@@stukushi9tochit956รู้บ้างก็ได้
@Parmoul-yr9ml
6 ай бұрын
จริงๆแล้ว.เพลงชาติจีน.คนรุ่นก่อน.ที่แต่งเพลงนี้.มันเป็นการปลุกจิตร์สำนึก.ถ้าจำไม่ผิด.มันถูกแต่งขึ้นในสมัย.ท่านซุนยัดเซ็น.แต่คนแต่งชื่ออะไร.มันต้องไปดูใน.บทเพลงที่ลงนามไว้.จีนในสมัยนั้น.ยังอยู่ในสมัยราชวงศ์ชิง.แต่จากการลุกขึ้นมาของคนจีนเพื่อเปลี่ยนแปลงการปกครอง.เหตุการณ์สงครามโลก.2.ก็เกิด.ตามมา.ความวุ่นวายแตกแยกก็เกิดขึ้น.การแยกก๊กแยกเหล่า.จนประเทศจีนมีขุนศึกหรือนายทหารแตกแยกจนเกิดการตั้งตนเองมาปกครองในแต่ละภาคส่วน.เหมือนๆพม่าที่กำลังเกิดขึ้นในเวลานี้.ฝ่ายเหมาเจ้อตง.จึงเอาเพลงนี้มาเป็นเพลงปลุกเร้าคนจีนให้ลุกขึ้นมาต่อสู้กับเจียงไคเช็ค.จนในที่สุด.ฝ่ายเจียงไรเช็ค.ขนกองกำลังทหารและกลุ่มคนที่นิยม.ระบอบการปกครองของ.เจียงไคเช็ก.ต่างหอบลูกจูงหลานขนเอาทรัพน์สินของชาติหนีไปอยู่.เกาะใต้หวัน.ที่กำลังเป็นปัญหากัน.ทุกวันนี้.เพลงนี้จึงใด้ถูกคัดมาเป็น.เพลงชาติจีน.จนถึงทุกวันนี้.ฟังๆแล้ว.มัน.ปลุกเร้าความรักชาติของคนจีน.ดี.ครับ.สบายดี.เด้อ.
เพลงแสดงถึง การไม่ยอมตกเป็นทาส ลุกขึ้นต่อสู้ เพื่อ ปลดเอกเปนเอกราช
ผมเป็นคนไทยที่รักประเทศไทยแต่มีเชื้อสายจีน 25% แต่ก็รักประเทศจีนด้วย เพราะในประวัติศาสตร์ประเทศจีนก็ไม่เคยรังแกประเทศไทยเลย
@user-et6fs2yn2j
6 ай бұрын
จริง จากใจคนไทยอีสานคนหนึ่ง..คนจีนไม่คิดจะรังแกคนไทยจริงๆนะ ..กลับชอบด้วยซ้ำ..😊😊
@user-nc2dj1ng1d
6 ай бұрын
ไม่เคยบ้าอะไร จีนกีดกันการค้าไทยจะตาย ไทยส่งของไปขายจีนตรวจสอบแล้วตรวจสอบอีก กีดกันห้ามนำเข้า สินค้าจีนทะลักเข้าไทยทุกวัน
@poolmool1583
6 ай бұрын
สยามส่งบรรนาการให้จีนตลอด แต่ไม่ใช้เพราะเป็นเมืองขึ้นแต่เพื่อให้จีนเปิดเส้นทางการคค้าและแสดงให้จีนเห็นว่าสยามไม่ได้คิดเป็นปรปักษ์กะบจีน จีนรังแกไทยผ่านนโยบายมาลอดนั้นแหละแค่ไม่ได้ยกัพพมาเพราะอยากยึดพม่าก่อน ถ้าจีนยึดพม่าได้สยามก็จบ ผมก็คนจีนแทบ70-80%จีนรังแกสยามผ่านนโยบายมาตลอดเรื่องบุกสยามแค่บุกพม่ายัไม่ได้สยามมันของตาย
เวลาสวนสนาม เท้าที่เดินจะพร้อมเพรียงกันมาก ทั้งๆที่ทหารเค้าเยอะมาก แสดงว่ามีวินัยเยี่ยมมากค่ะ ขอบคุณมากนะคะที่นำมาให้ชม 👍🏼👍🏼👍🏼
@khack6387
26 күн бұрын
ทหารมากมายมหาศาลแต่มีระเบียบวินัยกว่าบางประเทศคับ❤
เนื้อหาดีที่ฮึกเหิมมาก เพลงอลังการดีครับ ปลุกใจได้ด้วยเพลงนี้ได้เลย เพลงมีพลังครับ
เหรียญทองโอลิมปิค ครั้งแรก ฟังเสียงเพลงชาติ น้ำตาไหลจริงๆครับ
ได้ยินครั้งแรกตอนเด็กแล้วชอบมาก จึงฟังซ้ำจนร้องได้จนถึงทุกวันนี้
ขอบคุณค่ะ ที่แปล ด้วยใจรักเมืองไทย เพราะคนไทยส่วนมากไม่รู้จักภาษาจีน เหมือนรู้เขารู้เรารบร้อยครั้งก็ชนะร้อยครั้ง
สุดยอด ชอบมากครับ เนื้อหาสาระดีมาก ไม่เหมือนบางช่องพูดไปด่าไป สบถไป
ชอบมากค่ะเพลงชาติจีน ทั้งทำนอง ทั้งภาษา ถึงฟังไม่รู้ความหมาย แต่ฟังทีไรแบบขนลุก ฟังดูยิ่งใหญ่ ยิ่งตอนเทศกาล หรือตอนแข่งกีฬานี่ รู้สึกภูมิใจแทน มันเท่ห์มากค่ะ
@beam0309
6 ай бұрын
จริงๆ เพลงชาติค่ายคอมมิวนิสต์ค่อนข้างเพราะซะส่วนใหญ่ครับ เช่น เพลงชาติเยอรมันตะวันออก เพลงชาติสหภาพโซเวียต เพลงชาติเวียดนาม เพลงชาติจีน เพลงชาติกัมพูชายุคที่เวียดนามเข้ามาขับไล่พลพต ลองไปฟังได้นะครับ อันนี้คัดเลือกที่เพราะๆในความคิดเห็นส่วนตัว
@FunnyDudehehe
6 ай бұрын
@@beam0309เขมรมันเพราะตรงไหน ฟังแล้วเอาคนไม่มีความรู้ด้านดนตรีมาทำเพลงแต่คงไม่น่าแปลกหรอก เพราะคนมีความรู้ในเมรแดงถูกกำจัดหมด
@harryduan
6 ай бұрын
ขอบคุณ ฉันมาจากปักกิ่ง ประเทศจีน ขอบคุณที่สรรเสริญเพลงชาติของเรา ขอบคุณผู้ประกาศข่าวนี้ที่แปลเพลงชาติของเราเป็นภาษาไทย ขอให้ประเทศไทยเจริญรุ่งเรืองตลอดไป!
@beam0309
6 ай бұрын
@@FunnyDudehehe คุณไปฟังเวอร์ชั่นไหนล่ะ เวอร์ชั่นเขมรแดงก็งั้นๆอะ
@jarjarmanman
6 ай бұрын
โฆษณาชวนเชื่อ แบบสุดๆ คนจีนไม่ได้โง่ แต่การโดนผู้มีอำนาจกดหัวชาวจีนกว่าพันล้านคน คอมมิวนิสต์ไม่มีวันให้ประชาชนเป็นอิสระ....เพื่ออำนาจพวกตัวเอง....คนจีนที่ผมรู้จักหลายไปคน...ไม่มีใครชอบประเทศตัวเองเลย ลุงที่เป็นคนำจีนไหหลำ แกจะด่า เก๋าเจ็งโกโบ้ ทุกครั้งที่ได้ยินข่าวจากจีน ตอนนี้นไม่เข้าใจแก แต่ตอนนี้ เข้าใจและ😅😅😅
ชอบเพลงชาติจีนมาก รักชาติจริงๆ มีความสู้ (เพลงไทย softๆ 😂 ไทยนี้รักสงบ)
@user-wk5ow4xv8v
6 ай бұрын
แต่ถึงรบไม่ขลาด
@FunnyDudehehe
6 ай бұрын
ที่จีนแผ่นดินกว้างใหญ่ เพราะทหารและคนเยอะ จึงทำให้ราชวงศ์ของีนยุคก่อนๆขยายดินแดนได้กว้างขวาง น่าเสียดายที่ไทยประชากรน้อยมากและการทหารไม่เข้มแข็ง จึงทำให้เราได้แผ่นดินน้อย แค่ศึกตีเชียงตุงในช่วง ร.3-ร.4 เรายังตีเชียงตุงไม่สำเร็จ
@surachaipukdeechon4405
6 ай бұрын
@@FunnyDudeheheไทยเราไปตีเชียงตุงชนะ เเต่ญี่ปุ่นมาเเพ้สงครามโลก ไทยเราต้องคือให้เค้าเหมือนเดิม ช่วงสมัยร.3-ร.4 ไทยเราตีไม่สำเร็จ ตียากเพราะพื้นที่เป็นภูเขาเกือบทั้งนั้น
@FunnyDudehehe
6 ай бұрын
@@surachaipukdeechon4405 ใช่ ผมสื่อถึงยุครัตนโกสินทร์ไงที่เราไม่สามารถตีเชียงตุงได้ เพราะถ้าเราตีสำเร็จเป้าหมายสยามต่อไปคือ สิบสองปันนาและอาจขึ้นเหนือไปถึงยูนนานได้เลย แล้วตอนนั้นเจ้าเมืองเชียงรุ่งก็มาขอความช่วยเหลือกับสยามให้ยกทัพไปช่วย แต่เราทำไม่สำเร็จในเชียงตุงเสียเอง ถ้าเวลานั้นเราทำได้ เราอาจจะมีแผ่นดินที่ยาวไปถึงสิบสองปันนาและอาจยาวไปถึงต้าหลี่ไปแล้ว แต่เพราะศักยภาพกองทัพเวลานั้นที่ยังล้าหลัง และขาดแคลนกำลังพล เพราะประชากรในอาณาจักรเวลานั้นมีน้อยมากไม่ถึงสิบล้านคน ต่างจากจีนที่ได้เปรียบด้านประชากรที่เยอะจึงสามารถขยายเขตแดนได้กว้างขวางมากๆ แม้แต่ภูมิภาคที่ยากลำบากอย่างทิเบต ซินเจียง จีนก็สามารถบุกตีสำเร็จ แต่ก็สูญเสียกำลังพลไปเยอะมากเช่นกัน
เพลงเริ่มนาที 2:42 เกริ่นนำยาวมาก พูดตอนท้ายก็ยาว
ฉี่ไหล ฉี่ไหล ฉี่ไหล
ยิ่งใหญ่ ปลุกใจรักชาติบ้านเกิด สหายร่วมอุดมการณ์
ผมชอบมากทั้งเนื้อหาและทำนอง
ดีมากค่ะที่จะได้รู้ความหมายของเพลงชาติอื่นๆเขาค่ะเนื้อหา ของเพลงชาติจีน ดีมากๆค่ะ
ชาติคือประชาชน ถ้าไม่มีประชาชน จะร้องเพลงชาติให้ใครฟัง
@lepetitpatinya4735
Ай бұрын
ฝากไปบอกกองทัพด้วยครับ
ชอบการสวนสนามของทหารพร้อมเพรียงสง่างามฮึกเหิมตื่นตาตื่นใจจริง ประกอบเพลงชาติปลุกใจให้ฮึกเหิมรักชาติ ประเทศสังคมนิยมคอมมูนิสต์ การสวนสนามของทหารจะน่าดูตื่นตาตื่นใจด้วยความแข็งแรง พร้อมเพรียงมีระเบียบวินัยเคร่งครัด การแต่งกายที่ดูสง่าทะมัดทะแมง ที่สุดยอดคือจีน เกาหลีเหนือ รัสเซีย
ผมรู้ว่าเรื่องราวในอดีต ท่านประธาน เหมา.รักคนไทย หม่อม คึกฤทธิ์.ไปขอร้องให้ท่านอย่าสนับสนุนคอมมิวนิสต์ในประเทศ ท่านเหมา.ท่านก็แสดงไมตรีให้ไทย.ทั้งๆที่ ท่านมีแนวคิดที่จะขยายอิทธิพลคอมมิวนิสต์ครับ.
@meodpt1780
Ай бұрын
ไม่น่าใช่! คนที่ช่วยคือเติ้งเสี่ยวผิงมากกว่า
@lepetitpatinya4735
Ай бұрын
ท่านเหมา บอกว่า เราไม่สนับสนุนคอมฯ ในไทย แต่พรรคคอมฯจีนสนับสนุนการการปลดแอกทั่วโลก และรัฐบาลจีนต้องฟังการชี้นำจากพรรค (โปรดอ่านแถลงการณ์ประธานเหมาให้ดีอีกครั้ง) ทั้งที่ตนเองควบทั้งผู้นำรัฐบาล และประธานพรรค เล่นลิ้นหลอก
@lepetitpatinya4735
Ай бұрын
คึกฤทธิ์กลับมาไม่กี่วัน ประธานเหมาก็ถึงแก่อนิจกรรม และแกงค์สี่คนก็สิ้นสุดบทบาท ถูกจำคุกตลอดชีวิต เช่น เจียงชิง เมียน้อยเหมา และท่านเติ้ง ก็กลับมา หลังจากติดคุก และถูกกักบริเวณ
@user-qq6ks4gd2y
Ай бұрын
ท่านประธาน.แถลงว่าสนับสนุนคอมมี่ฯทั่วโลก เป็นคำพูดที่เอาใจโซเวียตนะครับในฐานะเพื่อนร่วมอุดมการณ์ที่อยู่คนละขั้วกับอเมริกา.ชัดเจนแต่ท่าน เหมา.เป็นคอมมี่ฯคนละแบบกับโซเวียต.ครับ ถึงแม้โซเวียตจะขยายทั่วโลก แต่ภายในเอเชียท่าน เหมา.ไม่เห็นด้วย อย่ามายุ่งเนื่องจากด้านเศรษกิจไม่เหมือนกัน ในยุโรปจะเป็นด้านภาคอุตสาหกรรม ด้านเอเชียจะเป็นเกษตรกรรม.มันไปกันไม่ลงตัวของพื้นฐานของประเทศนั้นๆ ครับ หม่อม.คึกฤทธิ์.บอกท่านประธานว่าเรา เป็น..ราชอาณาจักร.Kingdom of Thailad. เรามีวัฒนธรรม Tradition ที่ติดขัดกับระบบคอมมี่ฯ มากมายเกินกว่าที่จะใช้ระบอบคอมมิวนิสต์ให้เกิดความสงบสุขในภูมิภาึเอเชียได้ ท่าน เหมา ท่านก็รักสงบสันติสุขครับ เพียงแต่ท่านอยากจัดระเบียบปัดกวาดบ้านเมืองจีนของท่านให้สะอาดเรียบร้อยก่อนจากการที่จีนยุคก่อนหน้าได้สร้างความฟอนเฟะไว้ครับ..อย่างอื่นค่อยมาว่ากันทีหลัง ไม่ใช่ว่าบ้านตัวเองยังไม่ดีแล้วยังจะขยายไปให้บ้านอื่นเขาทำตาม อันนี้ไม่เหมาะสมครับ ไม่ใช่วิถีทางของท่านประธาน เหมา เจ๋อ ตุง.ครับ@@lepetitpatinya4735
ฟังเพลงขนาดฟังไม่รู้ แต่ดนตรี เสียงปลุกเร้าดีจัง
เยี่ยมมาก
ดีและขอบใจ
你好!!我刚看你视频 谢谢你的翻译 让我了解一下 我是泰国人(可是华人)听中国国歌的时候 我觉得很骄傲。。✌️✌️💪💪 🙏🇹🇭🇨🇳♥️🙂
@chawarlsirilaowatthanatham1568
6 ай бұрын
จีนยุคคอมมิวนิสต์ยังมีเรื่องน่า เจียวเอ๊า กว่านี้อีก ยุคสมัยประเทศอินโดนีเซีย ไป่ฮั้ว ไล่ทำร้านคนจีนและพังและเผาร้านรวงคนจีนไม่ละเว้นลูกหลานจีนที่มีสัญชาติอินโดด้วยเหตุผล"ขี้แพ้ชวนตี"ครั้งกระโน้นเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก แต่..สุดท้ายยุติลงด้วยประธานาธิบดีคนก่อนๆยื่นคำขาดให้รัฐบาลอินโดว่าต้องจัดการยุติโดยเร็ว มิฉะนั้น......เรื่องร้ายๆจึงยุติโดยเร็ว(จำได้ฟังจากข่าวในตอนนั้นรู้สึกนานจนเกือบลืมแล้ว)
@user-fq7ye7uh2b
6 ай бұрын
You are not Thai. You are Chinese. If you are really Thai, you must be able to type Thai. But from now on, I see you only type Chinese. I don't see you typing Thai at all.
ขอบคุณค่ะ สวัสดีปีใหม่ค่ะ🇹🇷🇹🇷🇹🇷
ขอบคุณมากครับผมสาระความรู้ดีๆ
มีแต่รบๆๆ สมเป็นเพลงคอมมิวนิส
ตัวเราเป็นไทยแท้ 100% เห็นด้วยที่คงเดิมเอาใว้ ไม่ควรอย่างยิ่งที่จะเปลี่ยน ถ้าเปลี่ยนก็คือขายชาติ
ขอบคุณมากค่ะ เพิ่งเคยดูไทยคำจีนคำทาง youtube เป็นครั้งแรก ปกติเคยอ่านทาง fb หัวข้อเรื่องเนื้อเพลงชาติจีนเป็นหัวข้อที่น่าสนใจมาก ฟังจนจบหึกเหิมไปด้วยเลยค่ะ ปล.อยากฟังประวัติศาสตร์สมัยเซียนเป่ย การกวาดล้างพุทธศาสนาสมัยนั้นค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
เพลงเชียร์ ฟังแล้วฮึดสู้
หึกเหิมและเด็ดเดี่ยวมากๆ
เพลงชาติไทย ถ้าย่อให้สั้นและชัดเจน เชื่อไหมเนื้อหาจริงๆมีอยู่แค่นี้ ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย เป็นประชารัฐ ... 🎼
ไหล เจี๊ะ เก๋า
ฟังแล้วค่ะดีมากฮึกเหิมมากชอบแบบนี้
เพลงชาติเค้าสนุกนะ ชอบ
@zhuhan4353
6 ай бұрын
เป็นเพลงที่”เหมา เจ๋อ ตุง” กับเหล่าทหารหาญใช้ร้องเพื่อสร้างความฮึกเหิมในการเดินทัพ Long March จากเมือง Yan’An(มณฑล Shaanxi)ไปปราบพรรคก๊กมินตั๋งที่ปักกิ่งจนพรรคคอมมิวนิสต์จีนชนะได้ปกครองจีนแดงจนทุกวันนี้
เพลงชาติไทยเนื้อร้องก้ดีนะ ถ้าเปลี่ยนทำนองให้ฮึกเหิมกว่านี้เหมือนเพลงชาติจีนล่ะก้ สุดยอด
@FunnyDudehehe
6 ай бұрын
คนแต่งเพลงชาติไทย เหมือนไปเอาทำนองเพลงกล่อมเด็กมาแต่งเป็นเพลงชาติยังไงไม่รู้
เห็นว่าเพลงชาตินี้ได้เปลี่ยนแปลงสมัยพรรคคอมมิวนิสต์ซึ่งนำโดยเหมาเจ๋อตุงได้รับชัยชนะเหนือพรรคกั่วหมินถังของเจียงไคเช็ก เคยได้ยินคำบอกว่าของเดิมไพเราะกว่า อยากจะฟังจังเลย แต่คงไม่ได้ฟังเพราะทัวร์ของioจีนอาจจะลงเพจได้
❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
เพื่งมาเจอติดจามๆๆค่าา
เพลงฟังฮึกเหิม เเต่สั้นไปหน่อย เพลงชาติต้องปลุกใจรักชาติ สามัคคี เป็นหนึ่งเดียว ถูกต้องแล้ว ทำนองไม่ควรช้าด้วย ช้าจะไม่ฮึดสู้😊
สู้ก็ตาย ไม่สู้ก็ตาย ไม่สู้พากันไปตาย เลือกจูงมือพาครอบครัวสู้ตาย
โหดเกิน ไม่กล้าฟัง
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
ขอบพระคุณค่ะท่านอาจารย์ที่เมตตา❤🎉🎉🎉
เพลงชาติจีนออกแนวก้าวร้าวไปนิด ก็อย่างว่า ประเทศจีนโดนสงครามมาเยอะ เพลงเลยต้องบุกใจให้สู้ ส่วนเพลงไทย ออกแนวให้รักชาติ รักสงบ แต่ถ้าต้องสู้ เราก็สามัคคีกัน
ขอเพลงชาติอเมริกาหน่อยครับ น่าภูมิใจกว่า😊
เพลงน่ากลัวแท้
แนะนำว่า ถ้าคลิปเกี่ยวกับภาษา ควรมีคำจีนและไทยแสดงความหมาย พร้อมคำพินอินแสดงด้วยก็จะดี
คูณธรรม ไม่มี โลกาจะวินาศ
ถ้าว่ากันด้วยเนื้อหา เพลงชาติฝรั่งเศสโหดกว่านี้มากครับ จีนธรรมดาไปเลย!!
จริงๆเพลงชาติจีนควรเปลี่ยน เพื่อจะได้เข้ากับคนไทยทั่วโลก แต่จะไม่เปลี่ยนก็ดี ก็ดรของจีนแล้ว
ใด้ความรู้ใหม่ดีคับ/
ขอเพลงชาติฝรั่งเศสด้วยครับ
คนที่ได้รวมขบวนเดินจะเป็นสุดยอดของตัวจีน
หากต้องการข้อมูลแซ่ทั้งหมดของคนจีน พร้อมพินอิน จะหาข้อมูลได้ที่ไหนคะ?
ผมนึกว่าเพลงชาติยุโรป ด้วยเสียงดนตรีและสำเนียงร้อง ทำให้ผมรู้สึกเป็นยุโรปไม่เกี่ยวพันธ์กับประเทศจีนเลย
เฉยๆๆๆคับๆๆๆ🤣🤣🤣🤣🤣
ไม่แปลกใจเลยที่เพลงจะออกมาทำนองนี้ กว่าจะเป็นจีนจนถึงทุกวันนี้ไม่ง่ายเลย ผ่านมาหลายสงคราม ที่เจ็บปวดก็คงเป็นสงครามต่อต้านญี่ปุ่น คนตายเป็นล้าน โดนทรมานทุกรูปแบบ คนไร้ทางสู้ เด็กๆ ยังต้องลุกขึ้นสู้ต่อต้านญี่ปุ่น ขนาดผมไม่ใช่คนจีนยังรู้สึกว่ามันโหดร้ายจริงๆ ต้องยอมรับว่าสงครามครั้งนั้นญี่ปุ่นโหดร้ายจริงๆ คนจีนโดนล่าเป็นสัตว์เลย หดหู่ใจจริงๆ
เพลงนี้แต่งขึ้นสมัยที่
ครูอยากให้นำขึ้นมาบนหน้าจอทีละท่อนด้วยค่ะจะได้จดลงในสะมุดค่ะนี้จดลงสมุดมันขาดๆหายๆไปเยอะค่ะเศร้าจัง😢😢😢😢อยากได้ขึ้นหน้ามาให้จดจำได้ทั้งหมดค่ะชอบๆมากๆค่ะ😊😊😊
เนื้อหาแนวเดียวกับมาร์ชกองทัพปลดแอกประชาชนแห่งประเทศไทย กับอองแตร์นาซิอองนาลเลย
เท่าได้เคยได้มา จริงเหรอที่เขาไม่เปิดทุกวันเหมือนบ้านเรา
หา Podcast ไม่เจอครับ พอแปะ url ไว้ได้ไหมครับ ?
@AWAKEMEDIATH
6 ай бұрын
podcasts.apple.com/th/podcast/%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%88-%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B3/id1720089629?i=1000639644991 นี่ครับ
ทำไมหาใน apple podcast ไม่เจอ ต้องพิมช่องว่าอะไรคะ
@AWAKEMEDIATH
6 ай бұрын
podcasts.apple.com/th/podcast/%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%88-%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B3/id1720089629?i=1000639644991
โฆษณาชวนเชื่อ แบบสุดๆ คนจีนไม่ได้โง่ แต่การโดนผู้มีอำนาจกดหัวชาวจีนกว่าพันล้านคน คอมมิวนิสต์ไม่มีวันให้ประชาชนเป็นอิสระ....เพื่ออำนาจพวกตัวเอง....คนจีนที่ผมรู้จักหลายๆคน...ไม่มีใครชอบประเทศตัวเองเลย ลุงที่เป็นคนำจีนไหหลำ แกจะด่า เก๋าเจ็งโกโบ้ ทุกครั้งที่ได้ยินข่าวจากจีน ตอนนี้นไม่เข้าใจแก แต่ตอนนี้ เข้าใจและ😅😅😅
ฟังเพลงชาติเยอรมัน พริ้วดั่งโอเปร่า ซอฟมาก
บทเพลงชาติของแต่ละประเทศ สามารถบ่งบอกถึง บุคลิก ลักษณะนิสัย ของคนในชาติ รวมถึงบ่งบอกถึง vision, mission ที่ตั้งไว้ ประเทศไทย รวมเลือดเนื้อชาติเชื้อ ไทย > ยุทธศาสตร์ของไทย เป็นรูปแบบตั้งรับ ไม่เน้นโจมตี แทรกแซง หรือขยายดินแดน น่าจะใช่! 🤔 ยังไงก็ขอบคุณข้อมูลดีๆ ที่มาแบ่งปันครับ 🙏
เพลงชาติปลุกระดมทำสงครามแย่งชิงดินแดนอื่น
ครูนำตัวอักษรจีนขึ้นมาคู่กับคำแปลไทยด้วยค่ะ😊😊
ทุกวันนี้้ยังเข้าใจว่าเพลง Red Sun in the Sky เป็นเพลงชาติจีนอยู่เลย 5555 อ่อเข้าใจผิด
เนื้อหามีแต่สงคราม ลุกขึ้นสู้อย่างเดียว้ลยจริง ๆ
@yumenowinds
6 ай бұрын
ชาติมันต้องเป็นปึกแผ่นดิครับ จะต่างคนต่างไปแบบก้าวไกลอยากได้ๆไงล่ะ จะลบมาตรา 1 จะล้มสถาบันหลัก กองทัพเค้าถึงแข็งแกร่ง
โดยรวมก็มีความหมายคล้ายเพลงชาติไทยอยู่เหมือนกันครับผม
หน้าเสียดาย เนื้อเพลงกับความจริงตรงข้ามกัน
ต่อไป ขอเพลงชาติไต้หวันครับ 😂
เอาจริงไม่ได้ร้องเพื่อใครเหมือนจะให้คนไปตายแทนเท่านั้นเองบอกตรง
ีเพลงชาติจีน..แต่ สไตล์ยุโรป.
我是泰国人,我喜欢听中国音乐。中国国歌
ฟังแล้วเหมือนกำลังอยู่ในวันสุดท้ายของขีวิตเลย
เพลงเพื่อ...ชีวิต ^^" อืม ออกรบได้เลย ลุย...ส์ WWIII
สุดยอด👍👍👍🈶🈶🈶🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳
ก่อนหน้านี้ คงไม่ใช่เพลงนี้ ที่มีเนื้อทำนองท่านประธานเป็นผู้นำทาง
เพลงชาติจีนชื่อ ฉี่ไหล จีนกลางคือลุกขึ้น จีนแต้จิ๋วคือ คี่ไหล่ ไม่ต้องแปลไทย เป็นธี่หยด
ถ้าเอาเพลงชาติจีนมาเป็นเพลงชาติไทย คงถูกคนไทยรุ่นใหม่ ด่าระงม 5555. ไม่ทราบว่าเพลงชาติจีน สมัย เมาเซตุง หรือ ยุคโจเอิลไหล เติ่งเซี่ยว ผิง ครับ. ผมจีนขาว เจน3 แต่ก๋ง ห้ามลูกๆ นับถือไหว้เจ้า ฝังศพแบบจีน แนะนำให้ลูกๆ .ปฏิบัติตามประเพณีวัฒนธรรมไทย.. แต่งง.กับคนไทย บางคน ไม่มีเชื้อจีนเลย แต่ไหว้ตรุษจีน ต่างจากครอบครัวผม มีเชื้อจีน แต่ไหว้ตรุษไท. และยังงง ว่า คนไทย ไม่รุ้เรื่องวันตรุษไท..ขลังมาก. แต่ก๋ง ผม นำลูกหลาน ไหว้ตรุษไท อย่างเคร่งครัด ทุกปี วันแรม 15 ค่ำเดือน4 ตรุษไทย วันไหว้ วันขึ้น1ค่ำเดือน 5 วันทำบุญที่วัด.. ❤️🙏🤍🙏💙💙🙏🤍🙏❤️
จริงๆเพลงชาติจีนมีเนื้อฉบับปี 1978 สมัยหลังเหมาเจ๋อตงถึงอก่อสัญกรรม ใข้ถึงปี 1982 kzread.info/dash/bejne/m2Z4yMSskqqsYbw.htmlsi=U_lZopQu-OKq9_Wi
จงอย่าลืมอดีต จีนถูกรุมกินโต๊ะ ถูกรังแกเหมือนไม่ใช่มนุษย์ด้วยกัน
ทำนองออกไปทางฝั่งโซเวียดเลย
ชื่อเดิม มาร์ชทหารอาสา
เรื่องเพลงก็ดี. คนจีนคงฝังแค้นญี่ปุ่นมาก แม้ปัจจุบันก็ยังสู้ญี่ปุ่นไม่ได้. สังเกตุว่ามีหนังต่อต้านญี่ปุ่นในยูทูปมาก แน่นอนสร้างให้จีนเป็นพระเอก คนจีนจะเก่งมาก ไม่ว่าจะเป็น กังฟู สไนเปอร์ ทหาร.. ทางฝ่ายญี่ปุ่นนี่จอมโหด โคตรโกง...... สรุป ชนะในหนัง....
@FunnyDudehehe
6 ай бұрын
ช่วงกบฏนักมวย ที่ตายกันเยอะๆ เพราะมีความเชื่อผิดๆว่า วชากังฟูสามารถเอาชนะได้ทุกอาวุธนี้แหละ เลยวิ่งเข้าไปหากระสุนปืนจากพวกฝรั่งตะวันตก พวกนั้นก็งงๆว่า พวกคนจีนเป็นอะไรทำไมถึงกล้าวิ่งตัวเปล่ามาให้เป็นเป้า ก็จัดเลยสิครับ สรุปคือ กบฏนักมวย จีนแพ้ยับเพราะความเบียวๆแบบนี้แหละ 😂😂 และยังไม่หายซ่า 10-20 ปีก่อน คนจีนก็ท้านักสู้ทั่วโลก ทึ้ง มวยไทย คาราเต้ เทคคอนโด จูโด ให้มาสู้กับกังฟูอีก
ถาม : คนไทยมาจากไหน ตอบ : ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย เป็นประชารัฐ🎼
@tpmobile5389
6 ай бұрын
พ่อแม่เป็นคนมอญค่ะ เราเกิดและโตที่ไทย ขอร่วมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทยด้วยได้ไหมค้า❤❤🎉
@bundhepwanasbodikul9625
6 ай бұрын
แผ่นดินสุวรรณภูมิเป็นที่อยู่ของคนไท(ไม่มี"ย")มาแต่โบราณกาล ประกอบด้วยกลุ่มชนหลายเชื้อชาติ เผ่าพันธ์ ฯลฯ ไม่มีคนไทย(มี "ย" )สายเลือดบริสุทธ์แท้ (เก็บความจากข้อเขียนคุณสุจิตต์ ฯ ) ไทมาเป็นไทย (มี "ย ") สมัยจอมพล ป. พิบูลฯ ที่จุดกระแสชาตินิยม ว่าคนไทยเคยอยู่ในภูเขาอันไต ทางเหนือของจีน อพยพลงใต้เพราะถูกจีนรุกราน มาอยู่ในแผ่นดินสุวรรณภูมิปัจจุบัน
ฟังแล้วต้องจับเป้ากางเกงว่าเปียกมั้ย
@bunsermsomteep8590
6 ай бұрын
渡口
@lepetitpatinya4735
Ай бұрын
ของเขา ฉี่ไหล ของเราธี่หยด (มีปัญหาต่อมลูกหมาก?)
ไม่เป็นทาสใคร คนนั้นในชาติเดียวกันหรือเปล่า เพราะแค่เห็นต่างก็โดนขังคุก