Cám ơn Nam Hoà và Tác Giả + người dịch Tài Trần cùng Trang Thanh Thanh diễn đọc .

Giong doc rac mien nam that de thuong👍👍👍👍👍👍👍

Cám ơn tác giả, dịch giả Tài Trần,anh Nam Hoà và cô Trang Thanh Thanh. Lữ Đoàn 173 Nhảy Dù Hoa Kỳ là đơn vị biệt lập, không nằm dưới hệ thống chỉ huy Quân Đoàn XVIII Nhảy Dù, đây là lực lượng phản ứng nhanh ( quick reaction force) tương tự như Liên Đoàn 81 Biệt Cách Nhảy Dù của VNCH, quân số cũng bằng như LĐ81.

Cám ơn năm hoà đọc rõ ràng và rất hay

Chuyện kể hay .Cảmown tác giả.

Cảm ơn nam hoà diễn đọc tuyệt vời tôi rất thích và luôn muỗm nghe giọng nói của cô cảm ơn tác giả bày

❤🎉 Cám ơn NAM HOÀ, người dịch Tài Trần. ❤🎉

CAM ON RAT NHIEU!

Nhung buc anh nhin rat đep cam tg cung nguoi dien đic va nguoi dich thuât❤❤❤❤

Câu chuyện hay. Cảm ơn anh nam Hoà cảm ơn tác giả và giọng diễn đọc truyền cảm.

Hay ❤

Lại được nghe một câu chuyện rất hay và cảm động đã xảy ra trong cuộc chiến Việt Nam . Cám ơn Nam Hòa ❤🎉 Cám ơn tác giả và dịch giả Tài Trần ❤🎉 Cám ơn Trang Thanh Thanh ❤🎉

Bài này hay ghê ...Mê nhứt là mấy tấm ảnh...Cảm ơn N.H-T.THANH..

@anbui6475

Ай бұрын

Ảnh thì làm cái đếch gì

@Phuoccao2601

Ай бұрын

Ảnh chiến trường ở Miền Nam ,,, làm sao bằng ở miền bắc...bạn cứ lấy cái rổ úp xuống nó như vậy đó

Tks !

Chào Nam Hòa

@namhoa

Ай бұрын

dạ..

🌹🌹🌹🌹

Thật bất lực mới Thật khôn nạn 😢

Cối 4.3 ( 4 inches 3)=25LY4 =1 inch. Khoảng giữa 106 và 107.ly . Có 2 loại: 1 loại nòng trơn . 1 loại nòng có khương tuyến . Lính vnch có rất hạn chế . Chỉ có 81 ly và 60 ly . Sản xuất ở: rock island . llinois . Tui có sc loại này!!.(1971-1973) . KBC:4199 .

@namhoa

Ай бұрын

wow! lâu lắm rồi mới nghe có người nói chữ KHƯƠNG TUYẾN, HÌNH NHƯ thời em học tiểu học, có nhớ là Nghiã quân của Phan Đình Phùng cũng tự chế ra súng để chống Pháp, người sáng chế lúc đó là ông Cao Thắng, nhưng vì nòng súng không xẻ rãnh nên viên đạn không đi xa và công phá như khi viên đạn bay ra khỏi nòng và xoáy.. Vậy KHƯƠNG TUYẾN CÓ PHẢI LÀ XẺ RÃNH KHÔNG ANH? (Hình như trong Toán em có cũng nghe chữ KHƯƠNG TUYẾN THỜI ĐẠI HỌC, nhưng mấy chục năm không xài tới.. quên là cái chắc..)

@tuantruong6475

Ай бұрын

ĐƯỜNG KHƯƠNG TUYẾN . Trong nòng súng Làm cho viên đạn:XUYÊN PHÁ . NHƯ MŨI KHOAN . phải xoáy ( theoKIM đồng hồ) Mới thủng vật khoan . Nòng súng không có:ĐƯỜNG KHƯƠNG TUYẾN . VIÊN ĐẠN (O KHOAN KHÔNG KHÍ) . SẼ ĐI CHỆCH HƯỚNG . TRÚNG MỤC TIÊU CŨNG KHÓ MÀ XUYÊN THỦNG . NGOẠI TRỪ SÚNG BẮN CHIM BẮN ĐẠN CHÀY TỦA BI ( CHIM O NÁT THỊT) . ĐƯỜNG KHƯƠNG TUYẾN:xoắn thường theo kim đồng hồ . Viên đạn nhờ:TỐC ĐỘ. TẠO RA LỰC VA ĐẬP MẠNH . THÊM ( LỰC XOÁY MẠNH) . SẼ XUYÊN PHÁ MỤC TIÊU KHỦNG KHIẾP! . NHƯ M16. sơ tốc đầu nòng =975m/giây. Với 6 đường khương tuyến . Lại thêm: NÒNG DÀI . CÁC LOẠI SÚNG NGẮN NHƯ: COLT 45;ROULEAU ( Ổ XOAY) . ĐỀU CÓ 6 ĐƯỜNG KHƯƠNG TUYẾN . TIỂU LIÊN THOMPSONT CŨNG 6 KHƯƠNG TUYẾN ( DÙNG CHUNG ĐẠN VỚI COLT .) CÁC LOẠI SÚNG TRƯỜNG KHÁC ĐỀU CÓ 4 KHƯƠNG TUYẾN . XUYÊN PHÁ MẠNH NÒNG CŨNG MAU HƯ . LÀM MÒN TỪ ĐẦU NÒNG TRỞ VÔ . VIÊN ĐẠN ( BỊ RỔNG NÒNG) BẮN KHÔNG CHÍNH XÁC. VÀ GIẢM XUYÊN PHÁ. ĐẠI LIÊN BROWNING 50 CỦA MỸ. CÓ 8 KHƯƠNG TUYẾN . KHẨU:ĐKZ ( ĐẠI BÁC KHÔNG GIẬT) 57 LY CỦA MỸ =18 ĐƯỜNG KHƯƠNG TUYẾN . CÓ GÌ THẮC MẮC ( EM CỨ HỎI!) . THÍCH NHỮNG NGƯỜI: HỌC HỎI. KHÔNG THÍCH NHỮNG KẺ: KHÔNG BIẾT MÀ ( PHỊA) RA NÓI XÀM VU VƠ KHÔNG LẬP LUẬN, KHÔNG CHỨNG CỨ!! Cao Thắng chế ra súng GIỐNG Y HỆT SÚNG PHÁP . NHƯNG NÒNG KHÔNG CÓ ĐƯỜNG KHƯƠNG TUYẾN .

@namhoa

Ай бұрын

dạ, vô cùng cảm ơn anh đã chỉ dạy một kiến thức quá hay luôn!! Anh giải thích quá hay, quá dễ hiểu, trình độ nào cũng hiểu được.. Thật sự là chưa chắc tìm trên google mà có chi tiết như anh nói! Chắc ngày trước anh là chuyên gia về vũ khí? Có lẽ anh còn biết rất rất nhiều về vũ khí khác.. Hy vọng sẽ còn được anh chỉ dẫn thêm trong các bài khác.. Kính chúc anh và gia đình luôn có nhiều sức khỏe, an vui và hạnh phúc

@tuantruong6475

Ай бұрын

Chính xác! Trước 1975 . Là:CÔNG CHỨC BỘ QUỐC PHÒNG. LÀM VIỆC Ở: LỤC QUÂN CÔNG XƯỞNG THUỘC CỤC QUÂN CỤ . XƯỞNG: SỬA CHỮA VŨ KHÍ NHẸ TÊN: THE ARMS SMALL SHOPS . ( XƯỞNG TRỌNG PHÁO ARTILLARY SHOPS) . 1971_1975 . KBC: 4.199 . SCVK CÁC LOẠI KỂ CẢ CỦA KHỐI CS . sửa chữa xong . Có hầm thử bắn . Kiểm phẩm hoàn tất Cality control . Bỏ vô conex ( container export) . Đưa lên tổng kho long bình . Cho các đơn vị đến nhận mang ra chiến trường . Sc từ khẩu colt 45;pistol (ổ xoay) Carbine m1;m2 . Ar15 biến cải qua m16 ( thay 5 cơ phận) . M16 bắn lẹ hơn! . Có ( cái bơm) push đẩy cơ bẩm lên đạn nhẹ . Khi kích thấy vc mà chưa lên đạn ( mạnh) nó nghe!. Đại liên:30 a4 ( bắn chậm)không loa . Đại liên 30a6( bắn lẹ có loa) . Đại liên cá nhân di động m60. Đại liên 50 browning . Đại bác không giật (,SKZ) 57 LY; 75 LY; 90 LY ( LOẠI MỚI) . 106LY M40 ( 4.3) . TRÊN CÓ CÂY ĐẠI LIÊN BẮN ĐIỂM SPOTTING. GẮN TRÊN M113 . CỐI ( MOUNT MOUNTAIN) 60 LY; 81 LY; 106LY ( 4.3) HỎA TIỄN 4 NÒNG M202 CHỐNG CHIẾN XA . PHÓNG LỰU M79 . VÀ CẢ HỎA TIỄN TOW CHUYÊN GIA MỸ SỬA CHỮA . 1 ĐẠI CÔNG XƯỞNG LỚN NHẤT ĐÔNG NAM Á LÚC ĐÓ . VỚI BẰNG C2 VŨ KHÍ ( BẰNG CẤP THỢ) . SỸ QUAN QUA MỸ HỌC VK VỚI BẰNG: B2 ( CẤP THẦY) TRUNG CẤP. NẾU VNCH TỒN TẠI ? ĐÃ CÓ BẰNG:A VŨ KHÍ = KỸ SƯ CHẾ TẠO VK . NHƯ NAM HÀN BÂY GIỜ! . NAY: HỌ ( THẮNG) NÊN NÓI..QUÁ ! . NÓI BẬY VỀ VK MỸ . ĐẶC BIỆT: HỎA TIỄN TOW . XUYÊN THỦNG 1 M3 ĐÁ CHIỀU SÂU . THỰC TẾ VẪN CÒN MẠNH HƠN CẢ HỎA TIỄN VÁC VAI JAVELIN . TẦM XA:2500M . VỚI 2 SỢI DÂY TÓC ( NỐI THEO ĐUÔI) . ĐỂ BẮN: MỤC TIÊU DI ĐỘNG . BẮN RA KHỎI NÒNG CÒN ( LÁI HỎA TIỄN) CHẠY THEO MỤC TIÊU . VV . ĐẶC BIỆT: THỬ M16 TRÊN THÉP 10 LY CÁCH XA 5M . CÁC LOẠI: M60; ĐẠI LIÊN 30 AK47 ĐỀU XUYÊN QUA . RIÊNG M16 . XUYÊN QUA CÒN KÉO 6 CÁNH HOA BÊN KIA . CỦA 6 KHƯƠNG TUYẾN . CÁC LOẠI SÚNG KHÁC KHÔNG CÓ. CHỈ ( XUYÊN NGỌT) .

@tuantruong6475

Ай бұрын

Chính xác! Trước đây: 1971_1975 . Tui :thợ scvk ( nhẹ) Công chức quốc phòng. LỤC QUÂN CÔNG XƯỞNG . CỤC QUÂN CỤ. KBC:4199 . XƯỞNG VŨ KHÍ NHẸ THE ARMS SMALL SHOPS . SCVK CHO BỘ BINH. TỪ COLT 45 ĐẾN: ĐẠI LIÊN: 30A4 ( KHÔNG LOA ) bắn chậm . 30a6 nòng có loa bắn lẹ . Đại liên cá nhân di động m60 . M79 . Đại liên 12,7LY browning . Cối 60, cối 81 ly và 106LY 4.3 . Đại bác không giật (skz) 57 ly; 75 ly và 90 ly ( loại mới rất nhẹ) . 106LY ( 4.3) gắn trên m113 . Hỏa tiễn 4 nòng m202 ( đường kính 66ly) . Mạnh hơn m72 . Hỏa tiễn tow ( chuyên gia mỹ sửa phần điện tử) . Ar 15 biến cải qua m16 thay 5 cơ phận . Bắn lẹ hơn . Có cây đẩy . Dùng lên đạn nhẹ đẩy phụ cho vc không nghe tiếng động Phòng khi phục kích gặp vc mà quên chưa lên đạn . Nay trên Google thấy còn thiếu rất nhiều.

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💛💛💛

Có thể thay thế chữ "đồ khốn nạn" hay "thật khốn nạn" bằng chữ "ông giết tôi rồi" và câu này sẽ thành: "Ông giết tôi rồi," y hét lớn vào máy. "Ông đếk biết gì hết. Chúng tôi đang đụng nặng. Nếu ko có không yểm, chúng tôi sẽ bị tràn ngập!" (Goddamnit, Six," he screamed over the din of the gunfire. "You'd better get your fucking head outta your ass. We're in some deep shit down here. I we don't get some air we're gonna get overrun!). Fucking thường đc viết thành F-word vì nếu dùng chữ này sẽ vi phạm tiêu chuẩn cộng đồng.

@inlandmarine1456

Ай бұрын

Anh Tài dịch những câu chửi thề như vậy là nhẹ, xin đề nghị với anh,lần sau anh cứ dịch sát nghĩa. Có sao dịch vậy. Chúc anh được nhiều sức khoẻ để tiếp tục công việc dịch thuật sách vở, tài liệu của quân đội Đồng Minh.

@namhoa

Ай бұрын

giữa cơn thập tử nhất sinh như thế, KHÔNG CHỬI THỀ KHÔNG ĐƯỢC, anh Inland.. Tướng cũng chửi chứ đừng nói ai...

@inlandmarine1456

Ай бұрын

Người tu hành mà giận dữ thì cũng chửi...Bá ngọ🤓

@namhoa

Ай бұрын

em hồi nhỏ, lần đầu nghe súng giao tranh nổ cách nhà chừng 100 mét, muốn té đ.. luôn.. trận đó năm Mậu Thân ga Biên Hòa đánh không lớn, chỉ có chừng 1 trung đội du kích rút từ Gò Me theo đường rầy để qua bên kia Cù lao phố Hiệp Hòa, nhưng năm sau 1969 Kỷ Dậu thì ga Biên Hòa oánh lớn hơn, VC chiếm hẳn cái depot đối diện nhà ga em đang ở, lính của Tiểu khu và An ninh Thiết lộ phối hợp giải tỏa.. Phi cơ L 19 nói loa kêu gọi dân chúng cố gắng tránh xa vùng giao tranh.. Sau đó Trực thăng bắn Minigun kêu như bò rống.. nghe tiếng đó không thôi là hồn vía lên mây rồi

Đầu bài. Thật khốn nạn a nghe nó k giống như các bài : Nhật ký An lôc, trận Thường đức hay Hành quân Lam sơn 719 .Sao nó lại có cái nhan đề oái oăm vây

@namhoa

Ай бұрын

Thật sự chính mình mới shock, và có phone hỏi dịch giả, anh cho biết, anh chỉ là người dịch, có sao nói vậy mới lột tả hết cái BỰC BỘI VÀ NGUY CẤP LÚC ĐÓ, GIỮA CÁI SỐNG VÀ CÁI CHẾT, BẢN NĂNG CON NGƯỜI LÀ PHẢI VẬY.. CHỨ LÚC ĐÓ MÀ DÙNG TỪ HOA NGỮ HAY "NHẸ NHÀNG" THÌ THẬT VÔ LÝ. Mình đã sửa 1 phần cái tựa rồi đó, đúng ra là ĐỒ KHỐN NẠN, chữ ĐỒ còn có nghĩa nặng hơn đó anh...

@venguyenngoc1044

Ай бұрын

Thật khốn Nạn khác Đồ khốn Nạn nhé !