Taylor Swift - right where you left me (Türkçe Çeviri) I Wanda&Vision

'İlerlemeden önce geçmişini arkaya al.'
- Forrest Gump
'Ama her zaman birinin sana yardım elini uzatmasını beklersen o zaman ilerleyemezsin. '
- Who Am I
'Bazen hoşçakal demen gereken zamanlar vardır. Acıtmasına rağmen denemeyi öğrenmelisin.'
- P.S. I Love You
//
Hayata devam etmek, bir şeyi hatırladığımız zaman daha kolay bir hal alır: elimiz boş gitmiyoruz. Eski yaşamımıza elveda diyor olabiliriz, ama o yaşamın bir parçası her daim bizimle olacak. Her tecrübe, bizi başka türlü dönüşemeyeceğimiz bir kişiye dönüştürür- her zaman olduğumuzdan daha güçlü ve bilge birine. Hayata devam etmek için yeniden başlamak konusunda istekli olmamız gerekir. Korksak dahi, kalbimizde yanan ateşi canlı tutmamız gerekir. Eğer o ateş sönerse, kalan kömürlerden bir kaçını seçip toplamamız gerekir. Onları toplamamız ve hayatımızın külleriyle yeni bir şeyler yazmamız gerekir - şimdiye dek şahit olduklarımızdan daha güzel şeyler. Çünkü bazen, bazı şeyler daha güzelleri oluşabilsin diye yok olurlar. Şu anda bu yazıyı okurken belki acı içindesiniz, belki yarım hissediyorsunuz, belki gözlerinizin pınarında düşmek için an kollayan yaşlar vardır. Her ne durumdaysanız şunu bilmenizi isterim: hiçbir acı ebedi değildir dostlarım. Elbet devam edeceksiniz. Sizleri çok seviyorum. Sevgiyle ve sağlıkla kalın.
//
Dizi; Wanda Vision
Dergime, markama ve diğer işlerime ulaşmak için; linktr.ee/petersays
Program; Adobe Sony Vegas Pro 15 ve Premiere Pro CS6 kullanıyorum
Instagram; @caglasudekarahan
//
Friends break up, friends get married
Strangers get born, strangers get buried
Trends change, rumors fly through new skies
But I'm right where you left me
Matches burn after the other
Pages turn and stick to each other
Wages earned and lessons learned
But I, I'm right where you left me
Help, I'm still at the restaurant
Still sitting in a corner I haunt
Cross-legged in the dim light
They say, "What a sad sight"
I, I swear you could hear a hair pin drop
Right when I felt the moment stop
Glass shattered on the white cloth
Everybody moved on
I, I stayed there
Dust collected on my pinned-up hair
They expected me to find somewhere
Some perspective, but I sat and stared
Right where you left me
You left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever
You left me, you left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever
Did you ever hear about the girl who got frozen?
Time went on for everybody else, she won't know it
She's still 23 inside her fantasy
How it was supposed to be
Did you hear about the girl who lives in delusion?
Break-ups happen every day, you don't have to lose it
She's still 23 inside her fantasy
And you're sitting in front of me
At the restaurant, when I was still the one you want
Cross-legged in the dim light, everything was just right
I, I could feel the mascara run
You told me that you met someone
Glass shattered on the white cloth
Everybody moved on
Help, I'm still at the restaurant
Still sitting in a corner I haunt
Cross-legged in the dim light
They say, "What a sad sight"
I, I stayed there
Dust collected on my pinned-up hair
I'm sure that you got a wife out there
Kids and Christmas, but I'm unaware
'Cause I'm right where
I cause no harm, mind my business
If our love died young, I can't bear witness
And it's been so long
But if you ever think you got it wrong
I'm right where you left me
You left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever
You left me
You left me no, oh, you left me no
You left me no choice but to stay here forever

Пікірлер: 51

  • @sudepeters
    @sudepeters Жыл бұрын

    Açıklamayı okumayı unutmayın lütfen. Sizleri çok seviyorum. Sevgiyle ve sağlıkla kalın.

  • @shinenur28
    @shinenur28 Жыл бұрын

    Bu şarkı wanda'yı anlatıyor resmen herkes yoluna devam etti ama o hâlâ olduğu yerde kalmaya devam ediyor acı içinde

  • @emresonmez9673

    @emresonmez9673

    Жыл бұрын

    doctor strange in 2. filminde wandanın durumu beni çok etkilemişti izlemeni tavsiye ederim

  • @shinenur28

    @shinenur28

    Жыл бұрын

    @@emresonmez9673 sinemada izledim zaten mcu izleyicisiyim

  • @gizemveyagizem237
    @gizemveyagizem237 Жыл бұрын

    "Çünkü bazen bazı şeyler daha güzelleri oluşabilsin diye yok olurlar". Bu cümlen şuan bana o kadar iyi geldi ki

  • @smeraldo7845
    @smeraldo7845 Жыл бұрын

    o kadar farklı bir his veriyor ki bu şarkı. sözleri, insanın omuzlarına büyük bir yük bırakıyor gibi...

  • @esravera
    @esravera Жыл бұрын

    Şu şarkıdaki çaresizliği her dinlediğimde hissediyorum

  • @ed1131
    @ed11318 ай бұрын

    taylorin en iyi şarkısı ve yazdığı en iyi sözlerdir.eger sarki sizi uzmuyorsa hayatinizda hic boyle hissetmemissiniz demektir.

  • @user-gk6yc3nv4d
    @user-gk6yc3nv4d Жыл бұрын

    mezun senemde üniversiteye giden arkadaşlarım beni arayıp sormazken tek başıma yıl boyu en çok dinlediğim şarkı :')

  • @fero6345

    @fero6345

    11 ай бұрын

    same sis samee umarim simdi cok mutlusundur💖

  • @ezgigunduz430
    @ezgigunduz430 Жыл бұрын

    Tatli huzurlu bi arka melodisi olan bu sarki her seferinde kalbime bi agirlik bindirip bana cok uzun dusundurtuyor. Bir seyler olurken- biterken yerinde saymak ne demek daha iyi anlatilamazdi

  • @fechin111
    @fechin111 Жыл бұрын

    bu çiftin güzelliği ağlatıyor beni :')

  • @ceytheswiftie
    @ceytheswiftie Жыл бұрын

    Bu sarki beni 13 yerimden bicakliyor

  • @lutfiiyekurt
    @lutfiiyekurt11 ай бұрын

    Böyle bazı anlar vardır bazı hatıralar hayatınızda her şey tamamen değiştiğinde bile o anlara tekrar dönüp durduğunuz safe place dediğimiz bizi hayatın zorluklarından birkaç saniyeliğinede olsa uzaklaştırıp mutlu eden. Evet hayatım devam ediyor yeni başlangıçlar yaşancak her anlamda belki çevrem veya benim düşüncelerim dahi değişecek ama ben hâlâ o konser günündeyim. Hayatımın en anlamlı günüydü bizi hatırlatan en özel an o gündü yıllar geçse bile belki bir daha dinlemek istemeyeceğim şarkılar bıraktı bende ama yine de bana hissettirdikleri hiçbir zaman değişmeyecek. İşte ben tam olarak beni bıraktığın yerdeyim.

  • @hermiaalyssa7423
    @hermiaalyssa7423 Жыл бұрын

    bu şarkı ve wanda.. bana burada sonsuza kadar kalmaktan başka çare bırakmadın sude

  • @throughthedark3329
    @throughthedark3329 Жыл бұрын

    şu aralar en çok dinlediğim şarkı. keşke beni bıraktığın yerde durmasam hala... çeviri ve video çok harika, açıklama da..

  • @itsnargizz
    @itsnargizz Жыл бұрын

    şarkı, video , taylor.. her şeyiyle mükemmel bir video

  • @ezgi6435
    @ezgi6435 Жыл бұрын

    Did you hear about the girl who lives in delusion? Bir video her şeyiyle mükemmel olabiliyormuş 🥲 ❤ Wanda'ya ve Taylor'a kalbimi bıraktım

  • @melissssmm
    @melissssmm Жыл бұрын

    maskaramın aktığını hissedebiliyorum gerçekten….🥲

  • @aycanbulbul6437
    @aycanbulbul6437 Жыл бұрын

    Favori şarkılarımdan birini, favori çiftlerimden birinin videosuyla çevirmen. Bugün harika bir gün oluyor.💞🥳

  • @aycanbulbul6437

    @aycanbulbul6437

    Жыл бұрын

    Videoya gelmem 22 saniye sürmüş. Sanırım buradan da bu videonun benim için müthişliği ortaya çıkıyor.

  • @sevilkarsl5827
    @sevilkarsl5827 Жыл бұрын

    Bu şarkıyı bırakamıyorum. Ayrıca kanalın çok güzel 💖

  • @irem9277
    @irem9277 Жыл бұрын

    Ne güzelmiş bu şarkı, sözleri harika🥺🥺💖

  • @bellareis198
    @bellareis1984 ай бұрын

    Taylorın en büyük aşkının Harry Styles olduğunu düşünüyorum ve onla aşk yaşarken 23 yaşındaydı. Ve bence joe alwyn ile de harry e benzediği için sevgili oldu harry kesinlikle taylorın en büyük aşkıydı

  • @vanessaioo
    @vanessaioo Жыл бұрын

    Sudemmm.Bir haftada 2 video.Gerçekten iyi ki varsın bebeğimm .

  • @ebrukkale2013
    @ebrukkale2013 Жыл бұрын

    Aşırı güzel kii🥺🥺

  • @sevy9
    @sevy9 Жыл бұрын

    Taylor'a aşığım,bu kanala da aşığım 💖😻

  • @zeynebimsi6745
    @zeynebimsi6745 Жыл бұрын

    nasıl bu kadar yerinde ve zamanında video atabiliyorsun şarkılarına ve yazılarına bayılıyorum duymam gerekeni yazılarında okuyorum 🥺🤍

  • @icandobetter
    @icandobetter Жыл бұрын

    AYY TAYLOR GELMİSS

  • @ece7922
    @ece7922 Жыл бұрын

    bugun o kadar cok dinledim ki bu sarkiyi

  • @gilmoreinth
    @gilmoreinth Жыл бұрын

    bu şarkı ve bu ikili 🥺🤧

  • @yarenozcwlik
    @yarenozcwlik Жыл бұрын

    Bu güzel ve anlamlı açıklaman için bi' kalp bırakmak isterim 🤍

  • @ataltug
    @ataltug Жыл бұрын

    TAYLOR VE WANDA VİSİON MU BU GÜZELLİK NEDİR YAHU!

  • @vanessaioo
    @vanessaioo Жыл бұрын

    Birisi vardı,gerçekten çok sevmiştim.Sonra o da beni sevdiğini söylemişti bana ve o an dünyalar benim olmuştu.Gerçekten ilk defa bir erkeğin beni sevebileceğine inanmıştım ama meğersem inanarak en büyük aptallığı yapmışım. O hiç sevmemiş beni.Şimdi ilk tanıştığımızdaki halimizden bile daha yabancıyız.Ben hala seviyorum onu her ne kadar her sorduklarında hayır desem de .Ama onun umrunda bile değilim artık. Böyle olmak gerçekten de canımı yaksa da yapabileceğim bir şey yok sanırım. E💔

  • @nergisturk5746
    @nergisturk5746 Жыл бұрын

    ah be wanda üzümlü kekim

  • @artdecolyrics29
    @artdecolyrics29 Жыл бұрын

    Taylor>>>

  • @betulkaya1136
    @betulkaya1136 Жыл бұрын

    en sevdiğim şarkısı taylor'ın

  • @alaracalik
    @alaracalik8 ай бұрын

    şarkıyla bu kadar uyumlu olması peki

  • @ed1131
    @ed1131 Жыл бұрын

    Muzik:👯💃 Sozler:😔😢🔫

  • @ElizStark
    @ElizStark Жыл бұрын

    Wanda ve Taylor'un bu şarkısı mı? Hem de çevirisiyle birlikte? Mükemmel!

  • @oquzh
    @oquzh4 ай бұрын

    Hem wanda hayranı olarak hemde ts dinleyicisi olarak bu video beni parçaladı

  • @Beyza_nur.
    @Beyza_nur. Жыл бұрын

    ♥️♥️♥️

  • @zeynepozgegul
    @zeynepozgegul Жыл бұрын

    ❤️❤️❤️

  • @mesudebesni1017
    @mesudebesni1017 Жыл бұрын

    bu sarki ya

  • @nisa-iy5ss
    @nisa-iy5ss6 ай бұрын

    bende dönüp dolaşıp bu edite geliyorum

  • @Thebeautyofsilence2
    @Thebeautyofsilence2 Жыл бұрын

    Ruhumu hisseden youteber🌼

  • @mrsstrange8598
    @mrsstrange8598 Жыл бұрын

    Ben hala beni bıraktığın yerdeyim demiyorum artık çünkü her geçen gün daha da soğuyorum artık üşümeye başladım . Bana battaniye firlatiyorlar ya da ateşin etrafına çağırıyorlar ısınmam için ama benim gözüm hep seni arıyor . Neredesin bitanem ?

  • @rightwhereyouleftme77
    @rightwhereyouleftme772 ай бұрын

    aglicam

  • @shinenur28
    @shinenur28 Жыл бұрын

    Youngro'nun şarkısı...

  • @ebrar8819
    @ebrar88193 ай бұрын

    kahroldum bu sarkiyla

  • @lily-yr7cp
    @lily-yr7cp Жыл бұрын

    Benim sarki