Tarsus'ta 920 Yıllık Bir İbadethane!..|Eski Cami
Kanalıma abonelik için;👇
/ tarsusgezirehberi
Instagram👇
/ tarsusgezirehberi_ / rotamyollar
ESKİ CAMİ
1102 yılında Kudüs'e haçlı seferi düzenleyen ve Ereğli yakınlarında Selçuklulardan ağır yenilgi alarak Tarsus'a sığınan Fransız askerleri burada ölen komutanlarını gömdükten sonra bu kiliseyi yaptırmışlar.
Saint Paul katedrali olarak adlandırılan bu yapı 1318 yılında o dönemin Ermeni kralı Oşin tarafından restore edilerek Ermeni cemaati tarafından kullanıldı. Hatta apsisin yan tarafındaki oda kapılarının üzerine onarım kitabesini yazdırttılar...
1415 yılında Ramazanoğulları döneminde Tarsus ele geçirilince minare eklenerek bu kilise camiye çevrilmiş.
#tarsus
#camii
#tarih
OLD MOSQUE
The French soldiers, who organized a crusade to Jerusalem in 1102 and took shelter in Tarsus after being defeated by the Seljuks near Ereğli, had this church built after they buried their dead commanders here.
This building, called the Cathedral of Saint Paul, was restored in 1318 by the Armenian king of that time, Oşin, and was used by the Armenian community. They even had the repair inscription printed on the room doors on the side of the apse...
When Tarsus was captured in 1415 during the Ramazanoğulları period, this church was converted into a mosque by adding a minaret.
Пікірлер: 14
Tebrik ederim çok güzel bilgi veren bir paylaşım
@TarsusGeziRehberi
9 ай бұрын
Teşekkür ederim.
Bu binanın değeri bilinmesi lazım.Nasıl olur bilmem ama çevresinin açılıp insan müdahalesinden uzaklaştırılmalı.Emeğine sağlık hocam.
@TarsusGeziRehberi
2 жыл бұрын
Teşekkür ederim Soner Hocam... Ne yazık ki kentimizin tarihi değerlerini kaderine bırakan bir anlayış var. Sahip çıkmalıyız. Çünkü yok olan bir daha geri gelmez...
👍
@TarsusGeziRehberi
2 жыл бұрын
Teşekkür ederim.👍
Ellinize sağlık güzel bir sunum hazırlamışsınız. Bu kilise camiye 4. Levon zamanında Tarsusu Müslümanlar alınca tahvil edilmiştir. Caminin minaresi 15. asırda Müslümanların fethinde yapılmıştır. Kilise Ermeni kral Oşin tarafından yapıldığı için kapıların her biri üstünde kral Oşi’nin adı vardır. Sağ taraftaki kapı üstünde bulunan Ermenice kaydiye: “Burası Allah kapısı olup doğrular içindir. Ve semavi meskendir. Günahları affeden Allah, Ermeniler kralı Oşin’i muhafaza et” Ermeni kral II. Levon zamanında şehir duvarı virane bir hal almıştı. Duvarlar Kilikya Ermeni kralı l. Hetom tarafından tamir ettirildi. Bunu gösteren kaydiye taşı bugün Meryem ana kilisesinin dış duvarındadır. Eski duvarlardan kalan demir kapı büyük mezarlıktadır. Kilisenin arkasında, tavan yüksekliğinde bir yerde iki mermer levha vardır ki, kilise ile beraber yapılmış olduğu melhuzdur. Kilisede, kadınlara mahsus yerin yanındaki kaydiyede Ermenice yazının tercümesi: (Senetiyen, bu salibi, Ermeni senesinin 711 de, İsa yolunda ölen, Etiyenin ruhundan şefa’at için yükseltti âmin). 711 Ermeni senesi 1262 milâdi senesine yani kral I. Hetom zamanına rastlar. Kilisenin kapısı üstünde bir şiir: “Azize Meryem'e gelen nefsi ilâhi. Merhameti namütenahiyen ve şefa’atİ hazreti Meryem ile 765 tarihinde ölen Aleksi ‘nin günahlarını af. Hayata başka bir defa daha gelince, şerefiniz ile onu yeniden hayata nail ediniz. Amin yazmaktadır.
Bu caminin Kapısı orjinal diye biliyorum.Korunması gerekir.Pencerelerinin olduğu yerde kaldırımın iptal edilmesi gerekir.
@TarsusGeziRehberi
2 жыл бұрын
Eğer orjinalse daha çok üzülürüm bu duyarsızlığa... Çünkü yağmur suyu direk kapınının üzerine yağıyor. Bir de güneşten zarar görüyor üstelik...
Yaklaşık 900 yıllık tarihi eser maalesef yeterince korunamamış. Pencereleri yolla eşitlenmek üzere . Dilerim yoğun bir yağışta zarar görmez.
@TarsusGeziRehberi
2 жыл бұрын
Yoldan geçen ağır tonajlı araçlar bina temeline zarar veriyor. Batı tarafındaki ağaçların da kökleri de bu binaya zarar veriyor aslında...