«Танго Ноттурно» -Танго - Романс 1930-х - Яна Грей -Yana Gray “Tango Notturno “
Музыка
«Танго Ноттурно» -Танго 1930-х - Яна Грей -Yana Gray “Tango Notturno “
Музыка Ганса Отто Боргмана. (Hans-Otto Borgmann)
Слова первой части танго Яны Грей
Аккомпанемент Алексея Зыкова
«Танго Ноттурно» (Ночное танго)- довоенное танго 1930-х годов. Впервые записано польской киноактрисой и певицей Полой Негри, к одноименному германскому фильму, в 1937 году, а затем Мстиславом Фоггом и Верой Гран, на пластинке в Польше, в 1938.
Русский вариант «Танго Ноттурно» был записан впервые в 1946 году, в исполнении Алексея Черкаского. Этот вариант не имел слов у первой половины темы танго. Слова к первому и второму куплетам написаны Яной Грей.
Мода на танго в Польшу пришла с запада. Тем не менее, Варшава, в отличие от Парижа, Мадрида или Берлина, куда приезжали музыканты из Аргентины узнавала о танго через граммофонные пластинки, газетные слухи и радио. Польша была только хорошо подготовлена к тому, чтобы приветствовать это, поскольку всегда существовала своего рода жажда экзотических новинок. Танго возникло в Польше незадолго до начала Первой мировой войны. Пола Негри упоминается с первыми нотами танго в Польше. В середины двадцатых годов танго в Польше разделяло позиции с другими модными танцевальными ритмами: однотонным шимми, фокстротом и вальсом. К концу 1920-х танго в Польше, как домашнее производство, текли ручьем. Все эти польские танго конца двадцатых были в какой-то степени копиями настоящего аргентинского стиля. Самым заветным исполнителем этого жанра была Станислава Новицка, которую вскоре даже назвали Королевой танго. Истории, раскрываемые в этих песнях, обычно имеют примерно те же мотивы, что и аргентинские танго: жалобы бедной девушки, абсолютно преданной своему безжалостному любовнику, хозяину ночи и ножа: «Сегодня ты будешь бить меня снова, пока я не умру от крика / Но у меня нет сил уйти от тебя!» Некоторые оригинальные аргентинские танго приобрели особенную популярность и сразу же были исполнены и записаны в польских версиях. Однако авторов польских текстов совершенно не заботило содержание оригинального текста. 1930 год и хит «Juz nigdy» « Больше никогда» Ежи Петерсбурского внесли новое веяние в польское танго. Танго стало своего рода сентиментальным выражением меланхолического настроения. Русское танго 20-30х годов в отличии от аргентинского и европейского танго, как танго Оскара Строка, приобрело более лирическое и даже драматичсеское звучание, благодаря его слиянию с мелодическими елементами русского романса
Пікірлер: 54
Благодарю Яночка , что хоть на несколько минут избавили моё сознание от лжи , мерзости и цинизма , процветающих в наше время . Успехов вам и всех благ .💋💋💋
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо Витя! Мне очень приятно слышать , что хоть 3 минуты, но приятные смогла вам подарить! Обнимаю Яна
Благодарю Яна за прекрасное Танго - романс!!!🥰🥰🥰🌹🌹🌹🌼🌼🌼❤❤❤
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Надень, спасибо!
Боже как хорошо на душе когда день начинается с Танго. Яночка ,благодарю за этот прекрасный сюрприз. Как всегда исполнение божественное.Ваш голос бальзам на душу .Вы очаровываете своим голосом и нас поленитесь слушать вас без конца. ЦЕНЮ ,ЛЮБЛЮ.ЦЕЛУЮ. Ваша Зинаида. Всем счастья ,мира и добра ! Красота спасёт мир ! Привет из Финляндии всем !
@zinaidaciobotaru287
2 ай бұрын
Яночка, ваш голос пленит слушать вас без конца.
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо, дорогая! Всегда с удовольствием читаю ваши весточки каждую неделю! Выздоравливайте будте здоровы и успехов в творчестве! Яна
Красивый романс❤ благодарю вас Яна❤
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо Лариса! Рада, что понравилось!
Спасибо, Яна Золотая, ждал с нетерпением и дождался. Прекрасно, трогательно, атмосферно, душевно. Преклоняюсь, целую и обнимаю твой Олежек
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо, дорогой! Я получила твоё сообщение одно из первых и это очень приятно знать, что кто то ждёт мою работу с нетерпением! Целую твоя Яна
🔥👍✊Здравствуйте, Яна! Прекрасное исполнение 🎭 песни 🙏👏💯🇷🇺🌠🌹❤️🌹🌹🖐️🖐️🖐️. От всей души спасибо!!!!!!!!
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Дмитрий, здравствуйте! Благодарю вас за ваш комментарий и пожелания! Добро пожаловать на мой канал! На нём более 240 произведений разных жанров.Для более полной информации о создании этих произведений и о жизни композиторов и поэтов нажмите на слово Ещё после названия! Подписывайтесь, ставьте лайки, пишите буду рада пообщаться ! Что бы прямо попасть на канал нажмите на голубую ссылку внизу ! Яна www.youtube.com/@YanaGrayRussianRomancesinger/videos
Яночка, я долго ждал вашего нового музыкального проекта и даже начал влноваться, все ли у вас в порядке, а теперь прослушал и понял что это серьезный прект и он забрал у вас много сил таланта и время. Получилось очень красивое танго. Вы написали такие хорошие слова в начале, что кажется, что писвл один автор и все это прекрасно сочетается с ритмической музыкой танго. Это танго настолько погружает в 30 е годы , что кажется под него создавались лучшие стихи того времени поэтами: А. Твардовским ,Н. Рыленковым, Д. Бедным, Н. Асеевым, А . Ахматовой, Б.Пастернаком,О. Бергольц, Вс. Рождественским и другими .Их стихи созвучны вашему танго, какая гармония, какая связь времен.Браво, Браво,Браво. Ваш Алексей
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо, Алёша за все тёплые слова и пожелания! Вы долго ждали именно этого танго или вообще? Так как я стараюсь поставить новый материал каждый четверг ночью за исключением когда уезжаю на отдых !
Здравствуйте! Многоуважаемая! Яночка! Если. Утро начинается с танго от Яны Грей! Значит! День будет удачным.. Добрым.. Ps спасибо. Яна Грей. Ps в Италии есть место Визерба. Там море! То нежное. То злое. Розовые облака. Розовые горы. Розовое море. Я вернусь. И там, в Визербе, будут слушать голос Яны Грей. Я уже смогу объяснить всем, что поёт Яна Грей.!!!!
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Наташенька, доброе утро у меня! Благодарю вас за еженедельную поддержку! И за тёплые слова в мой адрес! Вы возвращаетесь в Италию? Или я не так поняла?
@natalianatalia4749
2 ай бұрын
@@YanaGrayRussianRomancesinger летом я должна вернуться.
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Наташа обязательно дайте знать может встретимся там! Обнимаю Яна
Прекрасная песня и отличное ее исполнение, с удовольствием послушал. Спасибо, Яна! Всего Вам самого доброго и дальнейших творческих успехов!
@YanaGrayRussianRomancesinger
Ай бұрын
Благодарю за комментарий, извините не знаю вашего имени! Добро пожаловать на мой канал! На нём более 260 произведений разных жанров.Для более полной информации о создании этих произведений и о жизни композиторов и поэтов нажмите на слово Ещё после названия! Подписывайтесь, ставьте лайки, пишите буду рада пообщаться ! Что бы прямо попасть на канал нажмите на голубую ссылку внизу ! Яна www.youtube.com/@YanaGrayRussianRomancesinger/videos
Яночка 😊 ,вечером послушаю, ладно? Сегодня сложный день. Рукавичку ставлю заранее!
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо Аделина! До вечера...
@user-bd4my2pj2n
2 ай бұрын
@@YanaGrayRussianRomancesingerи вновь,продолжается бой, с чиновниками, насколько, сама была... Гадкое поколение🤫,у них выходной, с понедельника,убью! Хорошо, что не в Миззури!
Перед влюбленной женщиной проплывают ночные нежные мечтательные картины танцев с возлюбленным, любовные и даже немного мистические переживания. А танго Ноттурно помогает ей полностью погрузиться в эти сладкие грезы. И мы тоже немного грезим, слушая это очаровательное исполнение. Спасибо, Яна, за минуты наслаждения...
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Костенька, благодарю вас за постоянную поддержку и тонкую душу! Ваша Яна
Яна ! день начат хорошо, твой голос погасил дождь за окном, в сердце радость и свет , а печаль , словно в сказочном сне, ты единственная которая так может передавать чувства Как в жизни 1000 поцелуев любимой Яночке. Володя
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо, Володя! Рада, что тебе пришлось по душе это танго!
@zinaidaciobotaru287
2 ай бұрын
Приветствую вас Володя ! Надеюсь что у вас все хорошо ! Будьте здоровы ! Зинаида
@user-uw4mn9il8i
2 ай бұрын
Здравствуйте ,Зинаида! Мне приятно получить вашу весточку да ещё текст не на латинице Надеюсь и у вас всё хорошо , Когда мы слушаем Яну душе радость , Мне нравятся ваши стихи Желаю вам здоровья Володя
@zinaidaciobotaru287
2 ай бұрын
Спасибо вам ,все нормально. Мне очень приятно слышать что вам нравятся мои стихи .Сейчас работаю над книгои со стихами на румынском языке. Но надеюсь издать книгу и на русском языке. Желаю вам прекрасного вечера. Володя ,я записала вас в список моих поклонников. 😀
@user-uw4mn9il8i
2 ай бұрын
Зинаида, правильно сделали, потому что, когда поёт Яна, мы ( и похожие на нас) слышим её не только ушами, но душою и сердцем. Наше поздравление Яне к 25 марта не только слова а отдача наших сердец
Как приятно слушать красивое танго, красивым голосом и великолепным исполнением!..💃Поэтическое творчество Яны Грей такое же прекрасное, как и она! Дальнейших творческих успехов желаю из Украины!....
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Спасибо, Нинуля! Всегда рада побаловать ! Целую твоя Яна
@user-sx9oi2ke8s
2 ай бұрын
@@YanaGrayRussianRomancesinger Я очень рада твоему творчеству, где могу послушать романсы и танго в прекрасном исполнении! Целую!....💋
Браво Яна!!! Благодарю!!!🌹🌹🌹👌👌👌💯💯💯💋💋💋
@YanaGrayRussianRomancesinger
Ай бұрын
Спасибо Наденька! Рада читать ваши весточки!
Фильм прелесть Кевин Ферта обожаю!
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Эго имя Колин Фёрс!
Сууууупер! Яночка! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Привет дорогой! Давно ты меня не посещал, я уже думала не случилось ли что то! Пиши , не пропадай! Берегите себя, целую!
@arespsy
2 ай бұрын
@@YanaGrayRussianRomancesinger взаимно, милая! Целую!
Добрый день,Яна! Спасибо за красивое танго!Украина-Донбасс с вами!P.S.Отдельный привет Алексею!
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Пожалуйста дорогие ! Всегда рад от вас слышать ! Берегите себя вы мне нужны! Целую Яна
@user-ur1ex4jv1m
2 ай бұрын
@@YanaGrayRussianRomancesinger Спасибо!
Яна Золотая, я так благодарен, что ты мне ответила, я не хочу быть навязчивым, но всегда хочу поздравить тебя с успехом. Твой олежек
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Олежек, ты для меня никогда не будешь навязчивым . Мне всегда кажется, что мы знаем друг друга вечность...
Ещё раз спасибо, Яна Золотая, что-то с комптом, первое сообщение не дошло. Обнимаю, целую Яна Золотая
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
пожалуйста дорогой ! И я тебя
яночка, прекрасно перезарядить под Танго СПС( спортивный пистолет Стечкина). Нет! А руки помнят, глаза видят цель🤩Ты меня мотивируешь таскаться по чиновникам!
@user-ph8lk4ev3n
2 ай бұрын
Яночка,ставлю рукавичку 🌿 с другого гаджета.
@YanaGrayRussianRomancesinger
2 ай бұрын
Всё , что могу делаю!
грустное танго ......
@YanaGrayRussianRomancesinger
Ай бұрын
Согласна!