Tamaño máximo de soldadura de filete

Ғылым және технология

Requerimiento normativo sobre el tamaño máximo de una soldadura de filete del código AWS D1.1 y su fundamento del manual de construcción en acero de la AISC.

Пікірлер: 107

  • @juancarlosguartasacaordone937
    @juancarlosguartasacaordone9378 ай бұрын

    Millón de gracias por su aporte al mundo, ingeniero... Bendiciones... Saludos desde Ecuador...

  • @jiuutt392
    @jiuutt3923 жыл бұрын

    Gracias por los videos saludos desde España. Que pena que videos como este no tengan millones de visitas

  • @aquilinoabrego3400

    @aquilinoabrego3400

    2 жыл бұрын

    Excelente, explicación

  • @gabrielgarciacerecero1114

    @gabrielgarciacerecero1114

    Жыл бұрын

    Misma opinión

  • @eduardocalero1664

    @eduardocalero1664

    Ай бұрын

    Bro no todos tienen el privilegio de ser soldadores

  • @leninaimacana5752
    @leninaimacana57522 жыл бұрын

    Gracias crack, explicas super bien. Continúa así!!! 👏

  • @victorpulido8207
    @victorpulido82072 жыл бұрын

    genial video ING. claro y conciso. saludos

  • @israelcuellar9411
    @israelcuellar94112 жыл бұрын

    Excelente explicacion brother ; muchas gracias por compartir tu conocimiento; de esa gente necesita la humanidad.

  • @edgardgonzalez3205
    @edgardgonzalez3205 Жыл бұрын

    Hola, muy interesante y esclarecedora tu presentación. Será posible que a futuro puedas montar un video de cómo calcular las dimensiones de una soldadura a filete en accesorios (weldolet, threadolet, cuplas, etc.), instalado sobre cañerias y/o recipientes.

  • @josephjordanncotrinachauca1312
    @josephjordanncotrinachauca13123 жыл бұрын

    Excelente aporte para la comunidad, gracias.

  • @jorgeenriquez9047
    @jorgeenriquez9047 Жыл бұрын

    Te felicito, muy buena explicación...!

  • @abelelizondo5927
    @abelelizondo59273 жыл бұрын

    Muy Buena information, gracias

  • @carlosrodolfoconesapena637
    @carlosrodolfoconesapena6373 жыл бұрын

    Profe muy buen e instructivo video, lo uso de ejemplo en clases, ojalá un día pudiera traerlo a Cuba a nuestro centro CENEX.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Es grato saber que nuestro contenido es de utilidad. Sería un gusto poder estar con ustedes. Te dejo mi contacto: coalescencia2903@gmail.com +52 993 278 3360

  • @jorgerubenmartinez6185
    @jorgerubenmartinez61854 жыл бұрын

    Muy claro el video , podes realizar una explicacion sobre las juntas precalificadas , mas que nada como se usa las tolerancia gracias

  • @luisfrancorodriguez596
    @luisfrancorodriguez5962 жыл бұрын

    EXCELENTE APORTE.

  • @aristidesttito7398
    @aristidesttito73989 ай бұрын

    Muy buena información

  • @gabelo1975
    @gabelo197520 күн бұрын

    exelente , saludos

  • @xanzem
    @xanzem Жыл бұрын

    Qué video tan útil.

  • @oscardapaz4419
    @oscardapaz44194 жыл бұрын

    Excelente

  • @nicolasastroza
    @nicolasastroza3 жыл бұрын

    Gracias!

  • @luisangelmamanichambi6665
    @luisangelmamanichambi66654 жыл бұрын

    Gracias

  • @isidroramirez8462
    @isidroramirez8462 Жыл бұрын

    Gracias. 👍

  • @MrSpinpunk
    @MrSpinpunk8 ай бұрын

    Hola, muy clara e interesante la información, quiero exponer una duda, para el código de soldadura AWS D1.5 , como aplicaría el tema del tamaño de soldadura de filete?? Saludos!!

  • @magicbalao
    @magicbalao3 жыл бұрын

    Estaría genial que hicieras un vídeo sobre, cómo certificarse como soldador, desde 3 g a 6 g qué instituciones certifican

  • @jonathanchoque44

    @jonathanchoque44

    Жыл бұрын

    Un cwi

  • @anibaljunioryupanquisoto4014
    @anibaljunioryupanquisoto40143 жыл бұрын

    Si en este tipo de juntas se le descuenta 1/16 a la plancha de mayor espesor , cuanto se le descuenta en las juntas de filete Excelente video estimado

  • @oscarguillen4759
    @oscarguillen475910 ай бұрын

    Cual sería el tamaño máximo para dos placas en T, o en el caso de armar una viga tipo I

  • @davidnoljac7427
    @davidnoljac74273 ай бұрын

    Tenemos una placa de 3/8 se le soldar unos cartones de 1 pulgada ,nos piden 18 mm de pierna es correcto? Siento que están muy pasadas ya que al medir la pierna nos da más de 23 (medida con el flexometro)

  • @anabelalcudia450
    @anabelalcudia450 Жыл бұрын

    Disculpa podrías hacer un vídeo de este mismo proceso pero para tubería de ac

  • @josemanuelpobletevega4349
    @josemanuelpobletevega43494 жыл бұрын

    Hola profesor. Excelente la información que nos comparte.. Consulta. Podría hacer un video sobre el Pmd(peso del material depositado) de los distintos procesos de soldadura..

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Wow, super tema. Vamos programando un video así. Gracias.

  • @Stevezweld

    @Stevezweld

    3 жыл бұрын

    @@COALESCENCIA si buen tema, hay varias formulas la de AWs del manual para el CWS y la de Asme que literalmente es lo mismo....

  • @AbrahamParrow54
    @AbrahamParrow543 жыл бұрын

    ¿Una vez realizada la soldadura según el requerimiento del código en junta a solape se hace necesario aliviar con esmerilado la pestaña rectangular que se forma a fin de evitar el punto de concentración de esfuerzo cundo la junta esta sometida a carga cíclica?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Cuando hay requerimientos de cargas cíclica, no solo en juntas traslapadas sino en todas las juntas es recomendable evitar las muescas y zonas con ángulos agudos. Inclusive se recomienda que las marcas del esmeril (grinding) estén orientadas de manera longitudinal al esfuerzo principal, así como generar una transición suave entre metal base y soldadura.

  • @camilolopez288
    @camilolopez2883 жыл бұрын

    Hola,muy bueno el video .cómo se calcula el filete en soldadura de tubería soket Yaque los accesorios van variando sus espesor según la serie 300# 900#1500# de pende para que son usados

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Se necesitan 2 datos principales para ello: 1. Código de fabricación requerido 2. Elementos mecánicos actuando sobre la junta

  • @juanrivas5250
    @juanrivas525010 ай бұрын

    Muy buen video felicidades amigo por tu gran aporte a la comunidad. Una breve observación usas mucho la palabra requerimiento lo cual bien a ser un anglicismo derivado de la palabra “requirement” PERO en español debe ser REQUISITO, ya que requerimiento en español significa entre otros usos de autoridad un acto judicial.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    10 ай бұрын

    Gracias por la observación Juan, es muy amable de tu parte.

  • @jorgegalindo9371
    @jorgegalindo93713 жыл бұрын

    Excelente video! Cuál sería el lineamiento del tamaño de una junta filete según API 1104?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    No hay como tal un lineamiento de diseño en API 1104. He visto muchos proyectos donde siguen los lineamientos del D1.1, pero esto en algunos casos podría dar lugar a un dimensionamiento excesivo del tamaño de filete requerido.

  • @marcoantoniosanchezlinares6728
    @marcoantoniosanchezlinares67283 жыл бұрын

    Te me ases conocido amigo, quisiera saber si puedo certificarme como soldador, muy buen video karnal

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Lázaro Magaña Martínez, originario de Villahermosa, Tabasco, México. Hay muchas formas, puede ser directamente con tu empleador o buscar una agencia ATF (Accredited Test Facilities) que pueda certificarte ante la AWS. Saludos

  • @Stevezweld
    @Stevezweld4 жыл бұрын

    Ing. podrias subir un video sobre como usar el medidor de soldaduras de filete digital WG, SALUDOS ING.L

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Vamos a hacerlo Lehi. Saludos.

  • @Stevezweld

    @Stevezweld

    3 жыл бұрын

    @@COALESCENCIA si tienes tiempo podrías explicarme para que sirve la memoria extraíble en ese medidor de filete. Saludos

  • @luisangelmamanichambi6665
    @luisangelmamanichambi66654 жыл бұрын

    Eso aplicaría para soldeo de bridas slip on?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    4 жыл бұрын

    Solo juntas en traslape consideradas para transmitir esfuerzos calculados.

  • @pattytips457
    @pattytips4573 жыл бұрын

    Podrian ayudarnos a interpretar la tabla 6.1 de la norma D1.1 por favor gracias.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Excelente sugerencia. Hay mucho desconocimiento al respecto. Claro que si lo haremos.

  • @diegoalbertomorenoquispe4279
    @diegoalbertomorenoquispe42792 жыл бұрын

    buen video profesor, tengo una consulta, en que seccion o en que tabla puedo encontrar la parter que explica que se tiene que resta 1/16 para espesores mayores a 1/4 ? . Gracias.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    Buen día. Lo puedes encontrar en el párrafo 4.4.2.9 y en la figura 4.7 del código AWS D1.1:2020. Saludos

  • @Diego-sy4pc
    @Diego-sy4pc5 ай бұрын

    Gracias por la información, una consulta ¿Cuál sería el tamaño máximo en un tipo de junta Te para soldadura de filete?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    5 ай бұрын

    Para ese caso se necesita una análisis estructural. En general el tamaño de filete no estaría limitado, sin embargo, llega un punto donde cambiar a soldadura de ranura es más económico que incrementar el tamaño del filete.

  • @meliodassoriano1083
    @meliodassoriano10833 жыл бұрын

    Cómo puedo calcular el tamaño de filete en una conección en t o esquina

  • @josesuarezcisternas5214
    @josesuarezcisternas52146 ай бұрын

    Muchas gracias por la informacion demasiado aclaradora. Tengo una pregunta ya que he estado buscando en el aisc manual y solo encuentro el mismo diagrama de D1. 1. ¿En que parte de aisc explica el por que??? De ante mano muchas gracias y saludos

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    6 ай бұрын

    Está los comentarios J2.2 de la especificación 360 de AISC,

  • @josesuarezcisternas5214

    @josesuarezcisternas5214

    6 ай бұрын

    Lo buscare ya que estuve en la seccion de soldadura solamente. Muy amable gracias😊

  • @giovanijesusberrospiaquino7722
    @giovanijesusberrospiaquino77222 жыл бұрын

    Hola, cual sería el cateto max para una junta en T filete? no leo nada en el AWSD11. Indican revisar tamaño minimo.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    Efectivamemte Geovani, para otros tipos de juntas diferentes a traslape, el tamaño máximo de una soldadura de filete no está limitado. Su limitación estará en el diseño estructural de la junta soldada. El código pone mucho énfasis en juntas en esquina o en T donde uno de sus miembros estará sujeto esfuerzo en la dirección de su espesor, se prohibe el uso de tamaños de soldaduras mayores a los necesitados para soportar los esfuerzos.

  • @juventinogutierrez7443
    @juventinogutierrez74433 жыл бұрын

    Esto tambien aplica para las solapas ing,

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Si, de hecho solo aplica para ese tipo de juntas.

  • @danielguzman-yh3hh
    @danielguzman-yh3hh Жыл бұрын

    Excelente video me podrías indicar que libro me recomendarias para la teoría, saludos

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    Жыл бұрын

    Para la teoria de soldadura hay mucas referencias bibliográficas. Para la teoría y fundamentos de soldadura recomiendo el Handbook de AWS. Si lo que quieres es enfocarte en inspección, te recomiendo el Welding Inspection Technology. Si quieres aprender sobre fundamentos de diseño de soldadura te recomiendo el de Design of Welded Structures de Blodgett.

  • @danielguzman-yh3hh

    @danielguzman-yh3hh

    Жыл бұрын

    @@COALESCENCIA te agradezco la referencia y éxito en tu canal saludos, felicitaciones por compartir tus conocimientos

  • @jacksonjosesanchezmosquera9813
    @jacksonjosesanchezmosquera98133 жыл бұрын

    Hola q tal como estás una pregunta yo tengo un curso de soldadura arco y soplete quiero certificarme y como soldador de tubería y en platina vivo en Medellín colonbia

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Hola Jose, te recomiendo busques algún ATF en Colombia, ellos te podrán ayudar en tu certificación: www.aws.org/certification/page/atf-international-listing

  • @alejandroherrera2416
    @alejandroherrera24163 жыл бұрын

    El código AWS D1.1 se considera para el sistema americano y métrico?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    Ambos sistemas. Saludos.

  • @armandocharonhechavarria4825
    @armandocharonhechavarria48252 жыл бұрын

    Hola , cómo cálculas el consumo de electrodos (6013.6011...7018. por ejemplo)?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    Puedes hacer el siguiente proceso: 1. Pesas las placas que vayas a soldar 2. Durante la aplicación de soldadura tomas el tiempo de arco (solo cuando se estaba haciendo arco) que se utilizó. 3. Después de finalizar la aplicación de soldadura vuelves a pesar la probeta 4. Restas el peso final de la probeta menos el peso inicial, esto te dará el peso real de soldadura que aplicaste. 5. Divides el peso real de soldadura utilizado (el valor que obtuviste en el paso 4) entre el tiempo total de arco, esto te dará el dato de la tasa de depósito de tu proceso. Kg/h o lb/h. Ejemplo: a) peso inicial de las placas: 20 kg b) tiempo total de arco: 80 minutos = 80/60 = 1.33 horas c) Peso final de la probeta: 21.5 kg d) Peso real de soldadura aplicada: 21.5 - 20.0 = 1.5 kg e) Tasa de depósito: 1.5 kg / 1.33 h = 1.13 kg / hora Saludos.

  • @carlosmolinagodoy1115
    @carlosmolinagodoy11152 жыл бұрын

    Saludos, una pregunta: la tabla 7.7 del ASW d1.1 indica los tamaños minimos para soldaduras de filete, esto se refiere a la garganta?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    No, una cosa es tamaño y otra cosa es garganta, ambas están relacionadas de la siguiente manera: Tamaño de soldadura de filete = 1.41 veces la garganta teórica Garganta teórica = 0.7071 veces el tamaño del filete Saludos.

  • @omarmauricio8899

    @omarmauricio8899

    2 жыл бұрын

    @@COALESCENCIA Estos datos en qué bibliografía lo encuentro, Gracias por impartir conocimientos!!!

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    @@omarmauricio8899 1drv.ms/b/s!AqsgIF_JRH-j9R3Oi0VSoB3qtJBw?e=rVtyTw página 448

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    2 жыл бұрын

    @@omarmauricio8899 1drv.ms/b/s!AqsgIF_JRH-j7yWu18i83iY-yzcu?e=HIy0qu página 201

  • @edward_saavedra82
    @edward_saavedra82 Жыл бұрын

    Como hago para calcular la garganta cuanto tengo una junta en T con ranura en V? A su vez el tamaño de soldadura (leg) en que parte de la AWS me especifica ese tipo de union? Podrias ajudarme? Gracias.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    Жыл бұрын

    Cuando se combina soldadura de ranura más soldadura de filete, la garganta efectiva se calcula conforme a las figuras 4.3 y 4.4 del código AWS D1.1:2020. Saludos.

  • @jhonfenervegaquintero4001
    @jhonfenervegaquintero4001 Жыл бұрын

    Hola buenas si claro gustaría Aga un vídeo cómo sacar el emperaje para cada medida de soldadura

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    Жыл бұрын

    Excelente tema. Lo haremos!

  • @eduardobalbi3603
    @eduardobalbi36035 ай бұрын

    Hola. Me decís cómo calcular la cantidad de cordones de terminación q llevaría una soldadura de cañería? Ejemplo, cañería de vapor?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    5 ай бұрын

    Esa información se debe consultar en tu procedimiento de soldadura WPS, si no está ahí, hay que revisar los documentos del proyecto como especificación o código de construcción. Normalmente en esas aplicaciones, el número de cordones de vista están en función del ancho máximo del cordón individual permitido, el cual, en muchos de los casos está limitado a 3 veces el diámetro del electrodo.

  • @luisgiancarlosalvarezgadea9025
    @luisgiancarlosalvarezgadea90253 жыл бұрын

    Como se cuantos pases debe dar a un material

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Lo recomendable es seguir los requerimientos del WPS. Sin embargo siempre se va a recomendar, al menos para aceros al carbono, múltiples pasos en lugar de paso sencillo.

  • @valdircarlos6769
    @valdircarlos67698 ай бұрын

    É muito confusa essa determinação de tamanho de filete. Usar a Tabela - Design of Welded Strutures - The James F. Lincoln Arc Welding foundation- Cleveland - Ohio- U.S.A. De longe é muito melhor. Voce não vai ficar determinando o tamanho da solda pela tensão do material. Muito trabalho. Determinando tamanho solda de filete [solda em ângulo]. Tamanho mínimo em ω=3/8”.t para tamanho máximo em ω=3/4”.t;. Valdir de Curitiba em 22.10.2023.Entre dois componentes sempre o de menor espessura.

  • @gabrielgordillo4462
    @gabrielgordillo44623 жыл бұрын

    Amigo, estoy revisando el AWS D1.1/D1.1M: 2015 y estoy viendo que el apartado 5.13 Tamaños minimos de soldadura de filete, me remite a la Tabla 5.7, y esta indica otros espesores minimos mucho menores del 1/16 que mencionas, si estoy incorrecto te agradeceré me comentes..

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Buenos días. Son 2 cosas diferentes. La tabla que revisaste es para tamaños mínimos de filete para cualquier tipo de junta. Lo que se explica en el video es el tamaño máximo de filete en una junta en traslape sometida a esfuerzo. Saludos.

  • @gabrielgordillo4462

    @gabrielgordillo4462

    3 жыл бұрын

    @@COALESCENCIA OK, gracias por la aclaración, admiro tu conocimiento y agradezco que tomaras el tiempo para solventar mi duda, honestamente estoy empezando a aprender mas sobre soldadura, como ya te habrás dado cuenta.

  • @antoniopalmasolorzano6619
    @antoniopalmasolorzano66194 жыл бұрын

    Podrías decirme que AISC es?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    El manual de construcción en acero. Load and resistance factor design. Volume 1.

  • @karinaoviedo5970
    @karinaoviedo59704 жыл бұрын

    Hola, en cuál vídeo viene explicado lo del 70%,, cómo se llama el vídeo ?

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    4 жыл бұрын

    Buenos días. Trataremos de explicar eso a detalle en nuetro próximo video. Saludos.

  • @manuelgarciagalvez4871

    @manuelgarciagalvez4871

    3 жыл бұрын

    Es la (raiz cuadrada de 2)/2, es el cateto que se forma al dividir el trangulo que "forma" la soldadura de filete...

  • @JuanRodriguez-gc1cn

    @JuanRodriguez-gc1cn

    3 жыл бұрын

    @@manuelgarciagalvez4871 eso es correcto

  • @luisgiancarlosalvarezgadea9025
    @luisgiancarlosalvarezgadea90253 жыл бұрын

    Como puedo descargarme todo esos contenidos xfavor

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    3 жыл бұрын

    Te recomendaría bajar alguna extensión para el navegador de Chrome para poder descargar los videos. Saludos.

  • @israelcuellar9411

    @israelcuellar9411

    2 жыл бұрын

    Baja snaptube con esa aplicacion se puede. Salu2

  • @marcopolo6033
    @marcopolo60332 жыл бұрын

    Me agrado el video. Bien claro. Dejo otro. kzread.info/dash/bejne/hYCV2tqaccbfdrg.html

  • @negrochileno506
    @negrochileno5062 жыл бұрын

    Tamano máximo del filete de soldadura en posición 3 y 4 G ,. 3 Y 4 F PLANCHAS ESPESOR DE 8 Y 10 MILIMETROS . TERMINE HACE POCO DE SOLDAR UNA CAMA BAJA , QUE SUPUSTANENTE DEBERIA SOPORTAR 50 O MAS TONELADAS DE PESO MUERTO . YO APLIQUE CORDONES DE SOLDADURA TUBULAR , A TODA LA EXTRUCTURA QUE CON EL TIEMPO SE REPETIRA SU FABRICACION , SI PUDIERAS ORIENTARME EN ESTE TEMA POR FAVOR

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    Жыл бұрын

    1. Las posiciones 3G y 4G son soldaduras de ranura, por lo que no existe tamaño máximo de filete. 2. Para juntas traslapadas, el tamaño máximo de fielte (de acuerdo con D1.1) es el espesor del material menos 1/16" (2 mm). Este espesor como se ve en el video es el de la placa donde se depositará el filete en el borde. 3. El peso muerto se define como el peso propio de la estructura. 4. El tema del diseño debe tomarse responsablemente. Es reponsabilidad del calculista (ingeniero estructural) la definición de los tamaños de soldadura necesarios. Saludos.

  • @concretoarmado3310
    @concretoarmado33102 жыл бұрын

    Buen vídeo profesor. Muy claro. Dejo otro. kzread.info/dash/bejne/gaaEz5WGo7W9ftI.html

  • @concretoarmado3310

    @concretoarmado3310

    2 жыл бұрын

    Me suscribo. Saludos.

  • @juanbegazo5913
    @juanbegazo5913 Жыл бұрын

    Tambien estaria genial que hicieras un video de lo danina que es la luz de la soldadura, y como es que silenciosamente te va cocinando todos los organos internos, sobre todo la prostata que de ser del tamano de una nuez pasa a tener el tamano de una manzana, y si quieres pruebas de lo que te digo, solo tienes que mirar sin la mascara de soldar por 30 segundos en el momento que estes soldando, a ver si no se siente como que te hubiesen hechado un poco de picante jalapeno mezclado con arena en los ojos, y si pudiera volver el tiempo atras cobraria por lo menos 500 dolares la hora, para ver si hoy me alcanzaria para mis medicinas, pero no se lo digas a nadie por que te van a decir que fuiste un bruto por no dejarlo a tiempo.

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    Жыл бұрын

    Sería un excelente tema para hacer un video. Muchas veces nos preocupamos de más en incrementar nuestro conocimiento, habilidades técnicas y dinero, y dejamos a un lado el cuidado de nuestro cuerpo y salud. Juan, tomaré tu comentario para hacer un video al respecto. Te mando un fuerte abrazo. Saludos.

  • @melmrf5356
    @melmrf53564 ай бұрын

    Chapucero erers......

  • @COALESCENCIA

    @COALESCENCIA

    4 ай бұрын

    "Mi, no entender"

Келесі