„Там, в Малката България“ в рубриката „В кадър“ - 14.07.2023

Гледайте предаването на Българската национална телевизия „В кадър“ на 14.07.2023 г.
В началото на XIX век стотици български семейства бягат от поробената родина в Бесарабия. В село Шоп Тараклия пренасят със себе си традиции, обичаи и език, който пазят в продължение на две столетия.
Днес диалектът на предците им в Молдова е застрашен. Там, в Малката България, звучи неподправеният стар диалект на преселниците и притеснението, че бъдещите поколения няма да го помнят.

Пікірлер: 43

  • @nonstop5264
    @nonstop526411 ай бұрын

    Поклон пред всички хора които подържат българския дух, история, култура и идентичност където и да се намират по света!

  • @user-zw8ed4ok3u
    @user-zw8ed4ok3u24 күн бұрын

    Благодаря на бесарабските българи за урока по РОДОЛЮБИЕ!!!

  • @sedimalko
    @sedimalko8 ай бұрын

    Поклон пред тези истински Българи!!! От всички мои познати и роднини, не съм срещал в никой да я чувства България така - както тези Велики хора! За тези хора трябва да даваме златни паспорти, а не на разни депотати които ни уграбват държавата, или братята македонци където не спират да плуят по нас години наред. Да сте живи и здрави, и винаги да продължавате в същия дух!

  • @yorgalescu3248
    @yorgalescu32483 ай бұрын

    Работал в болгарской деревне Паркан. Чище деревне я не видел, люди добрые и красивые, работяги и веселые. Тогда я понял кто мои соседи Болгары. Жаль только что в школе не преподавалось такой красивый язык болгарский и гагаузский. От румына процветание и поклон братьям Болгарам! ❤

  • @ivapaskaleva9440
    @ivapaskaleva944011 ай бұрын

    Поклон на тези българи!!

  • @user-om6gl6qk6t
    @user-om6gl6qk6t20 күн бұрын

    Истински българки и българи ,които се гордеят с Прародината си България!Поклон!

  • @user-xc1jj2py3i
    @user-xc1jj2py3i2 ай бұрын

    Поклон пред Вашия български дух, душа, вяра, език и култура! Боже, Вие говорите чист български и традициите Ви също са нашите! Вие сте част от нас. Аз бях в Молдова и помня, че в Кишинев имаше голям парк. Посетих музеи. Помня, че по пътя към Украйна имаше много ниски плодни дървета. Но защо не ни срещнаха с Вас българите? Много ще се радвам да дойдете в България и да пеете тези български песни. Че и Лазаров ден празнувате като нас. Радвам се, че сте си запазили езика. Елате да видите България. разплакахте ме. И сармите и ястията сте запазили! Гордейте се сес себе си!

  • @gdiggi2376
    @gdiggi23766 ай бұрын

    Живи и здрави да сте за това, което сте!!

  • @dimdim2500
    @dimdim25004 ай бұрын

    Голям поклон пред Нашите хора в Молдова! Истински Българи! Разчувстваха ме дълбоко. А, пък като споменаха КАНТИЦАТА беше върхът! Едва ли в България много хора още помнят, какво точно е канатица. А те помнят...

  • @Nenchi5
    @Nenchi54 ай бұрын

    Винаги, когато слушам българите от този край се замислям за истинското значение на Родината! Много е трогателно как нашите сънародници толкова много години да запазят националното самосъзнание, а повечето българи, родени в България - мразят Родината и вмъкват чуждици в прекрасния ни език или си говорят на английски у дома! Аз съм от Варна и за мен: тези хора са по-българи от българите! Надявам се един ден моят син да се ожени за едно момиче от този край, за да не забравя родните традиции! И много пъти съм си задавала въпроса: Как може да ги приберем в България?- и най-вече сега, когато страната е изправена пред демографска катастрофа и има опасност да ни населят с бежанци от Африка...

  • @obonb4293
    @obonb42933 ай бұрын

    Очень радушное видео. Безумно красивый язык. А также, даже не совсем понимая болгарский, сильно тронула речь мужчины в конце.

  • @user-uu3kg5ct4w
    @user-uu3kg5ct4w4 ай бұрын

    Дълбок поклон пред тези истински БЪЛГАРИ!

  • @Nicolas-uu3jr
    @Nicolas-uu3jr11 ай бұрын

    тези трябва да се бием за тях...❤

  • @user-hk9zo4lu1d

    @user-hk9zo4lu1d

    9 ай бұрын

    Серьёзно? Чего за них драться и с кем ответь?

  • @Nicolas-uu3jr

    @Nicolas-uu3jr

    9 ай бұрын

    @@user-hk9zo4lu1d срещу който и да иска да ги нарани, а с кого?, сам, и сам ще се бия ако трябва.

  • @user-hk9zo4lu1d

    @user-hk9zo4lu1d

    9 ай бұрын

    Конкретно с кем? Кто их притесняет? Я например не вижу притеснителей. Они живут на земле предков сбежавших из самой Болгарии,тогда бывшей под турецким игом.Переживают все невзгоды и победы вместе со всеми народами- соседями по соседски доброжелательно. И никто на них не посягает, разве что Румыны - так против румынизации вся Молдова, кроме правительства и президента её.

  • @Nicolas-uu3jr

    @Nicolas-uu3jr

    9 ай бұрын

    @@user-hk9zo4lu1d ако вие питате за себе си, дали бих се бил с вас, одговора ми, както е и одговора на кажи речи всеки Българин, е Не., бихме се с вас само когато дойдохте тука без покана, иначе всеки Българин знае защо се освободихме от Османците, ВСЕКИ., ако искате да знаете защо подкрепяме до някъде в момента Украйна, това е защото през 1879 година Украйна беше част от Руската империя, така че ние дължим нашата свобода и до някъде, и на тях, сега има неща след 1945 които се случиха тука които са ни оставили лош вкус в устата, за това да кажен че вашето поколение не е виновно, въпреки че всички знаем какво пише в Библията за греховете на предците., и ние имаме грехове разбира се, но като малка държава, и не ужасно умна, до някъде винаги сме били между чука и наковалнята тука..., и вие не ни подкрепяте както винаги сте подкрепяли Сърбия например, или това че Македония е част от България..., също така ние бяхме първата държава на която спряхте газа след 24 февруари 2022г., така или иначе, Обичаме ви, знаете го това, не си мислете че има нещо друго тука спрямо вас, винаги е било така, винаги ще е, но си оправете проблемите, не говоря да махнете президента, който също съм харесвал, но просто искаме спокойствие, мир..., малко дълъг одговор на въпроса ви, но дано да сте ме разбрали...🌹

  • @dimdim2500

    @dimdim2500

    4 ай бұрын

    ​@@user-hk9zo4lu1d О, и с вами дорогие руские, будем дратьса, есльi надо! Ето наши, Болгари! Как с генерала Колева в первой мировой войне, спешим срочно обратно, все слолдатьi oкупантьi!!!

  • @woldetnsaiogbazghi5535
    @woldetnsaiogbazghi55352 ай бұрын

    I lived in Sliven Bulgaria B/W 1985/1992 Very Friendly people and hard working. One day I will visit the Golden sands of Varna at the ckerno more. From USA

  • @user-xc1jj2py3i

    @user-xc1jj2py3i

    2 ай бұрын

    България сега е различна. Вече сме член на Европейския съюз и сме в Шенген. Златни пясъци западна. Елате в Nesebar и Слънчев бряг! Ще видите разликата, ако дойдете.

  • @user-xc1jj2py3i
    @user-xc1jj2py3i2 ай бұрын

    Дядо ми имаше такава каруца. Имаше и едно магаре. Сега в България има коли, големи, западни. Животът в майкиното село много ми харесваше. И сега тази каруца ми напомня за селото на баба и дядо. Пазете езика си и Елате в България, поне за малко. Заслужавате го. Пазете всичко българско. То Ви отличава. Пращайте децата си да учат в България. Ще им бъде лесно. Организирайте екскурзия и Елате в България да я видите поне веднъж. Живи и здрави бъдете!

  • @user-uu3kg5ct4w
    @user-uu3kg5ct4w4 ай бұрын

    🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬❤❤❤❤❤❤

  • @milkanadimova7311
    @milkanadimova731111 ай бұрын

    Толкова мили и истински хора.. Някак си направих сравнение с българи,в България.Нито са българи,нито заслужават това име и не заслужават да живеят в България

  • @user-hk9zo4lu1d

    @user-hk9zo4lu1d

    9 ай бұрын

    Какое вы имеете право оскорблять потомков тех болгар некогда вынужденных сбежать из Болгарии от турецкого ига. А вы знаете по каким причинам им пришлось бежать? Народ этот до сих пор помнящий,чтущий и знающий своих предков. ,,Не болгары.." ,,не имеют право называться болгарами"в вас то самой сколько болгарский крови? Музыку болгарскую настоящую ту что пели наши прабабушки давно слушала? Не те что поют сейчас в как говоришь ,,настоящей Болгарии"-что поют у вас сейчас турецкое с текстом на суржике болгарского языка. В советское время когда к нам приезжали из Болгарии люди -они были в восторге от того что здесь в Бессарабии (это Тараклия,Тарбунары, Трояны, и т.д)компактном проживании болгар так!!! всё сохранилось. И кстати иного нам тогда не навязывалось ни от кого:ни молдавского,ни украинского,ни русского.Наряду с изучением английского, немецкого,или французского,были молдавский или украинский-языки титульных республик где проживали болгары и русский общесоюзный, для того чтоб можно было общаться и понимать друг друга с другими народами Советского Союза. И к вашему сведению он союз состоял из пятнадцати республик- титульных,а в каждой республике было и сейчас есть много других народностей и каждый народ знает свой язык и ещё русский для общения МЕЖДУ НАРОДАМИ.

  • @sedimalko

    @sedimalko

    8 ай бұрын

    Поклон пред тези истински Българи!!! От всички мои познати и роднини, не съм срещал в никой да я чувства България така - както тези Велики хора! За тези хора трябва да даваме златни паспорти, а не на разни депотати които ни уграбват държавата, или братята македонци където не спират да плуят по нас години наред. Да сте живи и здрави, и винаги да продължавате в същия дух!

  • @sedimalko

    @sedimalko

    8 ай бұрын

    Вие не сте Българи. Изчезвайте от нашата страна. Вие ако имахте грам мозък в тази проста глава щяхте да усазнаете за какво става въпрос. Жалко нищожество!

  • @MarianaTomova-ts6mn

    @MarianaTomova-ts6mn

    4 ай бұрын

    Извините я хотела защитить эту женщину,она не обижает молдавских болгар.Так как она написала,действительно имеет не много двусторонний смысл.Первое изречение относится к молдавским болгарам,которые определяет как очень милые люди.Потом во второе изречение уже она делает сравнение с некоторые болгары ,что родились и живут в Болгарии и про тех вторых она имеет ввиду что не заслуживают называть себя болгарами . Надявам се че няма да ме схванете погрешно,не се опитвам да ви поучавам.Пожелавам всичко най-добро от сърце!

  • @29839

    @29839

    3 ай бұрын

    ​​@@user-hk9zo4lu1dа вы не поняли смысл слов .речь идет о болгарах в Болгарии .не напрягайтесь

  • @user-eq2vi5di2k
    @user-eq2vi5di2k6 ай бұрын

    Мойти дядо и баба, техните родители, беха департировани от Сталин в Казахстан и Алтайский край от Бесарабия, защото те беха българи, имяха много земя, голями къщти...

  • @user-xc1jj2py3i

    @user-xc1jj2py3i

    2 ай бұрын

    Вие пишете на български. Това е чудесно. Къде живеете сега? Елате в България поне на екскурзия! Жалко за баба Ви и дядо Ви и техните родители. Има ли сега българи около Вас. Българите са трудолюбиви и пестелив и затова са по-богати. Нищо не са откраднали. Желая Ви живот и здраве! Радвам се че пишете на български. Забравете лошото. Къде живеете сега?

  • @user-sz1xu4iz9s
    @user-sz1xu4iz9s4 ай бұрын

    Аман от чифути.

  • @user-xc1jj2py3i

    @user-xc1jj2py3i

    2 ай бұрын

    Кои са чифути?

  • @user-sz1xu4iz9s

    @user-sz1xu4iz9s

    2 ай бұрын

    @@user-xc1jj2py3i познай. ;)

  • @user-hk9zo4lu1d
    @user-hk9zo4lu1d9 ай бұрын

    С большим вниманием посмотрела видеоролик и со многим не соглашусь,потому что помню наказы моей бабушки и рассказы.Хотелось бы конечно побольше улочек увидеть людей... но не об том речь как я понимаю. Из просмотренного я сделала вывод; вы рассказываете,шесть человек,от имени всех тараклийцев как тоскуете по ,,митрополии" и как я поняла не прочь в неё вернуться,за это и ратуете инымм словами хотите народ Тараклии к этому склонить.Вы даже диалект тараклийцев изменили,верне его нет у Вас.Екатерина и Анна удивляются ,,...как можно было из такой страны как Болгария(всю в цветах) уехать!!!" напрочь забывая( или не желая знать) причины бегства наших предков, во всяком случае о турецком иге и его зверствах не сказано ни слова. Не сказано и об освободителях Болгарии.Олимпи Панов да и Левски конечно,но чтоб они сделали без Российской Армии? Думиникэ не забыл упомянуть НКВД, высылку,печально,а причина высылки?но объективности ради надо было рассказать и об окупации фашистский Германии и что творили они и их вассалы: мадьяры,хорваты,румыны, и сколько погибло воинов Красной армии освобождая этот городок,тогда село. Вы даже к памятнику павшим не подошли. Благодаря им живёт наш городок. Иван Боримечков и Киосе- аж прослезились от боли душевной. Я хоршо помню завет моей бабушки(деда не помню): ,,.. то да ни бя русскити нашия былгарин и за название нямаше да гу има,турците штя да гу избият ду един,а немците гату бя, меня чут да не ма изгурыт в пешты" В советское время в Тараклии было три завода. Механзавод- болванки металла чтоб он работал завозили из России,деревообраба тывающий комбинат- древесина оттуда же,откуда взяться кругляку липы,ели,сосны в Молдавии, молзавод опять же со всех окресностей молоко свозили. Это не считая Молдалодоовощ,ТОК, АТП,строительные бригады и т. д.

  • @ml2279

    @ml2279

    8 ай бұрын

    На 19.57 показан памятник Олимпию Панову.

  • @user-hk9zo4lu1d

    @user-hk9zo4lu1d

    8 ай бұрын

    @@ml2279 прежде чем написать своё мнение я внимательно просмотрела и прослушала весь видеоролик и конечно же памятник Олимпию Панову увидела...Ни слова не сказано о России:освободительнице Болгарии от турков,о генерале Скобелеве, про павших воинов-освосвободителей Молдовы от фашизма вообще ни слова.Мая Серебряк- восемнадцатилетняя девочка санинструктор погибла и ещё умершие от ран о них ни слова.Прочтите ещё раз мой комментарий.

  • @ke2delight

    @ke2delight

    8 ай бұрын

    @@user-hk9zo4lu1dnutcase

  • @violetanikolova7776

    @violetanikolova7776

    4 ай бұрын

    Вьi правьi. В ,,метрополии"(?!) ели успеваем отстоять врожденную нашу благо-дарность к русскому братскому народу. Сейчас уже мьi колония. Скотт Риттер в глаза казал зто. Но ассимиляция со стороньi власти проявляется как унификация. По всей Румьiнии много болгар бьло ассимилировано, когда отказались от кирилицьi, A влашский стал государственньiм и много слов даже в нем заменили италианскими. Но есть слова по сей день, ибо пишут на латьiнь. Зто борьба за букв и язьiк по сей день. Библия Бесика, копие 2-го века написана на бог(х)арском именно кирильскими знаками т.е. на болгарице. Он ее воскресил. Копие Библии Бесика 4-ого века, есть на глаголице. Почему? Прячут связь славян с древними Траками (по-русски почему то фракийцьi), ибо они еще до греков. Чтобьi не осознать наших общих древних Предков и единиться. И думаю вам очень понятно чья зта римская методика. И кто манипулирует историю. И вам сейчас под схизму решил. А болгар рвут по-римски давно. Соседи тоже очень стараются. Разорвать узи. Забьiть наши общие давние корни. Раздувая рознь именно со времени Рима. А после Исуса каноном о Трехязьiчии(только греч., иврит и латьiнь) библиотек прочищали и книги на болгарице (зто мост, тракоболгарский, пишут, чтобьi сохранить только Жрецьi, a обучение УСТНОЕ. Оттуда люди Слова-словя'не=славяне Зто первичное християнство, которое изменилось под влиянием римской власти. И все зто спрятано в подземельях библиотек из-за культа властово го превосходства, а лингвистическая история все е ненаписана. Историю(она как сказка и в основе зтот именно властовой культ с его зтнометодичками) и родство вообщем хотят занулить, в резултате народов стравить. Вьiгодно стало.

  • @Nenchi5

    @Nenchi5

    4 ай бұрын

    За Русия, ако питате българите - трябва да се направи друго предаване, защото връзката между двете страни е толкова дълбока, щото капитан Петко Войвода го е казал в едно изречение: "Няма сопа, която може да избие Русия от сърцето на българина" Ние не сме нашите безумни и самозабравили се политици.@@user-hk9zo4lu1d

Келесі