❤️Đáp án dành cho phần luyện tập để các bạn đối chiếu nè ❤️ 직장인 CHỨC TRƯỜNG NHÂN/ nhân viên văn phòng 직무 CHỨC VỤ => công việc, nhiệm vụ 직급 CHỨC CẤP => chức vụ 사직 TỪ CHỨC/ từ chức 선진 TIÊN TIẾN/ tiên tiến 선조 TIÊN TỔ/ tổ tiên 생리SINH LÝ/ sinh lý 출생XUẤT SINH/ ra đời => 출생지 nơi sinh 기생KÝ SINH/ ký sinh 인생 NHÂN SINH/ cuộc đời, cuộc sống 교육 GIÁO DỤC/ giáo dục 교안 GIÁO ÁN/ giáo án 건축사KIẾN TRÚC SƯ/ kiến trúc sư 강당 GIẢNG ĐƯỜNG/ giảng đường 가사 CA TỪ/ lời bài hát 수공 THỦ CÔNG/ làm bằng bay 기억 KÝ ỨC/ ký ức, trí nhớ 학자 HỌC GIẢ 과학 KHOA HỌC/ khoa học 화학 HOÁ HỌC/ hoá học 교장 HIỆU TRƯỞNG/ hiệu trưởng 도안 ĐỒ ÁN/ đồ án 비서 BÍ THƯ/ thư ký 사직서 TỪ CHỨC THƯ/ đơn từ chức 음식 ẨM THỰC/ món ăn 식품 THỰC PHẨM/ thực phẩm, thức ăn 비극 BI KỊCH 운동장 VẬN ĐỘNG TRƯỜNG/ sân vận động 수영장 THUỶ VỊNH TRƯỜNG/ bể bơi 백과 BÁCH KHOA/ bách khoa 밥집 quán cơm 술집quán rượu 고깃집=고기 집 quán thịt 찻집 = 차 집: quán trà Cửa hàng hoa 꽃집 Cửa hàng bánh mì 빵집 사고 SỰ CỐ/ tai nạn, sự cố trục trặc 기사 KÝ SỰ/ bài viết, bài báo 업무 NGHIỆP VỤ/ nghiệp vụ, công việc 공무CÔNG VỤ/ công vụ, việc nhà nước 교육 GIÁO DỤC/ giáo dục 교과 GIÁO KHOA/ giáo khoa 화장실 HOÁ TRANG THẤT/ nhà vệ sinh 지리 ĐỊA LÝ/ địa lý 토지 THỔ ĐỊA/ đất đai Địa hình 지형 Địa vị 지위 출구 XUẤT KHẨU/ cửa ra, lối ra 출판 XUẤT BẢN/ xuất bản 입구 NHẬP KHẨU/ cửa vào, lối vào 입학 NHẬP HỌC/ nhập học 신학기 TÂN HỌC KỲ/ học kỳ mới 신년 TÂN NIÊN/ năm mới 시기 THỜI KỲ/ thời kỳ 시대 THỜI ĐẠI/ thời đại 시각 THỜI KHẮC/ thời khắc, thời điểm 주기 CHU KỲ/ chu kỳ 기말 KỲ MẠT/ cuối kỳ 연말 NIÊN MẠT/ cuối năm Đầu tuần sau 다음 주초 Đầu năm sau 내년 초 Xong chúng mình xem tiếp tập 2 nhé : kzread.info/dash/bejne/qGV1mLNsaMe-lso.html

@nanavongestern

3 жыл бұрын

Chuc em Step by Step ngay cang gap nhieu Thanh Cong.

Mình cũng học tiếng Hàn tiếng Trung, cũng học Hán Hàn nhưng xem video mẹ Hú làm vẫn thấy bổ ích. Nói chung ngưỡng mộ mẹ Hú thật sự!

Thank mẹ hú. Mẹ rất tâm huyết. Nhờ mẹ con có động lực học tiếng hàn hơn. Hy vọng sang t9 con được học lớp trung cấp 1 của mẹ

em đang học tiếng trung nhưng trước đó có học sơ cấp tiếng hàn mà bỏ giữa chừng, giờ coi dc clip này của mẹ Hú có động lực học cả 2 ngôn ngữ luôn. yêu mẹ 😘

Cảm ơn Mẹ Hú chia sẻ kiến thức bổ ích nhé ! ♥️

Hay quá. Đúng là người tài học theo kiểu học gốc từ rồi suy ra. Ngưỡng mộ ghê

Quá nhiều kiến thức chỉ trong 13 phút

cảm ơn mẹ hú rất nhiều, hy vọng mẹ sẽ ra nhiều video như vậy hơn nữa

Thật sự cảm ơn mẹ Hú, video giúp ích rất nhiều cho những người mới học như em

Con học tiếng trung cũng hơn 1 năm rồi, và mới biết mẹ từ dạo tết 2020, sau đó biết mẹ thì hsk4 cùng phòng với con, nhưng mẹ bỏ thi nên k có cơ hội gặp mẹ. May mắn sao đợt này hứng thú học tiếng hàn, mới đang bập bẹ học cuốn sơ cấp 1 thì mẹ ra series này, thật sự giúp con nhiều lắm luôn mẹ ạ. Yêu mẹ nhiều, mong mẹ ra nhiều video về tiếng hán - hàn nhiều hơn nữa ạ.

Chờ lâu lắm rồi mới có video tập 1. Tại vì vào xem a lâu lắm rồi mà ko biết học từ đâu. Cảm ơn a. 😍

Hóng mẹ Hú mòn mỏi lun á 🤩🤩🤩

Vừa học tiếng hàn vừa học tiếng trung qua clip của mẹ Hú. Mãi yêu 😋😋😍

Mong Mẹ Hú và mọi người sửa giúp em với ạ^^ 직장인: chức trường nhân: người đi làm (công sở) 직무: chức vụ 직급: chức cấp: chức danh 사직: từ chức 선진: tiên tiến 선조: tiên tổ 생리: sinh lý 출생: xuất sinh: sinh ra 기생: ký sinh 인생: nhân sinh 교육: giáo dục 교안: giáo án 건축사: kiến trúc sư 강당: giảng đường 가사: ca sự: ca hát 수공: thủ công 기억: ký ức 학자: học giả 과학: khoa học, khóa học 화학: hóa học 교장: hiệu trường: hiệu trưởng 도안: đồ án 비서: phi/bi thư: thư ký 사직서: sự/từ chức thư: đơn từ chức 음식: ẩm thực 식품: thực phẩm 비극: bi kịch 운동장: vận động trường: sân vân động 수영장: thủ ... trường: bể bơi 백과: bách khoa 밥집: cửa hàng cơm 술집: quán rượu 고기집: cửa hàng thịt Cửa hàng hoa: 꽃집 Cửa hàng bánh mì: 빵집 사고: sự cố 기사: ký sự 업무: nghiệp vụ 공무: công vụ 교육: giáo dục 교과: giáo khoa 화장실: hóa trường thất: phòng hóa trang, nhà vệ sinh 지리: địa lý 토지: thổ địa Địa hình: 지형 Địa vị: 지위 출구: xuất khẩu 출판: xuất bản 입구: nhập khẩu 입학: nhập học 신학기: tân học kỳ: kỳ học mới 신년: tân niên: năm mới 시기: thời kỳ 시대: thời đại 시각: thời khắc 주기: chu kỳ 기말: kỳ mạt: kỳ cuối: cuối kỳ 연말: ... mạt: cuối năm Đầu tuần sau: 주초 Đầu năm sau: 연초

@a_hiep

3 жыл бұрын

viết dài thế mà k đc rep buồn thật kk

@viethoang8549

3 жыл бұрын

출구 cửa ra 입구 cưa vào

mẹ hú dạy cuốn quá. Bài nào giảng cũng hay hết á. Yêu tóa

Yêu mẹ Hú quá. trc con bị giảng viên bảo làm việc rỗi hơn khi tìm hiểu Hán Hàn :)) tiếng hán trong tiếng Việt là theo Hán quảng đông hoặc hán gốc nhà Đường nên khác với Hán hiện đại. Cơ mà đôi khi tiếng Hàn với tiếng việt giống nhau như chữ học và chữ 학 thay vì xue,tam với삼 so với san

Bài học rất bổ ích cảm ơn mẹ Hú rất nhiều ạ!

Hay quá, cảm ơn mẹ nhiều ạ 💕💕💕

Cảm ơn thầy , video nào cũng hay 🥺❤️

ôi đang học tiếng Trung mà xem mấy video này của mẹ mà muốn học thêm tiếng Hàn lunnnn

nghe mấy kênh khác xong cũng nhìu kiến thức, nhìu từ mới nhìu ví dụ mình học, nhưng rồi cũng quay về mẹ Hú mới lạ nè^^

Cảm ơn mẹ Hú ạ, mong mẹ Hú ra 1000 tập về Hán Hàn đi ạ

Mẹ hú dậy phiên âm chửi 1 phát con nhớ chữ luôn cảm ơn mẹ hâhha đúng là dậy học thôi k bằng cách truyền cảm của giáo viên ❤❤

Hay quá e ơi. Video có đầu tư quá e ạ.

Clip hay lắm ❤️❤️. Bạn có thể làm clip về cách học từ vựng theo cụm từ ko nhỉ . Cám ơn bạn nhìu nhé ❤️❤️

ỒI. Mẹ càng ngày càng đẹp dã man con ngan luôn ý. Má ơi🤩

Uiii sao mẹ Hú ngày càng đẹp vậy nhỉ ? 🤩🤩

Trời ơi thích quá mẹ oiiiiiiiii

Yêu mẹ nhất , mẹ dạy hay lắm ạ

a ơi làm clip về từ 한문 của hàn đi ạ. cách viết, những từ qua các cấp độ thường hay xuất hiện trên thời sự và báo trí hàn ý a

mẹ hú đẹp quá ạ mong xem đc nhiều video bổ ích từ mẹ

nghe mẹ Hú phát âm mà muốn học tiếng trung luôn í🥰🥰🥰

Hay quá mẹ ơi!

Mẹ để style này siêu đẹp ạ

Hay quá mẹ ạ. Mẹ làm thêm về viết chữ đi ạ

Dễ thươq quá Mẹ ơi

Không học tiếng, vào đây để nói love mẹ Hú nhé :)) love zu chu cà mo

Mẹ ú giỏi ngoại ngữ quá ngưỡng mộ bạn ấy ghê á 🥰

Quá tuyệt vời ạ

비서: thư kí 사직서: đơn từ chức 비극: bi kịch (??) 백과: bách khoa 술집: quán rượu 사고: sự cố( tai nạn) 입학: nhập học 입구: vào cổng 신년: năm mới 신학기: học kì mới 주기: chu kì Vừa nghe mẹ giảng vừa đoán ạ

cô giáo rất xinh luôn...

Mong chờ mẹ ra video tiếp

Ôi.. Mẹ dạo này đẹp quá..😍😍😘😘

From mẹ Hú with love 🥰

Hú càng ngày càng đẹp.

Mẹ Hú làm nhiều về chủ đề này nhé

cảm ơn mẹ ❤

Quá giỏi !!!

Hay quá mẹ ơi

Gút chop, video rất hữu ích

Có ai thấy mẹ đẹp trai quá k học nổi k? Đẹp kinh khủng khiếp, đẹp dã man tàn bạo, nét nào ra nét ấy huhu 😭

List hay quá ạ hihi

Cảm ơn mẹ hú nhiều

Mẹ Hú có thể làm video về viết tiếng Hàn được không ạ??? yêu Mẹ Hú ❤

Nay camera nét quá mẹ hú oiiii. Mong điều này lâu lắm rồiii

cảm ơn mẹ Hú siêu siêu nhiều ạ, chiếc vlog ngắn mà đầy kiến thức luôn, con đang học tiếng Trung nhưng mà đam mê kpop nên lấn sân sang học thử tiếng Hàn, những video học từ vựng Hán - Hàn này đối với con bổ ích lắm ạaaaaa

Mẹ dạo này thảo maiiii

직장인: chức- trường- nhân:người đi làm 직무: chức- vụ 직급:chức- cấp (n) vị trí trong công ty 사직:từ- chức(n) sự thôi việc

Hú him a~ màu son đẹp nha

Yêu mẹ hú chụt chụt

Hôm nay mẹ hú đẹp trai quá

Hay quá

Đẹp trai qtqd 😊😊

Mẹ Hú so sánh tiếng Nhật và tiếng Hàn thì sẽ càng thấy nó phát âm và dùng từ giống nhau hơn nữa.

TIẾP TỤC SHARE ĐI ANH EM ÊYYYYYYYYYYYYY ......... Mẹ đẹp gì mà đẹp wa zậyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy........

3:25 người Việt dùng từ ca sĩ là vì mất gốc chữ Hán, người theo nghề hát không được xếp vào tầng lớp sĩ

Xin được mạo muội đoán thử hihi. Mong sẽ học hỏi được thêm từ mọi người nhiều hơn.직장인- chức trường nhân. 직무 - chức vụ. 직급- chức cấp . 사직 - từ chức

Cho em muốn hỏi từ "집" trong tiếng hán là "tiệm". Như vậy có thể liên hệ với phần nghĩa là "nhà" như nào ạ?

비극 bi kịch 운동장 vận động trường~svđ 수영장 thủy vịnh trường~ bể bơi

Đẹp trai quá. 😁

thankiu

Me hú có doi mat quá dep , nhin doi mat còn dep hon doi mat tôi nua Mat tôi la mat nai Nhung nhin me hu còn dep hon

Mình biết tiếng trung, ngày nào cũng nói chuyện với người Trung rồi quay ra học tiếng Hàn cảm giác như tẩu hỏa nhập ma. Nhiều lúc nhầm 2 ngôn ngữ với nhau

Mẹ hú hãy làm một video riêng về cách viết chữ đi ạ

@MaiNguyen-xl8io

3 жыл бұрын

Mẹ Hú có video nào nói về kinh nghiệm ôn thi topik ko nhỉ?

Mẹ Hú ơi, em học tiếng Trung và được biết 酒店 là chỉ khách sạn (hotel) chứ không phải cửa hàng bán rượu ạ

hay

Đẹp quá đáng :(((

도안 đồ án 비서 bí thư 사직서 từ chức thư~ đơn từ chức

음식 ẩm thực 식품 thực phẩm

hay quá mẹ ơi yêu quá ạ ❤️😘

과학 khoa hoc. 학과 học khoa~ bộ môn 교장 hiệu trưởng

Em học xong cao đăngt tiếng hàn rồi. Thi cũng dc topik 4 rồi mà còn thấy mơ hồ làm sao á

A có dạy online k ạ

Ước gì mình gặp nhau sớm hơn

가사 ca từ~lời bài hát 수공 thủ công~làm bằng tay

Mẹ hú có lớp online k ạ

cho c hỏi trung tâm của mình ở đâu? mình muốn cho con học mà trung tâm có kí túc xá ko thầy

Mẹ thanh lịch quá nhìn không ra.😄😄😄

직장인: chức trường nhân > người đi làm 직무: chức vụ 직급: chức cấp > chức vụ 사직: từ chức > thôi việc 선진: tiên tiến 선조: tiên tổ > tổ tiên 생리: sinh lý 출생: xuất sinh > ra đời 기생: ký sinh 인생: nhân sinh > cuộc đời 교육: giáo dục 교안: giáo án 건축사: kiến trúc sư 강당: giảng đường 가사: ca từ 수공: thủ công 기억: ký ức 학자: học giả 과학: khoa học 화학: hóa học 교장: hiệu trưởng 도안: đồ án 비서: bí thư 사직서: từ chức thư > đơn xin thôi việc 음식: ẩm thực 식품: thực phẩm 비극: bi kịch 운동장: vận động trường > sân vận động 수영장: thủy vịnh trường > hồ bơi 백과: bách khoa 밥집: cửa hàng cơm 술집: cửa hàng rượu 고기집: cửa hàng thịt Cửa hàng hoa: 꽃집 Cửa hàng bánh mì: 빵집 사고: sự cố 기사: kí sự 업무: nghiệp vụ 공무: công vụ 교육: giáo dục 교과: giáo khoa 화장실: hóa trang thất > nhà vệ sinh 지리: địa lý 토지: thổ địa Địa hình: 지형 Địa vị: 지위 출구: xuất khẩu > cửa ra 출판: xuất bản 입구: nhập khẩu > cửa vào 입학: nhập học 신학기: tân học kỳ > học kỳ mới 신년: tân niên > năm mới 시기: thời kỳ 시대: thời đại 시각: thời khắc 주기: chu kỳ 기말: kỳ mạt > cuối kỳ 연말: niên mạt > cuối năm Đầu tuần sau: 다음 주초 Đầu năm sau: 다음 연초

mẹ thanh lịch lắm lắm luôn ý

직장인: chức trường nhân - người đi làm ( 직짱인) 직무: chức vụ (징무) 직급: chức cấp - vị trí 사직: từ chức - xã tắc 선진: tiên tiến 선조: tiên tổ ( tổ tiên) 생리: sinh lí ( 생니) 출생: xuất sinh ( sinh đẻ) 기생: kí sinh 인생: nhân sinh 교육: giáo dục 교안: giáo án 건축사: kiến trúc sư 강당: giảng đường 가사: ca từ ( lời bài hát) 수공: thủ công 기억: kí ức 학자: học giả 과학: khoa học 화학: hóa học 교장: hiệu trưởng - giáo trường ( phọc học) 도안: đồ án 비서: bí thư 사직서: từ chức thư - đơn thôi việc 음식: ẩm thực 식품: thực phẩm 비극: bi kịch 운동장: vận động trường (sân vận động) 수영장: thủy nghênh trường - bể bơi 백과: bách khoa 밥집: quán cơm 술집: cửa hàng rượu 고기집: cửa hàng thịt Cửa hàng hoa: 꽃집 Cửa hàng bánh mì: 빵집 사고: sự cố ( tai nạn ) 기사: kí sự ( báo) - kỹ sư 업무: nghiệp vụ ( 엄무) 공무: cồn vụ 교육: giáo dục 교과: giáo khoa 화장실: hóa trang thất - nhà vệ sinh 지리: địa lí 토지: thổ địa - đất đai Địa hình: 지형 Địa vị: 지위 출구: xuất khẩu 출판: xuất bản 입구: nhập khẩu 입학: nhập học 신학기: tân học kì - học kì mới 신년: tân niên - năm mới 시기: thời kì 시대: thời đại 시각: thời khắc - thị giác 주기: chu kì 기말: cuối kì 연말: cuối năm Đầu tuần sau: 다음 주초 Đầu năm sau: 내년 초에

Cô ơi, cho em hỏi, giờ học tiếng hàn qua âm hán thì nên học cuốn nào dễ hiểu nhiều ví dụ và nhiều bài luyện tập hả cô. Mong đc cô giúp ạ! Yêu cô nhiều!! ❤️❤️

@WONDERHU92

3 жыл бұрын

Nếu có quyển đấy thì cô đã không phải vất vả chật vật làm ra mấy cái clip như này cho mng học con ạ.

Hế lo

Ns thật e học tiếng Trung 2 năm vẫn ko thấy tiến triển ạ. Xem clip a e rất dễ hiểu thật sự rất muốn học lớp tiếng Trung bên do a dạy ạ🧐

@CoMatNguyenthiquynhGmailCom

3 жыл бұрын

thế thì bạn ms biết mẹ Hú . mẹ Hú nào dạy tiếng Trung vậy ? bên tt mẹ Hú htai dạy tiếng Hàn thôi

직장인 người ở nơi làm việc (đồng nghiệp) 직무 chức vụ 직급 chức cấp 사직 từ chức 선진 trước tiên 선조 tổ tiên 생리 sinh lý 출생 xuất sinh (sinh ra) Cho con hỏi 출생 có giống 생산 không ạ? 기생 kí sinh 인생 nhân sinh 교육 giáo dục 교인 giáo án 건축사 kiến trúc sư 강당 giảng đường 가사 ca từ 수공 thủ công 기억 kí ức 학자 học giả Mong nhận xét của mẹ ❤

교육 giáo dục 교안 giáo án 건축사 kiến trúc sư 강당 giảng đường

지리 địa lí 토지 thổ địa~ đất

chữ 서 em nghĩ nó tương đương vs chữ ‘sớ’ cũng ổn mẹ.

@fanagentms6138

2 жыл бұрын

Sớ là j vậy

Klq nhưng da đẹp quá ạ

Con điếm là tim haha. Xin 1 playlist về chủ đề hán hàn việt đi Thầy ơi

@WONDERHU92

2 жыл бұрын

nhiều lắm bạn ơi, xem 2 cái này trước nha kzread.info/head/PLX66E_t4IEhhlotjR3QESFFyAj1uCj3Yg kzread.info/head/PLX66E_t4IEhjpRDfGqgNJo-XzULYtXzSr