کتاب صوتی زن در ریگ روان اثر کوبو آبه
Тәжірибелік нұсқаулар және стиль
به منظور اطلاع از اضافه شدن کتابهای جدید، در کانال ما عضو شوید:
bit.ly/32WNB6G
کتاب صوتی زن در ریگ روان اثر کوبو آبه
شروع داستان با خبر گمشدن مردی در یکی از روزهای ماه اوت آغاز میشود و از آنجایی که پس از هفت سال خبری از او نمی شود، طبق مفاد بند ۳۰ قانون مدنی، دادگاه خانواده مرد را «مفقود الاثر» قلمداد می کند.
داستان «زن در ریگ روان» روایت عجیبی است از برههای از زندگی مردی به نام «نیکی جومپی» که همراه زن جوانی در ده ساحلی دورافتادهای، در گودال شنی پهناوری گیر می افتد. او به دنبال یافتن گونه جدیدی از حشرات است، اما با دور شدن از فضای مدرن شهری، چنان درگیر وقایع دور از ذهن میشود که زندگیاش در هم میپیچد. آنچه به جذابیت داستان میافزاید خطر ریگ روان است که باد هر لحظه ممکن است با خود بیاورد و زندگی آنها را به ورطه نابودی بکشاند. این رمان به نحو چشمگیری عناصر داستان دلهرهآور را دارد.
به نقل از بوکویک «این رمان خصوصیت اسطورههای بزرگ را دارد که با دقت داستانهای واقعی روایت میشود».
*این کتاب در ژاپن در سال ۱۹۶۲ چاپ شد و منتقدانی مانند Kenzaburō Ōe و Yukio Mishima آن را ستایش کردند، همچنین جایزه (یومییوری)Yomiuri را به دست آورد. فیلمی به کارگردانی هیروشی تشیگاخارا نیز ساخته شد که توانست جایزه ویژه هیئت داوران جشنواره فیلم کن (۱۹۶۴) را کسب کند و نامزد اسکار بهترین فیلم خارجی شود.
کوبو آبه به وسیلهٔ این رمان و فیلم شهرت جهانی یافت. این رمان اولین اثر وی بود که به انگلیسی ترجمه شد. قبل از دههٔ ۱۹۷۰ این کتاب به بیش از ۲۰ زبان زنده دنیا ترجمه شدهبود. این اثر وی یکی از مهمترین رمانهای ژاپن قبل از جنگ است.
کتاب مرجع
Woman in the Dunes
راوی: بهرام ابراهیمی
کاری از گروه ایران صدا و گروه کتاب خوان
#Ketabkhan#کتاب صوتی#کتاب گویا#کتاب خوان
00:00:00 فصل اول
00:24:06 فصل دوم
00:45:23 فصل سوم
01:11:22 فصل چهارم
01:42:38 فصل پنجم
02:11:00
Пікірлер: 59
صدای آقای ابراهیمی بسیار دلنشین و زیباست. کتاب سیذارتا هم با صدای ایشون بود. سپاسگذارم. 🙏🙏
سپاس از جناب ابراهیمی راوی توانا و گردانندگان کانال سپاسگزارم❤
یکی از بهترین داستانهای که شنیدم ❤❤
چه کتاب و صدای زیبایی
Mamnunam❤
همزمان با خوانش فیلمشو هم دیدم و همچنین نقد کتاب رو خوندم کتاب تاثیر گذاری بود سپاس از زحماتتون
@KetabKhanCH
7 ай бұрын
سپاس از توجه شما
سپاس فراوان از این صدا واز این حس دلنشین که به داستان داده وسپاس گزارم از همه شما ها 😍😍😍
خیلی عالی بود
اقای ابراهیمی واقعن زیبا کتابها را باز خوانی میکنند.
@Setare1367
2 жыл бұрын
اره بخدا ...خسته شدیم از بس صدای اقای رضوی توی گوشمان ماند.
سپاس فراوان از بهرام ابراهیمی با صدای بسیار دلنشین
آقای ابراهیمی سلطان صدا
چقدر این داستان سورئال، خاص و خارق العاده ی سرشار از استعاره و حرفهای ناگفته که نباید واضح و رک به زبان آورد 😱😱😱اکثر مردم کشورهای جهان سوم توسعه نیافته است🤯🤯🤯🥺🥺🥺، کل جهان بهشون پشت می کنند و به راحتی اونها را نادیده می گیرند و برای اونها با هزاران هزار مشکلات و گرفتاریهای اقتصادی،محیطی،روحی و روانی و عاطفی،فقر مالی و فرهنگی،هیچ گونه امیدی به رهایی،آزادی،تغییر و دگرگونی،چشیدن طعم خوشبختی واقعی نیست و زندگی اونها صرفا ترکیبی پوچ از عادتها ،سرگرمیهای پیش پا افتاده و تکرار مکررات است و بس.
سپاس از زحمتی که میکشید.
ممنون از راوي و خوانش بسيار زيبا و پُر حسّ ايشان
سپاس از زحمات شما 💕💓
من عاشق فن بيان شما هستم. بسيار عالي و با احساس كامل كتاب را بيان كرديد. صداي شما و شيوع بيان شما كم نظير ميباشد. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
کتابخوان عزیز سپاسگذارم پاینده باشید 💕
@KetabKhanCH
3 жыл бұрын
برقرار باشید
ممنون از زحمت های همگی شما 🌻🌻🌻
یکی از بهترین کتابهایی که تا به حال خواندهام
روایت داستان با صدا شما جذاب و هیجان انگیز بود. ممنون
@KetabKhanCH
3 жыл бұрын
سپاس از همراهی شما
🌹🌹🌹🙏🙏🙏
مثل همیشه عالی ، ولی با این داستان خیلی احساس نزدیکی کردم بخصوص شیوه بیان راوی عالی ، همش تداعی معانی میشد برام ، و دو بار گوش کردم و فکر کنم هنوز دوست دارم گوشش کنم ، خودم رو در آن وضع حس میکنم البته با تداعی معانی یک سیکل از زندگی من!
کتاب جالبی بود با صدای اقای ابراهیمی به دل مینشست و شنونده را تشویق به شنیدن میکرد.ممنون از شما.
صدای آقای ابراهیمی واقعا بینظیره... هر داستانی که رو که میخونن به دلمون میشینه... ممنون بابت کانال خوبتون❤️🧡💛
@KetabKhanCH
3 жыл бұрын
سپاس از همراهی شما
اجرا و صداتون فوق العادس.
راوی بخوبی فضای داستان وحس شخص اول داستان را به نمایش میگذارد،عالی
خسته نباشید ممنون
واقعا فوق العاده خوب اجرا شد....خیلی راحت میشه فضاسازی کرد....ممنون از اجرا قوی و بدون نقص
با تشکر از آقای ابراهیمی احساس میکنم کیفیت صحبت شما با آن خانم کیفیت کافی را نداشت
من با ترجمە "مهدی غبرائی" خوندم خیلی با این فرق داشت.
چی شد آخرش؟؟؟ وای... احساس میکنم حلق و حنجره م پر از شن شده... حس بدی بهم داد این کتاب...
@azitanasiripour5212
3 жыл бұрын
معلومه دیگه، موند همونجا.
سلام دوستان لطفاً کانال من را سابسکرایب کنید ممنونم ازهمه شما عزیزان ،هر دوستی که قابل دانست سابسکرایب کرد حتمآ سابسکرایب متقابل میشود❤️❤️❤️❤️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹♥️
از ادمین محترم و کلیه دست اندرکاران زحمتکش این کانال نهایت تشکر و قدردانی را دارم،اگر از همین نویسنده فیلسوف وار متفکر اثر دیگری هم به فارسی ترجمه شده،نسبت به روایت آن هم لطفا قبول زحمت بفرمایید،لطفا از نویسندگان ژاپنی که اکثرا طرز نگارش و روایت داستانهاشون واقعا خاص و خارق العاده و درخور توجه بیشتر داستان صوتی در کانال بگذارید،🙏🙏🙏🙏💝❤💖
❤❤❤🌺🌺🌺
ایشون بسیار عالی و مسلط هستند. یکی از بهترین ها... اما آخر کلمات رو با تاکید میگه که امیدوارم این اشکال رو رفع کنه.. اما واقعا ایشون عالیه عااااالی ممنون
با سلام مترجم کتاب کیست؟ خلاصه ای از رمان اصلی است البته به گمانم حق مطلب ادا شده است
@KetabKhanCH
2 жыл бұрын
ترجمه کتابی که در بازار کتاب ایران است توسط مهدی غبرائی و اقتباس توسط محمدرضا زندیه انجام شده است.
@dralika1982
2 жыл бұрын
@@KetabKhanCH ممنونم از زحمتتان ❤️
از بس سانسور کردید زنی در ریگ روان شده بود مردی در ریگ روان, واقعا متاسفم براتون
@KetabKhanCH
Жыл бұрын
شما لطف دارید. توجه بفرمایید که کتابهای صوتی این کانال بمنظور پخش رادیویی، اقتباسی هستند.
دوست نداشتم
@KetabKhanCH
3 жыл бұрын
متاسفیم
کره شمالی
خیلی ممتون از زحمات تون ،ولی ای کاش داستان جالبی رو انتخاب کنید قبل از این همه زحمت کشیدن ،واقعا داستان چرتی بود .
@KetabKhanCH
3 жыл бұрын
نظر شما کاملا محترم است. ولی کوبو آبه یکی از نویسندگان مطرح ژاپنی است و به کتاب زن در ریگ روان، جایزه یومییوری در سال ۱۹۶۲اهدا شده است
@azitanasiripour5212
3 жыл бұрын
اتفاقا بسیار خوب بود
راوی فقط استاد بهروز رضوی
ممنون از راوی داستان، ولی نظرم رو راجع به داستان میگم: یه داستان پوچ و بی هدف و پر از بیهودگی از یه داستان نویس ژاپنی :( به نظر میرسه که فرهنگ روزمرگی و بیهودگی تو جامعه ژاپنی نهادینه شده که اینطور رو ذهن نویسنده هاشون هم تاثیر گذاشته :( تعدادی کتاب از ژاپنی ها رو که خوندم چیزی غیر از خودکشی، بیهودگی و روزمرگی که به آدم احساس تهوع و بیزاری از زندگی میده :( جالب اینجاست که تو فیلمهاشون سعی میکنن یه فرهنگ متعالی سخت کوشی و امید به آینده و سازندگی از خودشون نشون بدن (رجوع کنید به داستان هانیکو-اولین زن خبرنگار، اوشین-زن تجارت پیشه، آسا، باز هم یه زن تجارت پیشه موفق دیگه، ...) و نکته خنده دارتر اینجاست که گیشاها هم تو همین فرهنگ جا دارن :)) چقدر دیگه ژاپنی ها باید سریال از زنان موفق و هنرمند و بازرگان و تحصیلکرده بسازن و راجع به شکوفه های گیلاس صحبت کنن تا تاریخچه گیشا (خونه خراب کن) بودن زنها و اینکه اونها رو به عنوان هنرمند و اشخاص فرهنگی جامعه شون جا میزدن رو کمرنگ کنه! چند تا کتاب پر از امید و زندگی باید گوش داد یا خوند که اثر این کتاب بیخود رو بشوره ببره :( واقعاً تاثیر مخربی روی روح و روان آدم میذاره :(
آقای گوینده جوری کتاب میخونه که انگار داره شب برای بچه ها پای تختخواب کتاب قصه میخونه تا بخوابند،
از داستانهایی که شخصیت هاش اسم ندارن اصن دوست ندارم، مرد گفت... زن گفت... پیرمرد گفت،... مسخرهههه
سپاس فراوان از این صدا واز این حس دلنشین که به داستان داده وسپاس گزارم از همه شما ها 😍😍😍
کتاب زیبایی بود و اجرای راوی هم بسیار خوب بود. سپاسگزارم. 💜