عزیز نسین، هنرمندی است که از دوران کودکی باهاشون آشنا شدم، نوشته های ایشون داستانهای دوران دورهمی ما بود.

روحش شاد باتشکر ازشماواجرای زیبای شما

چقدر عالی که کتابهای عزیز نسین توسط گروه فرهیخته آوای بوف بازخوانی شده و تبدیل به نسخه صوتی گردید. امیداست اجرای این کار بصورت پیوسته ادامه یابد و عناوین زیادی که از این نویسنده و روزنامه نگار کشور همسایه برجای مانده توسط آوای بوف به نسخه صوتی تبدیل گردد. بسیاری از افراد میانسال امروزی ، درایام نوجوانی و جوانی خاطرات خوبی از خواندن کتابهای عزیز نسین دارند و اکثر ما از خواندن نیش و کنایه های استادانه عزیزنسین در فضای طنز داستانها لذت برده و از مشابه پنداری وضعیت حکومتی نالایق و تصویب و اجرای قوانین بی منطق با وضعیت و شرایط آن روزهای کشور خودمان با نویسنده و یا قهرمان داستانهایش همذات پنداری می کردیم.

کتاب پخمه و چاخان از ایشون عاااالیه

عالی بود. ممنون. و شما هم خیلی بامزه تعریف کردید.❤

Akharish aali bood !!!!! looooool :-)

عالی بود ،ممنون

بی‌نهایت سپاسگزارم، من که واقعا لذت بردم از نوع انتخاب و خوانش این اثر زیبا. در این روزهای سخت، و با توجه به گرانی کمرشکن و تورم روز افزون عرضه کتاب های صوتی توسط شما عزیزان بزرگترین کمکی است که در راستای ارتقاء فرهنگ کتابخوانی میکنید (هر چند که در واقع شنیداری است نه خواندنی). بهر روی کار شما بی نهایت ارزشمند و قابل ستایش است، درودتان باد 🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️🍀🏵️🌹🥀🌺🌼🌷🌸💮💐🌿☘️🍁

@susans1526

10 ай бұрын

اگر در ایران هستید، می‌توانید از کتابخانه کتاب قرض کنید. البته در خارج از ایران هم راحت است.

تشکر فراوان از خدمات سخاوتمندانه و بی نظیرتان ، با آرزوی موفقیت هر چه بیشتر و روزهای درخشان تر برایتان ☀️

زمان مرهم تبعید نبوده ونیست امروز که دور هستم از زادگاهم وغریب شهر فرنگ شده ام کاش اگاهی ودانش مسری بود0k0k👍❤

سپاس

زنده باد خانم بدیعی! بسیار عالی می خوانید.

Thank you very much

دورد با سپاس بسیار زیبا بود روحش شاد و یادش گرامی باد

از دقیقه دقیقه این پادکست و اجرای حرفه ای شما خانم بدیعی لذت بردم. حیدری از اتریش

Merci

عالی یادش بخیر

داستان بسیار جالبی بود خانم بدیعی هم خیلی خوب و روان تعریف میکنن.سپاس از زحماتتون.

تشکر از بر نا مه های خوب شما‌و‌من از خیلی سالهای به کتاب های خوب و عصه های دلنشین اشنا هستم و طز و لهجه و‌ خواندن شما بسیار عالی و با صدایی عالی موفق باشید

خسته نباشیدکتاب اجاره نشین های عزیزنسین خیلی جالبناکه حتمااونم پخش کنید....تشکر.....🥰🥰🥰🥰✌✌✌✌🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰✌✌🥰🥰🥰🥰

Thanks 🙏🏻

بسیار عالی بود ممنون از زحمات شما مخصوصا خانم مهسا .

ممنون از آوای بوف و ممنون از خانم بدیعی. کاش خانم بدیعی کتابهای معروف رو خودشون تبدیل به کتاب گویا کنند. مثل آثار داوکینز...

تشکر از زحمات شما

درود و سپاس فراوان ♥️♥️♥️

آوای بوف عزیز بی نهایت سپاس گزارم

سپاس بیکران از هنر و تلاش بدون چشمداشتی که به کار بردید🌷♥️

عالی بود . واقعا که بینظیره عزیز نسین 👏👏👏👏

عالی بود نوستالژی دوران بچگی با خواندن کتابهای عزیز نسین احساس آرامش میکردم راوی هم با صدای قشنگ تکمیل کرد مرسی کارتون درسته ❤️

بسیار زیبا و همچنان آموزنده و دلنشین‼️

عزیز نسین یا خیلی جلوتر از زمان خودش به دنیا آمده بود. یا اينکه خیلی جلوتر از زمان خودش را می‌دید. داستان‌های عزیز نسین و صادق هدایت حکايت این روزهای زندگی ما ایرانیان است و بس

اجرای خیلی زیبا بود و کتاب قشنگی هم بود سپاس فراوان

این کتاب همش درموردبدبختی ومشکلات آدماست ماکه خودمون ازهمه بدتریم

Good

باتشکر از زحمات کلیه دست اندر کاران

هر چه کردم نتونستم به گوش دادن ادامه بدم. اصلا گیرایی نداشت متاسفانه.

برایم آشنایی با فرهنگ ترکیه جالب بود هیچ گاه گول انچه تو فیلم ترکیا میبینم نخوریم....

@mortezanajari7256

2 жыл бұрын

حسود

@vidarnur3967

2 жыл бұрын

اشگول هرچه باشی سیر روشنفکری و تحول در جامعه ترکیه بسیار بسیار جلوتر از جامعه سوس ناله ایران در این صد ساله ، احمق تو فرهنگ ترکیه را از روی فیلم های تجاری میبینی 🤣🤣🤣 ای من ریدم تو روح خمینی و مغز تو که ، فرهنگ کشور همسایه را از روی تولیدات تجاری برای کشورهای اسگولی مثل ایران ،افغانستان ، و کشورهای عربی و عراق ، کمی فکر کن 🤣🤣😅😅

@Iranian..

2 жыл бұрын

@@vidarnur3967 حرفت درسته ولی روش گفتنت خیلی داغونه🥲

ممنون از اجرای خیلی خوبی که در این مورد داشتید

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🙏

تشکر تشکر ازشما ودرودبرنویسنده بزرگ ترکیه عزیزنسین

عالی ❤️

بی نهایت سپاسگزارم . بسیار بسیار عالی

داستان و اجرا بسیار زیبا وعالی

ای کاش گوینده صدای آقا بود

🙏🙏🙏🙏

خیلی ممنون از اجرای زیبا. با عزیز نسین از کودکی آشنا بوده ام. از میان آنجه که ده ، دوازده ساله گی خواندم. شوهر نازی خانم، گربه چرا در رفت، و ماجرای شاگرد اول های کلاس که اسم داستان یادم رفته رو هنوز به خاطر دارم. ایکاش آثار بیشتری را خوانش کنید.

@mobinham

2 жыл бұрын

فک کنم چرا گربه کتک خورد....ولی من ازمیان همه کتاباش شاهکارپخمه رو خیلی پسندیدم باورکنین هنوز بازخوانیش میکنم...

@masoudhatami1133

2 жыл бұрын

عزیز نسین داستانی داره که اسمش یادم نیست ولی مربوط به یک نفر بنام رجب است که لباس نو می‌خره. از خنده روده‌بر می‌کنه آدمو

@shaunnazari1961

2 жыл бұрын

@@mobinham Ketab é Pakhmeh ro salha pish khandam va ey kash ke yek bar é digar an asar é arezshmand ro peyda konam.

@zinatazadpour4715

Жыл бұрын

@@shaunnazari1961 نغقضالوا

@user-sl6dp6pc5i

Жыл бұрын

من همه آثارشو دارم پخمه یک و۲ .رضاهمراه اگه کسی خاست میفروشم

ممنون سپاس با اینکه این کتاب و کتابهای دیگری از عزیزنسین دارم ،برایم خوش آیند بود

درود! دم شما گرم! بینهایت سپاسگزارم. مدتی است امکان بهره بردن از لذت کتاب را به لطف شما دارم .اثار عزیز نسین به سبب قرابت فرهنگی و گاه دینی مضافا" مایه های طنز اجتماعی درایران نیز دوستداران زیاد دارد! عروس محله اولین و [شاید] جذاب ترین نوشته ی او برای حقیر بوده والبته این داستان نیز به لطف زحمات شما عزیزان جذاب و روان بود. متشکرم

یادش بخیر من وقتی با داستان‌های عزیزنسین اشنا شدم ک کتابها کوچیک بودن بقول معروف میگفتن کتاب جیبی ( حالا یاد ویسکی جیبی یا کتابی نیفتین ) با اینکه بیشتر کتابهای تاریخی دوست داشتم ولی هیچوقت از داستان‌های خنده دار نسین غافل نشدم واقعا نابغه بود و در حالیکه خیلی ساده و بازاری داستان میگه ولی پر از نکات خنده اوره و گاهی تلخ

🌺🌺🌺🌺🌺

عالی. خسته تباشید.

خیلی ممنون واقعا زیبا بود

خانم بدیعی سپاس از قصه گویی زیبا و خنده دارتون.

@aliforough3019

2 жыл бұрын

این خانم اگر شروع کنه برای بچه‌ها قصه بگه، حتما همه را فراری میدهد. چون خیلی بی احساس و کم تجربه است. من یکی که اعصابم بهم ریخت.

درود و سپاس از شما.فکر کنم اون دلقک بامزه اهل انگلیسه

با آثار عزیز نسین از دوران کودکی و نوجوانی آشنا شدم .بسبار دوست داشتم این اثر رو سپاس

سپاس فراوان از یکایک عزیزانی که برای تهیه این اثر زحمت کشیده اند.اجرای خیلی خوب بانو بدیعی نیز قابل قدردانی است.خواستم از شما عزیزان خواهش و درخواستی کنم که اگر مقدور باشد داستان " شلخته" را نیز از عزیز نسین ارائه دهید.شاهکار این نویسنده داستان " شلخته " است هرچند این دستان هم خوبی های خودش را داشت. فیلم مارمولک که در ایران آنقدر طرفدار پیدا کرد و هنوز هم از آن به خوبی یاد می شود ، در واقع اقتباسی آزاد از رمان شلخته از عزیز نسین بود.اما تا به حال ندیدم که کسی به این موضوع اشاره کند.باز هم از تلاش فرهنگی شما عزیزان نهایت تشکر را دارم.برقرار باشید.🙏🙏🙏🌹🌹🌹♥♥♥

@FarkhondeRabee-bd8ol

5 ай бұрын

فیلم آمریکایی We are no Angels

دستتون درد نکند اما اگر کتاب را با یک صدا میخواندید و از عوض کردن صدا خودداری میفرمودید بسیار طبیعی تر و شنیدنی تر میبود و دقیقا همان حس خواندن کتاب را به شنونده القاء میکرد۰

اولین بازدیدم راوی، بسیار عالی بود، مخصوصا اونجاهائی که صداش و مردانه میکرد؛خخخخ😀

با عزیز نسین و آثارش از نزدیک آشنا بودم ... آثارش به ۴۰ زبان ترجمه و عده زیادی از جمله آقای رضا همراه(شهردار همدان) ازین ترجمه ها ثروت کلانی به هم زد ... یادم هست که ایشان به خاطر عدم دریافت حق تالیف .... و از سوء استفاده ها و تحریف آقای رضا همراه گلایه داشت . یادشان گرامی باد .

اثر های عزیز نسین بسیار زیباست وپر از نکات جالب توجه است و من خیلی چیزها از ایشان یاد گرفتم لطف میکنید اگر از بقیه آثار ایشان بگذارید

لایک و سابکسرایت شدی ❤️

Salhay é door(Taghriban 1998) vaghti ke be Iran amadam dar yek safar be tor é etefaghi saadat é in ro dashtam ke jenab é aghay é Reza Hamrah ro bebinam va ishan ketabi ro emza kardeh va be man hedieh dadand ke yeki az behtarin hedieh ha dar zendegi am bood. an ketab alaan dar Iran ast va joz é ganjineh adabi ke dar anja be amanat gozashtam be hesab miad.

در نوجوانی کتاب کفشهای غمگین عشق نسین را خوانده ام. نویسنده ای توانا و هنرمند. اجرایتان عالی بود.

عزیز نسین عالیه آقای کشفی معلم هنر من را با او آشنا کرد و من عاشق قلمش هستم

درود بر شما . یادش بخیر . کتابهای کوچک عزیز . منو به گذشته برو . سپاس از شما

درود بر شما ها که اثر عزیز نسین نویسنده بزرگ و مبارز با زور و جهل را پخش کردید بچگی من با کتاب‌های جیبی و کوچک او نقش گرفته است.

@Iranian..

2 жыл бұрын

خوشا به حالتون

شب خوش،. بی نهایت سپاس .‌الان در تلگرام با ۶ نوار صوتی گذاشته . امیدوارم در راهی که برای توسعه فرهنگ کتاب خواهی بر می دارید موفق تر باشید .

سلام، خاطرنشان میکنم که هر اثری از عزیز نسین خواستید پخش کنید، باید با ترجمه رضا همراه باشد، او بهترین مترجم آثار عزیز نسین است مانند موخوره و پخمه و..... بسیار ممنون مرحبا آفرین 👏

خسته نباشید ، ممنون ، ولی صدای یک مرد برای خوندن آثار. نسین مناسب تر هست ، طمانینه زیادی هم حوصله گوش کننده رو سر میبره. به امید کارا ی بهتر.

mahsa khanom, kheyli zahmat keshidin ba in sedaye ziba. bavar nemikardam bahd az in hame sal be in deghat yadam mondeh basheh. nazdike 600 dastan ya bishtar tavasote aghaye hamrah tarjomeh shodeh.

بی نظیره تمام کتابهایش را خواندم 💕 بعد از انقلاب در ایران کتابهایش جمع شد !

@kavekarimi4560

2 жыл бұрын

بعد از انقلاب نه،بعد از اینکه کتاب آیات شیطانی اثر سلمان روشتی را ترجمه کرد کتاباش ممنوع شد.

@ali.kh57

2 жыл бұрын

چراجمع شد؟؟

@nassermofidi4573

2 жыл бұрын

@@ali.kh57 چون کتاب آیات شیطانی را به ترکی ترجمه کرد و چپی است

عزیز نسین سال ۱۹۹۵ فوت کرد. ولی اینجا بعنوان مقدمه طوری عنوان شده انگار هنوز زنده است.

@halalaebrahim1159

2 жыл бұрын

البته اگر مقداری گوش میدادید در دقیقه ۱۱ به ۱۲ به این موضع اشاره میکنند که آقای نسین کی فوت کرده اند

نسرین خانم وسواسی هم کتاب قشنگی از همین نویسندست🌹 ممنون خیلی خوب بود 💖💕💗

👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏

اجرا عالی ❤️

سلام اجراتان خیلی خوب بود اگر صدایتان را تغییر نمی دادیید وقتی بجای شخصیت ها صحبت میکردی

نویسنده ی بزرگیه تو بچگی کتاب خر مرده از نسین رو خوندم ولی نمیفهمیدم سالهابعد همین کتابو یه بار دیگه خوندم تازه متوجه طنز تلخش شدم من که فکر میکنم نوبل حق این بود نه اورهان پاموک ....ممنون از کانال خوبتون

@vidarnur3967

2 жыл бұрын

خوشحالم بعد از خواندن تمام کامنتهای اینجا ، یکی را دیدم میفهمه 🤣🤣🤣

😍😍🌷🌷

اجراى بسيار زيبا ، ممنون ❤️❤️

تبحر رضا همراه که از دیرباز مترجم معروف آثار نسین بوده است در پدید آوردن شاهکارهای عزیز نسین به زبان فارسی بسیار موثر بوده است. در ضمن ادای صدای افراد مختلف توسط گوینده داستان از بامزگی داستان کاسته است.

@Iranian..

2 жыл бұрын

چرا کاسته؟

@robinjubilant9211

2 жыл бұрын

احتراماً باید گفت ، چون بیشتر ادای حرف زدن آدمای معتاد رو در میاره و اصلاً به کرکترها نمیخوره بخصوص وقتی خانمی بخواد صدای مردانه از خودش در بیاره خیلی بیمزه میشه ، ایکاش یه آقا با طبعی فکاهی کتابهای عزیز نسین رو میخواند(گویش میکرد). بی غرض بگم صدای این خانم بیشتر بدرد خوانش کتاب کودکان میخوره ، مهر و لطافت صدای ایشان کودکان رو بیشتر به وجد میاره

@masoudhatami1133

2 жыл бұрын

@@Iranian.. وقتی یک خانم ادای مردها را دربیاورد جز بی‌مزگی نتیجه‌اش نیست. اگر مردها به جای خود حرف می‌زدند، خیلی هم عالی بود. آثار نسین داستان‌های طنز انتقادی است و نیاز نیست با ادا و اطوار با نمکش کرد. طنز گزنده را باید شنونده از لابلای جملات دریابد. دقیقا همانطور که کتابش را می‌خوانید نیازی نیست کاراکترها را با این ذهنیت ببینید.

@CY2010

Жыл бұрын

من این کتاب رو به زبان اصلی خوندم. عزیز نَسین( نه نِسین، چنانکه گوینده کم سواد تلفظ میکنه) لحنی تقریبا " داش مشتی" ولی ادبی داره که جزئی از سبک نوشتنشه. این که یک زن با کلفت کردن صداش و تو دماغی و تقلید صدا و لوس خوانی بخواد گویش و خوانش چنین کتابی رو به عهده بگیره کاملا غیر حرفه ای و مسخره اس. کلیشه پوسیده تقلید صدای پیر مرد و پیر زن به شکل کمدی هم که متأسفانه هنوز رواج داره در داستانهای صوتی فارسی شده. اونهایی که هم که به به و چه چه کردن کلا کارشون پاچه خواریه و انتقاد بلد نیستن!

من ۵۷ ساله هستم عزیز از نویسنده های موردعلاقه دوره نوجوانی گاها جوانی من بود کتاب های اورا درنوجوانی اگر بخوانی طوری است که شما را به کتابخوانی علاقه مند میکند ، اگر کتاب رابخوانی بهتر از صوتی آن است اینطوری بیشتر در ذهن باقی میماند

معمولا فایل تصویری یعنی تصویر مترک باشد . وگرنه صوتی باید بصورت جدا ارائه شود و در صورت بستن صفحه نمایش ، پخش صوت ادامه داشته باشد . ممنون

@ucgoshisama1054

2 жыл бұрын

همین حالت نیز عالی است‌ شما میتوانبد از اپلیکیشن tube mateا آنرا به صورت صوت یا تصویر دانلود کنید.

از این انتخابتون بسیار سپاسگزارم، از دوره نوجوونی همه کتابهای جیبی عزیزنسین رو میخوندم و با افتخار نگهداری میکردم، چند سالیه که به کتابام دسترسی ندارم و به شدت دنبال تجدید خاطرات با نوشته های عزیزنسین بودم که این کتاب صوتی رو پیدا کردم، برای حسن انتخابتون تبریک میگم و امیدوارم که مجموعه کتابهای ایشون رو بصورت کامل و صوتی منتشر بفرمایید، ضمن احترام، تغییر تن صداتون برای شخصیتهای متفاوت داستان از جذابیت اجراتون کم میکنه.

@user-bo5mh1bu2y

9 ай бұрын

جدا یادش بخیر کتابهای قطع جیبی بود با کاغذهای کاهی و کاریکاتورهای جالب!!! هی یادش بخیر کاش یکلحظه برمیگشت اون زمانها....

مهران مدیری پیشرفت وثروت خود را مدیون اثار عزیز نسین مییاشد

نازنین مهسا خیلی زیبا اجرا کردید .اگر صداتون را تغیر نمیدادید حرفه ای تر بود دست گلت درد نکنه

@hamidrezakarimibirgani4824

2 жыл бұрын

این تغییر صدا جالب اجرا نمیشد. میشد که بهتر انجام بشه.

ترجمه کتابهای عزیز نسین فقط اقای رضا همراه و مصطفی ایلخانی زاده،غیر از این دو مترجم کتابهای عزیز نسین رو بخونی بی ثمره

خیلی عالی بود . من قبلا تو دبیرستان کتابهای عزیز نسین خوندم خیلی جالب بود .

روز خوش،. دیروز هر چه گشتم در تلگرام کتاب صوتی تبعیدی را نیافتم . درست که هر دو با فیلتر شکن مورد استفاده هست چه تلگرام .چه یوتیوب اما فرق نشر در تلگرام برای ماها این حسن را دارد که وقتی فیلتر شکن هم خاموش می شود نوار قابل شنیدن هست در یوتیوب نه . لطفا راهنمایی فرمائید در تلگرام گذاشته یا نه اگر بله چگونه دست رسی پیدا کنم . تشکر

چه پایان قشنگی😂

بعضی قسمت‌های آخر صداتون درجمله یه جوریه

یاد دوران نوجوانی انداخت یادش بخیر و یاد عزیز نسین گرامی ..و روحش شاد🖤🥀🥀🥀وتشکر از اجرای خوب شما 🙏مانا باشید

چرا از فعل زمان حال برای عزیز نسین استفاده می‌کند خیلی وقته که از دنیا رفته

اگر بتوانید داستان را در اپیسود های ۱۵ یا ۳۰ دقیقه‌ای تولید کنید بیشتر برای شنیدن آسان تر خواهد شد. ۲۲۰ دقیقه خیلی خسته کننده است.

ایشون بسیار زیبا کتاب میخوانند ولی نه کتابهای عزیز نسین نه ایشون نباید این اجرا رو انجام بدن اصلا ماهیت کتاب تغییر کرده با پوزش فراوان

سلام و درود کتاب سیوه برخورد با انسانهای سخت از عزیز نسین رو هم واسمون آپلود میکنید لطفا؟ سپاس

روانشاد عزیز نسین واقعا یکی از بزرگترین نویسندگان طنز هست که تمام مشکلات اجتماعی را بصورت طنز و ساده ب رشته تحریر در می آورد .‌من از سال ۴۵ با کتابهای او آشنا شدم و اولین کتابی که از ایشان خواندم بنام . پخمه بود . آقای رضا همراه که اکثر نوشته های ایشان را با بیانی شیوا ترجمه کرده اند . ایشان قبل انقلاب مدتی فرماندار شهرستان مرند . آ.شرقی بودند . نوشته های این مرد بزرگ چنان هست که احساس میکنی این همان اتفاقی هست که چندی قبل در محل زندگی شما اتفاق افتاده هست .‌در اواخر عمر ب خاطر چاپ کتاب ایات شیطانی در روزنامه خود از طرف مردم دفتر روزنامه ب آتش کشیده شد . قبل از ان چاپ و توزیع کتابهای ایشان در ایران آزاد بود ولی این ماجرا ب کل جمع آوری گردید و قدغن شد .

@rabeefarkhondeh4377

2 жыл бұрын

از رضا همراه خبر ندارید؟

ییه

ولی آیا میدانستید عزیز نسین پدوفیل بود

آیا می دانستید چرا در ترکیه از او حرف زیادی بمیان نمی آورند؟ عزیر نسین پروفیل بود و او را کشتند .

صداتون درآخرجمله یه جوریه