#이세영 #배인혁
#열녀박씨계약결혼뎐
#thestoryofparksmarriagecontract
💿 LANY - dna
💌 Lyrics (가사 의역/오역 有)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
My reputation says that i fall too fast
남들이 나보고 너무 쉽게 사랑에 빠지는 것 같대
They try to twist it try to make it sound bad
그런 날 비꼬기도 하고 나쁘게 말하기도 하지
But i don’t care
근데 난 상관없어
no i don’t care
전혀 신경 안 써
I’ve broke some hearts and had my heart broken too
상처도 많이 줘봤고 상처를 많이 받기도 했었지
And that’s the risk i took when i fell for you
그건 너와 사랑에 빠질 때부터 감수했던 위험이기도 해
But i don’t care
근데 난 상관없어
no i don’t care
전혀 신경 안 써
This is just the way i am
이게 바로 나라는 사람이니까
Sorry I call again when you don’t pick up
네가 받지 못할 때도 계속 전화 걸어서 미안해
And tell you you’re beautiful but probably too much
네가 아름답다는 말을 너무 자주 했었나 봐
I tried but i can’t treat ya like the rest of LA
노력해봤지만 너를 남들처럼 똑같이 대할 수는 없어
Oh it’s just not in my DNA
내 DNA에는 있을 수 없나 봐
to love you only halfway
너를 반 만큼만 사랑하는 일은
I wanna hold your hand in front of my friends
내 친구들 앞에서 네 손을 잡고 싶어
say what i’m feelin’ and not have to pretend
내가 느끼는 이 감정을 솔직하게 말할래
that i don’t care
난 아무렇지 않은 걸
no i don’t care
정말 상관 없으니까
I wanna brag about you when you’re not around
네가 없을 때도 온 세상에 너를 자랑하고 싶어
hear your name next to mine
내 이름 옆에 네 이름이 들렸으면 좋겠어
‘cause i like the way it sounds
너무나도 듣기 좋은 걸
Sorry I call again when you don’t pick up
네가 받지 못할 때도 계속 전화 걸어서 미안해
And tell you you’re beautiful but probably too much
네가 아름답다는 말을 너무 자주 했었나 봐
I tried but i can’t treat ya like the rest of LA
노력해봤지만 너를 남들처럼 똑같이 대할 수는 없어
Oh it’s just not in my DNA
내 DNA에는 있을 수 없나 봐
to love you only halfway
너를 반 만큼만 사랑하는 건
Love you only halfway
Love you only halfway
Love you only halfway
너를 반만 사랑하는 일은
This is just the way i am
이게 바로 나라는 사람이니까
Sorry I call again when you don’t pick up
네가 받지 못할 때도 계속 전화 걸어서 미안해
And tell you you’re beautiful but probably too much
네가 아름답다는 말을 너무 자주 했었나 봐
I tried but i can’t treat ya like the rest of LA
노력해봤지만 너를 남들처럼 똑같이 대할 수는 없어
Oh it’s just not in my DNA
내 DNA에는 있을 수 없나 봐
to love you only halfway
너를 반 만큼만 사랑하는 건
Love you only halfway
Love you only halfway
Love you only halfway
너를 반만 사랑하는 일은
--------------------------------------------------------------------------------------------------