(EUS) Surfean jakin edo ez, hartu zure olatua Zarautzen. Hondartzen erregina, urte guztian zabalik!⁠
.⁠
(CAST) #Zarautz, es la reina de las playas surferas del Cantábrico. Coge tu ola en nuestro destino y siente el contacto con el mar, su energía y su fuerza. ¡#Zarautzbeach abierta todo el año!
.⁠
(ENG) Zarautz surf has established itself as one of the best multi-level locations in Spain. It’s not for nothing that we rate it as a must on a Basque road trip and a fine choice for surf camping.
.⁠
(FR) La vie à Zarautz est résolument tournée vers la mer. C’est une plage, la plus longue de Gipuzkoa, où se forment des vagues de renommée mondiale. La plage de Zarautz est donc très attractive pour les surfeurs du monde entier comme en témoignent ces surfeurs arrivant de différents coins de la planète et que nous pouvons croiser toute l’année dans nos rues.
Le surf arriva à Zarautz dans les années 60. L’essor de ce sport au cours de toutes ces années fut aussi celui de la ville. Le surf est donc à Zarautz un peu plus qu’un sport, c’est une façon de vivre. L’ambiance surf est partout présente. Vous pourrez voir des surfeurs expérimentés, des familles entières, des étudiants…. Tout le monde peut en faire ou l’apprendre à tout moment, puisqu’ il y a des vagues tout au long de l’année.