Сура 30. Ар-Рум (Римляне);
Чтец: Мишари Рашид (Al Afasy Mishary Rashed);
Перевод смыслов Корана Эльмира Кулиева;
Транскрипция с сайта: священный-коран.рф
Ар-Рум - это мекканская сура, состоящая из 60-ти аятов. Сура находится в Священном Коране под 30-м номером в 21 джузе.
Название
Название суры переводится как «Римляне». Сура начинается с аятов повествующих о римлянах, что и дало ей имя «Рум» («Римляне»):
"الم (1) غُلِبَتِ الرُّومُ (2) فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ (3) فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ (4) بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (5)" - «Алиф, лам, мим. Римляне были побеждены. В самом низком месте Земли, и они после победы над ними вскоре победят. Через несколько лет, и Аллаху принадлежит любое дело до и после (победы), и тогда возрадуются верующие. С помощью Аллаха, Он помогает кому пожелает и Он Великий, Милосердный».
Причина ниспослания
Времена зарождения ислама - эта эпоха постоянной конфронтации двух сильнейших империй того времени - Византии и Персии. Послал правитель Персии огромное войско в византийские земли. Войско нанесло поражение византийцам и разорило их земли. Когда эта весть дошла до Пророка (с.а.с.) и его сподвижников, это их сильно разочаровало, так как византийцы (арабы называли их римлянами) были из людей Писания (христиане) а персы огнепоклонниками. Язычники Мекки наоборот были рады такой вести. Они стали говорить сподвижникам Пророка, да будет доволен ими Аллах: «Вы люди Писания и христиане люди Писания, а мы не из людей Писания и одержали победу наши братья персы над вашими братьями - римлянами. И если вы будете сражаться с нами, то и мы одолеем вас». Тогда были ниспосланы вышеупомянутые первые аяты суры Рум, в которых давалось понять язычникам, что их радость будет не долгой - что римляне одержат вскоре победу.
Краткое содержание
Сура «Рум» имеет следующее содержание:
Предсказание о событии, которое произойдет в будущем, которое знает только Аллах, и сказано о нем в Коране до того, как оно произошло, а именно: скорая победа римлян над персами в войне, и это пророчество сбылось;
Описание состояния людей в День воскресения и о том, что Бог в силах воскресить их;
Упомяните доказательств единства Аллаха Всевышнего и его способность создавать людей и оживлять Землю после ее смерти дождем, и его способность создавать различные образы и языки;
Упрек язычникам за их поклонение идолам и их причисление к Аллаху сотоварищей;
Упоминание причины, по которым человека постигает беда и скорбь.
Упомяните о наказании предыдущих народов, как предупреждение язычникам Мекки, чтобы они вспомнили судьбу неверующих, которые предшествовали им.