日本語字幕/sottotitoli in italiano/subtitle in English
今回３回目の「みかん市」が4月20日、21日に開催されました。「みかん市」はティチーノ（スイス・イタリア語圏）在住の日本人によるメーカーズ・マーケットです。今回は、誤って撮影した動画を削除してしまったのですが、残った少ない素材でなんとか形なりました。
そしてお友達がランチに招待してくれたので、その時の様子もお届けしています。
ランチに行った際の「心ネックレス」を使ったアクセサリー・コーディネイトもお楽しみください。
italiano
La terza edizione del "MIKAN-ICHI" si è tenuta il 20-21 aprile. Il "MIKAN-ICHI" è un mercato di makers gestito da giapponesi che vivono in Ticino (Svizzera italiana). Questa volta ho cancellato per sbaglio il video che avevo girato, ma sono riuscita a modellarlo con il poco materiale rimasto.
Vi mostro anche il giorno di pranzo che una mia amica mi ha invitato.
Inoltre divertitevi come ho coordinato i gioielli incluso la collana KOKORO per la uscita di quel giorno.
English
The third edition of "MIKAN-ICHI" was held on April 20-21. "MIKAN-ICHI" is a makers' market run by Japanese people living in Ticino (Italian-speaking Switzerland). This time I accidentally deleted the video I had shot, but I managed to model it with the little material left.
I also show you the lunch day that a friend of mine invited me too.
Also enjoy how I coordinated the jewelry including the KOKORO necklace for that day's outing.
心ネックレス/KOKORO Necklce
• 【ハート・モチーフのネックレス】心ネックレス...
DROPS series
• 【アクセサリー紹介】Atelier zanの...
instagram
/ mami_atelierzan
身に付けたAtelier zanのジュエリーはこちらで見られます
Gioielli indossati di Atelier zan si trovano qui
Jewelry worn of Atelier zan you find here
↓↓↓
KOKORO NECKLACE
www.atelierzan.com/product-pa...
PLUMP DROP NECKLACE/40CM
www.atelierzan.com/product-pa...
DROP HOOP PIERCES
www.atelierzan.com/product-pa...
PLUMP DROP RING
www.atelierzan.com/product-pa...
KAMIDOME BOTTON L
www.atelierzan.com/product-pa...
CARLOS RING
www.atelierzan.com/product-pa...
Atelier zan online shop
www.atelierzan.com
MIKAN-ICHI instagram
/ mikan_ichi_lugano
#market #海外生活 #アクセサリー紹介#ランチ