"Smells Like Me" ซิงเกิลถัดจาก "Left and Right" ผลงานคอลแลปสุดเปรี้ยงปร้างระหว่าง Charlie Puth และจองกุก BTS ที่ร้องตามกันได้ทั่วบ้านทั่วเมือง ซึ่งในเพลงนี้ก็ดีไม่แพ้เพลงที่แล้วเช่นกัน! ฟังได้ที่นี่เลย ▶ wmth.lnk.to/smellslikemeLY/sp...
-------
ติดตาม Charlie Puth
Facebook ► / charlieputh
Instagram ► / charlieputh
Twitter ► / charlieputh
ติดตาม Warner Music Thailand
Facebook ► / warnermusicthailand
Instagram ► / warnermusicth
Twitter ► / warnermusicth
-------
(One, two, three, four)
Lonely when you're in his arms
เหงามั้ยล่ะ ตอนที่คุณอยู่ในอ้อมกอดของเขา
Yeah, you know I pray for that, pray for that, yeah
สาธุเถอะ ผมขอให้มันเป็นอย่างงั้นเลย
Your laundry dipped in my cologne
เสื้อผ้าของคุณเต็มไปด้วยกลิ่นน้ำหอมของผม
'Cause you know it takes you back, takes you back
เพราะคุณก็รู้ว่ามันทำให้คุณหวนนึกถึงเรา
[Pre-Chorus]
Tell me, do you ever miss me when I'm gone?
บอกมาสิว่าคุณเคยคิดถึงผมมั้ยตอนที่ผมไม่อยู่
Wonderin' what body I'll be on
กังวลบ้างมั้ยว่าผมจะไปนอนอยู่กับใคร
We can reconsider if you want
เรามาลองทบทวนกันดูใหม่ได้นะ ถ้าคุณต้องการ
Baby, don't forget about me ever-er
ที่รัก อย่าได้ลืมผมเชียวล่ะ
[Chorus]
I hope the memory's killin' you over there
ผมหวังว่าความทรงจำของเราจะตามหลอกหลอนคุณไม่หยุด
Don't even front, you know that you just can't compare what it used to be
อย่าคิดจะสู้เลย คุณก็รู้ว่ามันเทียบกับอดีตของเราไม่ได้หรอก
I hope your jacket smells likе me (Stop), my baby (Stop), yeah
ขอให้เสื้อผ้าของคุณอบอวลไปด้วยกลิ่นของผมนะ (หยุดนะ!) ที่รัก (หยุด!)
And when you touch him, doеs it really feel the same?
ตอนที่คุณสัมผัสเขา มันรู้สึกดีเท่าตอนที่คุณทำกับผมมั้ยล่ะ
Or are you lyin' there, thinkin' about the way that it used to be?
หรือคุณได้แต่นอนอยู่ตรงนั้น หวนคิดถึงแต่แบบที่มันเคยเป็นมา
I hope your jacket smells like me (Stop), my baby (Stop)
ขอให้เสื้อผ้าของคุณอบอวลไปด้วยกลิ่นของผมนะ (หยุดนะ!) ที่รัก (หยุด!)
Candles, they're the same as mine
กลิ่นเทียนพวกนั้นก็เหมือนกับของผมนั่นแหละ
But it's not because of me, 'cause of me, right?
แต่มันไม่เหมือนเดิมเพราะไม่มีผมใช่มั้ยล่ะ
When will (When will) you quit wastin' your time?
เมื่อไหร่คุณจะเลิกเสียเวลาสักที
Oh, if he knew that you keep little things to remind you
ถ้าเขารู้ว่าคุณยังเก็บอะไรไว้ดูต่างหน้าอยู่ล่ะก็
*[Pre-Chorus]
*[Chorus]
Are you sleepin' in my t-shirt again?
คุณเอาเสื้อยืดผมไปใส่นอนอีกแล้วเหรอ
How's it feel when you press it, press it, up against your skin,
รู้สึกยังไงบ้างล่ะ ตอนคุณสัมผัสมันไปทั่วเรือนร่าง
want you breathe it in
สูดมันเข้าไปสิ
I know that you remember, 'member
ผมรู้นะว่าคุณจำได้
**[Chorus]
--------
#ThatsHilarious #CharliePuth #Subthai