Stromae - Santé (Traducida al Español)
Stromae - Santé (Traducida al Español)
espero que les haya encantado el vídeo ❤️
⭐️ sigue mi playlist en Spotify: open.spotify.c...
⭐️ sígueme en mis otros canales:
❥Aurealo (canal de respaldo): / @aurealo3396
❥slowed aureal: / @slowedaureal
❥Aureal Sounds: / @aurealsounds4205
⭐️ sígueme en Instagram:
❥cuenta del canal: / aurealyt
❥cuenta personal: / agustiinmayor
--------💙--------
📥 promo: aurealytb@gmail.com
--------💙--------
LYRICS
[Intro]
À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
[Couplet 1]
Rosa, Rosa, quand on fout l'bordel, tu nettoies
Et toi, Albert, quand on trinque, tu ramasses les verres
Céline (Céline), 'bataire ('bataire), toi, tu t'prends des vestes au vestiaire
Arlette, arrête, toi, la fête, tu la passes aux toilettes
[Refrain]
Et si on célébrait ceux qui n'célèbrent pas
Pour une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
[Couplet 2]
Quoi les bonnes manières? Pourquoi j'ferais semblant?
Toute façon, elle est payée pour le faire, tu t'prends pour ma mère?
Dans une heure, j'reviens, qu'ce soit propre, qu'on puisse y manger par terre, trois heures que j'attends
Franchement, ils les fabriquent ou quoi? Heureusement qu'c'est que deux verres
Appelle-moi ton responsable et fais vite, elle pourrait se finir comme ça, ta carrière
[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
[Pont]
Frotter, frotter, mieux vaut ne pas s'y frotter, frotter si tu n'me connais pas
Brosser, brosser, tu pourras toujours te brosser, brosser si tu n'me respectes pas
[Refrain]
Oui, célébrons ceux qui n'célèbrent pas
Encore une fois, j'aimerais lever mon verre à ceux qui n'en ont pas
À ceux qui n'en ont pas
[Outro]
Pilote d'avion ou infirmière, chauffeur de camion ou hôtesse de l'air
Boulanger ou marin-pêcheur, un verre aux champions des pires horaires
Aux jeunes parents bercés par les pleurs, aux insomniaques de profession
Et tous ceux qui souffrent de peine de cœur, qui n'ont pas l'cœur aux célébrations
Qui n'ont pas l'cœur aux célébrations
#Stromae #Santé
Пікірлер: 59
Esta canción se nota que se la dedicó a los trabajadores que se ganan la vida honradamente. Y no reciben el reconocimiento como en otras profesiones. Por eso de la frase "si, celebramos a los que no puede celebrar" ya que en estas labores, les quedan poco tiempo para que puedan disfrutar. Y que mejor si nosotros celebramos todo lo que hacen por nosotros 🤩❤️. Stromae nunca desepciona con sus letras.
@reynamorichamoli1798
2 жыл бұрын
GpymzgkdoyukkhvñzñK
Cuántas veces fui una Rosa! Que 🙏te desprecian y miran por encima del hombro mientras ellos se divierten tú haces tú trabajo con dignidad y todavía te maltratan! Genio gracias! Stromae pieza maestra 🙏❤️
Yo trabajo en comida rápida, y me siento identificada, hermosa cancion ❤
@Aureal
2 жыл бұрын
gracias por levantarte cada día a trabajar❤️mucha suerte con todo!
@tvchallenger2351
2 жыл бұрын
Se agradece
Amé, estaba buscando la traducción de esta canción desde que salió. La letra es preciosa, refleja la realidad de muchos de nosotros 💙.
@Aureal
2 жыл бұрын
gracias por esperar el vídeo tqm
No conocía la canción pero esta padre para limpiar la casa jsjs.
@zairamelissapinosilva2198
2 жыл бұрын
X2 jajaj
@stefania659
2 жыл бұрын
Solo salió hace una semana... Tal vez por eso.
Es una cancion que refleja. La vida q muchos trabajadores no se celebrar por sus trabajos demanda mucho y igual enseña q ellos merecen todo y la letra es muy emotiva
@Aureal
2 жыл бұрын
exacto :((
Precisamente hace un rato estaba buscando canciones que me ayudaran en francés, gracias Aureal❤
Este hombre siempre haciendo música perfecta
La verdad me sorprendió que Stromae regresara un día después de que Adele sacará Easy on me. Se agradece que halla vuelto Stromae. Y aunque tarde la traducción se agradece mucho que la traigas Aureal. 😀❤️😘
@Aureal
2 жыл бұрын
❤️❤️
Gracias Aureal, admiro mucho a Stromae ("Maestro" de verdad) porque nos da lecciones que quizá olvidamos de compartir y celebrar con los olvidados, los que más nos sirven a diario, más que los grandes amigos. Que viva Stromae.
Ta buenísima, yo una vez (hace poco) trabaje en una cafetería, yo hacía todo,ya que era la única empleada. El caso es que me di cuenta que odio a la mayoría de gente, hay unos educados, pero otros que dan ganas de partirles algo en esa cabeza, pero yo soy muy racional así que me controlo y no dejo que me afecte. Sin embargo, me encantaba cuando llegaban niños, son muy tiernos y la mayoría educados, los amo.
La melodía es alegre pero me dió algo de nostalgia ver la letra
Oh vaya ,ayer tuve un día muy pesado y la paga no fué tan buena pero estoy agradecida por el trabajo, ya que en otros trabajos no me han pagado ni la tercera parte de lo que debería ..yo y mis compañeros nos esforzamos muchísimo para que se lleven una experiencia muy buena ,pero muchos no dejan de verte con una ficha más y que crees ? Todos somos fichas .Simplemente ya hacía falta una canción así, buenísima.
Un tema que todos necesitamos💛🍹☕ xd🍉😀
¿Y si celebramos a los que no pueden celebrar? :'v
Esta canción ya me gustaba, pero con alto mensaje, ya se convierte en uno de mis favoritos!
Gracias por la traducción esa canción no la paro de escuchar 😍😍😍😍😍
El genio está de vuelta, el MA ES TROO! Gracias por esta excelente traducción, esta canción es hermosa y con su música de base andina dan ganas de brindar! 💜🎶
en tu canal encuentro las canciones que más me gustan 🥰 ame el fondo
@dd_kspex3307
2 жыл бұрын
Es el vídeo del vídeo original del cantante Stromae
No lo conocía, hoy el 1er día lo escuché y me encantó y ahora más que entendí la letra...genioo
Dios que talento tiene. Todo lo suyo es ARTE
Ambos son Arte💜💝💞
Hermoso ritmo Andino❤️❤️
🖤🌹 amo, necesitaba una cancionsita.
Todo cool, sólo que Céline - Bataire es un juego de palabras, Céline-bataire = célibataire = soltera. Puedes optar en tu traducción por algo como Celi- bataria o mantener "Céline, solterona" porque es el sentido en el que lo está diciendo. Y no es mala onda, de hecho, tu traducción es la que más me gustó de las que hasta ahora hay en KZread
Obra maestra gracias Totales... Stromade
Tremenda canción
Que buena canción ❤️
Siempre y por siempre Fachera (o) Facherita (o) 🤠🤪🤙
Que Hermoso mensaje,para la clase trabajadora
ROLÓN!!!!♡♡♡♡♡
🥰 hermosa canción
Alta cumbia electrónica se rifó el stromae
Esta cancion es muy hermosa ya que los sonidos de alguna manera representan a bolibia y peru 💜
Increíble :D
Traduce la canción de trophies de drake 🙏🏻🙏🏻
Amo demaciao
Gue bonita gracias hija por compartir Bendiciones love you your Madre
Aaah mover awayer 😫🙏🏽
holaaaa 3cera
@pelepz9323
2 жыл бұрын
no 1mera
Primer comentario.
Rolitas chidas
Pienso adaptar tu traducción libre con la métrica y la rima necesarias para poder cantarla. Cuando la termine de producir la subiré a mi Canal de KZread Gene Alfana
Tiene algunos estribillo de una cansino de Julio Iglesias
Créanme, cuando digo que el mayor problema mundial es la sobrepoblacion y el segundo la ignorancia, gubaiiiii
Italiano?
@dominanoctis3652
2 жыл бұрын
Francés
@etefranshe7684
2 жыл бұрын
@@dominanoctis3652 a
gracias por esta cancion en nombre de los trabajadores honestos, yo soy portera de escuela auxiliar, es limpiar la escuela y darle la leche y comida todos los dias. hermosa cancion para todos ellos.