Спасибо большое за перевод, но в начале "i cannot breathe without you being right by my side" правильный перевод " я не могу дышать, когда ты НЕ рядом"

@TKingdom.

2 жыл бұрын

в блокноте написано с "не", а здесь нет( не уследила

@xheo228

2 жыл бұрын

оо, это и смысл меняет. просто если иначе, то тогда они подзывают к себе, как бы, желая своей смерти. интересно

@user-gf5nb9lz4h

11 ай бұрын

​@@xheo228да, тоже об этом подумал

@K_Pop_Fam1652

11 ай бұрын

​@@xheo228это слишком глубокая мысль

@Artem-gc2qo

10 ай бұрын

​!,бмб

Звучит, как OST к 50 оттенков серого... Только еще эротичнее и красивее

@moonboonn

2 жыл бұрын

Так вы только послушайте эти вдохи выходи Хенджина просто отвал бошки :з

@histay3407

2 жыл бұрын

ДААА

@imloveinwithmyself7523

2 жыл бұрын

@@moonboonn в наушниках особенно, прямо вижу, как они смущались, когда записывали. Но получилось просто потрясающе, любимая песня в альбоме

@user-ii5kn9ds9t

2 жыл бұрын

Значит у меня не у одной мысли 18+ были

@moonboonn

2 жыл бұрын

@@user-ii5kn9ds9t ахахах) о даааа

Чан: Я хочу написать песню, во время прослушивания которой, у стей будут краснеть уши ☺️

@user-qk4gu1ym1v

Жыл бұрын

Драйв

@user-rv1uy1hl4b

Жыл бұрын

Также Чан: это все не я это Хенджин

@noname_etc

Жыл бұрын

Он отлично справился👍

@яступенькаокда

8 ай бұрын

​@@user-qk4gu1ym1vэто суни дуни и дори писали! хввххв

@alixixxx

8 ай бұрын

​@@яступенькаокдаХАХАХАХАХАХ,рил

Эту песню переслушиваю и переслушиваю,их голоса переливаются, доводя меня до мурашек, весь альбом божественный STRAY KIDS WORLD DOMINATION

@ayano_khan

Жыл бұрын

Прошел год, а я все еще слушаю ее, и кажется впервые... у них все песни сколько не слушай не надоедают и как будто в первый раз! Не зря я стала стэй, горжусь своим выбором!!! STRAY KIDS WORLD DOMINATION!!!

@cherrrywho

Жыл бұрын

@@ayano_khan полностью согласна,эта песня и вообще все их песни>весь мир Stray kids world domination!

@XStroin

Жыл бұрын

@@ayano_khan жаль я не стал стей раньше...

@ayano_khan

Жыл бұрын

@@XStroin ничего. Лучше поздно чем никогда

@XStroin

Жыл бұрын

@@ayano_khan но я не понимаю, объясните пожалуйста как вы узнаёте что у них скоро будет новый альбом/камбек??? Я у многих спрашивал, но они не ответили

ну на этом наши полномочия все.

@user-ij7io9cy5x

2 жыл бұрын

рил

@k-popart3531

2 жыл бұрын

Окончены

@rse_-pop1829

2 жыл бұрын

Рил я раздавлена 😦

@ganyangee

2 жыл бұрын

Ава топ

Я... В шоке от голоса Бан Чана... Их голоса так красиво звучат вместе... Прото ВАУ!

@milonmsoul

9 ай бұрын

Согласна...... я ловлю полный ред лайтс от них

Я не могу поверить ,что это голос хенджина, боже, это красиво .... Я слишком скучала по нему.

@meqer1

2 жыл бұрын

🐏

@user-sk6qg8el1h

Жыл бұрын

Согласна , очень красивый голос. Прям слов нет.

@user-cz7dp9zz5h

6 ай бұрын

Ага

Крутая песня сразу, пожалуй одна из лучших этого альбома, у макне хороший вкус

@lizahwan8945

2 жыл бұрын

Они оба в хён лайне

@mrlvil

2 жыл бұрын

@@lizahwan8945 писал вроде бы макнэ

@wjfn_4254

2 жыл бұрын

@@lizahwan8945 Участников спрашивали, какая их любимая песня из альбома и макнэ Чонин назвал эту песню.

@wjfn_4254

2 жыл бұрын

@@mrlvil Нет, не он. Макнэ просто назвал эту песню самой любимой из альбома.

@mamamia7018

2 жыл бұрын

Чонин в нашей тусе

спасибо, но я умерла.

слишком хорни текст , я не выдерживаю

@user-yf8zw5je9j

2 жыл бұрын

При том что я софт-

@BlackCat-sy7wu

2 жыл бұрын

Минхо писал 😔😔

@hanjisungofficiall4178

2 жыл бұрын

@@BlackCat-sy7wu рил?

@twinklemew

2 жыл бұрын

@@hanjisungofficiall4178 нет

@ioli1874

2 жыл бұрын

@@BlackCat-sy7wu Неа, писали Бан Чан и Хёнджин они же сказали :/

Я ждала эту песню больше всех остальных. Просто слушая эту песню и читая перевод у меня улыбка во всю рожу, это не передаваемые чувства 😂

@user-cm5tw8ne1f

2 жыл бұрын

Вот прям то же. Я послушала весь альбом из-за этой песни по большей части. Эту песню я не перестаю слушать ❤️❤️❤️

@solaaaar

2 жыл бұрын

А я угарала. Незнаю почему....

@hammilion3049

2 жыл бұрын

Ах, если бы Феликс был на месте БанЧана. Ыхыхвхвхвхв 🤣🤣🤣❤️

@dev.grobovsky

Жыл бұрын

@@hammilion3049, если бы вместо БанЧана был Феликс, мы все бы уже умерли, честно говоря)) Особенно с учетом, какой визуально (стиль, одежда, эффекты, танец) вышел клип.

@fluttyshyi

Жыл бұрын

​@@hammilion3049Боюсь своих день 1

Чувствую это лучший альбом года, который я слышала)

голос чана в начале вообще такой горячий. похоже как из 50 оттенков серого. Я прям умерла. Это лучшее, что я когда либо слышала

А теперь представьте танцующего Чана и Хенджина под этой песни 🤤😻 их голос это просто рай 🤤❤️‍🔥

@user-si8uz4yh1i

2 жыл бұрын

Когда выйдет клип мы все умрём, если он выйдет

@vodochkkka5299

2 жыл бұрын

@@user-si8uz4yh1i да, он выйдет

@dwaekkis

2 жыл бұрын

завтра на weekly idol они будут показывать часть хореографии на эту песню, судя по отрывку из выпуска… поэтому……. кажется, уже совсем скоро нас ждёт смерть 😀✊

@user-si8uz4yh1i

2 жыл бұрын

@@dwaekkis етить колотить

@ellieruby3235

2 жыл бұрын

@@dwaekkis вот это будет самым лучшим подарком на мой др😿😻❤️

У Бан Чана такой голос😳. Прям мурашки😳😳😳. И Хёнджин...нет слов ❤️❤️❤️

Я буквально зависима от этой песни. Мурашки с размером слона когда слушаю ;-; Это шедевреально..

вы чувствуете это давление?

@user-wn3ml6oh3b

2 жыл бұрын

Меня щас нахой раздавит 😩

@glowwerr

2 жыл бұрын

"сексуальное напряжение"

@user-cs7oz9of6e

2 жыл бұрын

Сексуально доминантное? Чертовски сильно

@speedksp

11 ай бұрын

ох да…

@Emma_Evanss

3 ай бұрын

Ага чувствуем

Как бы не звучало,и какие мысли не посещали во время прослушивания.. Мне кажется,что клип и песня гармоничны и посыл тут во внутренней борьбе. Мы пытаемся избавится от своих демонов,они нам не нравятся,но мы не можем этого сделать потому что демоны являются частью нас и без них мы не выживем. Сами себе устраиваем это Бдсм с пытками,вместо того, чтобы принять себя полностью

@ulia8916

2 жыл бұрын

@@idivpi3dy мда

@rosalette

2 жыл бұрын

ПРИ ЧЕМ ТУТ БДСМ......

@rosalette

2 жыл бұрын

@@idivpi3dy при чем здесь это...

@user-wy7qh9yw2k

2 жыл бұрын

@@rosalette а при чем вообще пошлый подтекст? комментатор по факту сказал, если не считать кусочек с БДСМ

@Ola-lana

Жыл бұрын

Самая логичная трактовка, что я читала. Остальные как-то мимо. Вы отлично сформулировали! Я чувствовала что-то такое же, но у меня не получалось выразить словами.

У Хённи такой приятный тембр! Обычно ему дают мало строчек в группе, я первый раз практически услышала его! Мягкий, в меру низкий, обволакивающий и вибрирует... Какие красивые высокие ноты! Такой чистый голос(такое возможно только без вредных привычек) ! Он не только главный танцор, вижуал, а ещё и рэппер, но и вокалист от Бога!

@Alek_Sun

Ай бұрын

Да, вокал у Хёнджина шикарен, хотелось бы, чтобы он чаще его показывал.

Хенджин отлично спел даже не ожидала от него (все таки он не вокалист, а танцор и репер), но он замечательно справился! Чан спел, как всегда шикарно ничего не скажешь! Насчёт текста. Лирика здесь очень красивая. Но, не знаю с чем это связано, сама лирика в плане хорни концепта показалась мне довольно "лайтовой". В противовес "Драйв" прям жесть, я чувствовала себя максимально не ловко при прочтения перевода песни Хен-лайна😅. За перевод спасибо

@user-by4mo7mh8q

2 жыл бұрын

Вы не слышали как он psycho пел и на трансляциях своих

@user-mx5yy7me6t

2 жыл бұрын

@@user-by4mo7mh8qконечно слышала, но тогда меня это не впечатлило (я не была разочарована, как я уже говорила ранее, он один из главных танцоров, поэтому от него не требуются впечатляющие вокальные данные) Однако, сейчас я действительно удивлена, он был на равные с Чаном, так что он проделал отличную работу.

@user-fq8se3iz9c

2 жыл бұрын

@@user-mx5yy7me6t ну вообще, у скизов нет позиций... Даже в Википедии написано, что участники говорили, что позиций у группы нет, только лидер и макне. Но даже если так, то Хёнджин саб-вокалист, ну и у него есть песня Little Star, так что, да

@user-mx5yy7me6t

2 жыл бұрын

@@user-fq8se3iz9c изначально позиции были, это позже их убрали. Little Star меня так же не впечатлила, хотя она получилась милой.

@user-fq8se3iz9c

2 жыл бұрын

@@user-mx5yy7me6t Ну ясно Но я рада, что вас впечатлила эта песня~~

Омг, весь альбом великолепно восхитительный, но эта песня и ее перевод просто что-то внеземное. Каждый раз мурашки от прослушивания... Спасибо огромнейшее за перевод!

1:13 как набить эту часть у себя на лице??? Это настолько АААА,что я не выдерживаю

При прослушивании этой песни и чтении перевода, я как тот дед из мема, который выходя из дома почти падает по лестнице и в итоге съезжает по стене. Слишком хот, моя любимая песня из альбома💘

@Felix.13card

11 ай бұрын

Я стала дедом на драйве и на ред лайтс

Бан Чан , твой голос сразил меня, резко и смертельно в самое сердце.. 💔

шикарная песня!! особенно вот это вот "гоооль", протянутое, когда фраза из припева повторяется 2-ой раз... у меня мурашки... 😩😩😩🤲🏼

@jgwjkj

2 жыл бұрын

АААААААА ДАААААА. ОСООООБЕННО "ГОООООЛЬ"

@Moti_chan.

7 ай бұрын

Я прочитала Гоголь.... Из бсд кнш)))

Я не могу перестать слушать эту песню... Слишком шикарно, при прослушивании постоянно перехватывает дыхание 🛐

Очень красивая песня, в любимых будет, драйв по тексту жестче был, я то думала даже взглянуть не смогу, но может быть выйдет на неё клип и тогда это будет другой разговор. За перевод большое спасибо!

@angiegaise

Жыл бұрын

как клип?)))

Кками и Берри здорово постарались с текстом

Вздох* вздох* вздох* Бан чан:Я не могу дышать, когда ты рядом, я умираю Так что можешь подойти ближе, обними меня крепче, прямо сейчас. Хëнджин:Я должен убежать изо всех сил боротся, ответов нет Пока солнце не прогрузилось в сон, я правда хочу знать, да я уже потерял контроль, Бан чан:я схожу с ума, я теряю контроль, снова не сплю всю ночь, когда я закрываю глаза я вижу только красные огни Хëнджин: ты же знаешь я не могу остановить тебя в покое Бан чан: я девствительно не могу оставить тебя. Заставлю почувствовать мою любовь ,оу. Эта ночь окутана тьмой. Хëнджин: ты же знаешь я не могу оставить тебя в покое. Теперь скажи что ненавидешь меня, что терпеть меня не можешь, да я знаю,ты и я уже нечего ну сможем сделать Бан чан:даже если я изо всех сил пытался убежать , всë равно включаю микрофон Бан чан:пока луна не прогрузится в глубокий сон, я девствительно хочу знать, да, я потерял контроль, оу Хëнджин:я схожу с ума, я теряю контроль, снова не сплю всю ночь, Бан чан: когда я закрываю глаза я вижу только красные огни( красные огни) Хëнджин: ты же знаешь я не могу оставить тебя в покое 2x Бан чан: я девствительно не могу отпустить тебя Я схожу с ума я теряю контроль снова не сплю всю ночь Хëнджин: когда я закрываю глаза я вижу только красные огни Бан чан/ хëнджин:эта ночь окутана тьмой Всëëë вот перевод мне делать нечего

@lesik266

Жыл бұрын

Спасибоооо

Текст очень романтичный, спасибо большое за перевод 🤍

@floracreep9228

2 жыл бұрын

Вот ДА! Но почему другие видят в нем 18+? Тут даже намёка нет

@Bangchans_wife59

2 жыл бұрын

@@floracreep9228 Вот именно

@AndreBemby

2 жыл бұрын

@@floracreep9228 скорее из-за музыки и тизера, типа стиль бдсм и свякое такое

@floracreep9228

2 жыл бұрын

@@AndreBemby ага, но все же людям стоит прочитать перевод, а то все такие: ООО, там поебушки, все я хорни, там точно 18+. В клипе да! В самой песне, Хрен Вам😂

@Bangchans_wife59

2 жыл бұрын

@@AndreBemby Да,точно,текст романтичный,но музыка как будто из 50 оттенков

Вот когда не знаешь перевод так спокойно слушаешь, о ритме думаешь, как здорово попали в каждую ноту. А когда знаешь.. Честно думаешь как же дослушать то а,пока в обморок не упала

теперь Чан будет говорить что эта песня про огни и вообще что это Хёнджин написал.так же как и в песне Drive .ахахах

ПОЧЕМУ Я ВЛЮБИЛАСЬ ИМЕННО В ЭТОГО ПЕСНЯ АААААА ЕЩЕ И АЙКЕНААА БРИИИИИИ ААААА СПАСИТЕ

спасибо за ваш труд!! п. с. ред лайтс шикарна. 😫💘

спасибо за работу~~~ песня свела в могилу)

берри с кками написали отличную песню про красные огоньки!!👍👍

большое спасибо за ваш труд♡ перевод такой милый.. конечно, это же вам не моргенштерны всякие.

@baldezh_blyat2500

2 жыл бұрын

все: вау, вот это хорни песенка. лита: оуу, как миило..

@laitatatata3097

2 жыл бұрын

@@baldezh_blyat2500, ну, у меня свои понятия милоты...

Это божественно. С каждым разом хочу углубится в эту песню с головой и слушать ее до потери сознания

Да простят меня стэй🙏, но боже,они эту песню писали будто об их отношениях, я тут не могу увидеть ещё что-то другое,эта мысль сильнее всего бросается😄

1:34 и тут я не выдержала, это прекрасно 😭💓 Я хочу плакать 😫💓

Это действительно очень эротично!!!

@reoplllll8727

2 жыл бұрын

чего , песня про абьюз как бы что тут такого эротического?

это...это божественно... а теперь представьте как хён и чан смотрят друг другу в глаза и поют это... хорни..

Наверное моя любимая песня из альбома,ну или одна из 😍😍🥰💔

Я в могилу, спасибо, до встречи

прекрасные голоса, они сочитаются, смысл песни идеален... вообщем, моя любимая песня

Ахахха, лять читаю перевод и вспоминаю тизер к этому треку. Девочки и мальчики, кто куда а я в гроб. 🤤🤞

ОХРИНЕТЬ, РЕД ЛАЙТС...

Спасибочки большое за перевод 💜💜💜, песня просто супер ....не могу оставить слушать ❤️❤️❤️

красивый перевод.

Аааааааа......! Как ждала эту песню! Спасибо за шикарный перевод!❤❤❤❤❤❤❤❤

Это ......боже что со мной кажется я сейчас от радости на небо улечу аааааааааааааааааааа как же это красиво ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️🥹🥹🥹🥹

Спасибо большое за перевод! Это было жизненно необходимо...

Ох, как она мне нравится!…мурашки

Спасибо большое 😍✨ за перевод и оперативность 🤗

Здесь идеально все, ребят) с припева улетаю, эта вставка электронной гитары просто делает всё ещё🔥 спасибо за труд, автор!!!

Спасибо за перевод♡. Мне эта песня очень нравится.

Никогда их не слушала, но тут наткнулась на клип и начала слушать весь альбом, в итоге эта песня на повторе уже какой день) обалденная)) спасибо за перевод)))

Песня звучит огненно, теперь мне и перевод зашёл. Спасибо❤❤

Спасибо за перевод! Ребята порадовали, и Вы тоже

🥰😍😍😍😍😍 выносите меня. Перевод, плюс их взаимодействия в клипе, я все🤗😍😍😍

Вау, ну прям улица красных фонарей 🤭🤭круто👍Чан как в воду глядел, у стэй уши и щëки пылают 😊🤭

Боже,спасибо, ♥️🔥,я в восторге,я счастлива,музыка 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

О май гад,куда молиться 🛐😍😍😍 Да это же БОЖЕСТВЕННО 💣💣🖤🖤🖤КАК я их люблю ❣️❣️

Это просто что то с чем-то.. Автор спасибо за это видео, я теперь учу эту песню и почти доучила, их голоса это что то с чем-то..

Песня идеальноооо подходит под фф «Удиви меня , малыш», это нечто… нет слов

Спасибо за перевод 💛💛💛

Вау😳 Я не Стей, но эта песня уже в моëм плейлисте💓 Просто отвал всего😵😍

В наушниках слушать самый кайф...спасибо за перевод

класс, 😍спасибо за перевод💜💜💜

Это шикарноооо, очень жду клип на эту песню

ааа спасибо!!!! ❤️❤️❤️❤️

Спасибо большое за перевод. 👍

Спасибо за перевод, солнце🌺🌺🌺

-ЭТО ВСЕ ХЕНДЖИН.

Я счастлив, слушаю в наушниках каждый день, ня)))

Сначала после просмотра клипа я типо «мне уже страшно смотреть перевод», а потом после того как я посмотрела это видео могу сказать лишь одно «я тоже»

Это безумие❤ У Хёнджина потряспющий голос, раньше его не было слышно❤

огонь!!!

@meqer1

2 жыл бұрын

🐏

очень напомнило по звучанию, такой же вайб как от кавер дэнса Хёнджина "ай олвэйс лайк плэй виз фаэр"

Такой кайф будто они пели друг для друга, шиппер в деле ✌🏻🥵

омг какая классная песня! лучший альбом за последнее время

я сгораю, это просто великолепно, это моя любимая песня, она такая клевая и такая хорни ааа я так засмущалась вся красная как помидор

@isiwkqkasi

2 жыл бұрын

+++++

Ааааааааа Боже что это было я в шоке😳😳⚡⚡🤪 Бан чан и Хёнджен Я чуть не умерла у меня мурашки по коже 😎🤪😜

спасибо за перевод💜💜

Все ясно, админ хорни

эта песня моя любимая! Особенно мне нравится момент make you feel my love🙃

Мне слишком нравится тот момент, когда они поют про любовь.

@reoplllll8727

2 жыл бұрын

любооовь , ага песня про абьюз

Слишком хот перевод ( я умерла от красоты голосов Чана и Хенджина) ⚰

Спасибо, душа разодрана вхлам...!

Шикарно!!!😵😰💋

Голоса... такой переход.... просто улёт ❤❤❤❤

это шикарно я ваш фан это божественно

вау, послушала эту песню и грусновато стало.. спасибо большое

1:34 моя любимая часть, хенджин лучший

Блин как же ккрасовво....😩😩😩😳😳😳😍😍😍😍😍😍😘😘😚😚😙😙😻💋💋❤❤❤👍👍👍👌👌👌👌

Божественно

это никогда не станет для меня " я не могу дышать" это всегда будет "Бан Чан слоумо, АКЕНААА БРИИ"

Спасибо за перевод

Я не могу божечки... У них идеальный вокал😭😭😭😭

Блин, ребята, это песня далеко не хорни, а про сонный паралич!! "когда открываю глаза, вижу красные огни. Не оставлю тебя в покое." Кто испытывал, тот поймет

@vitaliyaayilativ2518

2 жыл бұрын

Спасибо за перевод

@sadrussianbitch8977

2 жыл бұрын

Я бы не сказал, что она только о сонном параличе, но там от тоже появляется, согласен. Например, когда Чан стоит над Хёнджином, а тот сдвинуться не может

@reoplllll8727

2 жыл бұрын

она про абьюз.