Стамбульская Невеста 12. Серия (Русский Дубляж)
Ойын-сауық
Стамбульская Невеста 12. Серия (Русский Дубляж)
Стамбульская Невеста 13. Серия (Русский Дубляж): • Стамбульская Невеста 1...
(Русский Дубляж)
Это драматическая история любви, которая начинается с того, что Сюрейя, очень красивая и гордая девушка, выросшая без матери и отца, и взвалившая на себя бремя жизни в юном возрасте, влюбляется в богатого и харизматичного бизнесмена Фарука, который внезапно встречается на её пути и отправляется с ним в роли невесты в Бурсу.
Эсме Боран, хозяйке 400-летнего особняка Боран, строго привязанная к своим традициям и корням, будет непросто принять невесту из Стамбула.
В ролях: Озджан Дениз, Аслы Энвер, Ипек Билгин, Салих Бадемджи, Фырат Таныш, Гювен Мурат Акпынар, Тамер Левент, Тильбе Саран, Мерал Четинкая, Дилара Аксюек, Неслихан Елдан, Нихаль Ялчин, Нергис Чоракчы, Ахсен Эроглу.
Студия: О3 Медиа
Продюсер: Онур Гювенатам
Режиссер: Зейнеп Гюнай Тан
Сценарий: Дениз Акчай Катыксыз - Армаган Гюльшахин
#СтамбульскаяНевеста #АслыЭнвер #ОзджанДениз
Пікірлер: 457
Легкомысленное поведение Сурии выбешивает меня , такая недалёкая
@user-wq7gi5oq7z
5 ай бұрын
Деревенщина 🤷♀️🌸
@user-nr3uz8th5y
5 ай бұрын
согласна.
@user-ek1zu4wq5u
5 ай бұрын
она хоть и бедная но закончила музыкальное образовании.высшее а это в турции ценится не забывайте мусульманская страна где женщина на 2 месте.
@user-in4xk1uf3v
5 ай бұрын
Мусульмане так себя не ведут особено женьшины
@TheAstral182
4 ай бұрын
@@user-ek1zu4wq5uэта мусульманская страна явсляетчя светской все таки. Это не Афганистан или Саудовская Аравия
Переводчикам отдельное, огромное спасибо ! Это титанический труд, передать зрителю полную картинку . 👍 Побольше бы серий 😊
@olgaageeva9628
3 ай бұрын
Они бабло получают
Я не понимаю людей, которые осуждают Сурию, какие все важные, как коршуны набросились, но мало кто понимает психологию роли Сурии, она рано потеряла родителей, никто не воспитывал так, как воспитала бы мама родная, от этого и поведение свободное у девушки, но зато Любовь побеждает, как красиво все Фарук «разрулит» и еще больше будет любить девушку, ведь она такая чистая, открытая, настоящая !!!!
Сурия не правильно поступила, понятно, что она жила в другой среде и не понимает как себя вести, почему-то она вызывает раздражение.
@ametistametist670
4 ай бұрын
Но ведь у нее любоф. 😅
@tsitsinojervalidze168
2 ай бұрын
😅
@user-qw7si1to4c
Ай бұрын
В каждой семье есть свой порядок и устои, тем более в родовых. Ошибка Фарук, что он не рассказал всего про свою семью.
@lidijapetroviceva1017
21 күн бұрын
@@user-qw7si1to4c💯 %виноват этот взрослый, седой мужик - - Фарук. Позор!!!.
@lidijapetroviceva1017
21 күн бұрын
Сурея так ждать не будет, это вам не РАБЫНЯ. ОНА ПОПАЛА НЕ В ТУ СРЕДУ, ГЛУПЫШКА.. В 48 И 49 СЕРИЯХ ВСЁ УЗНАЕТЕ!!!., ЖАЛЬ ЧТО ЕЁ ВТЯГИВАЮТ В РАЗБОРКИ БИЗНЕСА ЭТИХ БОРАНОВ. 🤔 🤔 🤔
Сурия выбрала не по себе, не подумала , как жить с её уличным воспитанием
@tanyadudorova7407
4 ай бұрын
Когда свекровь саму свели как сучку с породистым кобелем , без любви , она и сама сводит своих детей как щенков для разведения породы . Конечно образованная и современная девушка не пара потасканому кишлачнику и его отстойнику. Им нужна змея Ипек
Что за хамское поведение и тети и племяницы в новом доме и ведут себя как две с улицы 😅
@user-oz9bv1uh8e
5 ай бұрын
Да вы правы,новая невестка,а пьет,ведёт себя некрасиво,она типа хорошая но не к двору,нет воспитания,ну и что,что нападают,ублажала бы мужа,у нас говорят если муж любит все полюбят!!!
@user-sx4yh5rs3l
4 ай бұрын
Так они и есть с улицы
@user-uu4ue8gl1j
4 ай бұрын
Слово "племянница" пишется с двумя буквами Н.
@-serzh7772
3 ай бұрын
Как две шаболды, что тётя что племянница .😊
Респект тому кто написал тётя, что в качестве приданного
@user-mx3oy7zo4k
3 ай бұрын
😂😂😂
@venyaaksoy
28 күн бұрын
😊😊😊
ура! новая серия всем желаю хорошего настроения и просмотра. будем вместе ждать продолжение.с каждой секундой становиться все интересние..
Может она поступила необдуманно, но сейчас ей нужна поддержка, одно доброе слово и все изменится. Только Осман ее поддерживает.
Не далёкого ума девушка Сурия....
@user-et9jn8jy8o
5 ай бұрын
Сама с великим умом, через край хлещет. 5:10
@user-qv4ob3ri5y
5 ай бұрын
Сурия. в. поступках своих. не видит ничего плохого. !!!
@user-kw5ok6yu9q
5 ай бұрын
@@user-et9jn8jy8o Да хлещет, у вас тоже видно, что не хлещет ум не далеко и не близко!!!!
@nadiabraun7853
3 ай бұрын
Ничего плохого она и не делает. @@user-qv4ob3ri5y
@user-hx5py6pr3w
3 ай бұрын
Да, но ведь он знал же знал, кого замуж брал!!! Что она не его поля ягода!!! Тем более при такой маме... Сами то с ней ладить не все могут.
Переводы хорошие ❤ Спасибо Вам 👍🥰
Спасибо огромное, всем АКТЕРАМ, за велеколепный сериал, за неустанный труд, желаем здоровья семейного счастья мирного неба!
Всё верно, как один человек может развалить даже целую, большую крепкую семью. В чужой монастырь со своим уставом не ходи. Свекровь во всём права.
Пару слов, в защиту тёти Сурии: она единственная не Присмыкается и не заглядывает в рот Эсме. Не даёт унижать свою племянницу. Сурия оказалась в золотой клетке. Где мало ей кто рад. И Фаррух начал вести себя как закомплексованный ребёнок. Все жти обидки... По детски.... Если бы вы, как Сурия оказались во враждебном окружении, со властной свекровкой - неизвестно как бы себя повели. Может быть как страусы зарыли бы голову в песок. Молчали бы на унижения... Ей даже нельзя играть на скрипке.... А этот особняк - это просто смешно. Дом как дом. Это просто место, где жить... Уж лучше - маленькая квартирка... Чем - эти две змеи в доме.... И лучше жить отдельно... 100 процентов Эсма всех и собрала под одну крышу - чтобы управлять и контролировать всех, лезть к ним в постель. Решать что есть, что пить, когда, во сколько. Что одеть. Тьфу......
@user-to6wl5gv7d
5 ай бұрын
В таком особняке надо иметь талант жить! Поэтому Сурие надо смирится или жить отдельно! Законы у этих богачей смешные! Слишком😢 много понтов!
@user-to6wl5gv7d
5 ай бұрын
Я думаю когда пригодишь в чужую семью, надо принимать правила этой семьи а не выделываться! И вообще тети нечего делать в особняке. Сурия не подходит этой семье со своей тетей да и не старается быть лучше.
@_kz_2023
4 ай бұрын
Да, тётка защищает племяшку. Но это не Стамбул и не твой дом, где ты можешь не работать и валяться перед сериалами. Посмотрела бы я на вас, если бы такая же безработная гостья появилась в вашем доме.
@user-ec4my1kh6w
4 ай бұрын
Если бы Сурия не наступала на одни и те же грабли, может быть уже и начали мирно сосуществовать. Гонору то. Зная, что полиция ищет того мужика, она еще общается с ним и скрывает. Получается жизнь ее мужа ничего не значит для нее. Потом идет в бар и напивается. Замужней женщине так не подобает себя вести, зная что это семья у всехна виду
@user-rj9bm4dx1d
4 ай бұрын
Просто хамка..приехала жить на халяву, еще и хамит..противная тётка
Как-то странно видеть Айдан в таком состоянии 😂😂 кто смотрел (постучись в мою дверь) тот поймет😅
@user-ls3bj1mt2r
5 ай бұрын
😂 точно
@user-te6bo6fp5b
4 ай бұрын
Да
@nadiabraun7853
3 ай бұрын
А я голову ломаю в каком фильме я видела эту тётю 😅. Ну да посравнению с Айдан у тёти совсем плачевный вид😢😅
@papatalgata1711
3 ай бұрын
Айдан игрет Вешневый сезон
@-serzh7772
3 ай бұрын
Там она лучшая 😊
Пипек замуж вышла за Эсма и особняка, но не за Фикрета
@user-bu3zv2xr5v
5 ай бұрын
Ипек *
@-serzh7772
3 ай бұрын
Вы бы ещё Пипец написали 😅
@user-cy5qi2vr1i
Ай бұрын
Точна Пипек😅
@m_aruzhan_n
Ай бұрын
😂😂😂
@user-sv1lk5so4e
14 күн бұрын
😂😂😂
Сурия думает только о себе как ребенок. Все от воспитания и желания. В ее лице девочек
Как на сурию жалуются так сразу муж ревнует,а как его мать унижает сурию то нереагует,ведь обещал ей поддержку ведь ей надо привыкнуть к новым порядкам а он отталкивает ее от себя
Кухня-это единственное место где можно быть самим собой!
Сурея просто другая, свободная и современная, что все так накинулись на нее? Душа у нее светлая и сердце у нее золотое это ее богатство и ценность. Добрая девушка, попала во враждебную обстановку. Кроме Фарука и тети у нее никого нет. Она старается ужиться со свекровью, только ее старания свекровь не оценивает. Будь Эсма мудрой женщиной, она бы помогла Сурее влиться в семью, не мотала бы ей нервы. Не было бы провокаций со стороны Эсмы, не было бы ответной реакции со стороны невестки.
@elenaalegreelena4764
2 ай бұрын
Отсутствие элементарных правил приличия не имеет ничего общего с понятием "быть свободным, современным". Зачем выходить замуж, если не собирается уважать мужа и его семью?
@user-tr2uu5yc5f
2 ай бұрын
Вот так фильмами слабым умам впихивают хамство как свободу.
@user-tr2uu5yc5f
2 ай бұрын
,,старается,, Сурия. Через 20 минут не оценили ее прелести - сразу все плохие и ,,высокомерные,, можно плевать на всех.
@loral7843
2 ай бұрын
@@user-tr2uu5yc5f здесь слабая умом ты, раз себе позволяешь подобное хамство. Твое мнение не есть истина!
@user-tr2uu5yc5f
2 ай бұрын
@@loral7843 перечитай свой ответ, он является и хамством и тебе же ответом. Слово в слово подходит.😅
Почему до свадьбы все не обсудили...как будут жить у мамы,какие плрядки и правила...
Никогда нельзя делать 2свадьбы вместе. Уже скоко убеждаюсь
Фурук так полюбив Сур'ю що обіцяв все і свій характер непоказував ,а зараз просто невиносимо дивитись на нього з його жестокістю
@Volynyanka
2 ай бұрын
Та вони завжди так поводяться.
Ведет себя, как уличная девка Сурея, а потом права качает!
@armikharutyunyan8021
4 ай бұрын
Так и есть
@nigoraaxmedova3163
2 ай бұрын
Вот вот вы такая же как кайнанашка,вам бы ту которая глаза радовала ваши.
@nigoraaxmedova3163
2 ай бұрын
Главное чтоб чтоб взаимность была у пары и открытость.Но у Сурии беременность ,что утягощает её итак не очень хорошее положение,друзья не могут открыться а враги пользуются.
Можно вытащить девушку из деревни, но деревню из девушки не вытащить....
@user-rc6bx2bq4l
2 ай бұрын
Кто её может научить хорошему поведению,это безумная тётка - тунеядка. Да иФарк тоже не подарок.😅😂😂
@user-wc5hf4iy3z
Ай бұрын
В деревни девушки более приличны
@user-rd6lb6xi3h
Ай бұрын
Так она наоборот городская . Из Стамбула. В этом и есть вся вся суть сериала. Она привыкла жить в городе, в свободе.
Ну Сурая, не права конечно, то что, не послушала мужа ну мама , не должна вмешиваться
Спасибо ❤ за новую серию, всем привет, мира и. любви , здоровья вам , всем приятного просмотра 😊😊😊🥰💓💓💓💓💓🤗
Сейчас резведется,потом узнает ,что беременная..🤣🤣
@elizavetakaluzhskaya9074
4 ай бұрын
сто пудово,классика жанра
@-serzh7772
3 ай бұрын
Ну а как без этого, это же тур.сериал.
Да уж 87 серий всего , терпение бы досмотреть до конца 😂 но каждый сериал интересен по- своему, как хорошо играет Эсма султан, сурия росла без родителей, можно сказать улица её воспитала и тётя лёжа на диване))) по Сурие с самого начала было видно что она себя не контролирует при ссорах, упрямая, это надо время чтоб соответствовать клану Боранов)))
@user-nl8ws1kn4q
4 ай бұрын
А зачем им соответствовать, вспомните " Сильву"
Да и супруг должен понять подсказать Сурие что ты не должна так вести! Взяв девушку будучи певичкой! А в турецких сериалах везде сплош и рядом врут скрывают подлости делают😏😮
Как можно пить как пьяница будучи такого уважаемого человека
👍👍👍Фильм захватывающий!!! Действия развиваются стремительно!!! Начинаешь вживаться в события и хочется,чтобы показ не прерывался!!! Актёры играют замечательно!Спасибо всем!!!💖🙏
Ура огромное спасибо за новие серии Всем приятного просмотра 😊❤❤❤❤❤
Надеюсь на ежедневный выход серии. С уважением!
Если так будут показывать то точно на год хватить😂
@user-tj9sv5ln5o
5 ай бұрын
Не на год, а на два😂
@-serzh7772
3 ай бұрын
Хорошо если только на год, я думаю что уже состарюсь на пенсию выйду 😅😅😅
@user-bb8yp8ly4k
2 ай бұрын
74 серии.
Сколько людей, столько и мнений Но здесь, надо не забывать.., У них другой менталитет, другой уклад жизни Они чтят семью, свои законы, и живут по своим обычаям. И для нас непонятно их поведение, мы стараемся каждого комментировать,но и наши мнения все разные. Ведь мы не можем этого не заметить. А в целом фильм поучительный. Уважение, любовь, к своей семье , к маме, братьям, прислуге,-- это и есть уважение ко всем ЛЮДЯМ! Это воспитание!!! Один Старец сказал: Ребенка, надо воспитывать в утробе Матери)))
Я думаю что от мужа её уходить надо, она привыкла быть свободной, а тут слишком много правил и запретов
Эх Сурия,зачем так паступаешь,ты же только вышла замуж,одни проблемы.
Спасибо за серию
Благодарю за отличные переводы! ❤❤❤
@user-ye1rt3cx9t
5 ай бұрын
Благодарю за прекрасное музыкальное сопровождение фильма.
Мы как раньше времена каждый день по телевизоре одно серии смотрели.😂
Все разводы почти происходят по необдуманности и на неправильных эмоциях и только после развода когда внутри все успокоится человек спокойно все обдумает и поймет правильно ли он принялрешение
@gdhdhhshsh6092
5 ай бұрын
В первую очередь решение о браке должно быть обдуманным взвешенным, а то когда,,люблю не могу", выходит как у Сурейи с Фаруком. А маме Эсме я все больше симпатизирую. Она права на 100 процентов.Ни Сурейя, ни ее тетушка, мягко говоря, воспитанием не блещут.
@ametistametist670
4 ай бұрын
@@gdhdhhshsh6092Приперла тётка, живет нахаляву, еще и фи свое высказывает в чужом доме.
Озджан Дениз красавчик! Мягкие и очень добрые глаза.Статная и мужественная выдержка,стройная походка.Уверена, что и в жизни он такой.актёр просто великолепен!!!👍👏🙏💘🌈
@user-fn8qb3ub2w
4 ай бұрын
Элегантен❤
@loral7843
3 ай бұрын
В жизни он избивал бывшую жену, отбирал у матери ребенка. Ужасный человек. Он только играет хороших.
Невероятно, эти турчанки пьют алкоголь хлеще русских алкоголичек в деревнях, позор
@user-in6jr1es5c
5 ай бұрын
А может алкоголичек твоей национальности Асланбек? Умом не блещешь!
@elenalange4712
5 ай бұрын
Это вы про свою деревню?
можно сразу 2 серии пожалуйста
Очень здорово, что вышла новая серия. Ждём следующих. Спасибо большое
Можно сразу 2 серии Красивые кино 🎉
Фикрек очень добрая душа 😂😂❤но жена конечно зараза
СЕРИАЛ СУПЕР СУПЕР СУПЕР ❤ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ И АКТЁРЫ ИГРАЮТ СВОИ РОЛИ ОТЛИЧНО СПАСИБО ВСЕМ ЗА ЭТОТ СЕРИАЛ 🎉🎉🎉🎉
Да, Сурия, ведёт себя неподобающе в отношении семьи Но и Эсме султан не очень мудра. Оба сына несчастны. Одному жить не дает, вмешивается Другого женила и знала ведь, что счастья не будет. Нет взаимности. Жаль Фикрета Такая прямо мать года😂 А про др сына забыла. Это не любовь к детям, а эгоизм и чувство собственничества, желание все контролировать.
Жду 13 серию ❤
Вот и надо жить не у мамы под крылом.а.самим Отдельно от нянек
@user-ol5ie2zb6o
4 ай бұрын
💯
Спасибо Вам огромное за продолжение сериала🙏🙏🙏
Спасибо ❤❤❤❤
Өте керемет кино рахмет
спасибо ❤
Спасибо🙏💕🙏💕❤❤❤
По турецкому каналу показывали 87 серий было 3 сезона а нам каждую серию разделили на 3 серии значит 87 умножить на 3 и получается
@user-ut83gfg428v
5 ай бұрын
На Гугле 87 серий серия идет 2,5 час. С очень хорошей озвучки, на ютубе 301 сериЯ по 45 минс кошмарной озвучкой
Положила глаз на Фарука и мужа отталкивает
Очень интересный сериал,спасибо.
Пожалуйста показывайте больше серий, спасибо вам ждём!
Раз Сурия не имеет воспитания, то должна прислушиваться к рекомендациям правил поведения в новой семье, в семье мужа.В противном случае не надо было выходить замуж и не ехать жить в особняк.
Спасибо 🎉🎉
Grazie infinite. Siete fantastici ❤
Фикрет такой интересный, а Фарук индюк напыщенный с перьями
Мне не нравится, что и Сурия и Фарук очень старые играть первую любовь. Артисты старые. Музыка вообще загробная. Артистка погорелого театра охмурила бизнесмена. Она вообще дура полная, а он собственник. Не было у них никакой любви.
разве есть такие невестка турецких семьях, Она не подходит для них. невеста должна уважать законы семьи
@olgaageeva9628
3 ай бұрын
Закон.Жить отдельно.
вошла в семью,Сурия живи по их правилам,хотя бы старайся.
@olhas1189
5 ай бұрын
Ну так и старалась, слишком давят, а это никогда не помогает. В дружелюбной атмосфере все было бы по-другому
@lauraluiza7891
3 ай бұрын
Она вышла не в простую семью, а со старинными традициями) Или соответствуй или не порть всем настроение. 😊
Господи, что за звоник матери, все сыновья уже взрослые. А мне жаль Сурию, она просто по другому воспитана. Я бы никогда не была с восточным мужчиной
У меня так же было, все против а мы любили, а родители в трой сторе жили . Не куда идти не с кем поговорить 😢 в итоге как мать и как главная всемье она нас развела своим длинным языком. Так как я всё терпела она испортила отношение с моими родными , чтобы они сами меня забрали .
На Месте Сурии я бы свалила из дома, мужинёк так легко сдался
Ураа❤
Сурейя сама не знает за кем и зачем вышла замуж! Какая- то бестолочь,раздражает уже. То ли героиню не продумали до конца,то ли актриса так не убедительно играет .
@user-hh9ub1vy4v
4 ай бұрын
Озджан дениз красавчик . У него портнерши всегда красавицы ,а сурийя где ее такую выкопали. Они очень похожи с тетей.
@-serzh7772
3 ай бұрын
@@user-hh9ub1vy4vИ не говорите, не рыба не мясо..
@user-tr2uu5yc5f
2 ай бұрын
Убедительно играет дуру 😂
Tank you ❤
Я уже успела марал посмотреть пока вы новую серию выложили!
Сурия ополоумила.
надо было назвать этот фильм Уличная Невестка
Фильм класс
А мне нравится сурии проведение
Очень хороший фильм можно новые серии❤
Ура новая серия я давольна это здорова
Дальше все только интереснее , даже спать нехочется ,одни переживания
Семейные традиция и семья это замечательно,но в этом фильме показана нарцистичемкая мать и дети которые не сепарировались от нее,значит ни у кого нет шансов быть счастливым в этом доме
@lidijapetroviceva1017
Ай бұрын
Сурея слишком быстро согласилась на предложение Фарука и вышла замуж. Вот это её главная ошибка, но она молодая девушка, а Фарук зрелый мужчина он то. Знал что делает. 👿👿👿👿Дьявол воплоти. Жаль Сурею она пострадали от этой поспешрности. 🤔 🤔 🤔 🤔
Уррра целый ден ждала
@-serzh7772
3 ай бұрын
Ни ден а дэн 😅
Да интерестно
О no Очень хороший перевод.Супер.
Фикрет Молодец Очень Правильно Сказал Брату.
Сурия на нервы действует своим поведением
Да, эмоции не всегда нам помогают😢😢
Нюрьгюль преданая женщина,браво ей,ее поль хорошая.
Да Сурия видет сибя как подросток,все дозволено,нет сдержиности,резкие выходки.
@user-en5nx1kp5n
2 ай бұрын
Сурья как волк, который любит свободу, а его в клетку закрыли и пытаются дрессировать...
Богачам тоже нелегко 😊. Они постоянно под пристальным вниманием. 😢И «доброжелателей " немало.
Змея Ипек😂😂😂
Как красиво покушали торт 😊😊😊
Спасибо большое всё 👍 я тоже 13 серия жду ❤
Сурийя мне уже не нравится, ведёт себя как прости Господи тутка
@-serzh7772
3 ай бұрын
Она мне с первой серии не нравится, из-за Фарука смотрю.
Вот обещание давал ,что будет подерживать всегда и сразу сдался ,и где его подержка идовереность
Тетю оставила, а сама шлындает,да попивает , ещё и крайних ищет, деловая 😅
Это не самый лучший турецкий сериал еле тянет на тройку да и главная героиня играет неинтересно
@user-rs3md6lr5i
5 ай бұрын
Какой фильм посоветуете посмотреть?
О супер