"To sakaki mou ki an stazi" (Even if my coat is soaking wet)
Music: Stavros Kougioumtzis
Lyrics: Akos Daskalopoulos
Voice: Manolis Hatzimanolis
"Στην υγειά μας" (18/12/2004)
ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ ΜΟΥ ΚΙ ΑΝ ΣΤΑΖΕΙ
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Ερμηνεία: Μανώλης Χατζημανώλης
Μ' έπιασε βροχή στο δρόμο μα εγώ δε στάθηκα
σαν πουλί στην αγκαλιά σου ήρθα και ζεστάθηκα
Κι αν με χτύπησε τ' αγιάζι το σακάκι μου κι αν στάζει
σου το λέω δε με νοιάζει μια και είμαστε μαζί
Απ' το τζάμι δες που βρέχει στην αυλίτσα τη μικρή
το γεράνι κάτι έχει πάρ' το μέσα μη βραχεί
Κι αν με χτύπησε τ' αγιάζι το σακάκι μου κι αν στάζει
σου το λέω δε με νοιάζει μια και είμαστε μαζί
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rain caught me in the street but I didn't stand
like a bird in your arms I came to warm myself
And if cold caught me, even if my coat is soaking wet
I tell you I don't care as long as we're together
From the window look how it's raining in the small yard
the cranesbill seems to have something, take it inside not to get wet
And if cold caught me, even if my coat is soaking wet
I tell you I don't care as long as we're together