저도 질문드렸던 부분이예요. 늘 너무너무 감사드려요. 연습 열심히 해야겠어요. 즐거운 연말되시고, 행복한 새해 맞이하세요!

진짜유익하고 특히나 목소리 너무좋으셔서 강의들을맛이나요ㅠㅠㅠ

안영하세요 나이는 벌써 노인나이를 넘었지만 제대로 영어회화 공부를 한적이 없었는데 외국여행를 가족과 함께 처음 하다보니 개인적으로 꼭 필요한 대화가 있어 인터넷을 찾다가 우연히 소피반선생님의 영어강좌를 들어보고 넘 좋았습니다 대단히 현실감이 있고 가족 같은 느낌이 들어 더 호감이 갑니다. 그래서 며칠전에 구독자로 가입을 해서 쭉 공부하고 있습니다. 혹 이 글을 보신다면 강좌 끝 부분에 나오는 점원과의 대화 내용을 상세히 한번 공부시켜 주시면 좋겠습니다. 새해에도 늘 건강하시고 행복한 나날이 되시길 바랍니다

언니생활영어는정말 사막에오아시스랄까^^ Q&A도 종종해주시면 서로서로가 유익하고 도움이많이되는것같아요 수고하셨습니다. 복받으세요💕

오늘도 소피 반 선생님과 함께 행복하게 감사하게 배워요~^-^ p.s. L.A.는 벌써 밤 시간이시네요 ★오늘도 가족분들 모두 복된 밤 되세요

감사해요 소피님.. 제가 지난 번에 올린 케익 안에 빵 질문을 답변 해주셔서 너무 감동받았습니다. 항상 감사드리며 새해 복 많이 받으세요^^

소피 반 선생님과 가족분들~ 유익하고 좋은 영상 제작 늘 감사드립니다 ^^

볼 때마다 너무 재밌고, 유용하네요~. 행복하고 즐겁게 사시는 것 같아서 부럽구요. 영어 유투브 중에 저에겐 베스트 오브 베스트입니다~!!! 정말 재밌어요~~

Good 오늘도 좋은 영어 강의 감사합니다^^

오늘도유익한강의감사합니다

소피반님,가족 모두 다 새해 복 많이 받으세요! 저도 먹는 양이 적어서 나눠먹겠단 말 요긴하게 잘 써먹었어요 감사! 이번에 또 유럽 가려고 다시 영어공부 이어가고 있어요. 잘 부탁드립니다:)

괜히 바쁜 일상이었네요. 새해 복 많이 받으시고 온 가족 항상 행복하세요.

@Sophie_Ban

5 жыл бұрын

K피오렌님~^^ 바쁘신데도 이렇게 인사 남겨주셔서 더 감사합니다~~~ 피오렌님도 새해에 바라시는 일 모듀 잘 되고, 무엇보가 늘 건강하시길 바랄게요~~^^ 늘 든든한 힘이 되어 주셔서 진심으로 감사해요!!

SOPHIE BAN 선생님 . 감사합니다. 내년에도 힘내시고 화이팅!!

@Sophie_Ban

5 жыл бұрын

설진욱님~~^^ (아직 여긴 새해가 되려면 약 한 시간정도가 남았는데 이제서야 인사를 남기네요.... ㅠㅠ) 지난 한해 정말 얼마나 감사했는지 모른답니다. 매번 성의껏 남겨주시는 정리를 보면서 참 든든하고 감사했어요. ^^ 진욱님도 새해 늘 건강하시고요~ 기쁜 일이 더 많은 한해되시길바랄게요~~^^

*♣구독자Q&A_식당/음식주문할 때 애매한 표현들♣* Q1. 종교 때문에 못먹는 음식 있어? A1. - Do you have any preference due to religion? 직역 : 종교 때문에 선호하는 어떤게 있습니까???(X) - 종교, 기호, 알러지나 어떤 질환의 이유로 음식을 먹지 못하고 가려야하는 경우 *diet 음식을 먹는 일/ 식사(습관) *go on a diet 식습관에 계속 붙어서 가는 그림 *dietary [다(아)이어태(애)리] *액센트 [아이] / [태애]를 길게 음식의 / 식습관의 / 음식 먹는 것에 관한 그림 *restriction(s) [리스트릭션ㅅ] re : 다시 (재) strict : 엄하게 하는 그림 반복해서 자꾸 엄격하게 하는 그림 보이시죠? ⇒ 규제/제한 *dietary restrtctions - Do you have any dietary restrictions? 직역 : 어떤 식습관 제한이 있어? 의미 : 먹으면 안되는/못 먹는 거 있어? - because of choice, religion, allergies, whatever.. Q2. - 음식을 한꺼번에 갖다주세요. - 준비되는대로 하나씩 갖다주세요. A2. - bring 과 take come(다가오는/가까워지는) 과 go(멀어가는/ 멀어지는)의 그림과 비슷하게 볼 수 있어요. - bring them out 직역 : 그것들을 가지고 나와주세요?? 의미 : 그걸 갖다주세요. *them은 여러개 주문한 음식(dishes) - bring them out 갖다주세요. - Bring them out when they are ready 음식(들)이 준비되면 갖다주세요. - Bring them out _ _ they are ready 음식(들)이 준비되는대로 (그 순간) 갖다주세요. - Bring them out as they are ready 음식(들)이 준비되는대로 (그 순간) 갖다주세요. - Can you bring them out as they are ready? 음식(들)이 준비되는대로 갖다주세요. - Can you bring them out when they are ready? 음식(들)이 준비되면 갖다주세요. *음식을 한꺼번에 주는 대신 하나씩, 따로 따로, 개별로 - instead of all at once 음식을 한꺼번에 모두 주는 대신에 - Can you bring them out as they are ready instead of all at once? 음식이 준비되면 한꺼번에 다 주지말고 하나씩 주세요. - 하나씩, 개별로, 따로 따로 separately individually (개별 하나 하나로) one by one (하나하나 순서대로 오는 거면) not all together Q3. 음식을 가운데에 놓아주세요. 우리는 나눠서 같이 먹을 거예요. A3. - in the middle 가운데에 - put 놓는 그림 - Can you put it in the middle? 그거 가운데에 놔주세요. - 한국어의 간섭은 한국어가 모국어인 우리가 외국어를 배울 때에 당연히 일어날 수밖에 없는 일이에요~ - share sth. together 같이 나누다(나눠갖다) - We are going to *share (it). 우린 같이 (그거) 나눠먹을 거예요. *동사 share 자체에 [같이 갖는다] 의미가 있기 때문 - Can you put it in the middle? - We are going to *share (it). 우린 같이 (그거) 나눠먹을 거예요. - We are going to share (that). 우린 같이 (그거) 나눠먹을 거예요. Q4. 우리 모두 하나씩 개별 접시 주세요. A4. - 이 문맥/상황에서 "우리 모두" = we all??? - Each on of us 우리 각각 한명씩 - Each one of us needs an individual(/separate) plate. 우리 각자 개별 접시 주세요. - Each one of us needs an individual(a separate) plate. *개별 하나 하나의 접시를 세기 때문에 부정관사 a(n)가 필요 individual plates 복수로 말하지 않음 Q5. (겉에 크림은 알겠는데) 케이크 (안의) 빵은 뭔가요? A5. - 생각의 전환이 되지 않는 순간 쉬운말도 어려운 말이 되지요? - 내가 놓인 상황의 포인트에 맞춰 말하는 습관을 들이면 오히려 더 단순하고 쉬울 수 있어요. - 그렇다면 케이크의 빵은?? 빵 = bread (X) cake (O) - What cake is it? 이게 무슨 케이크에요? *이렇게 물으면 무슨 케이크빵과 크림으로 만들었는지 알려줘요. - What kind of cake is inside? 안에 케이크가 뭐예요? Q6. 겉에 바른 크림은? = cream일까? A6. - cream ~ 크뤼임~~??? ^^ - 꼭 원어민만큼의 발음과 액센트로 말해야한다는 게 아니에요. - 좀 틀려도 상황과 문맥상 원어민도 다 알아듣는다??? - 문맥과 상황은 외국인으로서 외국어를 배우는 우리 입장에서 좀 더 힌트를 얻기 위해 이용하는 수단이에요. - 자국에 사는 원어민 입장에서 외국어를 하는 외국인의 말을 문맥과 상황을 배려하고 이해해주는 사람은 극히 드뭅니다. - 내가 하는 말이 통하지 않는 순간 손해보고 작아지는 것은 우리예요. - cream (X) frosting (O) - The frosting is chocolate. 겉에 크림은 초코인데 안에 빵도 초코인가요? - I am wondering if the cake inside is chocolate too? 직역 : 안에 케이크도 초콜렛인지 아닌지 궁금합니다. - The frosting is chocolate. I am wondering if the cake inside is chocolate too? 크림은 초콜렛인데 안에도 초콜렛 케이크에요? Q7. (마카롱 겉에 쿠키는 뭔지 알겠는데) 안에 들어간 잼(?)은 뭐예요? A7. - 엄밀히 따지면 macaron과 macaroon은 다른 종류의 과자로 발음도 다름. 현지 원어민들도 뚜렷한 구별을 하지 않을 때가 많아서 두 개의 발음 모두 마카롱으로 통할 때가 있음. *macaron [매커뤈] - filling - What kind of cookie is it? 이 과자 종류가 뭐예요? 이게 무슨 과자예요? - What kind of filling is it? 속에 든 거 종류가 뭐예요? 안에 든 게 뭐예요? Q8. 아이가 먹기에 너무 맵지 않나요? A8. - kids : 일반적인 아이들 the kids : 식당직원과 내가 다 알고있는 아이들 *관사의 유무에 따른 어색함/자연스러움을 원어민들은 거의 본능적으로 알아채요. - Wouldn't it be too spicy for the kids? 우리 아이가 먹기에 너무 맵지 않나요? *Isn't it that spicy for the kids? 벌써 맵다는 사실을 인지하고 묻는 뜻이 됨 *Isn't it too spicy for the kids? 벌써 맵다는 사실을 인지하고 묻는 뜻이 됨 *Wouldn't it be too spicy for the kids? 확실하지 않은 것에 대한 가능성의 여지를 두고 말하는 뜻 - Wouldn't it be too spicy for the kids? 우리 아이들한테 너무 맵지 않을까요? Q9. 같은 음식을 아이들은 맵지 않게, 어른은 맵게 먹고 싶을 때 뭐라고하나요? A9. - Can you put the spicy sauce on the side, please? 직역 : 매운 소스를 따로 옆에 빼서 주세요. 의미 : 매운 소스는 따로 주세요.

@soojinyi8615

5 жыл бұрын

상아님~한해 내용정리해주셔서 많이 감사드립니다 ,며칠 남지않은 2018 마무리 잘하시고 건강한 한해 맞이히길 기도합니다,평화를 빕니다~

@gelakim4616

5 жыл бұрын

와ㅡ감사합니다ㅜ 복받으세요!

@bettywang5146

5 жыл бұрын

와우 , 두번 재대로 복습 좋아요 감사합니다

@yourday2348

5 жыл бұрын

박상아 ㅎ

@user-nz2er7sm1k

4 жыл бұрын

박상아님.너무 감사합니다.

질문들도 다들 잘해주시네요. 늘배우네요~^^ 선생님 에피소드가 싱기하구 재밌어요~^^♥♥

얼마전에 소피님을 알게 되어 영상 정주행하고 있습니다! 정말 현지에 가서 배우는듯한 그림과 생생함이 있는 영상이어서, 큰 도움이 됩니다. 마지막에 나오는 엔지영상도 쿠키영상처럼 기다리게 되네요. ㅎㅎ 감사합니당!!!!

오늘도 열공했습니다!! 이제 입에 익을때까지 연습해야겠네요 감사합니다!!

지난번 남겼던 질문에대해 오늘 영상에 답변을 주셔서 감사합니다 오늘 회원가입했습니다^^

Happy New Year~ 아이들과 가족 모두 새해 복 많이 받으세요~

오늘 아침도 반선생님과 영어공부로 즐겁게 시작했어요~~ 늘 감사드립니다 ~♡♡ 음식이 넘 맛있어 보이네요 ㅎㅎ

케이크 안에 빵을 묻는 질문은 정말 참신하고 저 또한 궁금해지는 재미있는 질문이네요! 항상 감사히 즐겁게 배우고 갑니다.

저는 멤버십이 있었는지도 이제야 알았네요^^;; 와 음식 너무 맛있겠어요오.. 소피님 너무 멋있으셔요bb 영어 하시는 거 너무 멋있으십니당^_____^

소피반 선생님~ 현지 스타일의 좋은 예문들 넘 감사합니다. 한번씩 따라해보고 잘 배우고 있어요. ^^ 어떻게든 내 스타일로 작문하면 상대방이 알아들어 주겠지? 착각은 그만~!! 현지 스타일의 질문들 미리미리 익혀야겠네요~

소피 샘 올한해 도 수고하셨습니다 오늘도 제게 꼭 필요한 문장들 배우고 유용하게 사용해볼거예요 내년에도 복많이 받으시고 행복하세요 소피쌤 만난것 행운입니다 꽤 오랫동안 미국에 살고 있는 할머니 예요 진작 더일찍 소피 쌤을 알았어야 했는데 늦었지만 힘낼거예요 거북이처럼 ㅎㅎ 건강하세요

뒷이야기에서 가르쳐주신표현 쓰시네용^_^ 언제나 영상잘보고있답니당. 애기들도 넘 귀엽구요. 소피반샘 늘 좋은영상 감사해요♡

다음에 한국 반찬들, 재료 에 대해서 영어로 표현하는 법? 도 알려주세용^^;; 예를 들면, 기름장 salt and pepper with sesame oil? 외국 바이어나 친구들한테 설명할 때 일반적인 말 할 때 보다 머리에서 이게 뭐라해야하지 에 턱턱 막히더라구요..

쌤.. 영상 최고입니다~~♡

멤버쉽 다시 가입 했어요!^^♥︎

맴버십 처음 알았어요^^;오늘도 재밌게 배우고 갑니다

선생님 최고

저는 왜 맴버쉽있는거 몰랐을까요? 바로 가입했어요~ 어떻게 이렇게 매번 올려주시는 영상이 넘넘 유용할수가 있나요? 감사하다는 말이 부족합니다.^^

감사합니다~

감사합니다 선생님 *-^^-*

ㅎㅎ쿠키영상 잼나요 현지의 느낌이 뿜뿜~~~

(D+21)bing 과 take 의 차이 평소에 궁금했는데 시원하게 해결 되네요. Each one of us: 우리 각각 한명씩 Wouldn't :확실하지 않은 것에 대한 가능성의 여지를 두고 말하는 뜻을 쓸때 카메라 속 뒷이야기 재미있네요. 역쉬~ NG는 잼나요^^ 오늘도 덕분에 많이 배웁니다. 감사합니다*^^*~

올만에 보는데요 더 아름다워지셨어요~! +,+

마카롱 겉의 쿠키는 꼬끄라고 해요~ 오늘도 좋은 영상 감사해요!

안녕하세요^^ 선생님 NG영상에서 너무나 자연스러운 선생님의 영어가 왜 이리 부러울까요 이 생 끝나기전에 저도 그리 할 수 있을까요? 갈길이 넘 멀어요 ㅠㅠ 공부하기에 넘 좋은 영상 항상 감사드립니다.

오늘따라 더 너무 이쁘시네요~~^^

처음들어왔는데요너무좋아요.💖

소피반 선생님 입싹 닦으시는분 아니지유~~ ㅎㅎㅎ 최고에욥

먹방까지 하시는줄~~~^^ 많이 배웁니다..!

음식이 어찌나 맛있어 보이던지용 ㅋㅋㅋㅋㅋ 침이 꼴깍 꼴깍 ㅋㅋ

아침 굶을라고 했는데 NG영상보고 생각을 바꿨습니다. ㅎㅎ

ㅋㅋ반스클럽카드 너무귀여우셔용ㅜㅜ

💕식당에서 * Do you have any dietary restrictions ? *can you bring them out as they are ready instead of all at once ? *can you put it in the middle and we are going to share it.😘 * Each one of us needs an individual plate . * what kind of cake is inside? *what kind of filling is it? *wouldn't it be too spicy for the kids? *Can you put the spicy sauce on the side place ?

목소리가 꼭 이영애씨 같이 듣기 좋아요. 영상 감사합니다 👍

잘 보고 있습니다. 실제 현지인들과 직접 얘기 나누시는게 왠지 집중도 되고 좋더라고요. 설명도 해주시고 실제 상황도 많으면 더 좋을것같아서 글 남깁니다. 행복하세요..

소피반님 매일 이렇게 따라하면 영어 회화 실력이 늘겠죠?^^ 소피반님 영어 강의 너무 좋은데..가끔은 이렇게만 해서 실력이 늘수 있을까 가끔 답답할때가 있거든요. 초보자에게 영어 회화 실력 빨리 늘수 있는 방법 언제 한번 영상 컨텐츠 만들어 주심 좋을거같아요. 오늘도 홧팅~!늘 감사합니다.

한참 전 영상이었군요^^ 리아 공룡메카드도 아는구나^^ 비하인드 영상 너무 잼있네요^^

선생님 안녕하세요? 얼마전부터 미국 생활을 하게 되어서, 그 전부터 동영상 보고 정리하며 큰 도움을 계속 얻고 있어서 참 감사드립니다. 실생활의 아주 디테일한 상황까지 다뤄주셔서 바로 적용할 수 있어서 너무 유익한 강의들입니다. 많은 질문과 영상강의 요청이 있으실텐데 저도 한가지 요청해보고자 합니다. 선생님의 대표적인 강의 중에서 가장 인기(?) 강의가 스타벅스 관련 영상인줄 알고 있는데요. 저 또한 그 강의들 다 보고 스벅에서 자신감있게 주문하기 시작했습니다. 그 스벅 주문 관련해서 추가적인 상황들 속의 표현들을 가르쳐주십사하고 요청드립니다. 스벅에서 음료를 주로 마시기는 하지만, 적지 않게 베이글이나, 샌드위치, 셀러드, 대니쉬, 크로와상 등 간단한 음식을 주문할 경우가 있는데요, 베이글 같은 경우 종류도 여러가지이고, 크림치즈나 버터를 추가로 주문해야하게 되는데, 각 음식 별로 해당되는 알면 좋을만한 표현들이 있을까 싶어서 문의 드립니다. 언젠가 가르쳐주셨을지도 모르지만, 그것이 아니라면, 그리고 할만한 컨텐츠이고 많은 사람들에게 해당이 될 만하다 생각되시고 상황적인 여력이 되신다면, 그때 다뤄주시면 감사하겠습니다. 항상 바쁘실텐데 좋은 강의 영상 올려주셔서 너무 감사드리구요. 영상 제작하시려면 구상하시고, 상황을 생각하시고, 실제 답사도 하셔서 직접 경험하기도 하실텐데... 이제껏 올리신 영상들만으로도 충분하니까 혹여나 부담갖지 않으시길 바랍니다. 감사합니다.

오늘도 좋은 표현을 배워서 좋긴 한데요. 영상에 나오는 식욕 자극하는 음식 때문에 고통스럽네요. 덕분에 (매일 하는 거지만) 오늘 저녁도 폭식할 것 같아요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘 배우고 1따봉 드리고 갑니다!! ㅎㅎ

멤버쉽이 있었다는 사실을 1도 알아채지 못한 1인 ㅠㅠ 떠올랐습니다 !!이 작은 소확행!ㅎㅎ bring 동사하나에 이리 흥분을 ~ㅋㅋㅋ 가입완료~^^ 카메라속 뒷이야기가 참 기다려져요~ 카메라 감독님 수고 많으셔요~덕분에 좀 더 성실해지려고하는 구독자가 있다는 사실이 힘이 되셨으면합니다~ 감사합니다~

@soojinyi8615

5 жыл бұрын

@@hope6750 소피반 채널 클릭하셔서 들어가면 윗부분에 멤버쉽이라고 있어요,탭하셔서 멤버쉽가입하시면되요~^^ 같이 열심히 구독해요~

@sarahshin9042

5 жыл бұрын

이수진 저는 화면에 전혀 멤버쉽이 안 보이는데 ㅠㅠ

THANKS!!!

ㅋㅋㅋ 마지막 에 오늘의 표현문장이 리얼로 나오는건 연출인거죠? ㅎㅎㅎㅎ

Thank you for teaching us. It was really really helpful~~

사랑해요ㅜ

쿠키영상 있음. ㅋㅋㅋㅋㅋ좋아라

멤버쉽이있었나요? 혹시 아시는 분 알려주세요 ㅠㅠㅠ 영상 감사합니다 소피샘

10:19 답답함이 뻥 뚤리는 강의 와 ... 감동이다 항상 궁금했던것 EBS 영어 강사 해주시면 안되나요 ?

소피반님!! 구독자들 모두 각자 하는 일이 있는데.. 즉 직업이 있다는말인데. 직업 별로 많이 쓰는 말을 주제로 여러 영상을 제작하면 어떻나요?? 꽤 유용하고 괜찮다고 생각됩니다 ㅎㅎ

해외에 가서 식사 주문시 음료도 주문하면 식사 전에 먼저 주는 경우가 많은데 ‘음식과 같이 주세요.’라고 하려면 Can you bring drinks with dishes? /when serving dishes? 라고 해야 하나요? 이렇게 해도 먼저 주는 경우가 종종 있어서 더 강조할 수 있는 표현이 있는지 궁금합니다^^

미국서 오래 살면 살수록 영어의 발음이 무엇보다 중요함을 느낍니다.

여기에서 질문을 해야할지 모르겠지만 슈와발음(schwa)에 대한 주제로 해주시면 좋을 것 같아서 말씀 드려요^^

What is under the cream? 이런표현도 괜찮은지 궁금합니다~

선생님, 캐나다 레스토랑에서 알바 하고 있는 학생입니다! 좀 더 열심히 하는 서버가 되기 위해 공부 중인데 너무유용한 자료 감사합니다!!

좋은 영상 너무 감사합니다! 제가 한국 음식점에서 아르바이트를 한적 이있는데요. 음식점은 매운갈비찜을 판매하는 음식점이었어요. 그런데 외국인 손님분들이 오셔서 위 영상과같이 매운 소스를 혹시 따로 주실수 있나요? 라고 물었는데,, 이미 매운소스로 조리를 하여서 국물을 내고 만드는 음식이어서 그렇게는 안될것 같다고 대답을 한 기억이 있네요..ㅎㅎ 혹시 그런 상황에서는 뭐라고 답을 해야하는지 답댓글로 부탁드려도 될까요??

맛있겠다ㅠㅠㅠ

역시 미쿡은 시드니보다 food의 Portion이 어마어마함.

엄지척 입니다,,한인 상대 사업을 하다 보니 영 영어가,,

재발 책 만들어주세요 내용이 진짜 너무 좋아요 진짜 필요한 내용이에요 디테일 짱 !!!

선생님쵝오+_+ 선생님에게 정말 1:1로 영어 3년만 배우고싶어여ㅠㅠ미국이라거 가야할판인가바여

멤버쉽은 어떻게 하나요??:)

정육점에서 어떤 영어표현을 쓸 수 있는지 알려주세요ㅜ.ㅜ

“한정식” 은 어떻ㄷ 해야될까요..? 한정식 is like Korean traditional course meal? 어렵네요유

수고하십니다 영상 도움이 많이 되고 있습니다 그리고 비지니스 영문메일 관련 영상부탁드립니다

구독 말고 멤버쉽카드가 따로 잇나요? 어찌 허는지 알려주실래요~^^

언제나 좋은 강의 감사드려용! 저 얼마전에 태국에 갔었는데 쏨땀이라는 샐러드를 주문했어요 주문받으시는분이 얼마나 맵게 해드릴까요 라고 물어서 저는 너무 맵지도 안맵지도 않게 적당하게 해주세요 라고 말하고 싶었는데 그럴때 medium 이라는 표현 써도 될까요? I’d like it medium 이렇게요

혹시 접시 개개인 별로 달라고 할때 Can I get some plates for each one of us? 라고 말해도 되나요?

@chulheepark3383

5 жыл бұрын

👍👍

could you get us individual plates? 이문장은 틀린건가요

아 나는 왜 이 채널을 늦게 발견했을까

Sophie Ban 선생님 늘 유용한 영어 감사합니다 😊 Typo 로 restrictions ...이 restricions 라고 나왔어요

@JasmineLee0614

5 жыл бұрын

filling도요..

다이어트중인데 음식보니까 기억한 표현 다 까먹었음 ㅠㅠ

저도 맴버십하고픈데..

여기 어디에요?

소피반 선생님. 후기 자막의 한글이 철자법 틀렸습니다. "...하느냐, ..." 를 "...하느라(고), ...."로 바꿔야 합니다. 제가 사소한 지적질 하려는 거 아닌 줄 아니죠? 저는 선생님 팬이고, 늘 존경하는 맘으로 배우고 있습니다. ^_^* 이번 영상의 선생님 말씀 중에서 "말이 안통하는 순간, 손해보고 작아지는 것은 우리예요." 라는 말씀을 받아적었습니다. 명심하려고요..그리고 리즈 선생님과 외래어 발음 3차례 정리해주신 것, 정말 흥미롭고 유익했습니다. 가장 유익했던 것은 선생님의 언어 이해 태도였습니다. 평등성과 실용성에 초점을 딱 맞춘, 균형잡힌 태도가 느껴지는데 정말 감탄했습니다.몇 해전에 노벨 문학상을 탄 '르 클레지오(이화여대 교수로 한국에 체류하기도 했습니다.)'가 그런 얘길 했었어요. 자신은 소수민족 언어와 소수민족의 지혜에 정말 깊은 관심을 가진다고요. 영어, 스페인어, 중국어 이런 것이 다수자의 언어로서 현실적 영향력이 크지만, 그것도 그냥 하나의 언어일 뿐이라는 생각엔 변함이 없다고요. 다수자의 언어를 쓰는 사람이 그 편리성에 기대어 영향력을 행사하려는 것은 좋지 못한 태도라고요...그의 말에서도 무척 감탄했었는데, 소피반 선생님의 언어에 대한 가치관이 태도로 드러날 때도 감탄하게 되더라고요...기립 박수를 보냅니다. 1분.

wouldn't it be ~ 않나요? 너무 맵지 않을까요?

영어는 안들리고 먹을 것만 보이네요.. ㅜㅜ

결국 돈"이구만....

ㅜㅜ 중간 광고가 너무 심하네요. 영상을 보는데 너무 흐름이 끊겨요.

filing 이 아니라 filling 아닌가용??