SRIRAJAH SOUND SYSTEM - SI PHAN DON LOVERS ROCK Feat.Molam Inteng Keawbuala (Official Video)
Музыка
SI PHAN DON LOVERS ROCK / ສີ່ພັນດອນເລີຟເວີຣ໊ອກ
ສີ່ພັນດອນເລີຟເວີຣ໊ອກ (SSS45-002)
Vocal by Molam Inteng Keawbuala/ໝໍລຳ ອິນແຕ່ງ ແກ້ວບົວລາ
Written by Boonthong Keawbuala/ໝໍລຳ ບູນທອງ ແກ້ວບົວລາ
At Dokfah Phetphonethong Pakse,Lao 2019
Produced & Music by U-bore /ບ.ບາງພຣະ
At Bore's Laptop world tour.
Homklaidong Studio,Chiangmai,Thailand 2018
Dokfah Phetphonethong Pakse,Lao 2019
Mixed & Dubmixed by U-Bore
At SSS'S Studio(Green bat),
Srirajah,Thailand 2020
Mastering by Kassian
At D&M Studio,Berlin,Germany 2020
Shoot by Mr.Xam Keodoungdy / ທ່ານ ແຊມ ແກ້ວດວງດີ
Maxie a.k.a.vansanaphon vongxaynha / ວັນຊະນະພອນ ວົງໄຊຍາ
Cutting by Obb Sde
Translated by Tommy Hanson & Preaw Perry
Molam Inteng Keawbuala / ໝໍລຳ ອິນແຕ່ງ ແກ້ວບົວລາ
Maxie a.k.a.vansanaphon vongxaynha / ວັນຊະນະພອນ ວົງໄຊຍາ
Vilaxay chandara/ວິລະໄຊ ຈັນດາຣາ
Jah Work by Srirajah Sound System / ສີຣາຊາ ຊາວສິສເຕັມ
Boonrun Records / ບູນລັ່ນ ເລ໊ກຂອດສ໌
ບ.ບາງພຣະ/2021
ເນື້ອເພງ
ເອີຍ....ເປີນເວິນ ເອີຍ ແກ້ວເຈົ້າເປິນເວິນ ເຫັນຊູ້ເພິ່ນແຟນເພິ່ນ ຫົວໃຈເວີ່ນວຽນວົນ
ແນມມາແຕ່ດົນໆ ກະຍັງບໍ່ທັນເປີດ ຈັ່ງແມ່ນງາມລ້ຳເລີດ ປະເສີດຄ່ອງຂອງເຂົາ
ບາດວ່າແຟນຂອງເຮົາ ຈັກຊິຢູ່ໃສດອກ.... ອາໄສແຟນເມືອງນອກ ຢ້ານຜີຫຼອກການທາງ ດຽວນິໝໍລຳນາງ ຍັງວ່າງຢາກໃດ້ຄູ່ ມາຊູ່ຊ້ອນ....
ນາງລ່ໍາມອງເມີນຟ້າ ເມຄາຂາວສະອາດ ບັນຍາກາດມື້ນີ້ ມັນດີແຈ້ງສ່ອງໃສ ແມ່ນວ່າ ນັກຂະຕະລືກໃດ້ ເປັນໂຊກໃຫ່ຍມະຫາສານ ເປັນກູສົນ ສົມພານໃດ້ຜ່ານທາງມາພໍ້
ເຫັນຊາຍງາມກະດັກດໍ ຄາງຄໍກໍ່ຄືຊ່ຽນ ຮູບຮ່າງຫຼອມຫຼໍລ້ຽນໂອ໋ຍງາມ ຜ້ຽນຜ່ໍາສະເໝີ
ຊາຍເອີ້ຍ ນາງມາເຫັນກະຈຶ່ງເຊີ ໃຈລະເມີມຶນລ່ອຍ ມັກຮັກອ້າຍບໍ່ແມ່ນນ້ອຍ ຢາກນອນຫ້ອຍຮ່ວມຕຽງ ຢ້ານເດ ຢ້ານແຕ່ຂຽງບໍ່ສົມພ້າ ປູປາບໍ່ສົມຫຼີ ລົດແທກຊີຮ້າງໆ ເຂົ້າບໍ່ຈ້າງຮອດໃສຂອງ
ແມ່ນວ່າ..ລຳກ້ຽວໆຢູ່ເລື້ອຍໆ ບໍ່ຍອມເມື່ອຍມຶນສົບ ເຫັນຄົນຈົບກໍ່ຈັບໃຈ ບໍ່ຢາກໄລລືມຮ້າງ ແມ່ນວ່າ ບໍ່ຍອມວາງບໍ່ຍອມເວັ້ນ ຂໍຍອມເປັນເມຍພີ່ ເອົາຟຣີໆ ກະບໍ່ຮ້າຍ ທະແນມອ້າຍລັ່ນຄວາມ ນ້ອງນີ້ ນ້ອງນີ້ຢາກເຂົ້າລວມ ຫວັງຮ່ວມພະໄມມິດ ໃກ້ຊິດກັນກົມກຽວ ລະກ່ຽວພັນລະນັງຊ້ອນ
......ແມ່ນວ່າ ເຂີນປານນານ້ອງນີ້ ຢາກໃດ້ພີ່ເປັນຜົວ ຄົນຊິຫົວໝົດເມືອງຊິຟືດເຄືອງທາງອ້າຍ
......ແມ່ນວ່າ ຢາມເມືອເດິກ ເດິກຂ້ອນ ເວລານອນກໍ່ຝັນຕ່າງ ຝັນເຫັນລີງໄລ່ຊ້າງເຫັນປາຢ້າງດອກໄລ່ແມວ
ບາດນ້ອງຕື່ນສະເດີດແລ້ວ ດິ້ນ ແດວໆຄາໝອນ ຊິມີລາງສັງຫອນຮ່ອມໃດເດອ້າຍ
ແມ່ນວ່າແປອອກແລ້ວພັດຖືກນ້ອງ ຄົນບໍ່ຄ່ອງຂາວໃສ ເຮັດຈັງໃດ້ຊິໄປເຖິງ ໂອ໋ຍ ທຽບທຽມພີ່ຊາຍໃດ້
ນິລະມັນໂລດໄກກັນເຢີ້ນ ເຂີນປານນາຢູ່ພູດ່າງ ຊິໄປສັບສ່າວສ້າງ ອາໃສນ້ຳພັດບໍ່ມີ ......ເອີ້ຍ............
Пікірлер: 176
ไว้อาลัยแด่ หมอลำในตำนาน คุณอินแต่ง เพลงนี้จะเป็นตำนานตลอดไป Respect! ดนตรีดีงามมากครับ ฟังจากงาน sound system. ยิ่งได้อารมณ์ จากFC.Srirajah ตัวจริงครับ
R.I.P Inteng Keawbuala TT Nuff respect from Thailand...
@palmy_ii1734
Жыл бұрын
R.I.P
@moobackpack8418
Жыл бұрын
R.I.P Respect ❤
@Rafaelpapaidoo
Жыл бұрын
Rip
@tonjourneylife
Жыл бұрын
R.I.P.
@gworder4207
Жыл бұрын
Rip respect 🤍🖤
What a beautiful voice. Amazing song. Listening loud in Wales
ลองแกะแปลเนื้อดูค่ะ ผิดพลาดประการใดๆต้องขออภัยด้วยนะคะ🙏🏻 …… เอ่ย…….เปิ่นเวินเอ่ยแก้มเจ้าเปิ่นเวิ่น เห็นชู้เพิ่นแฟนเพิ่นหัวใจเวินเวียนวน แนมมาแต่ดนๆ กะยังบ่ทันเปิด จั่งแม่นงามล้ำเลิศ ประเสริฐค่องของเขา บาดว่าแฟนของเฮา จักสิอยู่ไสดอก… อาศัยแฟนเมืองนอก ย่านผีหลอกก่านทาง เดียวนี้หมอลำนางยังว่างอยากได้คู่ มาซูซ้อน….. นางล่ำมองเมินฟ้า เมฆาขาวสะอาด บรรยากาศมื้อนี้ มันดีแจ้งส่องใส แม่นว่า นักขะตะลึกได้ เป็นโชคใหญ่มหาศาล เป็นกุศล สมพารได้ผ่านทางมาพ้อ เห็นชายงามกะดักด้อ คางคอก็คือเชี่ยน ฮูปฮ้างหลอมหล้อเลี้ยน โอยงาม เผี้ยนผ่ำเสมอ ชายเอ้ย…นางมาเห็นกะจั่งเช้อ ใจละเมอมืนล่อย มักฮักอ้ายบ่แม่นน้อย อยากนอนห้อยฮ่วมเตียง ย้านเด ย้านแต่เขียงบ่สมพ้า ปูปลาบ่สมหวีง รถแท็กซี่ฮ้างๆ เขาบ่จ้างฮอดใส่ของ แม่นว่า แปออกแล้วพัดคืกน้อง คนบ่ค่องขาวใส เฮ็ดจั่งใด่สิไปเถิง โอ้ย เทียบเทียมพี่ชายได้ นิล่ะ มันโลดไกลกันเยิ้น เขินปานนาอยู่พูด่าง สิไปสับส่าวสร้าง อาศัยน้ำพัดบ่มี….เอ้ย……. แม่นว่า…ลำเกี้ยวๆ อยู่เรื่อยๆ บ่ยอมเมื่อยมึนสบ เห็นคนจบก็จับใจ บ่อยากไลลืมฮ้าง แม่นว่า…บ่ยอมวางบ่ยอมเว้น ขอยอมเป็นเมียพี่ เอาฟรีๆ กะบ่ฮ้าย ทะแนมอ้ายลั่นความ น้องนี้ น้องนี้อยากเข้าลวม หวังฮ่วมพระไมมิตร ใกล้ชิดกันกลมเกลียว ละเกี่ยวพันละนังช้อน ……แม่นว่า เขินปานนาน้องนี้ อยากได้พี่เป็นผัว คนสิหัวหมดเมือง สิฝืดเคืองทางอ้าย …..แม่นว่า ยามเมือเดิก เดิกข่อน เวลานอนกะฝันต่าง ฝันเห็นลิงไล่ช้าง เห็นปลาย่างดอกไล่แมว บาดน้องตื่นสะเดิดแล้ว ดิ้น แด่วๆ คาหมอน สิมีลางสังหรณ์ฮอมใด๋ดอกเดอ้าย หรือฝันคาดได้พ้อ ก้อไม้ดู่ราคาสูง แก่นไม้ยูงราคาดี สิหั่งมีเงินเฟ้อ…. แม่นว่า คั่นมีอาเฮียซื้อ คือสิรวยอยู่น้องว่า กะสาธุพระอินทราจงลงมาช่วยให้สนองได้ดั่งฝัน ดั่งฝัน สนองได้ดั่งฝัน ผุบ่าวส่ำเจ้าอยากหมายปอง อยากเอาเป็นคู่คอง โอ้ยน้องสาวหมอลำ คำสองแก้มให้ขอแกมเว้าแกม อยากขอบายผุแน่แก้ม ผุแกมเล่นม่วนใจ ไปบ่อ้าย เมือนำน้องบ่ สิดนๆ จั่งพ้อ อยากขอเกี้ยวบ่หนี บ่หนี อยากขอเกี้ยวบ่หนี คั่นแม่นบุญนางมี อยากได้แฟนคือพี่ เมือนอนซ้อน…….
จะยังฟังเพลงนี้อยู่เสมอ ในทุกโอกาส ทุกช่วงเวลา ขอบคุณที่สร้างเพลงนี้ออกมา มีความสุขในทุกๆครั้งที่ฟังเพลงนี้ ไม่ว่าจะคนเดียว หรือสนุกกับเพื่อน ขอบคุณจริงๆ ครับ อาลัยหมอลำอินแต่งแก้วบัวลา
We miss you der Intang TT ...
ขอบคุณมากครับ ทีมงานตื่นแล้วฝากส่งต่อให้คนที่คุณรักด้วยครับ
Beautiful voice and sublime production. The power of music spanning cultures.
Rest in Peace Inteng, her voice will alive in this song forever
I am so sorry you have lost a great person. I hope the music will live forever.
Rest in peace ຂໍໃຫ້ໄປສູ່ສຸຂະຕິເດິ້ ຜົນງານເຈົ້າຈະຢູ່ແບບນີ້ຕະຫລອດໄປ / ໝໍລຳ ອິນແຕງ ແກ້ວບົວລາ
This is such beautiful and special song. So thankful to hear SSS play it.
Such a lovely song. Khop jai laai
ຂອບໃຈອ້າຍ🇱🇦🙏🏻
แม่ผมรักสิ่งนี้ เพิ่นว่าคิดฮอดบ้าน 💗
ขอตอบรับสู่ฤดูหนาว โอ้ยสาธุเด้✨
สุดยอดอี่หลี่อ้าย ไหลยาว 🇱🇦🍃😇
Siam lo-fi trip -hop Awesome! Światła!!!
ชอบมากครับ💚
ม่วนคัก🤙🏿🦁
มักหลายยยยยยยย 💚🙏🏿
LOVER!!!!🔥🔥🔥
มัก
สุดแซ่บ 🍁💚
Pure 🔥
ดนตรีงดงามมากครับ 💚
รักมากกกกก
ม่วนครับ แก๋ววววว
Love 💘
คักอิหลีครับ
ละมุนละไมหลาย💚
ฮัก เลิฟร็อคเร้กเก้
เจ๋งเป้งง
ละมุน 💚💜
มักหลายอ้าย
Love you so much Srirajah💚🖤❤️
ไพเราะเสนาะหู
💚 หม่วนหลายครับบบผมม
ปลื้มมากๆครับ 😍
เคลิ้มมากเลยครับ🖖🍁
ม่วนหลาย
top sounds
เพลินๆ
สุดยอดอีหลี🛸
ออนซอนเด้. 💕
มักคัก 😼
ของดีย์
โอ้ดีเลยฮ่ะ
หวานเจี๊ยบบ~💚💛💖
ม่วนคักแท้อ้าย
เฮ็ดมาหลายๆแหน่ครับ ลำสีพันดอน สไตล์ Srirajah Rockers มักคัก👍🤘
ติดตามตลอดครับ
ละมุนมากเลย
รอฟังมานานมากครับ
sound so sweet😍
เข้ากันดีขนาดคูบา💚
สาธุเด้อ🙏🙏🙏
โอ้ยผมมักคักว่ะ แม่อะนี้ลาวลำม่วนอีหลี
ของดีศรีราชา ชอบบบบ
ฮักแพงปานหน่วยตา❤️🔥😇
คิดถึงลำใต้ คิดถึงเมืองโขง
งามแท้ งามคัก งามยิ่งนัก งามจับจิต
ใจละเมอเหมือนลอย💚
มักหลาย ฟังรอบที่ร้อยแล้วจานนน
นัวแฮง ลงโตอีหลี
โลกเปลี่ยนไปแล้ว แต่ใจฉันยังคือเก่า
FC.จากศรีสะเกษครับ คิดถึงวัยเด็กเลย💚💚
ติดตามตลอดครับ 🙏💌😍
🇹🇭🇱🇦อีสานเด็ดสุด
Rip จากหัวใจครับ
🖤 รักและคิดถึง
ชอบมากๆครับติดตามตลอด
สาธุนำกัญ
Big Ups 4rm Los Angeles, Big LR!
ขอบคุณหลายๆ
โคตรชอบเลยครับ ไม่เคยผิดหวัง
Love this tune❤
Rest In Peace dear Inteng.. we miss you
หวานละมุนละไมทีเดียวเชียว
ของเค้าดีจริงง!!
สวยงามมากครับ ลูกพี่
Beautiful song. Thank you 🙏😊
ม่วนหลายเด้ออครับผม
💚💚💚
ลำโสมลาวใต้ต้องมาเเล้ว
รักสีชา
หมอลำsssม่วนแฮงครับจาร เป็นกำลังใจให้อยู่เด้อ #1love 💚
ผมชอบฟังเพลงที่พี่ทำมากครับ
เพลงม่วนหลายครับ คุณจะอยู่ในใจเราตลอดไป
ซาว์ดแน่นๆ กับเสียงเพราะๆ สุดยอดจริงครับ 💚
Fc เลยงับ จากยโสธรครับ 💚 มวลหลาย
🙏🏽💗💗💗
Jah live
ศรีชาดิวะ!!
รักครับ #samuiboii
สีชาสิครับ!!!
เนียนมากครับ มักครับ
ด้วยรักและอาลัยครับ
โอ้ยพอรู้ข่าวก็นึกถึงเพลงนี้เลย น่าเสียดายอายุยังน้อย เสียงดีด้วย สู่สุคติเด้อเอื้อยแต่ง
one rest in peace 😢