В театре «Мастерская Петра Фоменко» - давно обещанная премьера «Сон в летнюю ночь».
Хрестоматийная пьеса - без изменений. Все как написано у Шекспира: все происходит в Греции, время действия - давние времена. Главные герои - две молодые пары, в которых любовь то взаимна, то безответна, герцог Афин, предводительница амазонок.
Вроде бы все точно так, как в ремарках. Но колонны - эфемерны, жесты - вычурно театральны, костюмы - из универсального театрального измерения. Шекспир создал мир, населенный эльфами, полный волшебства и превращений. Иван Поповски - приготовил зрителю сеанс театральной магии. Эта постановка говорит на языке условностей - когда образы и целые миры творятся минимальными сценическими средствами.